화목별 민화 특강 ⑦ 모란병, 간절한 ì—¼ì›å¿µé¡˜ê³¼ ì¶•ì˜ç¥æ„를 담다

ë„4 <모란병>, 견본채색, ê° 242×74ãŽ, 국립중앙박물관 소장



ì¡°ì„  시대 모란ë„는 ì¼ë°˜ ê°ìƒìš© ëª¨ëž€ë„ ì™¸ì— â€˜ëª¨ëž€ë³‘â€™ì´ë¼ 불린 ë³‘í’ ê·¸ë¦¼ì´ ë˜ í•˜ë‚˜ì˜ ì»¤ë‹¤ëž€ 계보를 형성하고 있다.
ì´ ê¸€ì—서는 ëª¨ëž€ë³‘ì„ ëˆ„ê°€ 어떻게 그렸으며, 누가 언제 ì–´ë””ì—서 사용했는지, ê·¸ê²ƒì„ ì¡°ì„±í•œ ì´ìœ ëŠ” 무엇ì´ì—ˆëŠ”ì§€ë¥¼ ì œì‹œí•¨ìœ¼ë¡œì¨ ëª¨ëž€ë³‘ì´ ê°€ì§€ëŠ” ìƒì§•ì  ì˜ë¯¸ì™€ 시ê°ì  표ìƒìœ¼ë¡œì„œì˜ ê¸°ëŠ¥ì— ëŒ€í•´ ìƒê°í•´ë³´ê³ ìž 한다. ì´ë¥¼ 통해 ê¶ê·¹ì ìœ¼ë¡œ í˜„ëŒ€ì˜ ìš°ë¦¬ê°€ ëª¨ëž€ë³‘ì„ ì–´ë–»ê²Œ ì´í•´í•˜ê³  ê·¸ ì „í†µì„ ê³„ìŠ¹í•  것ì¸ì§€, ì–´ë–¤ ë°©ì‹ìœ¼ë¡œ ì´ê²ƒì„ 재현하고 새롭게 창안할 것ì¸ì§€ë¥¼ 고민해 ë³¼ 수 ìžˆìœ¼ë¦¬ë¼ ê¸°ëŒ€í•œë‹¤.

글 김수진(ì„±ê· ê´€ëŒ€í•™êµ ë™ì•„ì‹œì•„í•™ìˆ ì› ì—°êµ¬êµìˆ˜)


지난 여름 ê°€íšŒë¯¼í™”ë°•ë¬¼ê´€ì— ìœ ë¬¼ 조사를 하러 들렀다가 우연히 박물관 ì²´í—˜ í–‰ì‚¬ì— ì°¸ì—¬í•œ ì ì´ 있다. êµìœ¡ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ í†µí•´ 방문ìžë“¤ì´ ì§ì ‘ ë¶€ì±„ì— ëª¨ëž€ë„를 그려보는 ì²´í—˜ì´ì—ˆëŠ”ë° í•„ìžë„ 한 ìžë¦¬ 차지하고 앉아서 선면扇é¢ì— ëª¨ëž€ì„ ê·¸ë ¤ë³´ì•˜ë‹¤(ë„1).

ë„1 가회민화박물관ì—서 ëª¨ëž€ë„ ë¶€ì±„ë¥¼ 그리는 í•„ìž

ê·¸ë¦¼ì„ ê³µë¶€í•˜ëŠ” ì‚¬ëžŒì€ ë§žì§€ë§Œ ì´ë¡ ë§Œ 좀 알 ë¿ì¸ì§€ë¼ ë¶“ ìž¡ì€ ì†ì€ 어색하기 ì§ì´ 없었다. ì¸ë‚´ì‹¬ì„ ê°–ê³  ì§€ë„해주시는 ì„ ìƒë‹˜ì„ ë”°ë¼ ê½ƒê³¼ ê½ƒìˆ ì— ìƒ‰ì„ ë„£ê³  있ìžë‹ˆ 제법 ê·¸ë¦¼ì´ ë˜ëŠ” 게 보였다. ë°”ë¦¼ì„ ë„£ëŠ” ê³¼ì •ì— ì„ ìƒë‹˜ì˜ ë„ì›€ì„ ë°›ìœ¼ë‹ˆ 마지막엔 꽤 그럴싸한 부채가 만들어졌다. 민화 작가들ì—게 ì´ë¡  ê°•ì˜ë¥¼ 하다보면 모란ë„ê°€ ìžì‹ ì˜ 첫 작품ì´ì—ˆë‹¤ëŠ” ë¶„ë“¤ì„ ì¢…ì¢… ëµ ìˆ˜ 있다. 모란ë„는 꽃ì´ë¼ëŠ” 주제가 명확해서 초보ìžì—ê²Œë„ ë²½ì´ ë†’ì§€ ì•Šì€ í™”ì œç•«é¡Œìž„ì´ ë¶„ëª…í•˜ë‹¤. 색ê°ì€ 화려하고 ìƒê¹€ìƒˆê°€ í’성하여 화중왕花中王ì´ë¼ 불린 모란ë„는 누구ì—게 ì„ ë¬¼í•˜ê¸°ë„ ì¢‹ë‹¤. 사실 ì´ëŸ¬í•œ ê¹Œë‹­ì— ëª¨ëž€ë„는 예로부터 ë„리 ì‚¬ëž‘ë°›ì•˜ë˜ í™”ëª©ç•µç›®ì´ì—ˆìœ¼ë©°, ìˆ˜ë¬µìœ¼ë¡œë„ ì±„ìƒ‰ìœ¼ë¡œë„ ë‘루 그려질 수 있었다. ê·¸ëŸ°ë° ì¡°ì„  시대 모란ë„는 ì¼ë°˜ ê°ìƒìš© ëª¨ëž€ë„ ì™¸ì— â€˜ëª¨ëž€ë³‘â€™ì´ë¼ 불린 ë³‘í’ ê·¸ë¦¼ì´ ë˜ í•˜ë‚˜ì˜ ì»¤ë‹¤ëž€ 계보를 형성하고 있다. 높ì´ê°€ 1.5mì—서 2.5mì— ì´ë¥´ë©° 8í­ì—서 10í­ ì •ë„로 ì¡°ì„±ëœ ëª¨ëž€ë³‘ì€ ì›ìƒ‰ì„ í’성하게 ì¨ì„œ í™”ë ¤í•˜ë©´ì„œë„ ìž¥ì—„í•œ ëŠë‚Œì„ 준다. ë¬´ì—‡ë³´ë‹¤ë„ ì´ ëª¨ëž€ë³‘ì´ ì™•ì‹¤ì—서부터 민간ì—까지 ë„리 í™œìš©ëœ ê¹Œë‹­ì€ ì´ê²ƒì´ ì™•ì‹¤ì˜ ì˜¤ë¡€äº”ç¦®ì™€ ë¯¼ê°„ì˜ ì‚¬ë¡€å››ç¦®ì— ì‚¬ìš©ë˜ì—ˆê¸° 때문ì´ë‹¤. ì´ ê¸€ì—서는 ëª¨ëž€ë³‘ì„ ëˆ„ê°€ 어떻게 그렸으며, 누가 언제 ì–´ë””ì—서 사용했는지, ê·¸ê²ƒì„ ì¡°ì„±í•œ ì´ìœ ëŠ” 무엇ì´ì—ˆëŠ”ì§€ë¥¼ ì œì‹œí•¨ìœ¼ë¡œì¨ ëª¨ëž€ë³‘ì´ ê°€ì§€ëŠ” ìƒì§•ì  ì˜ë¯¸ì™€ 시ê°ì  표ìƒìœ¼ë¡œì„œì˜ ê¸°ëŠ¥ì— ëŒ€í•´ ìƒê°í•´ë³´ê³ ìž 한다. ì´ë¥¼ 통해 ê¶ê·¹ì ìœ¼ë¡œ í˜„ëŒ€ì˜ ìš°ë¦¬ê°€ ëª¨ëž€ë³‘ì„ ì–´ë–»ê²Œ ì´í•´í•˜ê³  ê·¸ ì „í†µì„ ê³„ìŠ¹í•  것ì¸ì§€, ì–´ë–¤ ë°©ì‹ìœ¼ë¡œ ì´ê²ƒì„ 재현하고 새롭게 창안할 것ì¸ì§€ë¥¼ 고민해 ë³¼ 수 ìžˆìœ¼ë¦¬ë¼ ê¸°ëŒ€í•œë‹¤.


