2016 한êµë¯¼í™”í•™ìˆ ëŒ€íšŒ
ë„êµë¬¸í™”와 ë¯¼í™”ì˜ ì ‘ì ì„ ë…¼í•˜ë‹¤
2016 한êµë¯¼í™”í•™ìˆ ëŒ€íšŒê°€ 지난 9ì›” 3ì¼ ì´í™”ì—¬ìžëŒ€í•™êµ 박물관 시ì²ê°ì‹¤ì—서 성료ë다. 민화와 ë„êµë¬¸í™”ì˜ ì ‘ì ì„ ì°¾ì•„ê°€ëŠ” 다양한 시ê°ì„ ì œì‹œí–ˆë˜ ì´ë²ˆ í•™ìˆ ëŒ€íšŒì—는 민화연구ìž, 작가 등 ë§Žì€ ë¯¼í™”ì¸ë“¤ì´ ì°¸ì„í•´ ì„±í™©ì„ ì´ë¤˜ë‹¤. 2016 한êµë¯¼í™”í•™ìˆ ëŒ€íšŒì—서 발견한 우리 ë¯¼í™”ì˜ ê·¼ë³¸ê³¼ 새로운 가능성.
지난 9ì›” 3ì¼ ì´í™”ì—¬ìžëŒ€í•™êµ 박물관 시ì²ê°ì‹¤ì—서 2016 한êµë¯¼í™”í•™ìˆ ëŒ€íšŒê°€ ì—´ë ¸ë‹¤. 한êµë¯¼í™”학회(회장 윤진ì˜)ê°€ ì£¼ìµœí•˜ê³ (사)한êµë¯¼í™”협회, 월간 <민화>ê°€ 후ì›í–ˆë˜ ì´ë²ˆ í•™ìˆ ëŒ€íšŒëŠ” ê³ ì—°í¬ ì„œìš¸ëŒ€ 규장ê°í•œêµí•™ì—°êµ¬ì› êµìˆ˜ì™€ ê¹€ìœ¤ì •êµë¦½ë¯¼ì†ë°•물관 í•™ì˜ˆì‚¬ì˜ ì‚¬íšŒë¡œ ì§„í–‰ë으며, ì´ 6ì¸ì˜ í•™ìžë“¤ì´ 발표ìžë¡œ 나서 ë„êµë¬¸í™”와 민화가 만나는 ì ‘ì ë“¤ì„ ë‹¤ì–‘í•œ ì£¼ì œì™€ 모티프로 í’€ì–´ë³´ê³ ì˜ê²¬ì„
나누는 시간으로 ì§„í–‰ë다.
ë„êµì ì‚¬ìœ ë¥¼ ë‹´ì€ ë¯¼í™”
ì´ë¥¸ 아침부터 ì§„í–‰ëœ í–‰ì‚¬ìž„ì—ë„ ë¶ˆêµ¬í•˜ê³ 200ì—¬ ëª…ì˜ ì²ì¤‘ì´ ëª°ë ¤ ì„±í™©ì„ ì´ë¤˜ë˜ í•™ìˆ ëŒ€íšŒëŠ” ë¨¼ì € ìœ¤ì§„ì˜ í•œêµë¯¼í™”학회 íšŒìž¥ì˜ ì¸ì‚¬ë§ë¡œ 시작ë다. ìœ¤ì§„ì˜ íšŒìž¥ì€ í™˜ì˜ì‚¬ë¥¼ 통해 “올해로 창립 9ì£¼ë…„ì„ ë§žì€ í•œêµë¯¼í™”학회는 우리 ë¯¸ìˆ ì‚¬ ì†ì—서 ë¯¼í™”ì˜ ìœ„ìƒ ì •ë¦½ì„ ìœ„í•´ ë…¸ë ¥í•´ì™”ìœ¼ë©°, ê·¸ ì¼í™˜ìœ¼ë¡œ 지난 2012년부터 매년 ë¯¼í™”ì— ëŒ€í•œ 거시ì ì¸ ì£¼ì œë¥¼ ì •í•´ 미시ì ì¸ ë°©ë²•ë¡ ìœ¼ë¡œ 풀어보는 í•™ìˆ ëŒ€íšŒë¥¼ ê°œìµœí•˜ê³ ìžˆë‹¤. 