
ë„2 <í˜¸ë µë„> 12í 병í’, 19세기 ë§, 견본채색, ê° 115.8×35.3ãŽ, USC 아시아태í‰ì–‘박물관 소장
í˜¸ë µë„는 대부분 ë³‘í’ í˜•ì‹ìœ¼ë¡œ ì œìž‘ë˜ì—ˆê³ êµ¬ì„±ì€ ì •í˜•í™”ë˜ì–´ 있다. ì‚¬ëƒ¥ì„ ì£¼ì œë¡œ ì „ê°œë˜ëŠ” 그림ì´ì§€ë§Œ 세부 소재를 살펴보면 ì¸ë¬¼, ì˜ëª¨, 산수 ë“±ì˜ ì„±ê²©ë„ ê°€ì§€ê³ ìžˆë‹¤. 다른 í™”ì œì˜ ê·¸ë¦¼ê³¼ëŠ” 달리 시대ì 변화ì—ë„ ë¶ˆêµ¬í•˜ê³ ë“±ìž¥ì¸ë¬¼ì´ ì² ì €ížˆ ì²ë‚˜ë¼ ë³µì‹ì„ í•˜ê³ ìžˆë‹¤ëŠ” ì ì— ì£¼ëª©í• ë§Œí•˜ë‹¤. ì´ê²ƒì€ í˜¸ë µë„ì˜ ì›ë¥˜ì¸ ì²ë‚˜ë¼ 사냥 그림과 관계가 있다.
글 ì´ìƒêµ (가회민화아카ë°ë¯¸ ì›ìž¥)
왕공 귀족으로 ë³´ì´ëŠ” 무리가 ë§ì„ íƒ€ê³ ì²œì²œížˆ ì´ë™í•˜ë©° ì‚¬ëƒ¥ê¾¼ë“¤ì˜ ì‚¬ëƒ¥ ìž¥ë©´ì„ ì§€ì¼œë³´ê³ ìžˆë‹¤. ì‚¬ëƒ¥ê¾¼ë“¤ì€ ê¸°ë§ˆé¨Žé¦¬ ìžì„¸ì—서 í™œì„ ì˜ì•„ 사냥ê°ì„ 쓰러뜨릴 ë¿ë§Œ ì•„ë‹ˆë¼ ì¹¼ê³¼ ì°½ì„ ìžìœ ìžìž¬ë¡œ 사용하면서 ì‚°ì²œì„ ë‚˜ëŠ” 듯 내달리는 현란한 ê¸°ë§ˆìˆ ì„ ìžëž‘한다. 마ìƒìž¬é¦¬ä¸Šæ‰ ìˆ˜ì¤€ì˜ ì—¬ëŸ¬ 가지 ë™ìž‘ì„ ë³´ì—¬ì£¼ëŠ” ì‚¬ëƒ¥ê¾¼ë“¤ì€ ê¸°ë§ˆìˆ ë¿ë§Œ ì•„ë‹ˆë¼ ë³µìž¥ë„ í™”ë ¤í•˜ë‹¤. ë‘ë°œì€ ë³€ë°œè¾®é«®ì„ í•˜ê³ ìžˆì–´ ì´ë“¤ì´ ë¶ë°©ë¯¼ì¡±ìž„ì„ ì•Œ 수 있다. ì´ë ‡ë“¯ ë§Œì£¼ì¡±ì´ ì‚¬ëƒ¥í•˜ëŠ” ìž¥ë©´ì„ ì‹¤ê° ë‚˜ê²Œ 묘사한 ê·¸ë¦¼ì„ â€˜í˜¸ë µë„’ë¼ê³ 한다(ë„1).
í˜¸ë µë„ë¼ëŠ” 용어를 ì‚¬ì „ì 으로 í’€ì´í•˜ë©´ ‘오랑ìºê°€ 사냥하는 ìž¥ë©´ì„ ê·¸ë¦° 그림’ì´ë¼ëŠ” 뜻ì´ì§€ë§Œ ê·¸ë¦¼ì˜ ë‚´ìš©ì„ ìžì„¸ížˆ 살펴보면 ì´ ê·¸ë¦¼ì˜ ì£¼ì¸ê³µì€ í™”ë ¤í•œ ë³µìž¥ì„ í•œ 왕공 귀족과 í™”ë ¤í•œ ê¸°ë§ˆìˆ ì„ ìžëž‘하는 ê¸°ë§ˆë³‘ë“¤ì´ ì°¸ì—¬í•œ ì‚¬ëƒ¥ìž„ì„ ì•Œ 수 있다. ì¡°ì„ ì‹œëŒ€ì— ì„œë¶ ë³€ë°©ì—서 출몰하여 주로 í•¨ê²½ë„ ì¼ëŒ€ë¥¼ ì•½íƒˆí•˜ë˜ ì—¬ì§„ì¡±ì„ ì˜¤ëž‘ìº[胡]ë¼ í•˜ì˜€ëŠ”ë°, ì´ëŠ” ì—¬ì§„ì¡±ì´ 16세기 ëˆ„ë£¨í•˜ì¹˜ì— ì˜í•´ ë¯¼ì¡±ì„ í†µì¼í•˜ê³ 중êµì„ 통치하게 ëœ ì²ë‚˜ë¼ë¥¼ ì¼ì»«ëŠ” 용어ì´ê¸°ë„ 하다. ë”°ë¼ì„œ í˜¸ë µë„는 ‘ì²ë‚˜ë¼ì˜ 왕공 ê·€ì¡±ì´ ì‚¬ëƒ¥í•˜ëŠ” ê·¸ë¦¼â€™ì¸ ê²ƒì´ë¯€ë¡œ ì²ë‚˜ë¼ì˜ 사냥 그림들과 ë°€ì ‘í•œ ê´€ë ¨ì´ ìžˆë‹¤.