(좌) ë„2 허련, <묵모란ë„>, 지본수묵, 53×32.9ãŽ, 서울대학êµë°•물관 소장
(ìš°) ë„3 ì´í•œì² , <모란ë„>, 견본채색, 116×27.3ãŽ, 국립중앙박물관 소장


모란ë„, ë¬´ì—‡ì„ ê·¸ë¦´ 것ì¸ê°€?

모란ë„는 í¬ê²Œ 묵모란ë„墨牡丹圖, 담채모란ë„, ê¶ëª¨ëž€ë„ 세 종류로 나누어 ë³¼ 수 있다. 묵모란ë„는 ë§ ê·¸ëŒ€ë¡œ ë¨¹ì˜ ë†ë‹´æ¿ƒæ·¡ë§Œì„ 조정하여 모란ë„를 완성한 ê·¸ë¦¼ì„ ë§í•œë‹¤. ì´ ê·¸ë¦¼ì€ ë¨¹ìƒ‰ì— ë³€í™”ë¥¼ 주어 꽃잎과 나뭇가지, 잎사귀를 그린 í›„ì— ì§„í•œ 먹으로 ê½ƒìˆ ì„ ì°ì–´ 완성한다.

ë„3-1 ë„3ì˜ ë¶€ë¶„

묵모란ë„는 특히 ì¡°ì„  ë§ê¸°ì— 유행했는ë°, ì´ëŸ° ìœ í˜•ì€ ì œí•œëœ ë¨¹ìƒ‰ë§Œìœ¼ë¡œë„ ì¶©ë¶„ížˆ íƒìŠ¤ëŸ¬ìš´ 모란 꽃송ì´ë¥¼ 그려내는 게 특징ì´ë‹¤. 대표ì ìœ¼ë¡œ í—ˆë ¨ì´ ë¬µëª¨ëž€ì„ ìž˜ 그려 ‘허모란’ì´ë¼ 불리며 첩, 족ìž, 병í’ì˜ í˜•íƒœë¡œ ëª¨ëž€ì„ ê·¸ë ¤ëƒˆë‹¤(ë„2). ë‘ ë²ˆì§¸ ë‹´ì±„ëª¨ëž€ë„ ê³„ì—´ì€ í˜•íƒœë¡œëŠ” 묵모란ë„와 í¬ê²Œ 다르지 않지만 íŒŒìŠ¤í…”í†¤ì˜ ìƒ‰ê°ì„ 넣어 ì€ì€í•˜ë©´ì„œë„ 청아한 ë§›ì„ ì‚´ë¦° 계열ì´ë‹¤(ë„3). 특히 ëª¨ëž€ì˜ ê½ƒìžŽ ë¬˜ì‚¬ì— ë°”ë¦¼ì„ ë„£ì–´ ê·¸ í’성함과 ì•„ë¦„ë‹¤ì›€ì„ ê°•ì¡°í•œ ê²ƒì´ ë§¤ë ¥ì´ë¼ í•  수 있다(ë„3-1). 마지막으로 ê¶ëª¨ëž€ë„는 왕실 ì˜ë¡€å„€ç¦®ì— ì‚¬ìš©í–ˆë˜ ê³„ì—´ë¡œ í°ìƒ‰, 빨간색, 파란색, 노란색, 검정색ì´ë¼ëŠ” ì˜¤ë°©ìƒ‰äº”æ–¹è‰²ì„ ì‚¬ìš©í•œ ê²ƒì´ íŠ¹ì§•ì´ë‹¤(ë„4). ì´ëŠ” ì„ì²­çŸ³é‘ ê°™ì€ ê´‘ë¬¼ì„± 안료를 비롯해 채ë„ê°€ ë†’ì€ ì—¼ë£Œë¥¼ 사용하여 반복ì ì¸ 주술성과 강렬한 ëŒ€ë¹„ì˜ íš¨ê³¼ë¥¼ 낸다. 게다가 실제 모란 ë‚˜ë¬´ì— ë¹„í•´ 과장ë˜ê²Œ 키를 높게 그린 í›„ì— í•œ 나무줄기ì—서 여러 가지 ìƒ‰ê¹”ì˜ ê½ƒì´ í”¼ëŠ” 것처럼 묘사하여 실재하지 않는 ì´ˆì›”ì  ì¡´ìž¬ë¡œ 형ìƒí™”한다. ì´ëŠ” ì•žì˜ ë‘ ê°€ì§€ ìœ í˜•ì´ ì¼ë°˜ì ì¸ ê°ìƒì„ 위해 만들어진 ê·¸ë¦¼ì¸ ë°ì— 반해 마지막 ê¶ëª¨ëž€ë„ ìœ í˜•ì€ ê°•ë ¬í•œ ì£¼ìˆ ì„±ì„ í™•ë³´í•˜ì—¬ ì¼ìƒì˜ ê³µê°„ì„ ì˜ë¡€ë¥¼ 행하는 장소로 탈바꿈하는 ë°ì— 활용ë˜ì—ˆê¸° 때문ì´ë¼ í•  수 있다. ì‚¬ì‹¤ìƒ ë¯¼í™”ì— ê·¸ë ¤ì§€ëŠ” 모란ë„는 ì´ â€˜ê¶ëª¨ëž€ë³‘â€™ì˜ ë„안과 ìƒ‰ìƒ ì„ íƒì— 기반하고 있다. ê¶ëª¨ëž€ë„는 ë¯¼ê°„ì— ëŒ€ì—¬ë¨ìœ¼ë¡œì¨ ë¯¼ê°„ì˜ ì˜ë¡€ì—ë„ ì‚¬ìš©ë˜ì—ˆê³ , ì´ê²ƒì´ ì ì°¨ 확산ë˜ë©´ì„œ 민간ì—까지 ëª¨ëž€ë³‘ì˜ ì‚¬ìš©ì„ í™•ì‚°ì‹œì¼°ê¸° 때문ì´ë‹¤.


(좌) ë„5 모란잎 / (ìš°) ë„6 작약잎


모란ë„, 어떻게 그릴 것ì¸ê°€?

ëª¨ëž€ì€ ê½ƒìžŽ 여러 ìž¥ì´ ê²¹ì³ì ¸ í’성하게 피는 ìž‘ì•½ê³¼ì˜ ê½ƒì´ë‹¤. 언뜻 보기ì—는 ìž‘ì•½ê½ƒê³¼ë„ ìœ ì‚¬í•´ì„œ 쉽게 구분하기 어렵다. 실제 ëª¨ëž€ê½ƒì€ ìž‘ì•½ê½ƒë³´ë‹¤ 대체로 í° íŽ¸ì´ë©°, ëª¨ëž€ê½ƒì€ ì•”ìˆ ê³¼ ìˆ˜ìˆ ì˜ êµ¬ë¶„ì´ ëšœë ·í•œ ë°ì— 비해, ìž‘ì•½ì€ 3~5ê°œì˜ ì•”ìˆ ì„ ìˆ˜ë§Žì€ ë…¸ëž€ ìˆ˜ìˆ ì´ ê°ì‹¸ê³  있어 ì „ì²´ì ìœ¼ë¡œ 노랗게 ë³´ì¸ë‹¤ëŠ” ì°¨ì´ì ì´ 있다. 그러나 ì •ìž‘ 꽃만으로 구분하기가 쉽지 않고, 무엇보다 그림으로 그려 ë‘ì—ˆì„ ë•Œì—는 헷갈리기 ì‹­ìƒì´ë‹¤. ê·¸ëŸ°ë° ê½ƒ ìžì²´ë³´ë‹¤ëŠ” 오히려 ìžŽì„ í†µí•´ 좀 ë” ì‰½ê²Œ 구분할 수 있다. ëª¨ëž€ì€ ì˜¤ë¦¬ë°œì„ ë‹®ì€ ë‘¥ê¸€ë„“ì í•œ ëª¨ì–‘ì˜ ìžŽì´ ìžŽìžë£¨ì˜ ì–‘ìª½ì— ìƒˆì˜ ê¹ƒ 모양으로 달려 있다(ë„5). ìž‘ì•½ì€ ë‘¥ê¸€ê³  길쭉한 ëª¨ì–‘ì˜ 3ê°œì˜ ìžŽì´ ëª¨ì—¬ìžˆëŠ” 삼출엽ì´ë‹¤(ë„6). 오리발 ëª¨ì–‘ì˜ ëª¨ëž€ ìžŽì€ ìš°ë¦¬ê°€ ì¼ìƒì—서 쉽게 소비하는 ì´ë¯¸ì§€ì¸ 화투 ì† ëª¨ëž€ì—ë„ ìž˜ 표현ë˜ì–´ 있다(ë„7).


