[í™”ì œì˜ è«–è€ƒ] 조선시대 ê¶ì¤‘ 채색화

ë„15. 십장ìƒë„병å長生圖屛, 10첩, ë¹„ë‹¨ì— ë¨¹ê³¼ 채색, ê° ì²© 145×58cm, 국립중앙박물관
    차례
  • â… . 서론
  • II. 국왕주변 장엄용 병í’
  • â…¢. 왕비와 왕실 ì—¬ì¸ë“¤ì„ 위한 병í’
  • â…£. 왕세ìžë¥¼ 위한 병í’
  • â…¤. 맺는 ë§

※ ì´ ê¸€ì€ â€˜í•œêµ­ì±„ìƒ‰í™”ì˜ ì—­ì‚¬-ê²½ê¸°ë„ ë¯¸ìˆ ê´€ 특강êµìž¬â€™, ‘<í•œêµ­ì˜ ì±„ìƒ‰í™”>, 정병모 ì €, ë‹¤í• ë¯¸ë””ì–´â€™ì— ìˆ˜ë¡ëœ ë…¼ë¬¸ì„ ì˜®ê¸´ 것 입니다.

Ⅰ. 서론

조선시대(1392-1910) ê¶ì¤‘ì˜ ë§Žì€ ì˜ì‹(å„€å¼)ê³¼ 행사ì—는 여러 ì¢…ë¥˜ì˜ í™”ë ¤í•œ 채색 병í’ì´ ì‚¬ìš©ë˜ì—ˆë‹¤. 지난 20ë…„ ë™ì•ˆ ì˜ê¶¤(儀軌)나 기타 문헌ì¦ê±°ë¥¼ 중심으로 ì§„í–‰ëœ ì—¬ëŸ¬ 가지 ê¶ì¤‘미술 연구를 통하여 우리는 ê·¸ ë§Žì€ í™”ë ¤í•œ 채색 병í’ë“¤ì´ ê·¸ë“¤ ê°ê°ì˜ ìƒì§•ì  ì˜ë¯¸ë¡œ ì¸í•˜ì—¬ ê¶ì¤‘ì˜ íŠ¹ì • ì˜ì‹ì—서 ì–´ëŠ ìœ„ì¹˜ì— ì°¨ì§€í•´ì•¼ 하는가 하는 ê²ƒì„ ì•Œê²Œ ë˜ì—ˆë‹¤.1) ì´ë“¤ 병í’ì„ í˜„ìž¬ 대부분 ê¶ì¤‘ 장ì‹í™”(è£é£¾ç•µ)ë¼ê³  ë¶€ë¥´ëŠ”ë° ê·¸ê²ƒì€ ê·¸ ê¸°ëŠ¥ì˜ ê·¹ížˆ ì¼ë¶€ë§Œì„ ìƒê°í•˜ëŠ” 오류를 범하는 것ì´ë‹¤. ì´ë ‡ê²Œ ìƒê°í•˜ê²Œ ëœ ì´ìœ ëŠ” 20세기 한국미술사 연구ì—서 ì±„ìƒ‰í™”ì— ê´€í•œ 연구가 주로 민화ì—ë§Œ 치우쳤기 ë•Œë¬¸ì¸ ê²ƒìœ¼ë¡œ ìƒê°ëœë‹¤. 심지어는 ë§Žì€ ê¶ì¤‘ 채색병í’ë“¤ì„ ë¯¼í™”ì˜ ë²”ì£¼ë¡œ 분류한 ì˜ˆë„ ë°œê²¬ëœë‹¤.2) ì´ë“¤ 병í’ì´ ê¶ì¤‘ì˜ ì—„ìˆ™í•œ ì˜ì‹ì—서 사용ë˜ëŠ” 것ì´ë¯€ë¡œ 장ì‹ì´ë¼ëŠ” 단어보다는 종êµì  ì˜ë¯¸ë¡œ 사용ë˜ëŠ” 장엄(è£åš´)ì´ë¼ëŠ” 어휘가 ë” ì–´ìš¸ë¦´ 것ì´ë‹¤.
ê¶ì¤‘ì—서 ì‚¬ìš©ëœ ë³‘í’ì— ê´€í•œ 가장 ë§Žì€ ì •ë³´ë¥¼ 제공해주는 ë¬¸í—Œì€ ì™•ì‹¤ í–‰ì‚¬ì˜ ê¸°ë¡ì¸ ê°ì¢… ì˜ê¶¤(儀軌)ì´ë‹¤. ê·¸ ë°–ì— ã€Žì¡°ì„ ì™•ì¡°ì‹¤ë¡ã€, 『승정ì›ì¼ê¸°ã€, 기타 여러 ê°œì¸ë“¤ì˜ 문집(文集)ì„ ë“¤ 수 있다. ì´ ê°€ìš´ë° ê°€ìž¥ ìƒì„¸í•œ 정보를 주는 기ë¡ì€ ì˜ê¶¤ì´ë‹¤. 그러나 현재 우리ì—게는 임진왜란 ì´ì „ì˜ ì˜ê¶¤ëŠ” 한 ê±´(ä»¶)ë„ ë‚¨ì•„ìžˆì§€ 않아 1600ë…„ ì´ì „ì˜ ì‚¬ì •ì— ê´€í•´ì„œëŠ” 다른 ë¬¸í—Œì— ì˜ì¡´í•´ì•¼ 한다.
ë˜í•œ 1779ë…„(ì •ì¡°3)부터 1883ë…„(고종20)까지 ë‚´ê°ì˜ ì¼ì§€ì¸ 『내ê°ì¼ë ¥ 內閣日曆ã€ì—는 규장ê°(奎章閣) ìžë¹„대령화ì›(差備待令畵員)ì˜ ë…¹ì·¨ìž¬(ï¤¼å–æ‰)ì— ê´€í•œ 기ë¡ì´ ìžˆëŠ”ë° ì´ ê¸°ë¡ì— 시험문제로 ì œì¶œëœ í™”ì œ(畵題) ê°€ìš´ë° ë³‘í’으로 제작ë˜ì—ˆì„ 만한 것과 현존하는 병í’ë“¤ì„ ë§žì¶”ì–´ ë³´ë©´ ì¡°ì„  후기 ê¶ì¤‘ì—서 ì‚¬ìš©ëœ ë³‘í’ë“¤ì˜ ì¢…ë¥˜ë¥¼ ìƒë‹¹ë¶€ë¶„ 알 수 있게 ëœë‹¤.3) ì´ ëª©ë¡ì— 나타난 í™”ì œë“¤ì´ ì˜ê¶¤ì— ë³´ì´ëŠ” ë³‘í’ ëª©ë¡ê³¼ 시대ì ìœ¼ë¡œ ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” 예가 있어 ë‘ ë¬¸í—Œì„ ë¹„êµ ì°¸ìž‘í•˜ëŠ” ê²ƒì€ íš¨ê³¼ì ì´ë‹¤. ì˜ê¶¤ì— 나타나지 않는 병í’ë“¤ë„ ìžˆì–´ ì´ ëª¨ë“  기ë¡ë“¤ì„ 종합하여 ê¶ì¤‘ì—서 사용한 병í’ë“¤ì´ ì–´ë–¤ 것들ì´ì—ˆë‚˜ë¥¼ í­ë„“게 알 수 있다.
ì´ ê¸€ì—서는 한국미술사ì—서 최근ì—야 ë¹›ì„ ë³´ê²Œ ëœ ì¡°ì„ ì‹œëŒ€ ê¶ì¤‘ì—서 여러 가지 ì˜ì‹(å„€å¼)ì„ ìœ„í•˜ì—¬ 제작ë˜ê³  ì‚¬ìš©ëœ ì±„ìƒ‰ 병í’ë“¤ì— ê´€í•˜ì—¬ 간단히 살펴보겠다. 먼저 병í’ë“¤ì˜ ì¢…ë¥˜ë¥¼ 열거하고 ê·¸ ê°€ìš´ë° ì¤‘ìš”í•œ ê²ƒë“¤ì˜ ìƒì§•ì  ì˜ë¯¸ì™€ ë¬¸í—Œì— ì˜í•´ ë°í˜€ì§„ ì‚¬ìš©ì²˜ë“¤ì„ ì‚´íŽ´ë³´ì•„ 조선시대 채색 ê¶ê¶ ê·¸ë¦¼ë“¤ì˜ ì •í™•í•œ ìžë¦¬ë§¤ê¹€ì„ 시ë„하겠다. ê¶ì¤‘ 병í’ì˜ ì¢…ë¥˜ë¥¼ 열거하는 ë°©ë²•ë„ ì—¬ëŸ¬ 가지가 있겠으나 í•„ìžëŠ” ê°ì¢… ì˜ê¶¤ì—서 ê·¸ í–‰ì‚¬ì˜ ìž¥ì†Œì™€ ì˜ì‹ì˜ 주체(主體)ê°€ 누구였나 하는 ê´€ì ì—서 분류하겠다.

1) 박정혜, 황정연, 강민기, 윤진ì˜, 『조선 ê¶ê¶ì˜ 그림ã€, 서울: ëŒë² ê°œ, 2012; 국립고ê¶ë°•물관 편, 『ê¶ê¶ì˜ 장ì‹ê·¸ë¦¼ã€, 2009; ï§¡æˆç¾Ž, 『가례ë„ê°ì˜ê¶¤ì™€ 미술사ã€(서울: 소와당, 2008), pp. 300~317, 특히 표 5; ï§¡æˆç¾Ž , 「조선후기 進爵, 進饌儀軌를 통해 본 å®®ä¸­ì˜ ç¾Žè¡“æ–‡åŒ–ã€,『조선후기 ê¶ì¤‘연향문화〠권2. 성남: 한국정신문화연구ì›/민ì†ì›, 2005, pp. 116~197. 「æœé®® ä»ç¥– è‹±ç¥–å¹´é–“ì˜ å®®ä¸­ 宴享과 美術ã€, 『조선후기 ê¶ì¤‘연향문화〠권1, 성남: 한국정신문화연구ì›/민ì†ì›, 2003, pp. 69~139 등 다수 ì—°êµ¬ì—…ì  ì°¸ì¡°.
2) 『꿈과 사랑:ë§¤í˜¹ì˜ ìš°ë¦¬ë¯¼í™”ã€, 서울: 호암미술관, 1998.
3) 강관ì‹, 『조선후기 ê¶ì¤‘í™”ì› ì—°êµ¬ã€, 서울: ëŒë² ê°œ, 2001.

â…¡. 국왕주변 장엄용 병í’

: 오봉병(五夆屛), 모란병(牡丹屛),공작병(孔雀屛)

*ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ í´ë¦­í•˜ì‹œë©´ í° ì‚¬ì´ì¦ˆë¡œ 보실 수 있습니다.

 

오봉병4)ì€ ì¼ì›”오봉병(日月五峯屛)ì´ë¼ê³ ë„ 불리지만 조선시대 ê°ì¢… 문헌ì—서 가장 ë§Žì´ ë‚˜íƒ€ë‚˜ëŠ” ëª…ì¹­ì´ ë‹¨ìˆœížˆ ‘오봉병’ì´ë¯€ë¡œ 아래ì—는 ì´ ëª…ì¹­ì„ ì‚¬ìš©í•˜ê² ë‹¤. ì˜¤ë´‰ë³‘ì€ í˜„ìž¬ ê° ê¶ê¶ì˜ ì •ì „(正殿)ì—서 어좌(御座)ì˜ ë’¤ì— ë“œë¦¬ì›Œì ¸ 있는 ê²ƒì„ ë³¼ 수 있다. 즉 경복ê¶ì˜ 근정전(勤政殿)(ë„1), ì°½ë•ê¶ì˜ ì¸ì •ì „(仿”¿æ®¿), ë•수ê¶ì˜ 중화전(中和殿), 창경ê¶ì˜ 명정전(明政殿), 그리고 ê²½í¬ê¶ì˜ 숭정전(崇政殿)ì—는 ì˜¥ì¢Œì˜ ë†’ì´ë¥¼ 훨씬 능가하는 ê·œëª¨ì˜ ì»¤ë‹¤ëž€ ì˜¤ë´‰ë³‘ë“¤ì´ ì–´ì¢Œë¥¼ 보호하고 있다. ë˜í•œ êµ­ì™•ì´ ì°¸ì—¬í•˜ëŠ” 야외 행사장ì—서 êµ­ì™•ì´ ì•‰ëŠ” ì°¨ì¼(鮿—¥), 즉 천막 안ì—ë„ ì˜¤ë´‰ë³‘ì´ ë°˜ë“œì‹œ 배치ë˜ì–´ 있는 ê²ƒì„ ìš°ë¦¬ëŠ” 조선시대 ê¶ì¤‘ 행사를 묘사한 기ë¡í™”(記錄畵)들ì—서 ë³¼ 수 있다. 예를 들어 ì˜ì¡°(英祖)ê°€ 기로소(è€†è€æ‰€)ì— ìž…ì†Œí•œ ê²ƒì„ ê¸°ë…하여 1744-45ë…„ê°„ì— ì œìž‘ëœ <기사경회첩(耆社慶會帖)> ê°€ìš´ë° í•œ 장면ì—서 조그마한 붉ì€ìƒ‰ ì–´ì¢Œì˜ ë’¤ì— ì˜¤ë´‰ë³‘ 한 좌(å)ê°€ 배치ë˜ì–´ 있는 ê²ƒì„ ë³¼ 수 있다(ë„2).
ì´ ê·¸ë¦¼ì— ì‹¤ì œë¡œ ì˜ì¡°ì˜ ëª¨ìŠµì„ ê·¸ë ¤ 넣지 ì•Šì€ ê²ƒê³¼ 마찬가지로 조선시대 모든 기ë¡í™”ì—는 êµ­ì™•ì˜ ëª¨ìŠµì€ ê·¸ë ¤ 넣지 않았다. ì˜¤ë´‰ë³‘ì€ êµ­ì™•ì˜ ì¡´ìž¬ë¥¼ 암시ì ìœ¼ë¡œ 나타낼 수 있는 물건ì´ë‹¤. ê¶ì¤‘ì˜ í° ìž”ì¹˜ 장소ì—ë„ êµ­ì™•ì´ ì•‰ëŠ” ìžë¦¬ì— ì˜¤ë´‰ë³‘ì´ ë°˜ë“œì‹œ 배치ë˜ì–´ì•¼ í•¨ì€ ì¡°ì„  후기 ì§„ì°¬(進饌), ì§„ì—°(進宴)관련 ì˜ê¶¤ì™€ ì§„ì°¬ ì§„ì—°ì„ ë¬˜ì‚¬í•œ ë³‘í’ ë“±ì— ìž˜ 나타나 있다.
2009ë…„ì˜ êµ­ë¦½ê³ ê¶ë°•ë¬¼ê´€ì˜ <ê¶ê¶ì˜ 장ì‹ê·¸ë¦¼> 전시ì—서는 ê·¸ë™ì•ˆ ì°½ë•ê¶ì— ë³´ê´€ë˜ì–´ ìžˆë˜ ì°½í˜¸ë¡œ 사용ë˜ì—ˆë˜ 것으로 ë³´ì´ëŠ” 병í’ë“¤ì´ ë°œê²¬ë˜ì—ˆìœ¼ë©° 한 ë°©ì˜ ë„¤ ë©´ì˜ ì°½í˜¸ë¡œ 사용ë˜ì—ˆì„ 것으로 ë³´ì´ëŠ” 네 쪽 한 ì„¸íŠ¸ì˜ ì˜¤ë´‰ë³‘ 네 ì„¸íŠ¸ë„ í¬í•¨ë˜ì–´ 있다.5) ê·¸ëŸ°ë° ì´ ê°€ìš´ë° í•œ 세트는 해와 ë‹¬ì´ ëª¨ë‘ ìžˆëŠ” 오봉ë„ì´ê³ (ë„3) 나머지 세 세트는 해와 ë‹¬ì´ ì—†ëŠ” 특ì´í•œ 오봉ë„ì´ë‹¤(ë„4). ì´ë“¤ì€ ì§ìž‘컨대 êµ­ì™•ì˜ ë§¤ìš° ê³µì‹ì ì¸ 장소가 아닌 침전(寢殿)ì— í•œìª½ ë²½ì—는 해와 ë‹¬ì´ ëª¨ë‘ ìžˆëŠ” ì˜¤ë´‰ë„ ì°½í˜¸ë¥¼, 다른 삼면ì—는 ì¼ì›”ì´ ì—†ëŠ” ì˜¤ë´‰ë„ ì°½í˜¸ë¥¼ 배치한 것으로 ìƒê°ëœë‹¤.
ì˜¤ë´‰ë³‘ì€ ë˜í•œ êµ­ì™•ì˜ ì´ˆìƒí™” ë’¤ì— ë°˜ë“œì‹œ 드리워져야 하는 병í’ì´ë¼ëŠ” ê²ƒì„ ìš°ë¦¬ëŠ” ê°ì¢… ì–´ì§„(御眞)관계 ë„ê°ì˜ê¶¤(都監儀軌), 즉 êµ­ì™•ì˜ ì´ˆìƒí™”를 새로 그리거나 여러 가지 ì´ìœ ë¡œ 훼ì†ëœ êµ­ì™•ì˜ ì´ˆìƒí™”를 보수한 í–‰ì‚¬ì˜ ê¸°ë¡ë“¤ì„ 통해서 알 수 있다. 현재 오봉병과 함께 ì •ì‹ìœ¼ë¡œ 봉안(奉安)ëœ ì–´ì§„ì€ ì „ì£¼ì˜ ê²½ê¸°ì „(慶基殿)ì— ë´‰ì•ˆëœ <태조 어진御眞>ì´ ìœ ì¼í•œ 것ì´ë‹¤(ë„5). ì´ ì–´ì§„ì€ 1872ë…„ì— ëª¨ì‚¬ëœ ê²ƒì´ë‹¤. 그러나 ì°½ë•ê¶ì˜ ì‹ ì„ ì›ì „(æ–°ç’¿æºæ®¿)ì—는 태조 ì´í•˜ ì—´ 한 ë¶„ 임금님(세조, ì›ì¢…, 숙종, ì˜ì¡°, ì •ì¡°, 순조, ìµì¢…, 헌종, 철종, 고종, 순종)ì˜ ì´ˆìƒí™”를 봉안하ë„ë¡ ì„¤ì¹˜ë˜ì–´ 있는 ê°ì‹¤(龕室)ì—는(ë„6) 8첩(è²¼) 오봉병과 매우 ì¢ì€ í˜•íƒœì˜ ì˜¤ë´‰ë³‘, 즉 ì´ˆìƒí™”ì˜ ì–‘ìª½ì— ê°ê° 하나씩 배치하는 협í­(挾幅) ì˜¤ë´‰ë³‘ì´ ì„¤ì¹˜ë˜ì–´ 있다.
현재 우리는 빈전(殯殿), 즉 국장(國葬) 때 êµ­ì™•ì˜ ì‹œì‹ ì„ ì•ˆì¹˜í•˜ëŠ” ìž¥ì†Œì— ì–´ë–¤ 형태로 ì˜¤ë´‰ë³‘ì´ ë°°ì¹˜ë˜ì–´ 있었나를 알 수는 없으나 빈전혼전ë„ê°ì˜ê¶¤(殯殿魂殿都監儀軌)ì—는 ì˜¤ë´‰ë³‘ì´ ì‚¬ìš©ë˜ì—ˆë‹¤ëŠ” 기ë¡ì´ 있어 ì´ë¥¼ 통해서 사후ì—ë„ êµ­ì™•ì´ ì˜¤ë´‰ë³‘ì˜ ë¹„í˜¸(庇護)를 받았ìŒì„ 알 수 있다.6) ì˜¤ë´‰ë³‘ì€ ë˜í•œ êµ­ê°€ì˜ í° ìž”ì¹˜ì¸ ê°ì¢… ì§„ìž‘(進爵), ì§„ì°¬(進饌), ì§„ì—°(進宴) ì˜ê¶¤ì—ë„ ë¹ ì§ì—†ì´ ì‚¬ìš©ëœ ê²ƒìœ¼ë¡œ 기ë¡ë˜ì–´ 있다.7) 1795ë…„ ì´ì „ì˜ êµ­ì—°(國宴) 관계 ì˜ê¶¤ì—는 특정 ìž”ì¹˜ì— ì‚¬ìš©ëœ ë³‘í’ì— ê´€í•œ 기ë¡ì€ 따로 없지만 현재 서울 역사박물관ì—는 ì˜ì¡°ì˜ 1765ë…„ 10ì›”ì— ê±°í–‰ëœ ì„유(乙酉) 수작연(å—爵宴) ìž¥ë©´ì´ í¬í•¨ëœ <ì˜ì¡°ì„유기로연·경현당수작연ë„병 英祖乙酉耆è€å®´Â·æ™¯è³¢å ‚å—爵宴圖屛> 8첩 병í’ì´ í•œ 좌 있고 ì´ ê°€ìš´ë° ì˜ì¡°ê°€ 좌정할 ìžë¦¬ ë°°ê²½ì— ì˜¤ë´‰ë³‘ì´ ë†“ì¸ ê²ƒì„ ë³¼ 수 있다(ë„7). 『ì„유수작ì˜ê¶¤ã€ì—는 병í’ì„ ì œìž‘í•œ 기ë¡ì´ 없으나 다른 기ë¡ë“¤ì— ì˜í•´ ì´ ë³‘í’ì´ ì˜ì¡°ê°€ 베푼 기로연과 ìžì‹ ì„ 위한 ìˆ˜ìž‘ì—°ì„ ë¬˜ì‚¬í•œ ê²ƒìž„ì´ ë°í˜€ì¡Œë‹¤.8)
1827ë…„ 『ìžê²½ì „진작정례ì˜ê¶¤ 慈慶殿進爵整禮儀軌ã€(순조, 순ì›ì™•í›„ì˜ ì¡´í˜¸ë¥¼ 올리고 ìˆ ìž”ì„ ì˜¬ë¦¬ëŠ” í–‰ì‚¬ì˜ ê¸°ë¡)ì— í¬í•¨ëœ <ì „ë‚´ë„ æ®¿å…§åœ–>, 즉 ìžê²½ì „ ë‚´ë¶€ì˜ ëª¨ìŠµì—는 ì´ë¡€ì ìœ¼ë¡œ 오봉병 ë‘ ì¢Œ(å)ê°€ 연달아 펼ì³ì§„ ì´ë¡€ì ì¸ ëª¨ìŠµì´ ë³´ì¸ë‹¤(ë„8). 그러므로 ì˜¤ë´‰ë³‘ì´ ì™•ê³¼ ì™•ë¹„ì˜ ìƒì¡´ì‹œ 공통으로 사용ë˜ì—ˆë‹¤ê³  ë³¼ 수 있다.