올해는 ‘민화와 ë„êµë¬¸í™”’를 ì£¼ì œë¡œ 삼아 ë„êµë¬¸í™” ì† ë¯¼í™”ë¥¼ 좀 ë” ì„ ëª…í•˜ê²Œ ë“¤ì—¬ë‹¤ë³´ê³ ìž ê³„íší–ˆë‹¤. ìœ ë§í•œ í•™ìžë“¤ì˜ 새로운 연구결과를 ì„ ë³´ì´ëŠ” ëœ»ê¹Šì€ ìžë¦¬ì¸ ë§Œí¼ ê´€ì‹¬ì„ ê°€ì§€ê³ ì§€ì¼œë´ì£¼ì‹œê¸°ë¥¼ 바란다. ë˜ ì•žìœ¼ë¡œ 우리 한êµë¯¼í™”학회와 í•™ìˆ ëŒ€íšŒì— ë” í° ê´€ì‹¬ê³¼ ì• ì •ì„ ë¶€íƒë“œë¦°ë‹¤â€ê³ ì „í–ˆë‹¤. 다ìŒìœ¼ë¡œ ì¡°ì¸ìˆ˜ 한êµì˜ˆìˆ ì¢…í•©í•™êµ êµìˆ˜ì™€ ì •ë³‘ëª¨ ê²½ì£¼ëŒ€í•™êµ êµìˆ˜ì˜ 기조발표가 ì´ì–´ì¡Œë‹¤. ë¨¼ì € ì¡°ì¸ìˆ˜ êµìˆ˜ëŠ” â€˜ì¡°ì„ ì‹œëŒ€ ë„êµì™€ 민간회화’를 ì£¼ì œë¡œ 발표하며 ê·¸ë™ì•ˆ 잘 ì•Œë ¤ì§€ì§€ ì•Šì•˜ë˜ ì¡°ì„ ì‹œëŒ€ ë„êµë¯¸ìˆ ì— ëŒ€í•œ ê´€ì‹¬ì„ ìƒˆë¡ê²Œ 환기시킬 í•„ìš”ì„±ì„ ê°•ì¡°í–ˆë‹¤. ì •ë³‘ëª¨ êµìˆ˜ëŠ” â€˜ê´€ìš°ì‹ ì•™ì˜ ì˜ˆë°°í™”, 삼êµì§€ì—°ì˜ë„’를 ì£¼ì œë¡œ 발표했으며 삼êµì§€ì—°ì˜ë„ê°€ 가진 회화사ì ê°€ì¹˜ì— ëŒ€í•´ 소개했다.
ë„êµì™€ ë¯¼í™”ì˜ ìƒê´€ê´€ê³„
기조발표가 ë난 후 본격ì ì¸ ë°œí‘œê°€ ì§„í–‰ë다. 첫 번째 ì—°ìžë¡œ ë‚˜ì„ ê¹€ì·¨ì • ì„œìš¸ëŒ€í•™êµ ë°•ì‚¬í›„ 연구ì›ì€ ‘장ìƒë¶ˆì‚¬ë¥¼ 향한 ì—¼ì›-
ìœ ë¶ˆì„ ì‚¼êµì¼ì¹˜ì˜ 단학 지침서 『성명규지(æ€§å‘½åœæ—¨)ã€ì™€ 민화 ìœ ë¶ˆì„ ë„(儒彿仙圖)ì™€ì˜ ê´€ë ¨ì„±ì„ ì¤‘ì‹¬ìœ¼ë¡œâ€™ì—서 장ìƒë¶ˆì‚¬ ì‹¤í˜„ì„ ìœ„í•œ ìœ ë¶ˆì„ ì‚¼êµì¼ì¹˜ì˜ 단학 ì§€ì¹¨ì„œë¡œì„œì˜ ã€Žì„±ëª…ê·œì§€ã€ì— 대해 ì‚´íŽ´ë´„ìœ¼ë¡œì¨ ë¯¼í™” ìœ ë¶ˆì„ ë„ì— ã€Žì„±ëª…ê·œì§€ã€ì˜ 내용과 ê·¸ 삽ë„ê°€ ì˜í–¥ì„ ë¯¸ì³¤ì„ ê°€ëŠ¥ì„±ì— ëŒ€í•´ 소개했다.