ë„7 화투 ì† ëª¨ëž€



현재 ê¶ê¶ì—서 전해지는 ê¶ëª¨ëž€ë„ ê³„ì—´ì˜ ëª¨ëž€ë„ ë³‘í’ì€ 20ì—¬ ì ê°€ëŸ‰ 알려져 있다. 대부분 ì°½ë•ê¶ê³¼ 종묘ì—서 ì „í•´ì§„ 것으로 현재는 국립고ê¶ë°•ë¬¼ê´€ì— ì†Œìž¥ë˜ì–´ 있다. ì¼ë¶€ëŠ” 서울역사박물관, 국립중앙박물관, 아모레í¼ì‹œí”½ë¯¸ìˆ ê´€ 등ì—ë„ ì†Œìž¥ë˜ì–´ 있다. ì´ ìœ ë¬¼ë“¤ì€ ëŒ€ë¶€ë¶„ 유사한 ë„ìƒê³¼ 형ì‹ì„ 가지고 있어 언뜻 ë³´ë©´ ì°¨ì´ë¥¼ 구분하기 어렵다. 화면 ëŒ€ë¶€ë¶„ì´ ë‚˜ë¬´ì—서 í™œì§ í”¼ì–´ë‚œ ëª¨ëž€ê½ƒì˜ ëª¨ìŠµì„ ì˜¤ë°©ìƒ‰ì„ ê¸°ì¡°ë¡œ í‘¸ë¥¸ìƒ‰ì„ ì¶”ê°€í•˜ì—¬ 화려하게 그린 것ì´ë‹¤. 병í’ì€ ëŒ€ì²´ë¡œ 4í­ê³¼ 8í­, 드물게 6í­ ìœ¼ë¡œ 구성ë˜ì—ˆë‹¤. ê·œê²©í™”ëœ í˜•ì‹ ì™¸ì—ë„ ëª¨ëž€ë³‘ì€ ë„ì‹í™”ëœ íŒ¨í„´ì˜ ë„ì•ˆì„ ë°˜ë³µí–ˆë‹¤ëŠ” ì ì—ì„œë„ ì•ˆì •ê°ì„ 준다. 아울러 ì´ëŸ¬í•œ 표준화는 ëª¨ëž€ë³‘ì„ ì‹¤ì œ ê³µê°„ì— ë°°ì„¤í•˜ê³  해체하는 ë°ì—ë„ ìœ ë¦¬í–ˆì„ ê²ƒì´ë‹¤. 특히 ì¼ì • 모듈(module)ì„ ìœ ì§€í•¨ìœ¼ë¡œì¨ ëª¨ëž€ë³‘ì€ ê·¸ê²ƒì´ ë°°ì„¤ë  ê³µê°„ì˜ í¬ê¸°ì— ë”°ë¼ì„œ 조립과 분리가 ìš©ì´í–ˆì„ 것ì´ë‹¤. ì‚¬ì‹¤ìƒ ì´ëŠ” 병í’ì´ ê°€ì§„ 임시 ê³µê°„ì˜ ê°€ì„¤ ê¸°ëŠ¥ì„ ìµœëŒ€í•œ 활용할 수 있게 하는 고안ì´ê¸°ë„ 했다.
ëª¨ëž€ë³‘ì˜ ë„ì•ˆì€ ë¿Œë¦¬ë¥¼ 처리한 ë°©ì‹ê³¼ 잎사귀를 묘사한 ë°©ì‹ìœ¼ë¡œ 나누어 ë³¼ 수 있다. ë‹¤ìŒ [표1]ì´ ë¿Œë¦¬ì™€ 잎사귀 묘사를 통해 모란병 ë„ìƒì˜ ìœ í˜•ì„ ë¶„ë¥˜í•œ ê²°ê³¼ì´ë‹¤. 먼저 뿌리 처리 ë°©ì‹ì€ ì´ 3가지로 나눌 수 있는ë°, 진한 남색è—色과 í°ìƒ‰ì„ 번갈아서 채색한 ê´´ì„ì„ í™”ë¶„ì²˜ëŸ¼ ë†“ì€ í˜•ì‹â’¶ê°€ 가장 다수ì´ë‹¤(ë„8). 그다ìŒìœ¼ë¡œëŠ” 토파土å¡ì—서 줄기가 올ë¼ì˜¨ 형태를 묘사한 형ì‹â’·ê°€ ë§Žì´ ë³´ì´ë©°, 태호ì„太湖石으로 í•˜ë‹¨ì„ ì²˜ë¦¬í•œ 형ì‹â’¸ê°€ 가장 드문 ê²½ìš°ë¼ í•  수 있다. ëª¨ëž€ì˜ ìžŽì‚¬ê·€ ë„ì•ˆë„ ì•žë©´ì„ ë…¹ìƒ‰ 계열로 표현하고 ë’·ë©´ì„ í™©ìƒ‰ 계열로 채색하여 대부분 비슷하다. 그러나 잎사귀 ëì— ë¹¨ê°„ìƒ‰ 장ì‹ì˜ ì—¬ë¶€ì— ë”°ë¼ ë„ì•ˆì„ ë‹¤ì‹œ 한 번 ì–‘ë¶„í•  수 있는ë°, 장ì‹ì´ 달린 경우가 다수(â’¹)ì´ê³  ì´ê²ƒì´ ìƒëžµëœ 경우가 소수(â’º)ì— í•´ë‹¹í•œë‹¤. ë‘ ê²½ìš° ëª¨ë‘ ëª¨ëž€ 잎사귀를 ë§ë ¤ 있는 것처럼 그렸는ë°, ì´ë¥¼ 문헌ì—서는 ‘권엽å·è‘‰â€™ì´ë¼ 표기하고 있다. ì´ëŠ” 중국 송대 ì´ì „부터 ì˜ë¡€ìš© 모란ë„ì— ë³´ì´ëŠ” ë„안ì´ë‹¤.
[표1]ì„ í†µí•´ 확ì¸í•  수 ìžˆë“¯ì´ ëª¨ëž€ë³‘ì˜ ë„ì•ˆì€ ë¹„êµì  ì •í˜•í™”ëœ íŒ¨í„´ì„ ë°˜ë³µì ìœ¼ë¡œ 사용한 ê²ƒì´ íŠ¹ì§•ì´ë‹¤. ì´ëŠ” í™”ê°€ë“¤ì´ ì´ˆë³¸è‰æœ¬ì„ 통해 기본ì ì¸ ë„ì•ˆì„ ê³µìœ í•˜ëŠ” ìƒíƒœì—서 부분ì ì¸ 변주를 ë³´ì´ëŠ” ì •ë„로 ëª¨ëž€ë³‘ì´ ì œìž‘ë˜ì—ˆìŒì„ 보여준다. ì´ì™€ 관련해서 현재 국립중앙박물관ì—는 <ëª¨ëž€ë„ ì´ˆë³¸>ì´ ì „í•˜ê³  있어 주목ëœë‹¤(ë„9). ì´ ë³¸ì€ 140×56.2ãŽì˜ í¬ê¸°ë¥¼ 가진 종ì´ë³¸ìœ¼ë¡œ ë³´í†µì˜ ëª¨ëž€ë³‘ 한 í­ ì •ë„ì— í•´ë‹¹í•œë‹¤. ì´ëŸ¬í•œ ì´ˆë³¸ì˜ í™œìš©ì€ ê¾¸ì¤€ížˆ 새로운 수요가 ìžˆì—ˆë˜ â€˜ê¶ëª¨ëž€ë³‘â€™ì„ ì œìž‘Â·ê´€ë¦¬í•˜ëŠ” ë°ì— 효율ì ì¸ ë°©íŽ¸ì´ ë˜ì—ˆì„ 것ì´ë‹¤.