현재 í¬ê³  ìž‘ì€ ë§Žì€ ì˜¤ë´‰ë³‘ì´ ë‚¨ì•„ìžˆëŠ”ë° ê·¸ ê°€ìš´ë° ë³´ì¡´ ìƒíƒœë„ 좋고 ì±„ìƒ‰ì˜ ê¹Šì´ë¡œ ë³´ì•„ 연대가 ì–´ëŠ ì •ë„ ì˜¬ë¼ê°ˆ 것으로 ìƒê°ë˜ëŠ” 병í’ì´ ì‚¼ì„±ë¯¸ìˆ ê´€ 리움 소장 8í­ ì˜¤ë´‰ë³‘ì´ë‹¤(ë„9). ê·¸ í¬ê¸°ë¡œ(162×334.2cm) ë³´ì•„ ì´ ë³‘í’ì€ ê¶ê¶ì˜ ì •ì „(正殿)ì´ ì•„ë‹Œ 편전(便殿), 즉 êµ­ì™•ì´ ì‹ ë£Œë“¤ê³¼ 함께 정사를 ëŒë³´ë˜ 장소 ì •ë„ì— ì‚¬ìš©ë˜ì—ˆì„ ê°€ëŠ¥ì„±ì´ í¬ë‹¤. 그렇다면 ì˜¤ë´‰ë³‘ì˜ ë„ìƒ(圖åƒ)ì€ ê³¼ì—° 어떠한 것ì´ê¸¸ëž˜ ì´ë ‡ê²Œ êµ­ì™•ì„ ë³´í˜¸í•  수 있ì„까?

ì˜¤ë´‰ë³‘ì˜ ë„ìƒì„ 구성하고 있는 ìš”ì†Œë“¤ì„ ì‚´íŽ´ë³´ë©´ ìš°ì„  가운ë°ì— ìš°ëš ì†Ÿì€ ì‚°ë´‰ìš°ë¦¬ì™€ ê·¸ ì–‘ìª½ì— ê·¸ë³´ë‹¤ 좀 ìž‘ì€ ë´‰ìš°ë¦¬ê°€ ê°ê° ë‘ ê°œì”© 있어 ëª¨ë‘ ë‹¤ì„¯ ê°œì˜ ì‚°ë´‰ìš°ë¦¬ê°€ 있다. ìž‘ì€ ì‚°ë´‰ìš°ë¦¬ 사ì´ì—는 오른 ìª½ì— í•´ê°€, 왼 쪽ì—는 ë‹¬ì´ ìžˆì–´ ì´ ëª¨ë‘ê°€ ‘오봉병,’ ë˜ëŠ” ‘ì¼ì›”오봉병’ì´ë¼ëŠ” ëª…ì¹­ì„ ë‚³ê²Œ 하였다. í™”ë©´ì˜ ì–‘ìª½ ë으로는 소나무가 ê°ê° ë‘ ê·¸ë£¨ì”© ëŒ€ì¹­í˜•ì„ ì´ë£¨ê³  있고 ì–‘ìª½ì˜ ìž‘ì€ ì‚°ë´‰ìš°ë¦¬ 사ì´ë¡œëŠ” í­í¬ê°€ 떨어지며, ì´ë“¤ì´ 모여 í™”ë©´ì˜ ì•„ëž˜ì—는 물결치는 커다란 ëª»ì´ í˜•ì„±ë˜ì–´ 있다. 즉 다섯 ê°œì˜ ì‚°ë´‰ìš°ë¦¬, 해와 달, 소나무, 물 등 ëª¨ë‘ ì•„í™‰ ê°€ì§€ì˜ ìžì—° ì†ì˜ 물체가 ì´ ë³‘í’ì˜ ë„ìƒì„ 형성하고 있다. 그러나 우리는 ì´ ê·¸ë¦¼ì´ í‰ë²”한 산수화가 ì•„ë‹˜ì„ ì•Œ 수 있다. 즉 구름 한 ì  ì—†ëŠ” ì§„ê³µìƒíƒœì™€ë„ ê°™ì€ í‘¸ë¥¸ í•˜ëŠ˜ì— í•´ì™€ ë‹¬ì´ ë™ì‹œì— ë–  있는 기ì´í•œ 현ìƒì„ 보기 때문ì´ë‹¤.9)
한국미술사ì—서 ì´ëŸ¬í•œ ì˜¤ë´‰ë³‘ì˜ ë„ìƒì— 관하여 과거ì—는 ‘ìŒì–‘오행’ (해와 달, 다섯 ê°œì˜ ì‚°ë´‰ìš°ë¦¬), ë˜ëŠ” ‘ì¼ì›” 곤륜산(崑崙山)’ ë“±ì˜ í•´ì„ì„ í•´ 왔다.10) 그러나 ì´ì™€ ê°™ì€ í•´ì„으로는 나머지 요소들, 즉 소나무와 물까지를 í¬í•¨í•˜ê¸°ì— 불충분하다. 그러므로 좀 ë” í­ë„“게 ì¤‘êµ­íšŒí™”ì˜ í…Œë§ˆ ê°€ìš´ë° ì´ì— 해당하는 ê·¸ë¦¼ì„ ì°¾ì€ ê²°ê³¼ 『시경(è©©ç¶“)〠『소아(å°é›…))ã€ íŽ¸ì˜ <천보구여天ä¿ä¹å¦‚> 시를 표현한 ê·¸ë¦¼ë“¤ì´ ì´ì™€ ê°™ì€ ë„ìƒì„ 가지고 있ìŒì„ 알게 ë˜ì—ˆë‹¤.11) <천보구여>ì‹œì˜ í•´ë‹¹ êµ¬ì ˆì„ ì¸ìš©í•˜ë©´ 다ìŒê³¼ 같다.

í•˜ëŠ˜ì´ ë‹¹ì‹ ì„ ë³´í˜¸í•˜ê³  안정시키사(天ä¿å®šçˆ¾)
매우 굳건히 하셨네(亦孔之固)
ë‹¹ì‹ ì„ ì§„ì •ìœ¼ë¡œ 후ë•하게 하사(俾爾單厚)
모든 ë³µì„ ê°–ì¶”ê²Œ 하셨으며(何ç¦ä¸é™¤)
……
ì‚°ê³¼ë„ ê°™ê³  ì–¸ë•ê³¼ë„ ê°™ìœ¼ë©°(如山如阜)
ë†’ì€ ì‚°ë“±ì„±ì´ ê°™ê³  ë†’ì€ ì–¸ë•ê³¼ë„ ê°™ìœ¼ë©°(如岡如陵)
ê°•ë¬¼ì´ í˜ëŸ¬ì˜¤ë“¯(如å·ä¹‹æ–¹è‡³)
……
ë‹¬ì´ ì ì  차오르는 것과 ê°™ì´(如月之æ’)
í•´ê°€ 떠오르는 것 ê°™ì´(如日之å‡)
ë‚¨ì‚°ì´ ë¬´ê¶í•¨ ê°™ì´(如å—山之壽)
ê²°ì½” 슬어지지 않으며 ê²°ì½” 무너지지 않게(ä¸é¨«ä¸å´©)
ì†¡ë°±ì´ ë¬´ì„±í•¨ê³¼ ê°™ì´(å¦‚æ¾æ ¢ä¹‹èŒ‚)
ë‹¹ì‹ ì˜ í›„ê³„ê°€ ëŠìž„ì—†ì´ ìžˆìœ¼ë¦¬(ç„¡ä¸çˆ¾æˆ–承)12)

ì´ ì‹œëŠ” 주(周)ë‚˜ë¼ ì œí›„ì˜ ìƒì¼ì„ 축하하는 시로 하늘[天]ì´ ì œí›„ë¥¼ 아홉 가지와 ê°™ì´[ä¹å¦‚] ë³€í•¨ì—†ì´ ë³´í˜¸í•˜ì—¬[ä¿] 줄 ê²ƒì„ ê¸°ì›í•˜ëŠ” 시ì´ë‹¤. ì‹œì— ë“±ìž¥í•˜ëŠ” 다섯 ì‚°ë´‰ìš°ë¦¬ë“¤ì€ ì‚°(å±±), ê°•(岡) ë¶€(阜) 능(陵), 남산(å—å±±)ì´ë©°, ì–´ê¹€ì—†ì´ ë– ì˜¤ë¥´ëŠ” í•´, 차오르는 ì´ˆìƒë‹¬, ëŠìž„ ì—†ì´ í르는 물, 그리고 늘 푸른 소나무가 아홉 가지를 채운다
중국회화ì—서 ì´ ì‹œë¥¼ 표현한 가장 ì´ë¥¸ ê·¸ë¦¼ì˜ ì˜ˆë¡œëŠ” ë‚¨ì†¡ì˜ ë§ˆí™”ì§€(馬和之)ê°€ 『시경(è©©ç¶“)ã€ì˜ ìž¥ë©´ë“¤ì„ ê·¸ë¦° 것 ê°€ìš´ë° <천보 天ä¿>ê°€ 있다.13) 수묵산수화 í˜•íƒœì˜ ì´ ê·¸ë¦¼ì€ ìš°ë¦¬ë‚˜ë¼ì˜ 오봉병과는 ë§Žì€ ì°¨ì´ë¥¼ ë³´ì¸ë‹¤. 명대 17세기 ì´ˆê¸°ì— ë°œê°„ëœ ë¨¹ì˜ í‘œë©´ì— ë¶€ì¡°(浮彫)로 ë¬¸ì–‘ì„ ì°ê¸° 위한 ë„안(圖案)ë“¤ì˜ ëª¨ìŒì¸ ã€Žì •ì”¨ë¬µì› ç¨‹æ°å¢¨è‹‘ã€ì— 등장하는 <천보구여(天ä¿ä¹å¦‚)> 목íŒí™”를 ë³´ë©´ ì˜¤ë´‰ë³‘ì˜ ëª¨ë“  구성요소가 ëª¨ë‘ ë“±ìž¥í•˜ê³  ë‚¨ì†¡ëŒ€ì˜ ì‚°ìˆ˜í™” 형ì‹ì˜ <천보>보다 í˜„ìž¬ì˜ ì˜¤ë´‰ë³‘ì— ì¢€ ë” ê°€ê¹Œìš´ 구ë„를 ë³´ì¸ë‹¤(ë„10). 다만 시ì—서 ì–¸ê¸‰ëœ ëŒ€ë¡œ ì´ˆìƒë‹¬ì´ 등장하며 ê²½ë¬¼ì˜ ë°°ì¹˜ë„ ì–´ëŠ ì •ë„ ìžì—°ìŠ¤ëŸ¬ì›Œ ê·¹ë„ì˜ í˜•ì‹í™”ê°€ ì´ë£¨ì–´ì§€ì§€ ì•Šì€ ìƒíƒœìž„ì„ ì•Œ 수 있다. 명대와 청대를 ê±°ì¹˜ë©´ì„œë„ <천보구여> ê·¸ë¦¼ì€ ì¤‘êµ­ ê¶ì¤‘ì—서 사용ë˜ì§€ëŠ” 않았다. 명청대 í™©ì œë“¤ì˜ ì´ˆìƒí™”를 ë³´ë©´ 황제는 ìš©(ï§„)ì´ ê·¸ë ¤ì ¸ 있는 ë³‘í’ ì•žì— ì•‰ì•„ìžˆë‹¤.