ì 심ì‹ì‚¬ 후 ì´ì–´ì§„ ë‘ ë²ˆì§¸ 발표ì—서는 ë°°ì›ì • ì›”ì „ë¯¸ìˆ ë¬¸í™”ìž¬ë‹¨ 초빙연구ì›ì´ ‘민화 수노ì¸ë„(壽è€äººåœ–)ì— ëŒ€í•œ ê³ ì°°â€™ì„ í†µí•´ 수노ì¸ë„ì˜ ë¬¸í—Œì 근거 ë° ë„ìƒê³¼ ì—사ì ì „ê°œ, ê·¸ë¦¬ê³ ë¯¼í™” 수노ì¸ë„ì˜ íŠ¹ì§•ì— ëŒ€í•´ 소개했다.
박본수 경기ë„ë¯¸ìˆ ê´€ ì„ ìž„í•™ì˜ˆì‚¬ëŠ” 세 번째 ì—°ìžë¡œ 나서 ìš”ì§€ì—°ë„ ê´€ë ¨ 문헌기ë¡ê³¼ 현존하는 ì¡°ì„ ìš”ì§€ì—°ë„ì˜ ìœ í˜•ì„ ë¶„ì„í•˜ê³ , 요지연ë„ì— ë“±ìž¥í•˜ëŠ” ë„ìƒ ì¤‘ ë„êµì ìƒì§•ì— ëŒ€í•´ 짚어봤다. 마지막 ì—°ìžì¸ ìœ ë¯¸ë‚˜ ì›ê´‘ëŒ€í•™êµ êµìˆ˜ëŠ” ‘민화 ì†ì˜ ê±°ë¶ ë„ìƒê³¼ ìƒì§•’ì—서 ë¬¸í—Œì— ê¸°ë¡ëœ ê±°ë¶ì˜ ë„ìƒê³¼ ìƒì§•ì— ëŒ€í•´ì„œ ì•Œì•„ë³´ê³ , ê·¸ ë„ìƒë“¤ì´ 민화ì—는 어떻게 ë°˜ì˜ë˜ì—ˆëŠ”ì§€ ê³ ì°°í–ˆë‹¤.
íœ´ì‹ ì‹œê°„ 후 ì´ì–´ì§„ ì¢…í•©í† ë¡ ì—서는 김용권 ê²½í¬ëŒ€ êµìœ¡ëŒ€í•™ì› êµìˆ˜ê°€ ì¢Œìž¥ì„ ë§¡ì•˜ìœ¼ë©° ì¡°ì—ìŠ¤ë” ë¯¸êµ í…œí”Œí„´ëŒ€ 대학 êµìˆ˜, ì´ìƒêµ
한êµë¯¼í™”센터 ì´ì‚¬ê°€ í† ë¡ ìžë¡œ ì°¸ì„í•´ 발표ìžë“¤ê³¼ 발표내용과 ê´€ë ¨í•´ 다양한 ì˜ê²¬ì„ 나눴다.
ì´ë²ˆ í•™ìˆ ëŒ€íšŒëŠ” ë„êµì˜ 사ìƒì´ 어떻게 민화와 ì ‘ëª©ë˜ê³ , ë¯¼í™”ì˜ ì´ë©´ì— ì–´ë–¤ ë„êµì ìƒì§•ë“¤ì´ ê°ì¶”ì–´ì ¸ 있는가를 íƒìƒ‰í•˜ëŠ” í¥ë¯¸ë¡œìš´ 시간ì´ì—ˆë˜ ê²ƒì€ ë¬¼ë¡ ë¯¼í™”ì˜ ê·¼ë³¸ì— í•œê±¸ìŒ ë” ë‹¤ê°€ê°ˆ 수 있었다는 ì ì—서 ì˜ë¯¸ 있는 행사였다.
사진 ë°•ì„±ì¼ ê¸°ìž