[표1] ëª¨ëž€ë³‘ì˜ ë¿Œë¦¬ì™€ 잎사귀 ë„안 분류



ë„8 <모란병>, 견본채색, ê° 205×54ãŽ, 국립고ê¶ë°•물관 소장



ëª¨ëž€ë³‘ì„ ê·¸ë¦´ 때 쓰는 ì˜¤ë°©ìƒ‰ì€ ì „í†µì ìœ¼ë¡œ ìžì—°ì˜ ì‚°ë¬¼ì¸ ì‹ë¬¼ì´ë‚˜ ë™ë¬¼, 광물ì—서 채취했다. ì˜¤ë°©ìƒ‰ì€ ìŒì–‘오행 사ìƒì— 따른 방위와 ìƒì§•ì„ ë‚˜íƒ€ë‚´ëŠ” 것으로 ë™ë°©æ±æ–¹ì€ íƒœì–‘ì´ ì†ŸëŠ” ê³³ì„ ì˜ë¯¸í•˜ì—¬ 나무가 ë§Žì•„ 푸르기 ë•Œë¬¸ì— ì²­ìƒ‰ì„ ì¹­í•œë‹¤. ì„œë°©è¥¿æ–¹ì€ ì‡ ê°€ 많다고 ìƒê°í–ˆê¸° ë•Œë¬¸ì— ë°±ìƒ‰ìœ¼ë¡œ 표현했다. ë‚¨ë°©å—æ–¹ì€ í•´ê°€ 강렬한 ê²ƒì´ íŠ¹ì§•ì´ê¸° ë•Œë¬¸ì— ë¶‰ì€ìƒ‰ì´ë‹¤. ë¶ë°©åŒ—æ–¹ì€ ê¹Šì€ ê³¨ì´ ìžˆì–´ ë¬¼ì´ ìžˆë‹¤ê³  여겨 í‘색으로 표현했으며, ì¤‘ì•™ä¸­å¤®ì€ ë•…ì˜ ì¤‘ì‹¬ìœ¼ë¡œ ë³´ì•„ ê´‘ëª…ì„ ìƒì§•하는 황색으로 표현했다. 여기서 ì²­ìƒ‰ì€ ë³´í†µ ì„청石é‘ì´ë‚˜ êµ°ì²­ç¾¤é‘ ê°™ì€ ê´‘ë¬¼ì´ë‚˜ 쪽풀ì—서 얻는다. ì„œìª½ì— í•´ë‹¹í•˜ëŠ” ë°±ìƒ‰ì€ ê³ ë ¹í† ë‚˜ 백악과 ê°™ì€ í™ì„±ë¶„ì´ë‚˜ ì¡°ê°œê»ì§ˆì—서 채취한 호분胡粉으로 만든다. í™©ìƒ‰ì€ ì„황石黃 ê°™ì€ ê´‘ë¬¼ì§ˆ í˜¹ì€ í•´ë“±ë‚˜ë¬´ ê»ì§ˆì—서 ì–»ì€ ì¦™ì„ êµ³ížŒ 등황藤黃ì´ë‚˜ ì¹˜ìž ê°™ì€ ê³³ì—서 얻는다. 붉ì€ìƒ‰ì€ ê´‘ë¬¼ì§ˆì¸ ì£¼ì‚¬æœ±ç ‚ê°€ 대표ì ì´ë©°, í™í™”나 ê¼­ë‘서니로 만드는 ê²½ìš°ë„ ìžˆë‹¤. í‘ìƒ‰ì€ ì†Œë‚˜ë¬´ ê·¸ì„ìŒì— ì•„êµë¥¼ 섞어 만든 ë¨¹ì´ ëŒ€í‘œì ì´ë‚˜, 약용ì‹ë¬¼ì¸ 통초通è‰ë¥¼ 태워 ë§Œë“¤ê¸°ë„ í–ˆë‹¤.

모란ë„, 언제 ì–´ë””ì—서 사용했나?

ëª¨ëž€ë³‘ì€ í¬ê²Œ ì™•ì‹¤ì˜ ì˜ë¡€ë¥¼ 위한 ìš©ë„와 ì™•ì‹¤ì˜ ì²˜ì†Œë¥¼ 장ì‹í•˜ê¸° 위한 ìš©ë„로 사용ë˜ì—ˆë‹¤. ì¡°ì„  ì™•ì‹¤ì€ ê¶ì¤‘ ì˜ë¡€ì™€ 관련한 절차와 ì˜êµ¬ë¥¼ 정리한 국정예서國定禮書를 ì¡°ì„  초기부터 후기까지 꾸준히 간행했다. ì´ ê³¼ì •ì—서 주목ë˜ëŠ” 바는 18세기 ê°„í–‰ë³¸ì— íŠ¹ížˆ 병í’ê³¼ 관련한 ë‚´ìš©ì´ ëŒ€ê±° 추가ë˜ì—ˆë‹¤ëŠ” ì ì´ë‹¤. 특히 15ì„¸ê¸°ì— ê°„í–‰ëœ ã€Šêµ­ì¡°ì˜¤ë¡€ì˜ã€‹ì—서는 가례와 í‰ë¡€ ë¶€ë¬¸ì— ë³‘í’ ê´€ë ¨ ì§€ì¹¨ì´ ì•„ì£¼ 짧게 ì–¸ê¸‰ëœ ë°ì— 반해 18ì„¸ê¸°ì— ê°„í–‰ëœ ã€Šêµ­í˜¼ì •ë¡€ã€‹ì™€ 《국조ìƒë¡€ë³´íŽ¸ã€‹ì—서는 병í’ì˜ ì¢…ë¥˜, 수량, 배설 장소, 대여 ë° ì‚¬ìš©ì— ëŒ€í•œ ìƒì„¸í•œ ì§€ì¹¨ì´ í¬í•¨ë˜ì—ˆë‹¤. ì´ë¥¼ 통해 오봉병五峯屛 ë° ì†Œë³‘ç´ å±›ê³¼ 함께 ëª¨ëž€ë³‘ì´ ì™•ì‹¤ ì˜ë¡€ì— 가장 필수ì ì¸ 병í’ì´ì—ˆìŒì„ 확ì¸í•  수 있다.