ìµœê·¼ì˜ ì„사논문들ì—서 ì˜¤ë´‰ë³‘ì˜ ì—°êµ¬ê°€ 다시 집중ì ìœ¼ë¡œ ì´ë£¨ì–´ì§€ë©° 『조선왕조실ë¡ã€ê³¼ 16, 17세기 ì˜ê¶¤ë“¤ì—서 빈전ì´ë‚˜ í˜¼ì „ì˜ ì˜¤ë´‰ë³‘ì—서 해와 ë‹¬ì„ ë³‘í’ì— ê·¸ë ¤ 넣는 대신 ë™ê²½(銅é¡)으로 만들어 걸었ìŒì„ 암시하는 기ë¡ì„ 발견하였다. ë™ê²½ ì¼ì›”ì€ ì˜ì¡°ì˜ ëª…ì— ì˜í•´ 금니(金泥)와 ì€ë‹ˆ(銀泥)로 해와 ë‹¬ì„ ê·¸ë ¤ 넣는 것으로 바뀌었다는 것ì´ë‹¤.14) ë˜í•œ ì¼ì œì‹œëŒ€ 유리ì›íŒ ì‚¬ì§„ì— ê²½ë³µê¶ ê·¼ì •ì „ 어좌 ë’¤ì˜ ì˜¤ë´‰ë³‘ ì•ˆì— ì¼ì›”ì´ ê¸ˆì†ìœ¼ë¡œ ë˜ì–´ìžˆëŠ” ê²ƒë„ ì œì‹œë˜ì—ˆë‹¤. 그러나 ê¶ë¦‰(宮陵) 관리과ì—서 오랫ë™ì•ˆ 근무해온 ì§ì›ì˜ ë§ì— ì˜í•˜ë©´ ì´ ì‚¬ì§„ì˜ ê¸ˆì† ì¼ì›”ì€ ì¼ì œì‹œëŒ€ 무슨 ì´ìœ ë¡œ 해와 ë‹¬ì„ ê°€ë¦¬ë ¤ê³  붙여놓았고 ê¸ˆì† ì¼ì›”ì„ ì œê±°í•´ 본 ê²°ê³¼ 그려진 해와 ë‹¬ì´ ìžˆì—ˆë‹¤ê³  한다. ì´ ë¬¸ì œì— ê´€í•œ ê²°ë¡ ì€ ë³´ë¥˜í•˜ê¸°ë¡œ 한다.
í•„ìžëŠ” ì˜¤ë´‰ë³‘ì˜ ë„ìƒì´ë‚˜ ì–‘ì‹ìœ¼ë¡œ ë³´ì•„ 현재 가장 ì˜¤ëž˜ëœ ì˜¤ë´‰ë³‘ì˜ ì˜ˆë¡œ 전주 경기전(慶基殿) 태조 ì´ˆìƒí™” ë’¤ì— ìžˆëŠ” ì˜¤ë´‰ë³‘ì´ ê°€ìž¥ ì˜¤ëž˜ëœ ê²ƒìœ¼ë¡œ ìƒê°ë˜ë©° ì´ ë³‘í’ì€ ìž„ì§„ì™œëž€ ì´í›„ ê²½ê¸°ì „ì´ ìž¬ê±´ë˜ê³  í”¼ëž€ì‹œì¼°ë˜ íƒœì¡°ì˜ ì–´ì§„ì„ ë‹¤ì‹œ 봉안한 1614년부터 ìžˆì—ˆë˜ ì–´ì§„ì¼ ê²ƒì´ë‹¤. 그러나 ì˜¤ë´‰ë³‘ì´ ìž„ëž€ 후 ê°‘ìžê¸° ìƒê¸´ 것으로 보기ì—는 힘들며 ê·¸ ì´ì „부터 있어 ì™”ë˜ ì „í†µì„ ê·¸ëŒ€ë¡œ 계승한 것으로 보아야 í•  것ì´ë‹¤. ì´ ë¬¸ì œëŠ” 좀 ë” êµ¬ì²´ì ì¸ 기ë¡ê³¼ ë¬¼ì  ì¦ê±°ê°€ 발견ë˜ê¸° ì „ì—는 ê²°ë¡  내리기 어렵다.
모란병ì€(ë„11) 화려한 ëª¨ëž€ê½ƒì˜ ëª¨ìŠµì—서 예로부터 화려함과 ë¶€ê·€ì˜ ìƒì§•으로 여겨져 ì‹­ìž¥ìƒ ë³‘í’ê³¼ 함께 가례 때 ë™ë¢°ì—°ì²­(åŒç‰¢å®´å»³), 즉 신랑신부가 서로 ì¸ì‚¬í•˜ê³  ìˆ ìž”ì„ ë‚˜ëˆ„ëŠ” ì˜ì‹ì˜ ìž¥ì†Œì— ë°°ì¹˜ë˜ì—ˆë‹¤. ê¹€í™ë‚¨ êµìˆ˜ì˜ ì—°êµ¬ì— ì˜í•´ì„œ ëª¨ëž€ì´ â€˜í™”ì¤‘ì™•(花中王)’ì´ë¼ëŠ” ë˜ ë‹¤ë¥¸ ìƒì§• ë•Œë¬¸ì— êµ­ì™•ì˜ ì¡´ìž¬ì™€ 밀접한 ì—°ê´€ì´ ìžˆëŠ” ìž¥ì†Œì— ëª¨ëž€ë³‘ì´ ë°°ì¹˜ëœë‹¤ëŠ” ê²ƒì´ ë°í˜€ì¡Œê³ 15) ë˜í•œ 국립고ê¶ë°•물관 ìœ ë¬¼ê³¼ì˜ ì´ì¢…ìˆ™ì”¨ì— ì˜í•´ 조선후기 국장(國葬)ì˜ ì—¬ëŸ¬ 단계ì—서 ëª¨ëž€ë³‘ì´ ì˜¤ë´‰ë³‘ê³¼ 함께 사용ë˜ì—ˆìŒì´ ë°í˜€ì¡Œë‹¤.16) 즉 빈전(殯殿)ê³¼ 혼전(魂殿)ì—, 그리고 산릉(山陵)ì—서 ê´€[ìž¬ê¶ æ¢“å®®]ì„ ëŠ¥ì— ì•ˆì¹˜í•˜ê¸° ì „ì— ìž„ì‹œë¡œ ê´€ì„ ë‘는 능ìƒê°(陵上閣), ì •ìžê°(ä¸å­—é–£)ë“±ì˜ ìž¥ì†Œì— ë°˜ë“œì‹œ 배치ë˜ì—ˆë‹¤ê³  한다. ê°™ì€ ëª¨ëž€ë³‘ì´ ì–´ì§„ì˜ ë’¤ì—ë„ ë°°ì¹˜ëœ ê²ƒì´ ì‹ ì„ ì›ì „ ê°ì‹¤ì—ì„œë„ ë³¼ 수 있다(ë„ 6). ë˜í•œ ê·¸ ê°ì‹¤ ìœ—ë¶€ë¶„ì„ ìž¥ì‹í•œ 목제 투조(é€å½«)를 ìžì„¸ížˆ ë³´ë©´ 갖가지 ìƒ‰ì˜ í™”ë ¤í•œ 모란과 íƒìŠ¤ëŸ¬ìš´ 모란 잎 ë¬¸ì–‘ì¸ ê²ƒì„ ì•Œ 수 있다(ë„6).

ì–´ì§„ 제작 관련 ì˜ê¶¤ 기ë¡ì—ë„ ì˜¤ë´‰ë³‘ì€ ë¬¼ë¡  ëª¨ëž€ë³‘ì˜ ì œìž‘ì— ê´€í•œ 정보를 ì–»ì„ ìˆ˜ 있다.17) 즉 광무 4ë…„(1900) 윤8ì›” 21ì¼ì— 시작하여 ì´ë“¬í•´ 5ì›” 26ì¼ê¹Œì§€ ì¹ ì¡°(七祖)ì˜ ì˜ì •ì„ ëª¨ì‚¬í•œ 기ë¡ì¸ 『ì˜ì •모사ë„ê°ì˜ê¶¤ã€ì—는 ëª¨ëž€ë³‘ì˜ ê·¸ë¦¼ì€ ë„ì„¤ì— ë‚˜íƒ€ë‚˜ì§€ 않지만 ì–´ì§„ 봉안 당가(å”å®¶)ì˜ ìž¥ì‹(ë„12)ì´ë‚˜ í’혈유ìŒ(風穴流音)(ë„13)ì—ë„ ì–´ê¹€ ì—†ì´ ëª¨ëž€ì´ ë¬˜ì‚¬ë˜ì–´ 있다. ë˜í•œ ì´ ëª¨ì‚¬ 행사를 위해 ì œìž‘ëœ ë³‘í’ì„ ì—´ê±°í•œ ê°€ìš´ë° â€˜ì£¼ë²½(主å£) ëª¨ëž€ë„ 28í­, 모란병 4첩 2좌’가 í¬í•¨ë˜ì–´ 있다.18) 그러므로 현재 ì‹ ì„ ì›ì „ì—서 보는 바와 ê°™ì´ ì˜¤ë´‰ë³‘ì´ ì•ˆì¹˜ëœ ë‹¹ê°€ì˜ ë’·íŽ¸ ë²½ì— ëª¨ëž€ ê·¸ë¦¼ì´ ì„¤ì¹˜ëœ ê²ƒì´ë‹¤. ê¹€í™ë‚¨ êµìˆ˜ëŠ” 『ì¦ë³´ë¬¸í—Œë¹„고〠기사 ê°€ìš´ë° ì˜ì¡°ê°€ 대ê¶ì˜ ì§„ì „ì— ëª¨ëž€ë³‘ì´ ìžˆì–´ì•¼ í•¨ì„ í•˜êµí•˜ì˜€ë‹¤ëŠ” 기사를 ì¸ìš©í•˜ì—¬ ì˜ì¡° 대ì—ë„ ê·¸ëŸ¬í•œ ê´€í–‰ì´ ìžˆì—ˆìŒì„ ë°í˜”다.19)

ëª¨ëž€ì´ ìƒì§•하는 ë˜ ë‹¤ë¥¸ íŠ¹ì„±ì€ ë¶ˆêµ´ì˜ ìžì¡´ì‹¬ì´ë‹¤. 다분히 ì‹ í™”ì (神話的)ì¸ ì¼í™”(逸話)ì— ê·¼ê±°í•œ ì´ ì´ì•¼ê¸°ëŠ” 당(å”)ì˜ êµ­í˜¸ë¥¼ 주(周)로 고치고 황제로 등극한 ì¤‘êµ­ì˜ ìœ ì¼í•œ 여제(ï¦å¸)ì¸ ì¸¡ì²œë¬´í›„(å‰‡å¤©æ­¦åŽ ìž¬ìœ„ 690~705)와 ëª¨ëž€ì˜ ì´ì•¼ê¸°ë‹¤. 요약하면 측천무후가 날씨가 추운 ê²¨ìš¸ì— ìƒì›(上苑)ì˜ ëª¨ë“  꽃들ì—게 개화(開花)를 ëª…í•˜ìž ë‹¤ë¥¸ ê½ƒë“¤ì€ ëª¨ë‘ í”¼ì—ˆìœ¼ë‚˜ ì˜¤ì§ ëª¨ëž€ì€ ì œì² ì´ ì•„ë‹˜ì„ ë‚´ì„¸ì›Œ 꽃피우지 ì•Šìž ì—¬ì œëŠ” ë…¸ì—¬ì›€ì— ëª¨ëž€ì„ ìž¥ì•ˆì—서 추방했다고 한다. í›„ì— ëª¨ëž€ì€ ë‚™ì–‘(洛陽)ì— ì •ì°©í•˜ê²Œ ë˜ì–´ 지금까지 ë‚™ì–‘ì„ ëª¨ëž€ì˜ ë„시로 만들었다는 것ì´ë‹¤.20) ëª¨ëž€ë³‘ì€ ì™•ë¹„ì™€ ì™•ì„ ìœ„í•´ 제작ë˜ê³  ì‚¬ìš©ëœ ìœ ì¼í•œ ì¢…ë¥˜ì˜ ë³‘í’ì´ë©° 가례(嘉禮)와 í‰ë¡€(凶禮)ì— ë™ì‹œì— 사용ë˜ì—ˆë‹¤ëŠ” ì‚¬ì‹¤ì´ ì‹ ê¸°í•˜ê²Œ ìƒê°ëœë‹¤.
ì–´ì¢Œì˜ ì£¼ë³€ì— ë†“ì—¬ì§„ 것으로 기ë¡ëœ 좀 색다른 병í’ì´ ë°”ë¡œ <공작삽병 孔雀æ·å±›>ì´ë‹¤. 1828ë…„ 순ì›ì™•후(純元王åŽ) ê¹€ì”¨ì˜ ì‚¬ìˆœ(四旬)ì„ ì¶•í•˜í•˜ëŠ” ì§„ìž‘(進爵)í–‰ì‚¬ì˜ ê¸°ë¡ì¸ 『진작ì˜ê¶¤(進爵儀軌ã€ì—는 ì˜ê¶¤ 기ë¡ì„ 통틀어 단 한 번 <공작삽병 孔雀æ·å±›>ì´ íŒí™” ë„설(圖說)로 등장한다(ë„14). <공작삽병>ì€ ë³´ì•ˆ(寶案), 향로, 향합(香盒), 노연ìƒ(爐烟床) 등 ëª¨ë‘ ì–´ì¢Œ(御座)ì˜ ì£¼ë³€ì— ê°€ê¹Œì´ ë°°ì„¤(排設)ë˜ì–´ì•¼ 하는 기물들과 한 ë©´ì— ë“±ìž¥í•œë‹¤.21) ë˜í•œ ì´ ë•Œ 어좌 ë’¤ì—는 당연히 <오봉병>ë„ ì„¤ì¹˜ëœ ê²ƒìœ¼ë¡œ 기ë¡ë˜ì–´ 있다.22)

<공작삽병>ì˜ í‹€ì€ ìƒë‹¹ížˆ ì •êµí•˜ê²Œ ì¡°ê°ëœ ë‘툼한 목제로 ë³´ì¸ë‹¤. í™”ë©´ì˜ ì˜¤ë¥¸ 쪽으로 ê´´ì„ì´ ë¹„ìŠ¤ë“¬ížˆ ì™¼ìª½ì„ í–¥í•´ ëŒì¶œí•˜ì˜€ê³  ê·¸ 뒤로부터 나무 몇 그루가 왼쪽으로 뻗어나가 있다. ê´´ì„ì˜ ì•„ëž˜ì—는 공작 한 ìŒì´ ê±°ë‹ê³  있으며 공중ì—는 한 ìŒì˜ ìž‘ì€ ìƒˆê°€ 나무를 향해 ë‚ ë¼ì˜¤ëŠ” 짜임새 있는 구ë„를 ë³´ì¸ë‹¤. ì´ ì˜ê¶¤ ë„ì„¤ì— ë³´ì´ëŠ” 것과 ê°™ì€ ê³µìž‘ì‚½ë³‘ì€ í˜„ì¡´í•˜ëŠ” 예가 ì•„ì§ ë°œê²¬ë˜ì§€ 않았으나 공작 모티프는 화조화 ë³‘í’ ê°€ìš´ë° í™”ë ¤í•œ 날개를 편 ê³µìž‘ì´ ê°€ë” ë³´ì¸ë‹¤. ìƒìƒ ì†ì˜ 서조(瑞鳥)ì¸ ë´‰í™©ê³¼ 달리 ê³µìž‘ì€ ì‚´ì•„ìžˆëŠ” 새 ê°€ìš´ë° ë‹¨ì—° ìµœê³ ì˜ ìœ„ì¹˜ë¥¼ 차지한다. 그러므로 조선시대 단종(端宗 재위 1453~55)때부터 문관 1í’ˆì˜ í‰ë°°(胸背)ì— ê³µìž‘ì„ ìˆ˜ë†“ì•˜ê³  1734(ì˜ì¡° 10)ë…„ì— ë•Œ ìŒí•™(雙鶴)으로 ì •ì°©ë˜ê¸° ì „ì—는 가장 ë†’ì€ ë¬¸ê´€ì§ì˜ ìƒì§•ì´ê¸°ë„ 했다. êµ­ì™•ì˜ ì£¼ë³€ì— ë†“ì¼ ì˜ëª¨í™”ë¼ë©´ 단연 공작병(孔雀屛)ì´ ì–´ìš¸ë¦¬ëŠ” 것ì´ë‹¤.23)

4)ã€€ì˜¤ë´‰ë³‘ì— ê´€í•œ 주요 ì—°êµ¬ë…¼ë¬¸ë“¤ì€ ë‹¤ìŒê³¼ 같다. 1) ï§¡æˆç¾Ž, 『어진ì˜ê¶¤ì™€ 미술사ã€(서울: 소와당), pp. 275~333ì˜ IX, “어진 관련 ì˜ê¶¤ì™€ 오봉병(五峯屛)â€;ê¹€í™ë‚¨,「조선시대 ‘ì¼ì›”ì˜¤ë´‰ë³‘â€™ì— ëŒ€í•œ ë„ìƒí•´ì„í•™ì  ì—°êµ¬: 군주와 유êµì  í†µì¹˜ì˜ ì›ë¦¬ã€, 『중국 한국미술사ã€(서울: 학고재, 2009), pp. 440~457; 2) Yi SÅng-mi, “The Screen of the Five Peaks of the ChosÅn Dynasty,†Oriental Art, vol. XLII, no. 4(1996/97), pp. 13-24. 3) ì´ ë…¼ë¬¸ì˜ ì¦ë³´Â·ê°œì •ë³¸ì´ ê°™ì€ ì œëª©ìœ¼ë¡œ ì´ì„±ë¯¸ 외, ã€Žì¡°ì„ ì™•ì‹¤ì˜ ë¯¸ìˆ ë¬¸í™”ã€(서울: 대ì›ì‚¬, 2005), pp. 467~519ì— ì˜ë¬¸ìœ¼ë¡œ 실렸다. 5) ê¹€í™ë‚¨, 「ì¼ì›”오봉병과 ì •ë„ì „ã€, ê¹€í™ë‚¨, ì•žì˜ ì±…, pp. 458~467.
5) 국립고ê¶ë°•물관 편, 『ê¶ê¶ì˜ 장ì‹ê·¸ë¦¼ã€, 2009, ë„1, 2ì˜ ì˜¤ë´‰ë„ ì°½í˜¸, 그리고 ë„ 3~6ì˜ ì‹­ìž¥ìƒë„ 창호 다수 참조.
6) í‰ë¡€ì™€ ê´€ë ¨ëœ ì˜¤ë´‰ë³‘ì˜ ì‚¬ìš©ì— ê´€í•˜ì—¬ëŠ” 신한나, 「조선왕실 å‡¶ç¦®ì˜ å„€ä»—ç”¨ 병í’ì˜ ê¸°ëŠ¥ê³¼ ì˜ë¯¸ã€, í™ìµëŒ€í•™êµ ëŒ€í•™ì› ë¯¸ìˆ ì‚¬í•™ê³¼ ì„사논문, 2008 참조.
7)ã€€í•œêµ­í•™ì¤‘ì•™ì—°êµ¬ì› íŽ¸. 『조선후기 ê¶ì¤‘연향문화〠1,2,3. (서울: 민ì†ì›, 2005) ê°€ìš´ë° 2ê¶Œì˜ ï§¡æˆç¾Ž, 「조선후기 進爵·進饌儀軌를 통해본 ê¶ì¤‘ì˜ ç¾Žè¡“æ–‡åŒ–ã€, <표 5> 進爵, 進饌時 ì‚¬ìš©ëœ å±›é¢¨ì˜ ì¢…ë¥˜, pp. 172~175; 3ê¶Œì˜ ë°•ì •í˜œ, 「대한제국기 진찬·진연ì˜ê¶¤ì™€ ê¶ì¤‘연향계병ã€, <표 9> 1901년·1902ë…„ é€²é¥ŒÂ·é€²å®´ì— ì‚¬ìš©ëœ å±›é¢¨ì˜ ì¢…ë¥˜ì™€ 사용처, pp. 225~226 참조.
8)ã€€ì´ ë³‘í’ì˜ ìžì„¸í•œ 소개는 김양균, 「ì˜ì¡°ì„유기로연·경현당수작연ë„병 英祖乙酉耆è€å®´Â·æ™¯è³¢å ‚å—çˆµå®´åœ–å±›ì˜ ì œìž‘ë°°ê²½ê³¼ 작가ã€, 『문화재보존연구〠4(서울역사박물관, 2007), pp. 44~69 참조. ë˜í•œ ì´ ë³‘í’ì˜ ë³´ì¡´ 처리와 ê° ì²©(è²¼)ì˜ ìž¬êµ¬ì„± ê³¼ì •ì— ê´€í•˜ì—¬ëŠ” 윤진ì˜, 「ì˜ì¡°ì„유기로연·경현당수작연ë„ë³‘ì˜ ë³´ì¡´ì²˜ë¦¬ë¥¼ 위한 조사결과ã€,『문화재보존연구ã€4(서울역사박물관, 2007), pp. 89~93 참조.
9) 오후 ëŠ¦ì€ ì‹œê°„ì— ë™ìª½ 하늘ì—는 ì•„ì§ í•´ê°€ 지지 않았으나 서쪽 í•˜ëŠ˜ì— ì´ë¯¸ ë‹¬ì´ ë–  있는 ê²ƒì´ ê°„í˜¹ 목격ë˜ê¸°ëŠ” 하지만 오봉병ì—서와 ê°™ì´ ì„œë¡œ 가까운 ê±°ë¦¬ì— ë†“ì¼ ìˆ˜ëŠ” 없는 현ìƒì´ë‹¤.
10) 『민화걸작전民畵傑作展ã€(호암미술관 전시ë„ë¡)(삼성미술문화재단, 1983), p. 124; 『ê¶ì¤‘유물ë„ë¡å®®ä¸­éºç‰©åœ–錄ã€(문화재관리국, 1986), p. 228. 가장 ìµœê·¼ì˜ ê²ƒìœ¼ë¡œëŠ” Hyunsoo Woo ed., Treasures from Korea: Art and Culture of the Joseon Dynasty, 1392-1910, Philadelphia: Philadelphia Museum of Art, 2014, 82-83.
11) 조용진(è¶™éžç), 『ë™ì–‘í™” ì½ëŠ” 법ã€(집문당, 1989), pp. 150~153,
12) <천보 天ä¿> ì‹œì˜ ë²ˆì—­ì€ ì¡°ìš©ì§„(è¶™éžç) ìœ„ì˜ ì±…, p. 151ì„ ì°¸ê³ í•˜ì˜€ìœ¼ë‚˜, James Legge, The Chinese Classics, vol. 4, Shih-ching (è©©ç¶“)ì˜ ì£¼ì„ì„ ì°¸ìž‘í•˜ì—¬ ì•½ê°„ì˜ ìˆ˜ì •ì„ ê°€í•˜ì˜€ë‹¤. ì›ëž˜ì˜ 시는 좀 ë” ê¸¸ê³  복잡하나 여기서는 해당 부분만 ì¸ìš©í•œë‹¤.
13) 李æˆç¾Ž, 『어진ì˜ê¶¤ì™€ 미술사ã€, ì•žì˜ ì±…, p. 302, ë„ 9-12 참조.
14) 명세나, 「조선시대 오봉병(五峯屛) 연구ã€, ì´í™”ì—¬ìžëŒ€í•™êµ ëŒ€í•™ì› ì„사학위 논문, 2007.
15) 김í™ë‚¨, 「조선시대 ê¶ëª¨ëž€ 연구ã€, 『美術å²ï¥å£‡ã€, ì œ9호 (1999), 그리고 ê¹€í™ë‚¨, 『중국한국미술사〠서울: 학고재 2009ë…„, pp. 468~517.
16) ì´ì¢…숙, 「조선후기 國葬用 ç‰¡ï¥žå±›ì˜ ì‚¬ìš©ê³¼ ê·¸ ì˜ë¯¸ã€, 『故宮文化〠창간호, 국립고ê¶ë°•물관, 2009, pp.
17)ã€€ëª¨ì‚¬ëœ ì°¨ë¡€ëŒ€ë¡œ 태조, 숙종, ì˜ì¡°, ì •ì¡°, 순조, 문조, 그리고 í—Œì¢…ì˜ ì–´ì§„ì„ ëª¨ì‚¬í•˜ì˜€ë‹¤.
18)ã€€ì´ ë•Œì—는 ë˜í•œ ‘매화병 4첩 2좌’와 ‘해반ë„병 4첩 2좌’가 í¬í•¨ë˜ì–´ 있어 ì´ë“¤ë„ ì–´ì§„ 봉안과 ê´€ë ¨ì´ ìžˆì„ ê²ƒìœ¼ë¡œ ë³´ì´ì§€ë§Œ 현재로는 ì´ë“¤ì´ ì–´ì§„ê³¼ ê°™ì´ ì‚¬ìš©ëœ ì˜ˆëŠ” 찾지 못했다. ï§¡æˆç¾Ž, 『어진관련 ì˜ê¶¤ì™€ 미술사ã€, ì•žì˜ ì±…, p. 172.
19) 김í™ë‚¨, 『중국 한국미술사ã€, ì•žì˜ ì±…, p. 477, 주 8 참조.
20) http://naver.com/측천무후와 낙양í™. ì´ ì´ì•¼ê¸°ëŠ” 청대(淸代) ì´ì—¬ì§„(ï§¡æ±ç)ì˜ ëŒ€í‘œìž‘ 『경화연é¡èŠ±ç·£ã€ì— 실려 있다고 한다.
21) 『진작ì˜ê¶¤ 進爵儀軌〠1828(순조 28), (奎14364), p. 23ì˜ ë„설 참조.
22) 『진작ì˜ê¶¤ 進爵儀軌〠1828(순조 28), ì•žì˜ ì±…, p. 113.
23)ã€€ìµœê·¼ì— í•„ë¼ë¸í”¼ì•„ ë¯¸ìˆ ê´€ì— ì†Œìž¥ëœ ë´‰í™©ê³¼ ê³µìž‘ì´ í•´ì™€ 달과 ë”불어 ê°ê° 한 í­ì— 그려진 한 ìŒì˜ ê·¸ë¦¼ì´ ì•Œë ¤ì¡Œê³  미술관 한국담당 규레ì´í„° ìš°í˜„ìˆ˜ì— ì˜í•´ 해와 함께 그려진 봉황과 아홉 마리 새ë¼ëŠ” <êµ¬ì¶”ë´‰ë„ ä¹é››é³³åœ–>ë¼ê³  하는 그림ì´ë©°, 공작과 달 ê·¸ë¦¼ì´ ì´ì™€ 함께 ë°°í•©ë˜ì–´ 조선시대 ê¶ì¤‘ì˜ ìž¥ì‹ê·¸ë¦¼ìœ¼ë¡œ 사용ë˜ì—ˆë‹¤ëŠ” 문헌기ë¡ì„ ì¸ìš©í•˜ì—¬ í•„ë¼ë¸í”¼ì•„ 그림 한 ìŒì´ ì¡°ì„  ê¶ê¶ì˜ 부벽화(付å£ç•µ)ì˜€ì„ ê°€ëŠ¥ì„±ì„ ì œì‹œí•˜ì˜€ë‹¤. <특별강연: ê¶ê¶ì˜ 장ì‹ê·¸ë¦¼>, 2009, 「미국 í•„ë¼ë¸í”¼ì•„미술관 소장 <봉황·공작ë„> ìŒí­ì— 대하여ã€, 국립고ê¶ë°•물관 íŠ¹ë³„ê°•ì—°ì„ ìœ„í•œ ì±…ìž, pp. 19~30 참조.

â…¢. 왕비와 왕실 ì—¬ì¸ë“¤ì„ 위한 병í’

: 십장ìƒë³‘(å長生屛), 모란병(牡丹屛), 화초병(花è‰å±›), 연화병(蓮花屛), 곽분양행ë½ë„병(郭汾陽行樂圖屛)

*ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ í´ë¦­í•˜ì‹œë©´ í° ì‚¬ì´ì¦ˆë¡œ 보실 수 있습니다.

 

장ìƒì„ 기ì›í•˜ëŠ” í…Œë§ˆì˜ ë³‘í’으로는 가장 대표ì ì¸ ê²ƒì´ ì‹­ìž¥ìƒë„ 병í’ì´ë‹¤(ë„15). ê·¸ ë°–ì—ë„ í•´í•™ë°˜ë„(海鶴蟠桃), 즉 넘실거리는 ë°”ë‹¤ì˜ íŒŒë„ ìœ„ë¥¼ 나르는 학과 ìž¥ìˆ˜ì˜ ìƒì§•ì¸ ì²œë„(天桃) 복숭아가 ë°°í•©ëœ ê·¸ë¦¼, 그리고 바다와 해와 달, 천ë„복숭아를 그린 ì¼ì›”ë°˜ë„ë„(日月蟠桃圖) ë³‘í’ ë“±ì´ ìžˆë‹¤.
ìœ„ì— ì—´ê±°í•œ 병í’ë“¤ì˜ ê¶ê¶ 행사ì—ì„œì˜ ì‚¬ìš©ì²˜ë¥¼ 알려주는 ë¬¸í—Œì€ ë‹¨ì—° ì¡°ì„ ì‹œëŒ€ì˜ ã€Žê°€ë¡€ë„ê°ì˜ê¶¤ã€ë“¤ì´ë‹¤. 십장ìƒë„ë³‘ì´ 1627ë…„ì˜ ì†Œí˜„ì„¸ìž(昭顯世å­) 가례부터 17, 18세기 ê°€ë¡€ì— ë¹ ì§ì—†ì´ ë™ë¢°ì—°(åŒç‰¢å®´)ì´ ê±°í–‰ë˜ëŠ” ìž¥ì†Œì— ë°°ì¹˜ë˜ì—ˆë‹¤ëŠ” ì‚¬ì‹¤ì€ í•„ìžê°€ 『가례ë„ê°ì˜ê¶¤ì™€ 미술사ã€(2008)ì—서 ë°í˜€ 놓았다.24) ì˜ê¶¤ ì±… ì•ˆì— ë³´ì´ëŠ” ë™ë¢°ì—°ë„(åŒç‰¢å®´åœ–)ì—는(ë„16) ì–´ëŠ ìž¥ì†Œì— ë³‘í’ì´ ë†“ì—¬ì§€ëŠ”ì§€ 표시ë˜ì–´ 있지 않으나 ì‹ ëž‘ì‹ ë¶€ì˜ êµë°°ì„(交拜席) 뒤가 ì•„ë‹ê¹Œ 한다. ì´ ìž¥ì†Œì—는 추가로 모란병(牡丹屛)ë„ ë°°ì¹˜ëœ ê²ƒìœ¼ë¡œ 기ë¡ì— 나타난다. 십장ìƒë„ 병í’ì€ ë˜í•œ ê¶ì¤‘ ì—°í–¥(宴享) 장소ì—ë„ ì™•ëŒ€ë¹„, 대비 등 ê¶ì¤‘ì˜ ì—°ì¸ë“¤ì´ 앉는 ìžë¦¬ì— 비치ë˜ëŠ” 것으로 기ë¡ë˜ì–´ 있고 ì§„ì°¬ë„병ì—ë„ ì—¬ì£¼ì¸ê³µì´ 정좌하는 ìžë¦¬ 뒤로 드리워진 ê²ƒì„ ë³¼ 수 있다.25) ê·¸ 한 예로 신정왕후(神貞王åŽ) 조대비(趙大妃1808~1890)ì˜ íŒ”ìˆœì„ ì¶•í•˜í•˜ëŠ” 행사를 묘사한 1887ë…„ì˜ <ì •í•´ì§„ì°¬ë„병 ä¸äº¥é€²é¥Œåœ–å±›> ì œ3, 4ì²©ì˜ ìœ—ë¶€ë¶„ì— ì¡°ëŒ€ë¹„ì˜ ìžë¦¬ 뒤로 화려한 십장ìƒë„ë³‘ì´ íŽ¼ì³ì§„ ê²ƒì„ ë³¼ 수 있다(ë„17). 19세기 ì´í›„ì˜ ê°€ë¡€ì‹œ ì‚¬ìš©ëœ ë³‘í’ì—는 십장ìƒë„ë³‘ì´ ëª…ì‹œë˜ì–´ìžˆì§€ 않으나 사용ë˜ì§€ 않았다고는 보기 어렵다.26) 1802년부터는 새로운 ëª¨í‹°í”„ì˜ ë³‘í’ì¸ <곽분양행ë½ë„ 郭汾陽行樂圖>ê°€ ë‚˜íƒ€ë‚˜ëŠ”ë° ì´ ë³‘í’ì€ ëŒ€ê°œì˜ ê²½ìš° 별ê¶(別宮), 즉 삼간íƒ(ä¸‰æ€æ“‡)ì„ ê±°ì³ ì„ íƒëœ 처ìž(處å­)ê°€ 가례 당ì¼ê¹Œì§€ 머무는 ìž¥ì†Œì— í•­ìƒ ë°°ì¹˜ë˜ì—ˆë‹¤.

ì´ë“¤ 다양한 병í’들 ê°€ìš´ë° í˜„ìž¬ 우리 ìƒí™œê³¼ 비êµì  ê°€ê¹ê²Œ ë§Žì´ ì‚¬ìš©ë˜ëŠ” ê²ƒì´ ì‹­ìž¥ìƒë„ 병í’ì´ë‹¤. 십장ìƒë„ 연구는 경기ë„미술관 박본수(朴本洙) í•™ì˜ˆì‚¬ì˜ 2002 í™ìµëŒ€ ì„ì‚¬ë…¼ë¬¸ì„ ë¹„ë¡¯í•œ ê·¸ í›„ì† ì—°êµ¬ 논문 몇 íŽ¸ì— ì˜í•´ ë§Žì€ ì‚¬ì‹¤ë“¤ì´ ì•Œë ¤ì§€ê²Œ ë˜ì—ˆë‹¤.27) ìž¥ìƒ ë„ìƒì˜ 구성요소는 ì—´ 가지 장수(長壽)ì˜ ìƒì§•으로 ëª¨ë‘ ìžì—°ì—서 ë³¼ 수 있는 것들ì¸ë° í•´, 구름, 물, 그리고 바위 ë“±ì˜ ë„¤ 가지 무ìƒë¬¼, ê±°ë¶, í•™, 사슴 등 세 ê°€ì§€ì˜ ë™ë¬¼, 소나무, 대나무, 그리고 ì˜ì§€(靈èŠ) 버섯 등 세 ê°€ì§€ì˜ ì‹ë¬¼ë“¤ì´ë‹¤. ê²½ìš°ì— ë”°ë¼ ì²œë„(天桃)복숭아가 ê°™ì´ ë“±ìž¥í•˜ê¸°ë„ í•˜ëŠ”ë° ì´ëŠ” 현재 남아있는 ì¡°ì„  í›„ê¸°ì˜ ë³‘í’들ì—서 ë³¼ 수 있는 현ìƒì´ë‹¤. ë˜í•œ 바위와 ì‚°ì´ ë™ì‹œì— 등장하며 ë‘ ê°€ì§€ ëª¨ë‘ ë¶ˆë³€ì˜ ìƒì§•으로 장수와 ì—°ê´€ 지어 ë³¼ 수 있다.
불로장ìƒì˜ ì—¼ì›ì€ ì¼ì°ì´ ì¤‘êµ­ì˜ ë„êµ(铿•Ž) 사ìƒì—서 출발하였으며, ë™ë°©ì— 있다는 ë„êµì˜ ì‹ ì„ ë“¤ì´ ì‚¬ëŠ” 삼신산(三神山), 즉 봉래(蓬èŠ), ì˜ì£¼(瀛州), 방장(方丈)ì‚°ì˜ ì„ ê²½ì„ ë¬˜ì‚¬í•œ ê·¸ë¦¼ë“¤ì´ ê·¸ë ¤ì¡Œë‹¤. 그러나 우리나ë¼ì˜ 십장ìƒë„와는 다른 ëª¨ìŠµìž„ì„ ëª…ëŒ€ì˜ ë¬¸ë°±ì¸(æ–‡ä¼¯ä» 1502~1573)ì˜ 1563ë…„ ìž‘í’ˆì¸ <ë°©í˜¸ë„ æ–¹å£ºåœ–>ì—서 ë³¼ 수 있다(ë„18). 방호(方壺)는 ë°©ìž¥ì‚°ì˜ ë‹¤ë¥¸ ì´ë¦„ì´ë©° ì´ ê·¸ë¦¼ì—서와 ê°™ì´ ë°”ë‹¤ 한 ê°€ìš´ë° í™€ë¡œ 떨어진 섬으로 ì´ ì„¸ìƒê³¼ëŠ” 멀리 떨어진 ì‹ ì„  ì„¸ê³„ì˜ ëŠë‚Œì„ 잘 표현한 것ì´ë‹¤. 그러나 조선시대 십장ìƒë„ì— ë³´ì´ëŠ” 장ìƒì˜ 모티프를 í¬í•¨í•œ ìž‘í’ˆë“¤ì€ ì§ë¬¼ë“¤ì´ë‚˜ ë„ìžê¸° 표면 장ì‹ì—서 ë³¼ 수 있다. ê·¸ 한 예가 ì²­(æ·¸) ê°•í¬(康熙 1662-1762)ë…„ê°„ì˜ ì œí’ˆì¸ <ë‘채ì¸ë¬¼ìœ¡ê°í™”ë°˜ 豆彩人物文六角花盆>ì´ë‹¤(ë„19).28)
í™”ë°˜ì˜ ì•žë©´ì— ë‚˜íƒ€ë‚œ 문양들ì—서 í•™, 사슴, 바위, 물, 구름, 소나무, 천ë„복숭아 등 ì¼ê³± ê°€ì§€ì˜ ìž¥ìƒ ëª¨í‹°í”„ê°€ 등장하는 ê²ƒì„ ë³¼ 수 있어 í¥ë¯¸ë¡­ë‹¤. 박정혜 êµìˆ˜ëŠ” 십장ìƒì´ë¼ëŠ” ê°œë…ì´ ì¤‘êµ­ê³¼ ì¼ë³¸ì—는 ìƒì†Œí•œ 것ì´ë©° ì¡°ì„ ì¸ë§Œì˜ ê²ƒìž„ì„ ë°í˜€ë†“ì€ ì¤‘êµ­ê³¼ ì¼ë³¸í•™ìžë“¤ì˜ ê¸€ì„ ì†Œê°œí•˜ì˜€ë‹¤.29)
우리나ë¼ì—서는 ê³ ë ¤ ë§ ì´ì „부터 ì´ë¯¸ 십장ìƒë„를 세화(歲畵), 즉 ì‹ ë…„ ì´ˆì— ê¸°ë³µ(祈ç¦)ì´ë‚˜ 벽사(僻邪)ì˜ ëœ»ì´ ë‹´ì€ ê·¸ë¦¼ì„ ì„ ë¬¼ìš©ìœ¼ë¡œ 사용하였ìŒì„ 알 수 있다. ê³ ë ¤ ë§ì˜ 문신 목ì€(牧隱) ì´ìƒ‰(ï§¡ç©¡ 1328~1396)ì€ ìžì‹ ì˜ ì§‘ì— ìžˆëŠ” <세화십장ìƒë„>ì— ê´€í•œ 시를 ë‚¨ê²¼ëŠ”ë° ì´ ì‹œì—서 우리가 보통 십장ìƒë„ì—서 ì°¾ì„ ìˆ˜ 있는 ì—´ 가지 요소를 ëª¨ë‘ ì£¼ì œë¡œ 삼아 한 줄씩 시를 ìŠì—ˆë‹¤.30) ê³ ë ¤ì‹œëŒ€ì˜ ì‹­ìž¥ìƒë„는 남아있지 않으나 십장ìƒì„ 새긴 ë™ê²½(銅é¡)ê³¼ ê°™ì€ ê³µì˜ˆí’ˆì€ ê°„í˜¹ 남아있다. 다ìŒìœ¼ë¡œ 조선시대 ì´ˆê¸°ì˜ ë¬¸ì‹  성현(æˆä¿” 1449~1504)ì´ 1502ë…„ì— í•˜ì‚¬ ë°›ì€ ì‹­ìž¥ìƒë„ì— ê´€í•´ ìŠì€ 시를 ë³¼ 수 있다. ì„±í˜„ì€ ëª©ì€(牧隱)ê³¼ 달리 ì—´ 가지 모티프 ê°€ìš´ë° ì´ìƒ‰ì˜ 구름 ëŒ€ì‹ ì— ë‹¬, 바위 ëŒ€ì‹ ì— ì‚°ì„ ë“¤ê³  있어 ì•½ê°„ì˜ ì°¨ì´ë¥¼ ë³¼ 수 있고 ë˜í•œ ë°±ë¡(白鹿), 단지(丹èŠ)와 ê°™ì´ íŠ¹ì • ëª¨í‹°í”„ì˜ ìƒ‰ì„ ë°ížˆê³  있어 í¥ë¯¸ë¡­ë‹¤.31) 조선시대 십장ìƒë„ì—는 혹 ë°±ë¡ì´ 섞여 나오는 ì˜ˆë„ ìžˆìœ¼ë©° ë°±ë¡ì€ ìƒì„œë¡œì›€ì˜ ìƒì§•ì´ê¸°ë„ 하다.
현재 남아 있는 모든 십장ìƒë„는 한 ê±´(ä»¶)ì„ ì œì™¸í•˜ê³ ëŠ” ê·¸ 제작 연대를 알 수 없다. 즉 미국 오리곤 주립대학êµì˜ Jordan Schnitzer ë¯¸ìˆ ê´€ì— ì†Œìž¥ëœ ì‹­ìž¥ìƒë„ 병í’ì€ 1880ë…„ 왕세ìž(í›„ì˜ ìˆœì¢…)ì˜ ë‘후(痘候)ê°€ ì™„ì¹˜ëœ ê²ƒì„ ì¶•í•˜í•˜ëŠ”32) 행사 í›„ì— ë§Œë“¤ì–´ì§„ 계병(契屛)ì´ë¯€ë¡œ 1880ë…„ì´ë¼ëŠ” 연대를 알 수 있는 귀중한 병í’ì´ë‹¤(ë„20). ì „ì²´ê°€ ì—´ í­ìœ¼ë¡œ ì´ë£¨ì–´ì§„ ì´ ë³‘í’ì€ ì œ 1~8í­ê¹Œì§€ì— 전형ì ì¸ ì²­ë¡ì‚°ìˆ˜í™” 기법으로 화려한 경치가 펼ì³ì ¸ 있다. 마지막 ë‘ ì²©ì—는 ì™•ì„¸ìž ë‘후를 치료하기 위하여 설치ë˜ì—ˆë˜ ì˜ì•½ì²­(醫藥廳) ë„제조(都æèª¿) ì´í•˜ ëª¨ë‘ 14ëª…ì˜ ê´€ì›ë“¤ì˜ 좌목(座目)ì´ ìžˆë‹¤. ì´ë“¤ì˜ ê´€ì§ì„ í¬í•¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ëª…ë‹¨ì´ì—ˆìœ¼ë‚˜ ì•žì˜ ë°•ë³¸ìˆ˜ ë…¼ë¬¸ì— ê·¸ê°€ 1879ë…„ 12ì›”ì˜ ã€ŽìŠ¹ì •ì›ì¼ê¸°ã€ì˜ 기ë¡ê³¼ 대조하여 ì´ë“¤ì˜ ê´€ì§ì„ ë°ížŒ ë°” 있다.33)