ë„9 <ëª¨ëž€ë„ ì´ˆë³¸>, 지본수묵, 140×56.2ãŽ, 국립중앙박물관 소장

ëª¨ëž€ë³‘ì€ ì±…ë¡€å†Šç¦®, 관례冠禮, 혼례婚禮 ë“±ì˜ ì™•ì‹¤ ê°€ë¡€å˜‰ç¦®ì— ë„리 사용ë˜ì—ˆë‹¤. 특히 ëª¨ëž€ë³‘ì€ ê²½ì‚¬æ…¶äº‹ì™€ ì• ì‚¬å“€äº‹ì— ëª¨ë‘ ì‚¬ìš©ë˜ì—ˆë‹¤ëŠ” ì ì—서 주목ëœë‹¤. ì‚¬ëžŒì´ ì£½ìœ¼ë©´ ìƒë¡€ì™€ ìž¥ë¡€ì˜ ì ˆì°¨ì— ëª¨ëž€ë³‘ì´ ì‚¬ìš©ë˜ì—ˆìœ¼ë©°, 혼례를 비롯한 잔치ì—ë„ ëª¨ëž€ë³‘ì´ ë°°ì„¤ë˜ì—ˆë‹¤. ë§ìžì˜ í˜¼ì„ ëª¨ì‹œëŠ” 신주神主와 신위神ä½ë¥¼ 모실 때ì—ë„ ëª¨ëž€ë³‘ì„ íŽ¼ì³¤ìœ¼ë©°, ì–´ì§„å¾¡çœžì„ ëª¨ì‹¤ 때ì—ë„ ëª¨ëž€ë³‘ì„ íŽ¼ì³¤ë‹¤. ì´ëŸ¬í•œ ì ì€ ëª¨ëž€ë³‘ì´ ê°€ì§„ ë„“ì€ ìš©ë„ì˜ ë²”ì£¼ë¥¼ 보여준다.
ê·¸ëŸ°ë° ê°€ë¡€ 중ì—ì„œë„ ëª¨ëž€ë³‘ì´ ê°€ìž¥ 중요하게 ì‚¬ìš©ëœ ì˜ë¡€ëŠ” 국혼國婚ì´ì—ˆë‹¤. 왕실 í˜¼ë¡€ì— ì—¬ëŸ¬ ì¢…ë¥˜ì˜ ë³‘í’ì´ ì‚¬ìš©ë˜ì—ˆìŒì—ë„ ë¶ˆêµ¬í•˜ê³  ëª¨ëž€ë³‘ì€ ê°€ìž¥ 오랜 기간 꾸준히 ì‚¬ìš©ëœ ë³‘í’ì´ì—ˆë‹¤. 왕실 혼례ì—는 별ê¶, ë™ë¢°ì—°ì²­åŒç‰¢å®´å»³, ì¹¨ë°©ì— ë°°ì„¤í•  ìš©ë„로 병í’ì´ ìµœì†Œ 3~4좌 ì´ìƒ 필요했다. ì—¬ê¸°ì— ë”í•´ ì˜·ì„ ê°ˆì•„ìž…ëŠ” ê³µê°„ì¸ ê°œë³µì²­æ”¹æœå»³ì—ë„ ë³‘í’ì˜ ë°°ì„¤ì´ í•„ìš”í–ˆë‹¤. êµ­í˜¼ì— ì‚¬ìš©ëœ ë³‘í’ì˜ í¬ê¸°, 종류, í™”ì œì— ëŒ€í•´ì„œëŠ” 1627ë…„ ì´ëž˜ 《가례ë„ê°ì˜ê¶¤ã€‹ì™€ 《가례등ë¡ã€‹ì— 비êµì  ìžì„¸í•œ 기ë¡ì´ 남아 있다. 여러 왕실 ë¬¸í—Œì„ ë°”íƒ•ìœ¼ë¡œ 1627년부터 1906ë…„ 사ì´ì— ìžˆì—ˆë˜ ì™•ì‹¤ í˜¼ë¡€ì— ì‚¬ìš©ëœ ëª¨ëž€ë³‘ì˜ ë‚´ì—­ì„ ì •ë¦¬í•´ë³´ë©´ ìš°ì„  1627년부터 1744년까지 ëª¨ëž€ë³‘ì€ ì£¼ë¡œ 10í­ì˜ 중中 í¬ê¸°ë¡œ 만들어져 ê°œë³µì²­ì— ë†“ì˜€ë‹¤. 1851년부터는 ê°œë³µì²­ì— ë”°ë¡œ 병í’ì„ ë†“ì§€ 않고 ë™ë¢°ì—°ì²­åŒç‰¢å®´å»³ì—ë§Œ ëª¨ëž€ë³‘ì„ ë°°ì„¤í•œ 것으로 ë˜ì–´ 있다. 여기서 ë™ë¢°ì—°ì€ ë¶€ë¶€ì˜ ì—°ì„ ë§ºëŠ” ìƒì§•ì  ì˜ë¯¸ë¥¼ 가진 절차로서 가례ì—서 가장 중요한 ì˜ì‹ì´ë¼ í•  수 있다.
ì™•ì‹¤ì˜ í‰ë¡€ì—ë„ ëª¨ëž€ë³‘ì´ ì‚¬ìš©ë˜ì—ˆëŠ”ë° í‰ë¡€ 절차 ì „ë°˜ì— ë‘루 필요했다. 먼저 â‘  빈전殯殿(êµ­ìƒ ë•Œ ìƒì—¬ê°€ 나가기 전까지 ë§ìžì˜ ê´€ì„ ëª¨ì‹œë˜ ê³³)ê³¼ 혼전魂殿(êµ­ìƒ ì¤‘ 장사를 마친 í›„ì— ì¢…ë¬˜ ìž…í–¥ 때까지 신위를 ëª¨ì‹œë˜ ê³³)ì„ ê¾¸ë¯¸ê³  â‘¡ êµ­ìž¥ì„ ì¹˜ë¥´ê³  â‘¢ ì‚°ë¦‰ì„ ì¡°ì„±í•˜ê³  â‘£ 묘와 ì›ì†Œåœ’所를 조성하고 ⑤ 부묘하고 â‘¥ 묘호廟號와 시호諡號를 주고 ⑦ 천릉é·é™µê³¼ 천ì›é·åœ’ì„ ê²°ì •í•˜ê³  â‘§ 봉릉과 봉묘를 하는 ì˜ì‹ ì¼ì²´ë¥¼ ì˜ë¯¸í•œë‹¤. ì´ëŸ¬í•œ í‰ë¡€ëŠ” ìˆ˜ë…„ì— ê±¸ì¹œ ì‹œê°„ì´ ê±¸ë¦´ ë¿ë§Œ ì•„ë‹ˆë¼ ì˜¤ë¡€ 중 가장 복잡한 변례變禮를 ë³´ì´ëŠ” ì˜ì—­ì´ì—ˆë‹¤. 다만 《국조오례ì˜ã€‹, 《국조ì†ì˜¤ë¡€ì˜ã€‹, 《국조ìƒë¡€ë³´íŽ¸ã€‹ì„ ë¹„êµí•´ë³´ë©´ 15세기부터 18세기까지 국장 절차ìƒì˜ ì¡°ëª©ì€ í¬ê²Œ 변하지 않았다. 다만 《국조오례ì˜ã€‹ì™€ 《국조ìƒë¡€ë³´íŽ¸ã€‹ì„ ë¹„êµí•´ë³´ë©´ ë³‘í’ ì‚¬ìš©ì— ëŒ€í•œ 세부 ì§€ì¹¨ì˜ ì°¨ê°€ ìƒë‹¹í•˜ë‹¤. 특히 《국조오례ì˜ã€‹ì—는 습, 대렴, ì„±ë¹ˆì˜ ì ˆì°¨ì—서 병í’ì´ ì‚¬ìš©ëœë‹¤ê³  명시는 ë˜ì–´ 있지만, 병í’ì˜ ì¢…ë¥˜ë‚˜ ìˆ˜ëŸ‰ì— ëŒ€í•œ ì–¸ê¸‰ì€ ì—†ë‹¤. 그러나 《국조ìƒë¡€ë³´íŽ¸ã€‹ì—는 절차마다 필요한 ë„구를 <제구>ë¼ëŠ” í•­ëª©ì— ì •ë¦¬í•˜ì—¬ ê·¸ ì ˆì°¨ì— í•„ìš”í•œ 병í’ì˜ ì¢…ë¥˜ì™€ ìˆ˜ëŸ‰ì„ ë¶€ê¸°í–ˆë‹¤. ì´ë¥¼ 통해 소병, 오봉병, ëª¨ëž€ë³‘ì˜ ì“°ìž„ì„ ì ˆì°¨ë§ˆë‹¤ 구분했으며, 병í’ì„ ë¹Œë ¤ 올 ê¸°ê´€ì— ëŒ€í•´ì„œë„ ì•¡ì •ì„œæŽ–åº­ç½², ìƒì˜ì›å°™è¡£é™¢, ì œìš©ê°æ¿Ÿç”¨ç›£ìœ¼ë¡œ 특정했다. ë˜í•œ 언제 ì–´ë””ì— ë³‘í’ì„ ë°°ì„¤í• ì§€ì— ëŒ€í•œ 지시 ì‚¬í•­ë„ ë‚´ìš©ì— í¬í•¨ë˜ì–´ 있다.