ì´ ë³‘í’ì˜ 1부터 8ì²©ì— íŽ¼ì³ì§„ 그림 부분 ì „ê²½ì˜ ì¤‘ì‹¬ì— ë…¹ìƒ‰ê³¼ 청색으로 강하게 ìžë¦¬ìž¡ì€ 바위 ìœ„ì— ë‘ ê·¸ë£¨ì˜ ì†Œë‚˜ë¬´ê°€ 양쪽으로 í¼ì§€ë©° êµ¬ë¦„ì„ ëš«ê³  하늘로 치솟아 있다. 붉게 타오르는 íƒœì–‘ì€ í–‡ì‚´ì— ë¶‰ê²Œ 물든 하늘과 ì£¼ë³€ì˜ êµ¬ë¦„ë©ì–´ë¦¬ë“¤ì˜ 중심 â€˜í•µâ€™ì„ ì´ë£¬ë‹¤. ê·¸ 하늘 위로 í•™ë“¤ì´ ìžìœ ë¡­ê²Œ 날아가는 ëª¨ìŠµì´ ë³´ì¸ë‹¤. 중경ì—는 í¬ê³  ìž‘ì€ ë°”ìœ„ë©ì–´ë¦¬ë“¤ì´ 서로 기대어 â€˜ë²½â€™ì„ ì´ë£¨ë©° 병í’ì˜ ê±°ì˜ ì „ì²´ í­ì„ 가로지른다. ë‘ ì¤„ê¸°ì˜ í­í¬ìˆ˜ê°€ 시ì›í•œ ì¤‘ê²½ì˜ ìƒ›ê°•ìœ¼ë¡œ 떨어지고 ê·¸ 샛강ì—는 무수한 ê±°ë¶ë“¤ì´ ë…¸ë‹ê³  있다. ì²­ë¡ìƒ‰ 바위ì—는 ê³³ê³³ì— ë¶‰ì€ ì˜ì§€ê°€ 장ì‹í•˜ê³  있으며, ê·¸ ë°–ì— ì‚¬ìŠ´, 대나무 등 곳곳ì—서 축수(ç¥å£½)ì— ì¼ìµ(一翼)ì„ ë‹´ë‹¹í•˜ê³  있다. 조선시대를 통틀어 기년작(紀年作) 십장ìƒë„ë¼ëŠ” 사실과 ë”불어 화면 구성, 채색, 그리고 묘사력, ì´ ëª¨ë“  ë©´ì—서 뛰어난 작품ì´ë‹¤.34)
장수(長壽)ì˜ ì—¼ì›ì„ ë‹´ì€ ì‹­ìž¥ìƒë„(å長生圖)와 ë„ìƒì ìœ¼ë¡œ 공통ì ì„ ë³´ì´ëŠ” ê¶ì¤‘ì˜ ë³‘í’들ì—는 해학반ë„ë„병(海鶴蟠桃圖屛)ê³¼ ì¼ì›”ë°˜ë„ë„병(日月蟠桃圖屛)ì´ ìžˆë‹¤. <해학반ë„ë„병>ê³¼(ë„21) 십장ìƒì˜ 구성 요소는 소나무 대신 íƒìŠ¤ëŸ¬ìš´ 복숭아가 열린 ë°˜ë„(蟠桃)ê°€ 들어가고 í­í¬ìˆ˜ë‚˜ 개울물 대신 시ì›í•˜ê²Œ íŠ¸ì¸ ë°”ë‹¤ë¥¼ 배경으로 하는 ì•½ê°„ì˜ ì°¨ì´ë¥¼ ë³´ì¼ ë¿ì´ë‹¤. ì´ ë³µìˆ­ì•„ëŠ” 천ë„(天桃)ë¼ê³  하는 ìž¥ìˆ˜ì˜ ìƒì§•으로 ì‹ ì„ ë“¤ì´ ë¶ˆë©¸ì˜ ì•½ìœ¼ë¡œ 삼는 것ì´ë‹¤. 중국 ì‹ í™”ì— ê³¤ë¥œì‚°(崑崙山)ì— ìžˆëŠ” 서왕모(西王æ¯)ì˜ ì •ì›ì— ìžë¼ëŠ” 복숭아로 한번 먹으면 3,000ë…„ì„ ì‚°ë‹¤ëŠ” 것ì´ë‹¤. 재미있는 ê²ƒì€ ë³´í†µ 숲 ì†ì—서 서ì‹í•˜ëŠ” ì‚¬ìŠ´ì´ í•´ë³€ê°€ë¥¼ ê±°ë‹ê³  있는 장면ì´ë‹¤.

<ì¼ì›”ë°˜ë„ë„병>ì€(ë„22) 현재 국립고ê¶ë°•물관 ì†Œìž¥ì¸ 4첩 2좌(å)ê°€ 한 ìŒì„ ì´ë£¨ëŠ” ìž‘í’ˆì´ ì•Œë ¤ì ¸ 있다. 해와 ë‹¬ì´ ë¶„ë¦¬ë˜ì–´ ê° ìŒì— 하나씩 배치ë˜ì–´ 있어 오봉병(五峯屛)ì˜ êµ¬ë„를 기준으로 한다면 í•´ê°€ 오른 쪽ì—, ë‹¬ì´ ì™¼ìª½ì— ê°€ë„ë¡ ë‘ ì¢Œë¥¼ 배치하는 ê²ƒì´ ì •ìƒì¼ 것ì´ë‹¤. ì´ë ‡ê²Œ ë˜ë©´ 천ë„(天桃) ë‚˜ë¬´ë„ ì˜¤ë´‰ë³‘ì˜ ì†Œë‚˜ë¬´ë“¤ì²˜ëŸ¼ ê°ê° 양쪽 구ì„ì— ìœ„ì¹˜í•œ 바위로부터 대ê°ì„ ìœ¼ë¡œ ì¤‘ì•™ì„ í–¥í•˜ì—¬ 뻗어나가게 ëœë‹¤. ê³µì¤‘ì— ë–  있는 ì‚°ë´‰ìš°ë¦¬ë“¤ì´ ì„œë¡œ ì´ì–´ì§€ë„ë¡ í•˜ê³  í•´ê°€ 왼쪽ì—, ë‹¬ì´ ì˜¤ë¥¸ìª½ì— ê°€ë„ë¡ ë‘ ì¢Œë¥¼ 바꾸어 배치하는 ë°©ì‹ë„ 있으나35) 반드시 ê·¸ ì‚°ë´‰ìš°ë¦¬ë“¤ì´ í•©ì³ì ¸ 한 ë©ì–´ë¦¬ê°€ ë  í•„ìš”ëŠ” 없다. 해와 ë‹¬ì„ ì¤‘ì•™ì˜ ì´ˆì ìœ¼ë¡œ 놓고 ë°˜ë„ ë‚˜ë¬´ë“¤ì´ ê·¸ìª½ì„ í–¥í•´ 모ì´ë„ë¡ í•˜ëŠ” 구ë„ê°€ 좀 ë” ì—­ë™ì ì´ë¼ê³  ìƒê°í•œë‹¤. 다른 한 편으로는 ì´ë“¤ 한 ìŒì„ ê°€ê¹Œì´ ë¶™ì—¬ì„œ 배치하지 ì•Šì•˜ì„ ê°€ëŠ¥ì„±ë„ ìƒê°í•  수 있고 ì´ ë•Œ í—ˆê³µì— ë–  있는 ì‚°ë“¤ì´ ë¶™ì–´ì„œ 하나가 ë˜ì–´ì•¼ í•  í•„ìš”ë„ ì—†ì„ ê²ƒì´ë‹¤. 바위 형태나 천ë„ë“¤ì„ ë‘˜, í˜¹ì€ ì…‹ì”© 붙여서 문양화 하여 í‰ë©´ì— 펼ì³ë†“ì€ ë“¯í•œ ê²ƒì€ 19세기 ë§ê¸° ì´í›„ì˜ ì–‘ì‹ìœ¼ë¡œ ë³´ì¸ë‹¤.

한가지 í¥ë¯¸ë¡œìš´ ì‚¬ì‹¤ì€ ì§€ê¸ˆ ì–´ëŠ ê³³ì—ì„œë„ êµ­ì™•ì˜ ì´ˆìƒí™”와 ì—°ê´€ë˜ëŠ” ìž¥ì†Œì— í•´í•™ë°˜ë„ ë³‘í’ì´ ë†“ì—¬ì§„ ê²ƒì„ ë³¼ 수 없지만 어진관계 ë„ê°ì˜ê¶¤ì—는 ì–´ì§„ì„ ì œìž‘í•  때 역시 ê°™ì´ ì œìž‘ëœ ê²ƒìœ¼ë¡œ 나타난다는 ì ì´ë‹¤. 1901ë…„ì˜ ì¹ ì¡°(七祖), 즉 태조, 숙종, ì˜ì¡°, ì •ì¡°, 순조, 문조, 그리고 í—Œì¢…ì˜ ì´ˆìƒí™”를 모사하는 í–‰ì‚¬ì˜ ê¸°ë¡ì¸ 『ì˜ì •모사ë„ê°ì˜ê¶¤ 影幀模寫都監儀軌ã€ì— 사첩(四貼) <í•´ë°˜ë„병 海蟠桃屛> ë‘ ì¢Œ(å)를 제작한 것으로 기ë¡ë˜ì–´ìžˆë‹¤.36) ì´ ë•Œì—는 오봉병 ì´ì™¸ì— 매화병, 모란병, 매화 장ìž(éšœå­) 등 다양한 ì¢…ë¥˜ì˜ ë³‘í’ì´ ì œìž‘ë˜ì—ˆë‹¤. 현재 ì‹ ì„ ì›ì „ì˜ ê°ì‹¤ì—서 우리는 ì˜¤ë´‰ë³‘ì˜ ë’¤ì— ëª¨ëž€ë³‘ì´ ì„¤ì¹˜ëœ ê²ƒì„ ë³¼ 수 있고, 태조 ì–´ì§„ ê°ì‹¤ì—는 ì–‘ 옆으로 매화병(梅花屛)ë„ ë³´ì¸ë‹¤. 그러나 í•´ë°˜ë„ë³‘ì€ ë³´ì´ì§€ 않는다. 어디서 좀 ë” ë³´ì¶©ì ì¸ ìžë£Œê°€ 나와 ì´ ë¬¸ì œê°€ í•´ê²°ë˜ê¸° 바란다.
<곽분양행ë½ë„병 郭汾陽行樂圖屛>: 가례와 관련ë˜ì–´ ì œìž‘ëœ ë³‘í’ ê°€ìš´ë° <곽분양행ë½ë„병 郭汾陽行樂圖屛>ì€ 19세기 ì´í›„, 즉 1802, 1819(별ê¶), 1837(별ê¶), 1844(별ê¶), 1851(별ê¶), 1866(별ê¶), 1882, 1906ë…„ì˜ ëª¨ë‘ ì—¬ëŸ ì°¨ë¡€ì˜ ê°€ë¡€ë¥¼ 위하여 제작ë˜ì—ˆë‹¤. ì´ë“¤ 기ë¡ì„ ë³´ë©´ 사용 장소가 명시ë˜ì§€ ì•Šì€ ê²½ìš°ê°€ 세 차례ì´ê³  나머지는 ëª¨ë‘ ë³„ê¶(別宮)ì„ ìœ„í•˜ì—¬ ì œìž‘ëœ ê²ƒìœ¼ë¡œ 기ë¡ë˜ì–´ 있다.37) ì´ ê·¸ë¦¼ì˜ ì£¼ì œëŠ” 중국 당대(å”代)ì˜ ì—­ì‚¬ì¸ë¬¼ì¸ ê³½ìžì˜(郭å­å„€ 697~781) ìž¥êµ°ì˜ ì˜í™”ë¡­ê³  다복한 ìƒì• ë¥¼ 묘사한 것ì´ë¼ í¥ë¯¸ë¡­ë‹¤. 그는 755ë…„ 안ë¡ì‚°(安祿山)ì˜ ë‚œì„ í‰ì •하고 ê·¸ 후 서ë¶ì§€ë°©ì„ ìˆ˜í˜¸í•˜ëŠ”ë° í° ê³µí—Œì„ í•˜ì˜€ë‹¤. ê·¸ 공로로 그는 분양왕(汾陽王)ì— ì±…ë´‰ë˜ì—ˆê³ , 아들 ì—¬ëŸê³¼ 사위 ì¼ê³±ì´ ëª¨ë‘ í¬ê²Œ 출세하고, ì†ìžì™€ ì¦ì†ìžë“¤ì´ ì¼ì¼ížˆ 알아볼 수 ì—†ì„ ì •ë„로 많았고 85세까지 장수하여 ë‹¤ë³µì˜ ìƒì§•ì´ ëœ ì¸ë¬¼ì´ë‹¤.38) ì •ì˜ë¯¸ì˜ ì„ì‚¬ë…¼ë¬¸ì— ì˜í•˜ë©´ ì´ ë³‘í’ì´ ìœ í–‰í•˜ê¸° ì „ì— ì¡°ì„ ì—서는 먼저 <분양왕전>ì´ë¼ëŠ” 한글 소설 『곽ìžì˜ì „ã€ì´ 유행하였다고 한다.
병í’그림ì—서 ì´ì•¼ê¸°ì˜ 전개는 대개 오른쪽ì—서 왼쪽으로 가는 ê²ƒìž„ì— ë°˜í•˜ì—¬ <곽분양행ë½ë„>는(ë„23) ì™¼ìª½ì— ì €íƒì˜ 입구로부터 오른쪽으로 가는 특ì´í•œ ì§„í–‰ ë°©ì‹ì„ ë³´ì¸ë‹¤. ë³‘í’ ì „ì²´ë¥¼ ë³´ë©´, 가운ë°ì— ë¶„ì–‘ì™•ì´ ë¬´ìˆ˜í•œ ìžì†ë“¤(ì¹ ìžíŒ”서 七å­å…«å£»ì™€ ì†ìž, ì¦ì†ìžë“¤)ì— ë‘˜ëŸ¬ì‹¸ì—¬ 앉아서 가무(歌舞)를 관람하는 ëª¨ìŠµì´ í¬ê²Œ ìžë¦¬ìž¡ê³ , 오른 쪽ì—는 ê·¸ì˜ ë¶€ì¸ì´ 시종들과 누ê°ì—서 ê°€ìš´ë° ìž¥ë©´ì„ ë°”ë¼ë³´ê³  있는 모습, 그리고 왼쪽ì—는 ì²­ë¡ì‚°ìˆ˜ë¥¼ 배경으로 한 누ê°ì—서 ë…¸ì¸ë“¤ì´ ë°”ë‘‘ì„ ë‘는 장면 등 ëª¨ë‘ ëšœë ·í•œ 세 부분으로 구성ë˜ì–´ 있다. ì •ì˜ë¯¸ëŠ” ì´ ë³‘í’ì´ ì¤‘êµ­ì „í†µ ëª¨í‹°í”„ë“¤ì¸ ë§Œìƒí™€(滿牀ç¬)39), ìƒì‚°ìœ„기ë„(商山åœç¢åœ–: ìƒì‚° 사호四皓40) ë“¤ì´ ë°”ë‘‘ ë‘는 장면으로 『당시화보 å”è©©ç•µè­œã€ ì˜ ë„ìƒ ì¸ìš©), 그리고 í•œêµ­ì˜ ì‹­ìž¥ìƒë„, 오봉병, ìš”ì§€ì—°ë„ ë“±ì˜ ì²­ë¡ì‚°ìˆ˜í™”ì˜ ê¸°ë²•ê³¼ 색채를 ì¸ìš©í•˜ì—¬ 만든 그림ì´ë¼ëŠ” ê²°ë¡ ì„ ë‚´ë ¸ë‹¤.

<곽분양행ë½ë„>ê°€ 순수 중국 모티프임ì—ë„ ë¶ˆêµ¬í•˜ê³  ê°™ì€ ì œëª©ì˜ ì¤‘êµ­íšŒí™”ë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없다. 그러나 ê¹€í™ë‚¨ êµìˆ˜ëŠ” 중국ì—서 <ê³½ìžì˜ì¶•수ë„(郭å­å„€ç¥å£½åœ–)>ë¼ëŠ” 제목으로 대부분 수출용 ì¹ (漆)병í’ì´ ë‹¤ìˆ˜ 제작ë˜ì—ˆìŒì„ ë°í˜”다.41) ì´ë“¤ì€ 현재 주로 구미(æ­ç¾Ž)ì˜ ë°•ë¬¼ê´€ì´ë‚˜ ê°œì¸ì†Œìž¥ì´ë©° ‘Corromandel’병í’ì´ë¼ê³  불린다.42) ê·¸ 한 예로 San Francisco ì˜ Asian Art Museum 소장 <ê³½ìžì˜ì¶•ìˆ˜ë„ éƒ­å­å„€ç¥å£½åœ–>를(ë„24) 제시한다. ê¹€í™ë‚¨ êµìˆ˜ëŠ” ì´ì™€ ê°™ì€ì¹ ë³‘í’ë“¤ì€ ëŒ€ë¶€ë¶„ì˜ ê²½ìš° ê±´ì¶•ë¬¼ì´ ê³µê°„ì„ ì§€ë°°í•˜ëŠ” 구조를 ë³´ì¸ë‹¤ëŠ” ì ì„ ì§€ì í•˜ì˜€ë‹¤. 화려한 ì €íƒì´ 아름다운 í•œêµ­ì  ì²­ë¡ì‚°ìˆ˜ë¥¼ 배경으로 펼ì³ì§„ <곽분양행ë½ë„병> 역시 <오봉병>, <십장ìƒë„병>ê³¼ ê°™ì´ ì¤‘êµ­ì  ì—°ì›ì—서 출발한 ë„ìƒì„ í•œêµ­ì  ì´ë¯¸ì§€ë¡œ 변형시킨 ì¢‹ì€ ì˜ˆë¡œ ë³¼ 수 있다.

<ë°±ìžë™ë„병 百å­ç«¥åœ–å±›>: ê³½ë¶„ì–‘ì˜ ë§Žì€ ìžì†ë“¤ì„ 따로 떼어 묘사한 듯한 <ë°±ìžë™ë„ 百å­ç«¥åœ–>는(ë„25) 1819ë…„ 왕세ìž(추존 ìµì¢… 翼宗/문조 文祖)가례 때 처ìŒìœ¼ë¡œ 등장하고 1882ë…„ 왕세ìž(í›„ì˜ ìˆœì¢… 純宗) 가례 때 다시 등장하고 1892ë…„ ê³ ì¢…ì˜ ë§ì˜¤(望五)를 기ë…하는 ì§„ì°¬ì—ë„ ì‚¬ìš©ëœ ê²ƒìœ¼ë¡œ 기ë¡ë˜ì–´ 있다. ë°±ìžë™ë„ì˜ ë„ìƒì  ì—°ì›ì€ 송대(宋代)ì´ì „부터 ìžˆì—ˆë˜ ì •ì›ì„ ê°€ë“ ì±„ìš´ 듯한 어린아ì´ë“¤ì˜ 놀ì´ìž¥ë©´ì¸ <ì˜í¬ë„ 嬰戱圖>ì— ìžˆìœ¼ë‚˜ 주로 왕세ìžì˜ 가례 행사 때 <곽분양행ë½ë„>와 함께 제작ë˜ì–´ 가례 후 ë§Žì€ ìžì†ì„ 배출하ë¼ëŠ” 다남(多男)ì˜ ì—¼ì›ì„ ë‹´ê³  있어 í¥ë¯¸ë¡­ë‹¤. 한편 『내ê°ì¼ë ¥ 內閣日曆 ã€ì˜ ìžë¹„ëŒ€ë ¹í™”ì› ë…¹ì·¨ìž¬(ï¤¼å–æ‰) 시험문제로는 1860ë…„ì— â€˜ë°±ìžë™,’ 그리고 1873ë…„ì— â€˜ê³½ë¶„ì–‘ë°±ìžë„(郭汾陽百å­åœ–)’가 ì—´ê±°ë˜ì–´ 있어 ë°±ìžë™ë„와 곽분양행ë½ë„ì˜ ë°€ì ‘í•œ 관계를 재확ì¸í•  수 있다.43)

<연화병 蓮花屛>: 가례 때 ì œìž‘ëœ ë³‘í’ ê°€ìš´ë° ëª¨ëž€ë³‘, 연화병(蓮花屛), ì˜ëª¨ë„, 절화ì˜ëª¨ (節花翎毛), ì—°í™”ì˜ëª¨ 병í’ë“¤ì´ ê¸°ë¡ë˜ì–´ 있고, 아들 ê°€ìš´ë° ëª‡ 가지는 ì§„ì°¬, ì§„ì—°ì—ë„ ì‚¬ìš©ëœ ê²ƒì„ ì•Œ 수 있다. ì—°í™”ë³‘ì€ 1627년부터 1744년까지 1681ë…„ê³¼ 병í’ì˜ ì£¼ì œê°€ 명시ë˜ì§€ ì•Šì€ 1702ë…„ 가례를 제외한 ëª¨ë‘ ì—¬ëŸ ì°¨ë¡€ì˜ ê°€ë¡€ 때, 별ê¶, ë™ë¢°ì—°ì²­, 개복청(改æœå»³)ë“±ì— ì‚¬ìš©ëœ ê²ƒìœ¼ë¡œ 기ë¡ë˜ì–´ 있다. 1802년부터는 ì˜ëª¨ë³‘í’ì´ ì£¼ë¡œ 등장하는 변화를 ë³´ì´ëŠ” ê²ƒë„ í¥ë¯¸ë¡­ë‹¤.
ì—°í™”ë„ ë³‘í’ì€ ë°˜ë“œì‹œ 그렇지는 않으나 리움 ì†Œìž¥ì˜ 12첩 <ì—°í™”ë„병 蓮花圖屛>ê³¼ ê°™ì´(ë„26) ì œ 1첩부터 왼쪽으로 진행하면서 꽃봉우리, ë§Œê°œëœ ì—°ê½ƒ, ìžŽì´ ì°¨ì¸° 시드는 모습, ì—°ë°¥ì´ ê½ƒì˜ ìœ„ë¡œ 솟아나오는 모습, 그리고 ë§ˆì§€ë§‰ì— ì—°ë°¥ 줄기만 ìš°ëš ì„œ 있는 모습으로 ë나ë„ë¡ ì—°í™”ì˜ ì¼ìƒì„ ë¬˜ì‚¬í•˜ê¸°ë„ í•œë‹¤.44) 연화는 불êµì—서 세진(世塵)ì— ë¬¼ë“¤ì§€ ì•Šì€ ì •ê²°(淨潔)ì˜ ìƒì§•으로 ì• ìš©ë˜ì—ˆê³ , ê¶ì¤‘ì—서 ì‚¬ìš©ëœ ì—°í™”ë³‘ì€ ì—°í™”ì˜ ì£¼ë³€ì— ìŒì„ 지어 있는 물고기들과 ì—°ë°¥ì´ ìƒì§•하는 다산(多産), 그리고 역시 ìŒì„ 지어 있는 ê°ì¢… ìƒˆë“¤ì„ í†µí•˜ì—¬ ë¶€ë¶€ê°„ì˜ ì¢‹ì€ ê¸ˆìŠ¬(ç´ç‘Ÿ)ì„ ìƒì§•하므로 ê·¸ 아름다움과 ë”불어 ê¶ì¤‘ì˜ ê°€ë¡€ë‚˜ 잔치 ìž¥ì†Œì— ì í•©í•œ 것ì´ë‹¤. ì˜ëª¨ì™€ 화조는 모란과 ì—°í™”ë³‘ì— ë‹¤ì†Œ 중복ë˜ëŠ” ìš”ì†Œë“¤ìž„ì´ ìžˆìœ¼ë¯€ë¡œ 지면(ç´™é¢) ê´€ê³„ë¡œì˜ ë…¼ì˜ëŠ” ìƒëžµí•œë‹¤.

24) 李æˆç¾Ž, 『가례ë„ê°ì˜ê¶¤ì™€ 미술사ã€, ì•žì˜ ì±…, 표 5 <조선왕조 가례 때 제작, ì‚¬ìš©ëœ ë³‘í’>, pp. 300~303 참조.
25) 주 6 참조
26) 왜ëƒí•˜ë©´ 조선시대 ë§ê¸°ê¹Œì§€ì˜ ì§„ì°¬, ì§„ì—°ì˜ê¶¤ë“¤ì—는 십장ìƒë„ë³‘ì´ ê¾¸ì¤€ížˆ 등장하기 때문ì´ë‹¤.
27) 朴本洙. 「æœé®®å¾ŒæœŸ å長生圖 ç¡ç©¶ã€. í™ìµëŒ€í•™êµ ëŒ€í•™ì› ì„사학위논문, 2002;ã€Œì˜¤ë¦¬ê±´ëŒ€í•™êµ ë°•ë¬¼ê´€ì†Œìž¥ 십장ìƒë³‘í’ ì—°êµ¬ã€.『고ê¶ë¬¸í™”ã€ì œ 2호, 2008.
28)ã€€ì´ ë„íŒì„ 제공해 준 방병선 êµìˆ˜ì—게 ê°ì‚¬í•œë‹¤.
29) 박정혜 외, 『조선ê¶ê¶ì˜ 그림ã€(ì•žì˜ ì±… 중) 박정혜,「ê¶ì¤‘장ì‹í™”ì˜ ì„¸ê³„ã€, p. 56, 그리고 주 51, 52 참조.
30) 李穡, 『牧隱詩稿〠권12 <歲畵å長生圖>, 박본수, 「조선후기 십장ìƒë„ 연구ã€, ì•žì˜ ë…¼ë¬¸, p. 251.
31) æˆä¿”, <å—賜歲畵å長生>, 1502, 박본수 ì•žì˜ ë…¼ë¬¸, p. 252 참조.
32)  왕세ìžì˜ ë‘후(痘侯)ê°€ ì™„ì¹˜ëœ ê²ƒì„ ê¸°ë¦¬ëŠ” ê¶ì¤‘행사를 묘사한 병í’ì€ <왕세ìžë‘후 í‰ë³µì§„하ë„병 王世å­ç—˜å€™å¹³å¾©é™³è³€åœ–å±›>, 1880, 국립고ê¶ë°•물관
33) 박본수, ì•žì˜ ë…¼ë¬¸, p. 258 참조
34) 윤진ì˜ë°•사는 2012ë…„ì˜ ì—°êµ¬ì—서 ì´ ê·¸ë¦¼ì´ 20세기 초기 í•œì–‘ì˜ í•œ 지전(紙廛) ìƒì¸ 주ì¸ì„­(朱寅燮)ì˜ ê°€ê²Œì— ìžˆë‹¤ê°€ 1924ë…„ 서울ì—서 ëª¨ì¢…ì˜ ë¬´ì—­ì—…ì„ í•˜ë˜ Albert Taylor (1875~19480)ì— ì˜í•´ 오리건 대학으로 íŒ”ë ¤ê°”ì„ ê°€ëŠ¥ì„±ì„ ë§¤ìš° 신빙성 있는 사진ìžë£Œë“¤ì„ 통해 ìž…ì¦í•˜ì˜€ë‹¤. 윤진ì˜, 「조선ë§ê¸° ê¶ì¤‘ì–‘ì‹ ìž¥ì‹í™”ì˜ ìœ í†µê³¼ 확산ã€, 박정혜 외, ì¡°ì„ ê¶ê¶ì˜ 그림, ì•žì˜ ì±…, pp. 389~401 참조.
35) 박정혜 외 (2012), p. 81, ë„ 65.
36) 李æˆç¾Ž, 『어진ì˜ê¶¤ì™€ 미술사ã€, ì•žì˜ ì±…, p. 172 참조
37) 가례ë„ê°ì˜ê¶¤ì˜ ë³‘í’ ê¸°ë¡ ê°€ìš´ë° <곽분양행ë½ë„병>ë§Œì´ ì™œìž¥(倭è£)ì´ë¼ëŠ” 표구형ì‹ì´ 명시ë˜ì–´ 있다. 왜장ì´ëž€ ë³‘í’ ê° í­ì˜ 사ì´ì— ë¹„ë‹¨ì„ ë¶™ì—¬ ê·¸ë¦¼ë“¤ì„ ë…립시키지 않고 ëª¨ë‘ ê³„ì†ë˜ëŠ”í™”ë©´ì„ ì´ë£¨ë„ë¡ í‘œêµ¬í•˜ëŠ” ê²ƒì„ ì´ë¥¸ë‹¤. 조선시대 ë§Žì€ ë³‘í’ë“¤ì´ ì´ëŸ° ë°©ì‹ì˜ 표구를 ë³´ì´ëŠ”ë° ì´ë“¤ì´ ëª¨ë‘ 19세기 ì´í›„ì˜ ê²ƒì¼ ìˆ˜ë„ ìžˆë‹¤.
38) 곽분양행ë½ë„ì— ê´€í•œ 한국 ìµœì´ˆì˜ ì—°êµ¬ëŠ” 鄭瑛美, 「æœé®®å¾ŒæœŸ 郭汾陽行樂圖 ç¡ç©¶ã€, í•œêµ­ì •ì‹ ë¬¸í™”ì—°êµ¬ì› í•œêµ­í•™ëŒ€í•™ì› ì„사학위논문(1999)ì´ë‹¤. ì´í›„ ê¹€í™ë‚¨, 「한국 <郭汾陽行樂圖> 연구ã€, 『美術å²ï¥å£‡ã€, ì œ34호 (2012. 6) (pp. 67-104)ì—서 ì •ì˜ë¯¸ì˜ 연구보다 한 층 심화하여 ì¤‘êµ­ê³¼ì˜ ê´€ê³„ë¥¼ 논하였다.
39) 고위관ì§ì˜ ìƒì§•ì¸ í™€(ç¬)ì„ ìƒìœ„ì— ê°€ë“ ì˜¬ë ¤ë†“ê³  ë§Žì€ ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ëª¨ì—¬ ê³½ë¶„ì–‘ì˜ 60세 ìƒì¼ì„ 축하하는 청대 민간연화. 곽분양 í–‰ë½ë„ì˜ ê°€ìš´ë° ë¶€ë¶„ê³¼ 유사함.
40) 진(秦) ë§ì— ì „ëž€ì„ í”¼í•˜ì—¬ 섬서성(é™è¥¿çœ) ìƒì‚°(商山)ì— ì€ê±°í•œ 네 ë…¸ì¸: ë™ì›ê³µ(æ±åœ’å…¬), 하황공(å¤é»ƒå…¬), 녹리 ì„ ìƒ(甪里先生), 기리계(綺里季). í›„ì— ëª¨ë‘ í•œ(æ¼¢) 혜제(惠å¸)ì˜ ìŠ¤ìŠ¹ì´ ë˜ì—ˆìŒ.
41) 김í™ë‚¨, 「중국 〈郭å­å„€ç¥å£½åœ–〉 연구: ì—°ì›ê³¼ 발전ã€, 『美術å²ï¥å£‡ã€, ì œ33호 (2011. 12), pp. 165-202
42) ì´ë“¤ì€ 현재 주로 구미(æ­ç¾Ž)ì˜ ë°•ë¬¼ê´€ì´ë‚˜ ê°œì¸ì†Œìž¥ì´ë©° ‘Corromandel’type 병í’ì´ë¼ê³  불린다. Corromandelì´ëž€ 벵갈 ë§Œì˜ í•œ 지역으로 ì˜êµ­ì˜ ë™ì¸ë„ 회사가 ê±°ì ì„ ë‘ê³  구미(æ­ç¾Ž)로 여러 가지 ë¬¼ê±´ì„ ìˆ˜ì¶œí•˜ë˜ ê³³ì´ë‹¤.
43) 강관ì‹, ì•žì˜ ì±… 참조.
44) ì´ì™€ ê°™ì´ ì—°í™”ì˜ ì¼ìƒì„ 묘사한 대표ì ì¸ 중국 그림으로는 진순(陳淳 1483~1544)ì˜ <ì—°í™”> ë‘루마리 ê·¸ë¦¼ì„ ë“¤ 수 있다. 종ì´ì— 먹과 채색으로 그린 ì´ ê·¸ë¦¼ì˜ í¬ê¸°ëŠ” 30.5×580cmì´ë‚˜ ëœë‹¤. W. R. Nelson-M. Atkins Museum of Art, Kansas City, Missouri, 소장ì´ë©° 명대 몰골법(沒骨法) ì±„ìƒ‰í™”ì˜ ëŒ€í‘œì ì¸ 예ì´ë‹¤.