êµ­ìž¥ì˜ ì ˆì°¨ê°€ ë나면 ì„ ì™•ì€ ì‹ ìœ„ç¥žä½ì™€ ì–´ì§„å¾¡çœžì˜ í˜•íƒœë¡œ ê·¸ì˜ í˜¼ì´ ê¶ê¶ì— ë‚¨ì„ ìˆ˜ 있었다. ì´ë•Œ 신위와 ì–´ì§„ ë’¤ì— ëª¨ëž€ë³‘ì„ ë°°ì„¤í•˜ì—¬ ì´ë¥¼ 보위하는 ì—­í• ì„ ë‹´ë‹¹í–ˆë‹¤. ì´ë¡œ ì¸í•´ ì–´ì§„ê³¼ 관련한 ì˜ê¶¤ë¼ë“ ê°€ ì¢…ë¬˜ì˜ ì‹ ìœ„ 관련 ìžë£Œë¥¼ 통해 ëª¨ëž€ë³‘ì´ ì‚¬ìš©ëœ ë°©ì‹ì„ 확ì¸í•  수 있다. 예를 들어 1900ë…„ 8ì›” 21ì¼ì— 시작하여 ì´ë“¬í•´ 5ì›” 26ì¼ê¹Œì§€ ì¹ ì¡°ä¸ƒç¥–ì˜ ì˜ì •ì„ ëª¨ì‚¬í•œ 기ë¡ì¸ 《ì˜ì •모사ë„ê°ì˜ê¶¤ã€‹ì— 따르면 ì–´ì§„ ë´‰ì•ˆì„ ìœ„í•´ 모란병 10좌, 오봉병 7좌, í•´ë°˜ë„병 1좌, 매화병 2좌를 꾸몄다. 특히 모란병과 관련해서는 ‘모란병 6í­ì§œë¦¬ë¥¼ ì´ 7좌를 들ì´ë¼[牧丹å±å…­è²¼ä¸ƒåæ¯è²¼æ‰€å…¥]’는 ë‚´ìš©, â€˜ì£¼ë²½ì— ëª¨ëž€ë„ 28í­ì„ ë§Œë“¤ë˜ ë§¤ í­ì„ 새로 만들ë¼[主å£ç‰§ä¸¹åœ–二åå…«å¹…æ¯å¹…新造所入]’는 하êµ, 추가로 4í­ ëª¨ëž€ë³‘ 2좌가 ë” ë§Œë“¤ì–´ì¡Œë‹¤ëŠ” ë‚´ìš©ì´ ë³´ì¸ë‹¤. ì˜¤ë´‰ë³‘ì´ 7ì¢Œì¸ ë°ì— 반해 ëª¨ëž€ë³‘ì€ ê·¸ë³´ë‹¤ 월등히 ë§Žì€ ìˆ«ìžì´ê¸° ë•Œë¬¸ì— ì–´ì§„ 7ì  ë’¤ì— ë°”ë¡œ ì˜¤ë´‰ë³‘ì„ ë°°ì„¤í•˜ê³  다시 ê·¸ ë°”ê¹¥ì„ ëª¨ëž€ë³‘ìœ¼ë¡œ ê°ì‹¸ëŠ” 것 외ì—ë„ ëª¨ëž€ë³‘ì´ ì¶”ê°€ì ìœ¼ë¡œ 조성ë˜ì—ˆìŒì„ 알 수 있다.
ì´ ë°–ì— ì‹ ìœ„ë¥¼ 봉안하기 위한 특수 ìš©ë„로 ì œìž‘ë  ë•Œì—는 모란ë„ê°€ ‘2í­+3í­+2í­â€™ì˜ 7í­ ì¡°í•©ì´ í•˜ë‚˜ì˜ ì„¸íŠ¸ë¡œ ê³ ì•ˆëœ ê²½ìš°ë„ ìžˆì—ˆë‹¤. 대표ì ì¸ 예로 본래 ì¢…ë¬˜ì˜ ì •ì „ì¸ ì´ì•ˆì²­ç§»å®‰å»³ ì•ˆì— ì„¤ì¹˜ë˜ì–´ ìžˆì—ˆë˜ ê²ƒì„ ìˆ˜ìŠµí•˜ì—¬ ì´ê´€í•œ 국립고ê¶ë°•물관 소장 ëª¨ëž€ë³‘ì„ ë“¤ 수 있다. 1969ë…„ì— ì´¬ì˜ëœ 사진 ìžë£Œì— 따르면 ì´ ëª¨ëž€ë³‘ì€ ì¢…ë¬˜ì—서 당가å”å®¶ ê³µê°„ì— êµì˜äº¤æ¤…를 놓아 신위를 ë´‰ì•ˆí–ˆë˜ ê³µê°„ì— ë°°ì„¤í–ˆë˜ ê²ƒì´ë‹¤(ë„10). ìœ ë¬¼ì˜ ë°”ë‹¥ì—는 í™ˆì´ íŒ¨ì–´ ìžˆëŠ”ë° ì´ëŠ” ì¢…ë¬˜ì˜ ì‹¤ì œ ê³µê°„ì— ì„¤ì¹˜í•˜ê¸° 위해 필요한 고안ì´ì—ˆì„ 것ì´ë‹¤. ì´ëŸ¬í•œ ëª¨ëž€ë³‘ì€ ì‹ ìœ„ì™€ ì–´ì§„ì´ë¼ëŠ” ì„ ì™•ì„ í™˜ê¸°í•˜ëŠ” ë¬¼ê±´ì„ ë³´ìœ„í•˜ê¸° 위한 것ì´ë‹¤. 특정 ê³µê°„ì— ëª¨ëž€ë³‘ì„ íŽ¼ì¹¨ìœ¼ë¡œì¨ ê·¸ ê³µê°„ì„ êµ¬íší•˜ê³  나면 ë” ì´ìƒ ì¼ìƒì˜ ìƒí™œ ê³µê°„ì´ ì•„ë‹Œ ì˜ë¡€ì˜ 공간으로 ìš©ë„ê°€ ì „í™˜ëœ ê²ƒì´ë‹¤. ì´ëŠ” 경사와 애사를 초월하여 ëª¨ëž€ë³‘ì´ ê°€ì§„ â€˜ê³µê°„ì˜ ì„±ì†Œí™”è–æ‰€åŒ–’ ê¸°ëŠ¥ì„ ìž˜ 보여준다.
ì¡°ì„  ì™•ì‹¤ì€ ê¶ê¶ 처소 ê³³ê³³ì— ê°ê³„鑑戒와 장ì‹ì„ 위해 병í’ì„ ì‚¬ìš©í–ˆë‹¤. ê°ê³„를 위한 병í’ì—는 주로 글씨를 쓰거나 고사故事를 그렸다. ê·¸ëŸ°ë° ë“œë¬¼ì§€ë§Œ ê¶ê¶ì˜ ì¼ìƒ 처소를 장ì‹í•˜ëŠ” ë°ì—ë„ ëª¨ëž€ë³‘ì´ ì‚¬ìš©ë˜ì—ˆë‹¤ëŠ” 기ë¡ì´ 전해진다. 1802ë…„ ìˆœì¡°ì˜ í˜¼ë¡€ë¥¼ 앞ë‘ê³  효ì˜ì™•í›„å­æ‡¿çŽ‹åŽ(정조비, 1753~1821)는 ìžì‹ ì´ ê¸°ê±°í•˜ë˜ ëŒ€ì¡°ì „å¤§é€ æ®¿ì„ ë©°ëŠë¦¬ê°€ ë  ìˆœì›ì™•후ì—게 물려주기로 결정한다. ì´ë•Œ ëŒ€ì¡°ì „ì˜ ìˆ˜ë¦¬ê°€ ì´ë£¨ì–´ì¡ŒëŠ”ë°, ì´ ì¼ì„ ë‹´ë‹¹í–ˆë˜ ì´ì´ìˆœ(æŽé ¤æ·³, 1754~1832)ì€ ëŒ€ì¡°ì „ì˜ ë‚´ë¶€ 장ì‹ì— ì†Œìš©ëœ ì„œí™”ì— ëŒ€í•œ ìžì„¸í•œ 묘사를 남겼다. ì´ì— 따르면 ëŒ€ì¡°ì „ì„ ê¾¸ë¯¸ëŠ” ë° ì†Œìš©ëœ ë³‘í’ ì¤‘ì— ëª¨ëž€ë³‘ì´ í¬í•¨ë˜ì–´ 있었다. 다만 여기ì—서 ì‚¬ìš©ëœ ëª¨ëž€ë³‘ì€ ì•žì„œ ì–¸ê¸‰í–ˆë˜ ë„ì‹ì„±ì´ 강한 ì˜ë¡€ìš© ëª¨ëž€ë³‘ì˜ ë„안과는 다른 모습ì´ì—ˆì„ 것ì´ë¼ ìƒê°ëœë‹¤. ì´ì™€ 관련하여 현재 국립중앙박물관ì—는 ë„ì‹í™”ê°€ ì´ë£¨ì–´ì§€ì§€ ì•Šì€ ìœ í˜•ì˜ ëª¨ëž€ë³‘ 작례가 있어 ì£¼ëª©ì„ ìš”í•œë‹¤(ë„11). ì´ ìœ ë¬¼ì€ ë³‘í’ì˜ 10í­ í™”ë©´ 전체를 ì´ì–´ì„œ 화려한 ê½ƒì´ ë§Œê°œí•œ 장대한 모란나무 êµ°ç¾¤ì„ ë¬˜ì‚¬í–ˆë‹¤. ì´ëŠ” 지금까지 알려진 모란병과는 달리 화면 í•˜ë‹¨ì˜ ì•”ì„ì´ë¼ë“ ê°€ 토파 등ì—서 ë„ì‹ì„±ì´ ë°°ì œë˜ê³  순수 회화ì ì¸ ì„±ê²©ì´ ê°•ì¡°ë˜ì—ˆë‹¤. ì´ë ‡ê²Œ ì—°í­ìœ¼ë¡œ ì œìž‘ëœ ëª¨ëž€ë³‘ì€ ì•Œë ¤ì§„ ê²ƒì´ ë§Žì§€ 않ì€ë°, 특히 ì´ ìœ ë¬¼ì—서는 ‘계공낭행사간ì›ì •ì–¸ ì‹  ì´ë©´ì‹å•“功郞行å¸è««é™¢æ­£è¨€ 臣 æŽå†•æ¤â€™ì´ë¼ ì ížŒ 배접지가 나와 1820년대 ì œìž‘ëœ ì‚¬ì‹¤ì´ ë°í˜€ì¡Œë‹¤. ì•„ë§ˆë„ ì´ëŸ¬í•œ ìœ ë¬¼ì´ ì˜ë¡€ê°€ 아닌 순수한 ê°ìƒì„ 위한 ìš©ë„로 ì œìž‘ëœ ê²ƒì´ ì•„ë‹ê¹Œ ì§ìž‘ëœë‹¤.


(좌) ë„10 종묘ì´ì•ˆì²­ ëª¨ëž€ë„ 7í­ ë³‘í’ ì‚¬ì§„, 1969ë…„ ì´¬ì˜, 국립고ê¶ë°•물관 소장
(ìš°) ë„12 모란병 ì•žì˜ ê¸°ìƒë“¤, 1900년대 Samuel A. Moffett(1864~1939) ì´¬ì˜


모란ë„, 누가 언제 사용했나?

ëª¨ëž€ë³‘ì€ ì—¬ëŸ¬ ìš©ë„ì—서 í™œìš©ëœ ë§Œí¼ ë²Œë ˆë‚˜ ì¥ì— ì˜í•´ ì†ìƒì´ ì¼ì–´ë‚˜ë©´ 필요할 때마다 담당 처소ì—서 ìƒë¶€ì— 보고하여 새로 조성하거나 수리를 해서 사용했다. 아울러 왕실ì—서는 국장과 국혼 ê°™ì€ í–‰ì‚¬ê°€ ìƒê¸°ë©´ ë„ê°éƒ½ç›£ì´ë¼ëŠ” 임시 ê¸°ê´€ì„ ì„¤ì¹˜í•˜ì—¬ ì¼ì„ 진행시켰다. 병í’ì„ ì¤€ë¹„í•˜ëŠ” ì¼ë„ ë„ê°ì˜ 업무 중 하나였다. 행사 후 ë„ê°ì€ 병í’ì„ ì¼ë°˜ 사가ç§å®¶ì— ëŒ€ì—¬í•˜ê¸°ë„ í–ˆë‹¤. ì´ ê³¼ì •ì—서 ì™•ì‹¤ì˜ ëª¨ëž€ë„ê°€ ë¯¼ê°„ì— í˜ëŸ¬ë‚˜ê°€ëŠ” ì¼ì´ ë°œìƒí•œ 것ì´ë‹¤. 문헌 기ë¡ì—는 세금으로 만들어진 ‘ë„ê°ë³‘í’â€™ì´ ë¯¼ê°„ì— ëŒ€ì—¬ë¨ìœ¼ë¡œì¨ 공비公費가 낭비ë˜ëŠ” í해를 비íŒí•œ ì‚¬ë¡€ë„ ë³´ì¸ë‹¤.
민간ì—서 ì˜ˆë²•ì„ ê¸°ë¡í•œ ë¬¸í—Œì„ í†µí•´ì„œë„ ì™•ì‹¤ ëª¨ëž€ë³‘ì„ ì‚¬ê°€ì—서 대여하는 관례가 있었ìŒì„ 알 수 있다. 1893ë…„ì— ì¶œê°„ëœ ã€Šê´‘ë¡€ëžŒå»£ç¦®è¦½ã€‹ì—는 민간ì—서 혼례를 치를 때 선혜청宣惠廳, 군문è»é–€, í‰ì‹œì„œå¹³å¸‚ç½², 혜민서惠民署, ì œìš©ê°æ¿Ÿç”¨ç›£, ìƒë¡€ì›å°™ç¦®é™¢, 내국內國ì—서 여러 물건[諸具]ì„ í–‰í•˜è¡Œä¸‹í•˜ê±°ë‚˜ 빌려 쓴다는 기ë¡ì´ 있다. 《광혜람》ì—는 ì‹ ë¶€ ì¸¡ì´ ì¤€ë¹„í•  ë¬¼ê±´ì„ <혼례제구목ë¡>ì´ë¼ëŠ” í•­ëª©ì— ì œì‹œí–ˆëŠ”ë°, 여기서 â€˜ëª¨ëž€ë³‘ì€ ì œìš©ê°ì—서 대여하고 고족ìƒé«˜è¶³åºŠì€ ì„ ê³µê°ç¹•工監ì—서 빌리ë¼â€™ëŠ” ëŒ€ëª©ì´ ë³´ì¸ë‹¤. ì´ëŠ” 왕실 소용 ì§ë¬¼ê³¼ 행사 소용 ë¬¼ê±´ì„ ê´€ë¦¬í–ˆë˜ ê´€ì²­ì¸ ì œìš©ê°ì—서 왕실 ëª¨ëž€ë³‘ì„ ì‚¬ê°€ì— ëŒ€ì—¬í•´ 주는 ì¼ì— 관여했ìŒì„ 보여준다.
유ë“ê³µ(柳得æ­, 1748-1807)ì´ ì“´ 《경ë„잡지京都雜誌》는 18세기 후반 한양ì—서 ì„±í–‰í–ˆë˜ í’ì†ì„ 소개한 ì±…ì´ë‹¤. 여기ì—ë„ â€˜ê³µì‹ ìž”ì¹˜ì—는 ì œìš©ê°æ¿Ÿç”¨ç›£ì—서 제작한 ëª¨ëž€ëŒ€ë³‘ç‰¡ä¸¹å¤§å±›ì„ ì‚¬ìš©í•˜ëŠ”ë°, ì‚¬ì¡±ë“¤ì´ í˜¼ë¡€ 때 빌려 ì“°ê¸°ë„ í•œë‹¤â€™ëŠ” ëŒ€ëª©ì´ ìžˆì–´ 당시 민간ì—서 왕실로부터 ëª¨ëž€ëŒ€ë³‘ì„ ëŒ€ì—¬í–ˆë‹¤ëŠ” 기ë¡ì„ 확ì¸í•  수 있다. 《경ë„잡지》가 í•œì–‘ì˜ ì²¨ë‹¨ 세시와 í’ì†ì„ 묘사했다는 ì ì—서 왕실 병í’ì˜ ëŒ€ì—¬ëŠ” 당대 경화세족京è¯ä¸–æ—ì´ ì£¼ë„한 í’ì¡°ì˜€ì„ ê°€ëŠ¥ì„±ì´ ë†’ìœ¼ë©°, ì´ëŸ¬í•œ ê´€í–‰ì€ ì™•ì‹¤ê³¼ ì‚¬ê°€ì˜ ë¬¸í™”ê°€ 시차 ì—†ì´ êµë¥˜ë˜ëŠ” ë°°ê²½ì´ ë˜ì—ˆì„ 것ì´ë‹¤.
ì‚¬ì‹¤ìƒ ëª¨ëž€ë³‘ì„ ìœ„ì‹œí•œ 왕실 병í’ì´ ë¯¼ê°„ì—서 광범위하게 ìœ í†µëœ ë˜ í•˜ë‚˜ì˜ ì›ì¸ì€ ì•„ë§ˆë„ ì„¸ë¬¼ì „è²°ç‰©å»›ê³¼ 금êµì„¸ê°€é‡‘è½Žè²°å®¶ì˜ ì„±ì—…ê³¼ ê´€ë ¨ì´ ìžˆì„ ê²ƒì´ë‹¤. ì„¸ë¬¼ì „ì€ ì‹œì „å¸‚å»›ì— ìžˆëŠ” ìƒì  중 하나로 혼례와 ìƒë¡€ì— 필요한 ê¸°ë¬¼ì„ ëŒ€ì—¬í•´ 주는 업소였다. 금êµì„¸ê°€ëŠ” 종친 ë° ê³µì£¼Â·ì˜¹ì£¼ì˜ êµ¬ì œèˆŠç¬¬ë¥¼ 혼ì¸ì„ 앞둔 ì‹ ë¶€ ì§‘ì— ë¹Œë ¤ì£¼ëŠ” ê³³ì´ì—ˆë‹¤. ì´ëŸ¬í•œ ì í¬ë¥¼ 통해 ê²½ì œë ¥ì„ ê°–ì¶˜ ì¼ë°˜ì¸ë“¤ì´ ì™•ì‹¤ì˜ ë¬¼ê±´ì„ ëŒ€ì—¬í•  수 있었고, ì´ê²ƒì´ 바로 왕실 ëª¨ëž€ë³‘ì´ ë¯¼ê°„ìœ¼ë¡œ 확산ë˜ì–´ 유행한 계기가 ë˜ì—ˆì„ 것ì´ë‹¤. 실제로 왕실 ëª¨ëž€ë³‘ì— ë¹„í•˜ë©´ ìž¬ë£Œì˜ ìˆ˜ì¤€ì´ë‚˜ í™”ê²©ì´ ë–¨ì–´ì§€ëŠ” ë¯¼ê°„ì˜ ëª¨ëž€ë³‘ë„ ìƒë‹¹ížˆ ë§Žì€ ìˆ˜ê°€ 남아 전하고 있다. ì´ê²ƒì´ 바로 왕실 문화가 ë¯¼ê°„ì— â€˜ëŒ€ì—¬â€™ë˜ëŠ” 한편 민간ì—서 ìžì²´ì ìœ¼ë¡œ ‘ê¶ëª¨ëž€ë³‘â€™ì„ ëª¨ë°©í•œ ‘민화 ëª¨ëž€ë³‘â€™ì„ ë§Œë“¤ì—ˆë‹¤ëŠ” ì¦ê±°ê°€ ë  ê²ƒì´ë‹¤(ë„12, ë„13).