â…£. 왕세ìžë¥¼ 위한 병í’

: 서병(書屛), 문방ë„병(文房圖屛), ë°±ìžë™ë„병(百å­ç«¥åœ–å±›)

*ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ í´ë¦­í•˜ì‹œë©´ í° ì‚¬ì´ì¦ˆë¡œ 보실 수 있습니다.

 

1827년부터 1902년까지 꾸준히 êµ­ì—°(國宴)ì—서 ì™•ì„¸ìž ì£¼ë³€ì„ ìž¥ì‹í•œ 서병(書屛), 1892ë…„ 진찬시 처ìŒìœ¼ë¡œ 등장하는 문방ë„(文房圖)와 ë°±ìžë™(百å­ç«¥) ë³‘í’ ì—­ì‹œ 왕세ìžì˜ ì£¼ë³€ì„ ìž¥ì‹í•˜ì˜€ë‹¤. 왕세ìžëŠ” ê³„ì† í•™ë¬¸ì„ ê°ˆê³  닦아야 하는 ìœ„ì¹˜ìž„ì„ ë§í•´ì¤€ë‹¤. 다만 ì´ë“¤ ì„œë³‘ì˜ êµ¬ì²´ì ì¸ ë‚´ìš©ì€ ì–¸ê¸‰ë˜ì–´ìžˆì§€ 않다.
<서병 書屛>: 서병(書屛)ì€ ë³´í†µ 종ì´ì— 먹으로 글씨를 ì¨ì„œ 병í’ì„ ê¾¸ë¯¼ 예가 가장 보편ì ì´ë‹¤. ê·¸ ì¢‹ì€ ì˜ˆê°€ 글씨 ì“´ ì‚¬ëžŒì€ ì•Œë ¤ì§€ì§€ 않았으나 약 17세기 작품으로 추정ë˜ëŠ” 황기로(é»ƒè€†è€ 1521~1575)ì˜ ê¸€ì”¨ì²´ë¡œ 주í¬(朱熹)ì˜ ë¬´ì´ë„ê°€(武夷櫂歌)를 ì“´ 8첩 병í’ì„ ë“¤ 수 있다(ë„27). 그러나 ì„œë³‘ì€ ê¶ì¤‘ì±„ìƒ‰í™”ì˜ ë²”ì£¼ì—서 벗어나므로 ë” ì´ìƒ ë…¼ì˜í•˜ì§€ 않겠다.45)
문방ë„병(文房圖屛), ì±…ê°€ë„병(冊架圖屛): ì±…ê°€ë„, 책거리, ë˜ëŠ” 문방ë„(文房圖) ë¼ê³  알려진 ì´ í™”ì œ(畵題)는 세가지 ëª…ì¹­ì´ í˜¼ìš©ë˜ê³  있으나 ì¡°ì„ ì‹œëŒ€ì˜ ë¬¸í—Œì— ë‚˜íƒ€ë‚˜ëŠ” 가장 ì •ì‹ ëª…ì¹­ì€ ë¬¸ë°©ë„(文房圖)ì´ë‹¤. ‘책거리’는 ì±…ê°€ë„ì—서 파ìƒëœ 순수 우리ë§ì´ë‹¤. ì´ í™”ì œëŠ” 규장ê°ìžë¹„ëŒ€ë ¹í™”ì› ë…¹ì·¨ìž¬(ï¤¼å–æ‰) 화제로 1784ë…„ì— â€˜ì±…ê°€(冊架),’ ê·¸ ì´í›„ì—는 ‘문방,’ ‘문방청완ë„(文房淸玩圖)’ ë“±ì˜ ì´ë¦„으로 꾸준히 그려진 것ì´ë‹¤. 구ë„ìƒ í¬ê²Œ ë‘ ê°€ì§€ë¡œ 구분ë˜ë©° 하나는 책장ì´ë¼ëŠ” 구조가 ì—†ì´, 다른 하나는 가로 세로로 여러 칸으로 나뉜 책장 ì†ì— ì±…ì„ ì¤‘ì‹¬ìœ¼ë¡œ 기타 ì„ ë¹„ë“¤ì´ ê°€ê¹Œì´ í•œ 문방사우(文房四å‹), 즉 지필묵(紙筆墨)ê³¼ 벼루, ê·¸ ë°–ì— ê·¸ë“¤ì´ ì¦ê²¨ 수장한 ê°ì¢… 골ë™í’ˆ, ì¸ìž¥ ë“±ì„ ì±…ìž¥ì— ìž˜ 정리해 ì–¹ì–´ë†“ì€ ëª¨ìŠµì„ ê·¸ë¦° 것ì´ë‹¤.46) ì±…ìž¥ì´ ì—†ëŠ” ‘책거리’가 ë¯¼í™”ì— ë§Žì´ ë“±ìž¥í•œë‹¤. 2012ë…„ ê²½ê¸°ë„ ë°•ë¬¼ê´€ì˜ íŠ¹ë³„ì „ <ì¡°ì„  ì„ ë¹„ì˜ ì„œìž¬ì—서 현대ì¸ì˜ 서재로> (2012. 3. 21~6. 10)ì„ í†µí•˜ì—¬ ì±…ê°€ë„를 다양한 ê°ë„ì—서 ìž¬ì¡°ëª…í•˜ê¸°ë„ í•˜ì˜€ë‹¤.47) 최근ì—는 민화 ì±…ê°€ë„를 다룬 í•™íšŒë„ ê°œìµœë˜ì—ˆë‹¤.48)
ì±…ê°€ë„ì˜ ì—°ì›ì„ ìš°ì„  중국ì—서 ì°¾ì„ ìˆ˜ 있다. 현재 대ì˜ë°•ë¬¼ê´€ì— ì†Œìž¥ë˜ì–´ìžˆëŠ” 소위 ‘Kaempfer’ seriesë¼ëŠ” 채색 íŒí™”ë„는 ë…ì¼ì¸ ì˜ì‚¬ì¸ Kaempfer씨가 1692ë…„ 나가사키ì—서 구입한 중국íŒí™”들ì¸ë° ì´ ê°€ìš´ë° ëª‡ 장ì—서 ì±…ê°€ë„ì˜ ì‹œì›ì  êµ¬ì„±ìš”ì†Œë“¤ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 있으며 ê·¸ 한 예로 <세화 歲畵>를 들 수 있다(ë„28). 책장처럼 ë˜ì–´ìžˆëŠ” 문방ë„ì˜ ì¤‘êµ­ 예는 ì´íƒœë¦¬ì¸ìœ¼ë¡œ ì²­ ê¶ì •ì—서 활약한 화가 낭세녕(郎世寧 Giuseppe Castiglione 1688~1766)ì—게 ì „ì¹­ëœ <ë‹¤ë³´ê²©ê²½ë„ å¤šå¯¶æ ¼æ™¯åœ–>ë¼ í•  수 있다.49) ì´ ê·¸ë¦¼ì—서는 ì„œì–‘ì˜ íˆ¬ì‹œë²•ì´ ì ìš©ëœ ê²ƒì„ ë³¼ 수 있으며 우리나ë¼ì—ì„œë„ ì‚°ìˆ˜í™”, ì´ˆìƒí™”, ë™ë¬¼í™”, 기ë¡í™” 등 ê° í™”ëª©(畵目)ì—서 ì„œì–‘í™”ì˜ ì˜í–¥ì´ 나타나기 시작한 ê²ƒì€ 18세기 초기부터ì´ë‹¤.50)
ì¡°ì„  후기ì—는 ì´ê·œìƒ(李奎象 1727~1796)ì˜ <í™”ì£¼ë¡ ç•µå»šéŒ„>ì— ê¹€í™ë„ê°€ 책가화를 ì„œì–‘í™”ë²•ì„ ì ìš©í•˜ì—¬ 그렸고 ë‹¹ì‹œì— ë§Žì€ ìƒë¥˜ì¸µ ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ì±…ê°€í™”ë¡œ ì§‘ì„ ìž¥ì‹í•˜ì˜€ë‹¤ëŠ” 기ë¡ì´ 있다.51) 현재 ê¹€í™ë„ì˜ ìž‘í’ˆìœ¼ë¡œ 간주ë˜ëŠ” ê·¸ë¦¼ì€ ë‚¨ì•„ìžˆì§€ 않으나 삼성미술관 리움소장 ì´í˜•ë¡(李亨祿 1808~?)ì˜ <ì±…ê°€ë„>ê°€(ë„29) íˆ¬ì‹œë²•ì„ ì´ìš©í•œ 그림으로 ë³¼ 수 있다.

ì„œì–‘ì˜ ì¼ì íˆ¬ì‹œë²•(一點é€è¦–法)ì— ì™„ì „ížˆ ì¼ì¹˜í•˜ì§€ëŠ” 않으나 공간ê°ì„ 조성하기ì—는 ë¶€ì¡±í•¨ì´ ì—†ë‹¤. ì´ ê·¸ë¦¼ì˜ íˆ¬ì‹œ(é€è¦–) 현ìƒì„ 보기 위해 í•„ìžê°€ 작성한 ê·¸ë¦¼ì„ (ë„30)ì— ì œì‹œí•œë‹¤. 여기서 ë³´ë©´ ì„œì–‘ì˜ íˆ¬ì‹œë²•ì—서는 소실ì (消失點)ì—서 모ì´ëŠ” ì„ ë“¤ì´ ì¤‘ì‹¬ ì¶•ì´ ë˜ëŠ” ì§ì„  위를 향해가는 ì •ë„ì˜ ê³µê°„ êµ¬ì„±ë²•ìž„ì„ ì•Œ 수 있다. ì±…ê°€ë„ì—서 한 가지 재미있는 ê²ƒì€ í™”ê°€ì˜ ì¸ìž¥ì´ ì±…ìž¥ì˜ ê³¨ë™í’ˆ ì†ì— 어디엔가 발견ë˜ëŠ” 예가 종종 있다는 것ì´ë‹¤. ì´í˜•ë¡ì˜ <ì±…ê°€ë„>ì˜ ì¸ìž¥ì€ ì´ë¯¸ 잘 알려졌고 2012ë…„ì— ê²½ê¸°ë„ ë°•ë¬¼ê´€ ì „ì‹œì— ì¶œí’ˆëœ íœ˜ìž¥ ë’¤ì— ìžˆëŠ” ì±…ê°€ì˜ ëª¨ìŠµì„ ë¬˜ì‚¬í•œ 장한종(張漢宗 1768–1815)ì˜ <ì±…ê°€ë„> 한 구ì„ì—(ë„31) ê·¸ì˜ â€˜å¼µæ¼¢å®—å°â€™ì´ë¼ëŠ” ë„ìž¥ì´ ìžˆìŒì´ 확ì¸ë˜ì–´ ì±…ê°€ë„ì— í™”ê°€ë“¤ì´ ìžì‹ ë“¤ì˜ 관서(款署)를 남기는 ë°©ì‹ìœ¼ë¡œ 정착시킨 ê²ƒì„ ì•Œ 수 있다.
문방ë„ë³‘ì„ ì—¬ê¸°ì„œ ì™•ì„¸ìž ì£¼ë³€ì— ë†“ì´ëŠ” 병í’으로 다루었으나 ì •ì¡°(正祖 재위 1777~1800)ê°€ ìžì‹ ì˜ ì£¼ë³€ì— ë¬¸ë°©ë„를 설치하고 í‰ì†Œì— 정사(政事)로 ì¸í•˜ì—¬ ë…ì„œì˜ ì‹œê°„ì„ ê°–ì§€ 못하는 ì„œìš´í•¨ì„ ë‹¬ëž˜ì—ˆë‹¤ëŠ” ê²ƒì„ ã€Žì¼ë“ë¡ æ—¥å¾—éŒ„ã€ì— 기ë¡í•œ ê²ƒì´ ã€Ží™ìž¬ì „서 弘齋全書ã€ì— 수ë¡ë˜ì–´ 있고, ë˜ ë‹¹ëŒ€ì˜ ë¬¸ì¸ ë‚¨ê³µì² (å—å…¬è½ 1760~1840)ì€ ì •ì¡°ê°€ 화공ì—게 ì±…ê°€ë„를 그려 ìžì‹ ì˜ 어좌 ë’¤ì— ë†“ê²Œ 하였다는 ì´ì•¼ê¸°ë¥¼ 『금릉집 金陵集ã€ì— 수ë¡í–ˆìŒì€ ì´ë¯¸ ë§Žì€ í•™ìžë“¤ì˜ 글ì—서 ë°í˜€ì¡Œë‹¤. ê·¸ë§Œí¼ ì¡°ì„ ì‹œëŒ€ ê¶ì¤‘, ìƒë¥˜ì‚¬íšŒ, 그리고 ë¯¼ê°„ì— ì´ë¥´ê¸°ê¹Œì§€ í•™ë¬¸ì„ ìˆ­ìƒí•˜ëŠ” ì‚¬íšŒì  ë¶„ìœ„ê¸°ë¥¼ 대변하는 가장 문화ì ì¸ 병í’ì´ë¼ê³  í•  수 있다.

45) 다른 한 가지 ì„œë³‘ì˜ ì˜ˆë¥¼ 든다면 ë„안화(圖案化)ëœ ìˆ˜ë³µê°•ë…•(壽ç¦åº·å¯§)ê³¼ ê°™ì€ ê¸°ë³µì  ë¬¸ìžë¥¼ ìˆ˜ë†“ì€ ìžìˆ˜(刺繡) ì„œë³‘ì„ ìƒê°í•  수 있다.
46) Kay E Black with Edward Wagner, “ChaekkÅri Paintings: A Korean Jigsaw Puzzle,†Archives of Asian Art, vol. XLVI (1993), pp. 63-75; Black & Wagner, “Court Style Ch’aekkÅri,†Kumja Paek Kim ed., Hopes and Aspirations: Decorative Paintings of Korea, San Francisco: Asian Art Museum of San Francisco, 1998: 23-35; æœ´æ²æ©, 「æœé®®æ™‚代 å†Šæž¶åœ–ì˜ èµ·æº ì—°êµ¬ã€, í•œêµ­ì •ì‹ ë¬¸í™”ì—°êµ¬ì› í•œêµ­í•™ëŒ€í•™ì› ì„사학위 논문, 2001; Youngsook Park, “Ch’aekka-do, A Chosun Comundrum,†in Art in Transition, volume 5, Issue 2, pp. 183-218.
47) 전시ë„ë¡ ã€Žì¡°ì„  ì„ ë¹„ì˜ ì„œìž¬ì—서 현대ì¸ì˜ 서재로ã€, ê²½ê¸°ë„ ë°•ë¬¼ê´€, 2012 참조.
48)ã€€ê³„ëª…ëŒ€í•™êµ í•œêµ­ë¯¼í™”ì—°êµ¬ì†Œ ì œ6회 학술세미나(2014, 11. 7) ì—서는 “민화 ì±…ê±°ë¦¬ì˜ ë„ìƒê³¼ 변용†(정병모) 등 ì¼ê³± ê°œ ì£¼ì œì˜ ë°œí‘œê°€ 있었다.
49) Black & Wagner(1998), p. 25, Fig. 1, 그리고 ï§¡æˆç¾Ž, 『조선시대 그림ì†ì˜ 서양화법〠(서울: 대ì›ì‚¬, 2000/ì¦ë³´ê°œì •íŒ ì†Œì™€ë‹¹, 2008), ë„ 37 참조.
50) 李æˆç¾Ž, 『조선시대 그림ì†ì˜ 서양화법ã€, ì•žì˜ ì±….
51) 『한산세고 韓山世稿ã€, 권三å ì´ê·œìƒ(李奎象), 『ì¼ëª½ê³  一夢稿ã€ì¤‘ ã€Œí™”ì£¼ë¡ ç•µå»šéŒ„ã€, 兪弘濬, 「李奎象『一夢稿ã€ì˜ 畵論å²çš„ ì˜ì˜ã€ì˜ 번역문 참조.

â…¤. 맺는 ë§

ì´ ê¸€ì—서는 조선시대 ê¶ì¤‘ì—서 제작ë˜ê³  ì‚¬ìš©ëœ ë³‘í’ ê°€ìš´ë° ì¤‘ìš”í•œ ê²ƒë“¤ì„ ê¶ì¤‘ì˜ í–‰ì‚¬ì—서 ê·¸ë“¤ì´ ì–´ë–¤ ì˜ì‹(å„€å¼)ì— ëˆ„êµ¬ë¥¼ 위한 ìž¥ì†Œì— ì‚¬ìš©ë˜ì—ˆë‚˜ 하는 ê´€ì ì—서 분류하여 살펴보았다. ì´ë“¤ ë¶„ë¥˜ì— ë¬¸í—Œì  ê·¼ê±°ë¥¼ 가장 ë§Žì´ ì œê³µí•´ì£¼ëŠ” ê²ƒì€ ê°ì¢… ì˜ê¶¤(儀軌)ì´ë‹¤. ê·¸ ë°–ì— ã€Žì¡°ì„ ì™•ì¡°ì‹¤ë¡ã€, 『승정ì›ì¼ê¸°(承政院日記)ã€, 기타 여러 ê°œì¸ë“¤ì˜ 문집(文集)ì„ ë“¤ 수 있고, ì •ì¡°(正祖 1777~1800) 대 ì´í›„ì—는 『내ê°ì¼ë ¥ 內閣日曆ã€ì˜ 규장ê°(奎章閣) ìžë¹„대령화ì›(差備待令畵員)ì˜ ë…¹ì·¨ìž¬(ï¤¼å–æ‰)ì— ê´€í•œ 기ë¡ì— 시험문제로 ì œì¶œëœ í™”ì œ(畵題)ì˜ ê¸°ë¡ì´ë‹¤.
먼저 국왕 주변 장엄용(è£åš´ç”¨) 병í’, 즉 오봉병(五夆屛), 모란병(牡丹屛), 공작병(孔雀屛)ì„ ì‚´íŽ´ë³´ì•˜ë‹¤. ì˜¤ë´‰ë³‘ì€ ê¶ê¶ì˜ ì •ì „(正殿) 어좌 ë’¤ì—, êµ­ì™•ì˜ ì´ˆìƒí™” ë’¤ì—, í‰ë¡€(凶禮) 때 빈전(殯殿)ê³¼ 혼전(魂殿) ë’¤ì—, 그리고 êµ­ì™•ì´ ìž ì‹œë¼ë„ 다른 ìž¥ì†Œì— ì•‰ê²Œ ë˜ëŠ” 경우ì—ë„ ê·¸ ë’¤ì— ë°˜ë“œì‹œ 배치ë˜ëŠ” 가장 중요한 병í’, ë˜ëŠ” êµ­ì™•ì˜ ì¡´ìž¬ë¥¼ ìƒì§•ì ìœ¼ë¡œ 나타내는 병í’ì´ë¼ í•  수 있다. ê·¸ ë„ìƒ(圖åƒ)ì€ ã€Žì‹œê²½(è©©ç¶“)〠<소아 å°é›…> íŽ¸ì˜ <천보구여 天ä¿ä¹å¦‚> 시ì—서 온 것ì´ì§€ë§Œ ì¡°ì„ ì‹œëŒ€ì— ë…특한 형태로 ë°œë‹¬ëœ ê²ƒìž„ì„ ë³´ì•˜ë‹¤.
ëª¨ëž€ë³‘ì€ ê·¸ 화려한 ìžíƒœë¡œ ì¸í•˜ì—¬ ë¶€ê·€ì˜ ìƒì§•으로 ê¶ì¤‘ì˜ ì—¬ì¸ë“¤ì„ 위해 제작ë˜ì—ˆì„ 것으로 여겨졌으나 ìµœê·¼ì˜ ì—¬ëŸ¬ 연구들ì—서 “화중왕(花中王)â€ì´ë¼ëŠ” ìƒì§• ë•Œë¬¸ì— êµ­ì™•ê³¼ 밀접한 관계가 있는 ìž¥ì†Œì— ì˜¤ë´‰ë³‘ê³¼ 마찬가지로 빈전(殯殿)ê³¼ 혼전(魂殿)ì—ë„ ì‚¬ìš©ë˜ì—ˆìŒì´ ë°í˜€ì¡Œë‹¤. 가례(嘉禮)와 í‰ë¡€(凶禮)ì— ë™ì‹œì— 사용ë˜ì—ˆë‹¤ëŠ” ì‚¬ì‹¤ì´ ì‹ ë¹„í•˜ê²Œ ëŠê»´ì§„다.
ê³µìž‘ë³‘ì´ ì§„ì°¬ 장소ì—서 오봉병과 함께 êµ­ì™•ì˜ ì£¼ë³€ì— ë†“ì¸ë‹¤ëŠ” ì‚¬ì‹¤ì´ 1828ë…„ 순ì›ì™•후(純元王åŽ) ê¹€ì”¨ì˜ ì‚¬ìˆœ(四旬)ì„ ì¶•í•˜í•˜ëŠ” ì§„ìž‘(進爵) í–‰ì‚¬ì˜ ê¸°ë¡ì¸ 『진작ì˜ê¶¤ 進爵儀軌ã€ì—서 발견ë˜ì—ˆë‹¤. ìƒìƒ ì†ì˜ 서조(瑞鳥)ì¸ ë´‰í™©ê³¼ 달리 ê³µìž‘ì€ ì‹¤ì œë¡œ 존재하는 새 ê°€ìš´ë° ë‹¨ì—° ìµœê³ ì˜ ìœ„ì¹˜ë¥¼ 차지하므로 êµ­ì™•ì˜ ì£¼ë³€ì„ ìž¥ì—„í•˜ê¸°ì— ì í•©í•˜ë‹¤ê³  ìƒê°ëœë‹¤.
왕비와 왕실 ì—¬ì¸ë“¤ì„ 위한 병í’으로는 십장ìƒë³‘(å長生屛), 모란병(牡丹屛), 화초병(花è‰å±›), 연화병(蓮花屛), 곽분양행ë½ë„병(郭汾陽行樂圖屛) ë“±ì´ ìžˆìœ¼ë©° ê·¸ ê°€ìš´ë° ì‹­ìž¥ìƒë³‘ì´ ê°€ìž¥ í­ë„“게 사용ë˜ì—ˆë‹¤. ë„ê°€(é“å®¶)ì˜ ë¶ˆë¡œìž¥ìƒ(不老長生) ì—¼ì›ì„ ë‹´ì€ ì´ ê·¸ë¦¼ë„ í•™, 사슴, 소나무, 천ë„복숭아 등 중국ì—서 장ìƒì„ ìƒì§•하는 것들로 출발하였으나 ‘십장ìƒâ€™ì´ë¼ëŠ” í•˜ë‚˜ì˜ ì£¼ì œë¡œ ë¬¶ì¸ ê²ƒì€ í•œêµ­ì—서 처ìŒìœ¼ë¡œ ì¼ì–´ë‚œ ì¼ì´ë©° 아름다운 ì²­ë¡ì‚°ìˆ˜ë¥¼ 배경으로 하는 대형 병í’으로 제작ë˜ì–´ ê¶ì¤‘ì˜ ê°€ë¡€(嘉禮), ì§„ì°¬, ì§„ì—° 장소를 ë¹ ì§ì—†ì´ ìž¥ì—„í•˜ì˜€ë˜ ê²ƒë„ ìš°ë¦¬ë‚˜ë¼ ë¯¸ìˆ ì‚¬ì—서만 ë³´ì´ëŠ” í¥ë¯¸ë¡œìš´ 현ìƒì´ë‹¤. 현재 1880ë…„ì´ë¼ëŠ” 제작연대를 알 수 있는 단 한 좌(å)ì˜ ë³‘í’ì´ ë¯¸êµ­ 오리곤 주립대학êµì˜ Jordan Schnitzer ë¯¸ìˆ ê´€ì— ì†Œìž¥ë˜ì–´ 있다. ì‹­ìž¥ìƒ ë³‘í’ì€ ë¯¼ê°„ì—ì„œë„ ì¦ê²¨ 사용ë˜ì—ˆë‹¤. ëª¨ëž€ë³‘ì€ ì™•ì‹¤ì˜ ê°€ë¡€ ì˜ì‹ ê°€ìš´ë° ê°€ìž¥ 중요한 ë™ë¢°ì—°(åŒç‰¢å®´) 장소와 별ê¶(別宮)ì—, 그리고 ê¶ì¤‘ì˜ í° ìž”ì¹˜ì—ë„ ì—¬ì¸ë“¤ì˜ ì£¼ë³€ì— ë¹ ì§ì—†ì´ 배설(排設)ë˜ì–´ ê¶ì¤‘ì—¬ì¸ë“¤ì—게 가장 사랑 받는 병í’ì´ì—ˆìŒì„ 알 수 있다.
곽분양행ë½ë„ë³‘ì˜ ì£¼ì œëŠ” 중국 당대(å”代)ì˜ ì—­ì‚¬ì¸ë¬¼ì¸ ê³½ìžì˜(郭å­å„€ 697~781) ìž¥êµ°ì˜ ì˜í™”ë¡­ê³  다복한 ìƒì• ë¥¼ 묘사한 것ì´ë¼ í¥ë¯¸ë¡­ë‹¤. 그는 무공(武功)ì„ í¬ê²Œ 세우고 ë§Žì€ ìžì†ë“¤ê³¼ ë”불어 85세까지 장수하여 ë‹¤ë³µì˜ ìƒì§•ì´ ëœ ì¸ë¬¼ì´ë‹¤. ì´ ë³‘í’ì´ 19세기 ì´í›„부터는 ë¹ ì§ì—†ì´ 가례 행사 때 별ê¶(別宮) 배설용으로 제작ë˜ì—ˆë‹¤. 왕비나 왕세ìžë¹ˆì´ ë  ì—¬ì¸ì—게 ìžì†ì„ ë§Žì´ ìƒì‚°í•˜ë¼ëŠ” ì£¼ë¬¸ì„ ë¯¸ë¦¬ í•´ë‘는 ì…ˆì´ë‹¤. ê·¸ë¦¼ì˜ êµ¬ì„±ìš”ì†Œë¥¼ ë³´ë©´ 중국회화ì—서 여러 가지 ë„ìƒì  요소를 ì›ìš©(æ´ç”¨)하였지만 ì¤‘êµ­ì˜ ì¹ (漆) 병í’ì¸ <ê³½ìžì˜ì¶•ìˆ˜ë„ éƒ­å­å„€ç¥å£½åœ–>와는 매우 다른 ë…특한 구ë„ì˜ í•œêµ­ì  ë³‘í’ì„ íƒ„ìƒì‹œì¼°ìŒì„ 보았다. ë°±ìžë™ë„병 (百å­ç«¥åœ–å±›) ë˜ëŠ” 곽분양백ìžë„ 郭汾陽百å­åœ–)는 곽분양행ë½ë„ì—서 파ìƒëœ ê²ƒìž„ì„ ì•Œ 수 있다.
연화병(蓮花屛)ì€ ê°€ë¡€ 때 여러 차례 별ê¶, ë™ë¢°ì—°ì²­, 개복청(改æœå»³) ë“±ì— ì‚¬ìš©ëœ ê²ƒìœ¼ë¡œ 기ë¡ë˜ì–´ 있다. 세진(世塵)ì— ë¬¼ë“¤ì§€ ì•Šì€ ì •ê²°(淨潔)ì˜ ìƒì§•ì¸ ì—°í™”ì˜ ì£¼ë³€ì— ìŒì„ 지어 있는 물고기들과 ì—°ë°¥ì´ ìƒì§•하는 다산(多産), 그리고 역시 ìŒì„ 지어 있는 ê°ì¢… ìƒˆë“¤ì„ í†µí•˜ì—¬ ë¶€ë¶€ê°„ì˜ ì¢‹ì€ ê¸ˆìŠ¬(ç´ç‘Ÿ)ì„ ìƒì§•하므로 ì™•ì‹¤ì˜ í˜¼ë¡€ì— ì í•©í•œ 병í’ì´ë‹¤.
왕세ìžë¥¼ 위한 병í’ì—는 서병(書屛), 문방ë„병(文房圖屛), ë°±ìžë™ë„병 (百å­ç«¥åœ–å±›)ì´ ëª…ì‹œë˜ì–´ 있으나 ì„œë³‘ì€ ì±„ìƒ‰í™”ê°€ 아니므로 왕세ìžì˜ êµìœ¡ì„ 위한 ë‚´ìš©ë“¤ìž„ì„ í™•ì¸í•˜ëŠ” 것으로 ë…¼ì˜ë¥¼ 마쳤다. 문방ë„ë³‘ì€ â€˜ì±…ê°€ë„’, ‘책거리’, ‘문방ë„’, ‘문방청완ë„(文房淸玩圖)’ 등 몇 가지 명칭으로 알려져 오다가 18세기 ë§ê¸° ì´í›„ì—는 ‘문방ë„’ë¼ëŠ” ëª…ì¹­ì´ ê¶ì¤‘ì—서 보편ì ìœ¼ë¡œ ì‚¬ìš©ëœ ê²ƒìœ¼ë¡œ ë³´ì¸ë‹¤. 왕세ìžë¿ë§Œ ì•„ë‹ˆë¼ ì •ì¡°(正祖 재위 1777~1800)ê°€ ìžì‹ ì˜ ì£¼ë³€ì— ë¬¸ë°©ë„를 설치하고 í‰ì†Œì— 정사(政事)로 ì¸í•˜ì—¬ ë…ì„œì˜ ì‹œê°„ì„ ê°–ì§€ 못하는 ì„œìš´í•¨ì„ ë‹¬ëž˜ì—ˆë‹¤ëŠ” ê²ƒì€ ìž˜ 알려진 ì´ì•¼ê¸°ì´ë‹¤. 문방ë„병ì—는 ì±…ë“¤ë¿ ë§Œ ì•„ë‹ˆë¼ ì¡°ì„  후기 ìƒë¥˜ì¸µì˜ ê³ ê°€(高價)ì˜ ê³ ë™(å¤è‘£) 수집 ì·¨í–¥ì´ ë°˜ì˜ë˜ì–´ 사회 ê²½ì œì  ì¸¡ë©´ìœ¼ë¡œ 접근해 ë³´ê¸°ë„ í•œë‹¤. ë˜í•œ ì±…ìž¥ì˜ ê¹Šì´ë¥¼ 삼차ì›(三次元)ì ìœ¼ë¡œ 표현한 그림들ì—서 ì¡°ì„  후기부터 ìœ ìž…ëœ ì„œì–‘í™”ì˜ ì˜í–¥ì´ 나타난 ê²ƒë„ ë³¼ 수 있다. ë¬´ì—‡ë³´ë‹¤ë„ ì¤‘ìš”í•œ ì ì€ 조선시대 ê¶ì¤‘, ìƒë¥˜ì‚¬íšŒ, 그리고 ë¯¼ê°„ì— ì´ë¥´ê¸°ê¹Œì§€ í•™ë¬¸ì„ ìˆ­ìƒí•˜ëŠ” ì‚¬íšŒì  ë¶„ìœ„ê¸°ë¥¼ 표현한 가장 문화ì ì¸ 병í’ì¸ ë™ì‹œì— ì„¸ê³„ë¯¸ìˆ ì˜ íë¦„ì— ë™ì°¸í•œ í˜„ëŒ€ì  ê·¸ë¦¼ì´ë¼ëŠ” ì ì—서 왕세ìžì˜ ì£¼ë³€ì— ì–´ìš¸ë¦¬ëŠ” 병í’ì´ë¼ í•  수 있다.
ì´ì²˜ëŸ¼ ê¶ì¤‘ 채색화 병í’ë“¤ì€ ê·¸ 화제(畵題)ì— ë”°ë¼ì„œ ê¶ì¤‘ì˜ ì˜ì‹ì— ì ì ˆížˆ 배치ë˜ì–´ ê·¸ ì˜ì‹ì˜ 주체(主體)ê°€ ë˜ëŠ” 왕실 ê°€ì¡±ë“¤ì˜ ì£¼ë³€ì„ ìž¥ì—„(è£åš´)하였다. ë§Žì€ ê¶ê¶ì˜ 채색 병í’ë“¤ì´ ê·¸ 아름다움, 그리고 기복ì (祈ç¦çš„)ì¸ ë‚´ìš©ìœ¼ë¡œ ì¸í•˜ì—¬ 민간ì—ì„œë„ ì†Œê·œëª¨ë¡œ 제작ë˜ì–´ ì‚¬ìš©ëœ ê²ƒì€ ìžì—°ìŠ¤ëŸ¬ìš´ 귀결ì´ë¼ê³  하겠다.
ì´ìƒì˜ ë…¼ì˜ê°€ ì™•ì‹¤ì˜ ì˜ì‹(å„€å¼) 위주로 ì „ê°œëœ ê²ƒì€ ì¡°ì„ ì‹œëŒ€ ê¶ê¶ë“¤ì´ ë§Žì€ ì „ëž€ì„ ê²ªìœ¼ë©° ì™•ì¡±ë“¤ì˜ ìƒí™œê³µê°„ì˜ ìž¥ì‹ì´ë‚˜ ê°€êµ¬ë“¤ì´ ì›ëž˜ì˜ ìƒíƒœë¡œ 남아있지 않았기 ë•Œë¬¸ì— ë¶ˆê°€í”¼í•œ ì„ íƒì´ì—ˆë‹¤. 현재 ì„œìš¸ì˜ ì˜¤ëŒ€(五大) ê¶ê¶ë“¤ ê°€ìš´ë° ìœ ì¼í•˜ê²Œ ì°½ë•ê¶ì—ë§Œ 1920ë…„ì— ì œìž‘ëœ ê·¸ë¦¼ë“¤ì´ ëŒ€ì¡°ì „(大造殿), í¬ì •당(熙政堂), 그리고 경훈ê°(景薰閣)ì˜ ì²œì • 바로 ì•„ëž˜ì— ëŒ€í˜• 부벽화(付å£ç•µ)ì˜ í˜•ì‹ìœ¼ë¡œ ë‚¨ì•„ìžˆì„ ë¿ì´ë‹¤. 『내ê°ì¼ë ¥ã€ì˜ 기ë¡ì„ 통하여 위ì—서 ë…¼ì˜ëœ ë³‘í’ ì´ì™¸ì—ë„ ì„±ì‹œë„(城市圖), ê²½ì§ë„(耕織圖), 무ì´êµ¬ê³¡ë„(æ­¦å¤·ä¹æ›²åœ–), 구여ë„(ä¹å¦‚圖), 그리고 팔준ë„(八駿圖) ë“±ì˜ ë³‘í’ë“¤ì´ ì œìž‘ëœ ê²ƒì´ ì•Œë ¤ì ¸ 있으므로 ì´ë“¤ì´ 왕실 ê°€ì¡±ë“¤ì˜ ìƒí™œ ê³µê°„ì— ë°°ì¹˜ë˜ì—ˆì„ ê°€ëŠ¥ì„±ì„ ìƒê°í•´ ë³¼ 수는 있다. 다른 문헌기ë¡ë“¤ì„ ë” ì—°êµ¬í•˜ì—¬ ì´ë“¤ì´ 어떻게 사용ë˜ì—ˆë‚˜ 하는 ê²ƒì„ ë°ížˆëŠ” ê²ƒì´ ì•žìœ¼ë¡œì˜ ê³¼ì œë¡œ 남아있다.

ã€ë…¼ê³  출처】
한국 ì±„ìƒ‰í™”ì˜ ì—­ì‚¬-2015 경기ë„미술관 특강 êµìž¬
í•œêµ­ì˜ ì±„ìƒ‰í™”, 정병모 ì €, 다할미디어(2015)

 

글 : ì´ì„±ë¯¸(í•œêµ­í•™ì¤‘ì•™ì—°êµ¬ì› ëª…ì˜ˆêµìˆ˜)*

 

ï¼Ší•œêµ­í•™ì¤‘ì•™ì—°êµ¬ì› ëª…ì˜ˆêµìˆ˜. ê¶ì¤‘íšŒí™”ì— ëŒ€í•œ 치밀하고 실ì¦ì ì¸ 연구 성과로 êµ­ë‚´ì™¸ì— ì €ëª…í•œ í•™ìžì´ë‹¤. 한국미술사학회 회장과 한국미술사êµìœ¡í•™íšŒ 회장 ë“±ì„ ì—­ìž„í–ˆë‹¤. 주요 저서로는 『어진ì˜ê¶¤ì™€ 미술사ã€, 『ì˜ì¡° ëŒ€ì˜ ì˜ê¶¤ì™€ 미술문화ã€, 『조선시대 그림 ì†ì˜ 서양화법ã€, 『한국 회화사 ìš©ì–´ì§‘ã€ ë“±ì´ ìžˆë‹¤.

ì €ìžì— 관하여

월간 민화

Leave a Reply

ì´ë©”ì¼ì€ 공개ë˜ì§€ 않습니다. 필수 ìž…ë ¥ì°½ì€ * 로 표시ë˜ì–´ 있습니다