(위) ë„11 <ëª¨ëž€ë„ 10í­ ë³‘í’>, 견본채색, 194×580ãŽ, 국립중앙박물관 소장
(아래) ë„13 <모란괴ì„ë„>, 지본채색, 143.5×47.5ãŽ, 국립민ì†ë°•물관 소장


지금 여기, 우리ì—게 ëª¨ëž€ë³‘ì˜ ì˜ë¯¸ëŠ” 무엇ì¸ê°€?

ë¶€ê·€ì˜ ìƒì§•ì´ìž 꽃 ì¤‘ì˜ ì™•[花中王]으로 ë¶ˆë ¸ë˜ ëª¨ëž€ì€ ì¡°ì„  왕실ì—서 강렬한 ì˜¤ë°©ìƒ‰ì„ ê¸°ì¡°ë¡œ 한 모란병으로 만들어졌다. ëª¨ëž€ë³‘ì€ ê·¸ê²ƒì´ ë°°ì„¤ë˜ëŠ” 순간 ê¶ê¶ì˜ ì¼ìƒ ê³µê°„ì„ ì˜ë¡€ë¥¼ 설행할 장소로 전환하는 ë™ì‹œì— ê·¸ê³³ì„ ì„¸ì†ê³¼ ë‹¨ì ˆì‹œí‚´ìœ¼ë¡œì¨ ìƒˆë¡œìš´ ì˜ë¯¸ë¥¼ 가진 성소로 바꾸는 ì—­í• ì„ í–ˆë‹¤. ë”°ë¼ì„œ ëª¨ëž€ë³‘ì€ ì™•ì‹¤ì˜ í†µê³¼ ì˜ë¡€ë§ˆë‹¤ 중요하게 활용ë˜ë©´ì„œ 혼례ì—서는 왕실 ë°”ê¹¥ì˜ ì‚¬ëžŒì„ ì™•ì‹¤ 구성ì›ì˜ ì¼ì›ìœ¼ë¡œ 만들고, 한때 왕실 구성ì›ì´ì—ˆë˜ ì´ê°€ 세ìƒì„ 떠나면 ê·¸ 혼(신위)ê³¼ 형ìƒ(ì–´ì§„)ì„ ë³´ìœ„í•˜ëŠ” ì—­í• ì„ í–ˆë‹¤. 수ì§ì˜ 축으로 길게 ë»—ì€ ëª¨ëž€ë³‘ ìœ„ì— ì¢Œìš° ëŒ€ì¹­ì„ ë§žì¶”ì–´ 만개한 ë¬´í•œìˆ˜ì˜ ëª¨ëž€ 꽃송ì´ëŠ” 왕실 구성ì›ì˜ 안녕安寧과 ì˜ë¡€ë¥¼ 통한 ìƒì„œç¥¥ç‘žë¥¼ 기ì›í•˜ëŠ” 시ê°ì  표ìƒì´ ë˜ì—ˆë‹¤. 아울러 ëª¨ëž€ë³‘ì˜ ì „ë²”í™” ëœ ë„ì•ˆì€ ì§ˆì„œì™€ ë°˜ë³µì´ ì£¼ëŠ” ë³´ìˆ˜ì  ì•ˆì •ê°ì„ 토대로 ì™•ì‹¤ì˜ ì¤€ì—„í•œ 규례를 환기하는 ë°ì— 기여했다. ê¶ê·¹ì ìœ¼ë¡œ ì´ëŸ¬í•œ ëª¨ëž€ë³‘ì˜ ì‹œê°ì  표준화 ë° ê·œë²”í™”ëŠ” ì¡°ì„  ì™•ì‹¤ì´ ì¤‘ì‹œí•œ ì˜ë¡€ì™€ 예치禮治를 물질ì ìœ¼ë¡œ 가시화한 결실ì´ë¼ í•  수 있다. ì´ë ‡ê²Œ ì¡°ì„  사회ì—서 경사와 ì• ì‚¬ì— ë‘루 사용ë˜ì—ˆë˜ ëª¨ëž€ë³‘ì´ ì£¼ëŠ” ì˜ë¯¸ë¥¼ ì´í•´í•œë‹¤ë©´, í˜„ëŒ€ì˜ ìš°ë¦¬ì—ê²Œë„ ëª¨ëž€ë³‘ì´ ì£¼ëŠ” ê°ë™ì´ í¬ê²Œ 다르지 않게 다가올 수 ìžˆì„ ê²ƒì´ë‹¤. 때로 간절한 ì—¼ì›ï¦£é¡˜ì„ ë‹´ê³  때로는 기ì¨ì˜ ì¶•ì˜ç¥æ„를 담아서 ëª¨ëž€ë³‘ì„ ê·¸ë ¤ë³´ì‹œë©´ 어떨까 한다.

김수진 | ì„±ê· ê´€ëŒ€í•™êµ ë™ì•„ì‹œì•„í•™ìˆ ì› ì—°êµ¬êµìˆ˜

서울대 고고미술사학과ì—서 <ì¡°ì„  후기 ë³‘í’ ì—°êµ¬>로 박사학위를 받았다.
하버드옌칭연구소와 ë³´ìŠ¤í„´ë¯¸ìˆ ê´€ì˜ ì—°êµ¬ì›ì„ ê±°ì³ í•œêµ­í•™ì¤‘ì•™ì—°êµ¬ì›ì—서
박사후연구ì›ì„ 지냈다. 서울대, 충남대, 서울시립대, 성균관대,
ë•성여대ì—서 ê°•ì˜í–ˆìœ¼ë©° ì›”ê°„ë¯¼í™”ì— â€˜í•´ì™¸ì˜ ë¯¼í™”ì»¬ë ‰ì…˜â€™ì„ ì—°ìž¬í–ˆë‹¤.


ì €ìžì— 관하여

월간민화

Leave a Reply

ì´ë©”ì¼ì€ 공개ë˜ì§€ 않습니다. 필수 ìž…ë ¥ì°½ì€ * 로 표시ë˜ì–´ 있습니다