민화 연구 초기ì—는 í˜¸ë µë„胡çµåœ–ë¼ëŠ” ê·¸ë¦¼ì„ ëŒ€ê°œ ëª½ê³ ì¡±ì˜ ì‚¬ëƒ¥ 그림으로 ì´í•´í•˜ê³ 있었다. 심지어 â€˜ì˜¤ëž‘ìº ì´ë¦„ í˜¸â€™ìž ëŒ€ì‹ â€˜ë²” 호’ìžë¥¼ 사용해 â€˜í˜¸ë µë„虎çµåœ–’ë¼ëŠ” 용어를 ì¨ â€˜í˜¸ëž‘ì´ë¥¼ 사냥하는 그림’으로 ì´í•´ë˜ê¸°ë„ 했으며, ì§€ê¸ˆê¹Œì§€ë„ ê·¸ë ‡ê²Œ 사용하는 경우를 종종 ë³´ê¸°ë„ í•œë‹¤.

ë„1 <í˜¸ë µë„> 8í 병í’, 20세기 ì´ˆ, 지본채색, ê° 114×46.3ãŽ, ê°œì¸ì†Œìž¥
í˜¸ë µë„와 ì²ë‚˜ë¼ì˜ ì—사
우리나ë¼ì—서 í˜¸ë µë„를 ì²˜ìŒ ê·¸ë¦° 작가는 18세기 ë‹¨ì› ê¹€í™ë„ë¼ëŠ” 기ë¡ì´ 있다. 18세기는 ì˜Â·ì •ì¡° ì‹œëŒ€ì— í•´ë‹¹í•˜ëŠ”ë°, ì´ë•ŒëŠ” ìš°ë¦¬ë‚˜ë¼ ë¬¸í™”ì‚¬ë‚˜ ë¯¸ìˆ ì‚¬ì—서 íŠ¹ê¸°í• ë§Œí•œ 새로운 ê²½í–¥ì´ ë“œëŸ¬ë‚¬ë˜ ì‹œê¸°ì´ìž 가장 한êµì ì´ê³ 민족ì ì´ë¼ í• ìˆ˜ 있는 í™”í’ë“¤ì´ í’ë¯¸í•˜ë˜ ë•Œì˜€ë‹¤. 18세기가 ì¡°ì„ ì˜ ë¬¸í™”ì‚¬ì— ìžˆì–´ 가장 한êµì ì¸ ê·¸ë¦¼ë“¤ì´ ìœ í–‰í•œ 시기임ì—ë„ ì²ë‚˜ë¼ì˜ 왕공 귀족 ì¼í–‰ì´ 사냥하는 그림 í˜¸ë µë„ê°€ ê·¸ë ¤ì§€ê³ ìœ í–‰í•œ ê²ƒì€ ë¬´ìŠ¨ 까ë‹ì¼ê¹Œ? ì•„ë§ˆë„ ë³‘ìží˜¸ëž€ ì´í›„ ì•…í™”ë˜ì—ˆë˜ 대ì²ê´€å°æ·¸è§€ì€ ì²ë‚˜ë¼ì™€ 활발한 êµë¥˜ë¥¼ 통해 완화ë˜ë©´ì„œ ì¡°ì„ ì˜ êµ°ì‚¬ì •ì±…ìœ¼ë¡œ ê¸°ë§ˆì „ìˆ ì„ ì±„íƒí•œ 것과 ê´€ë ¨ì´ ìžˆëŠ” 것으로 ë³´ì¸ë‹¤.
í˜¸ë µë„ì— ë¬˜ì‚¬ëœ ê¸°ì‚¬ìˆ˜ë µé¨Žå°„ç‹©çµ(ë§ì„ íƒ€ê³ í™œë¡œ 사냥하는 것)ì„ ì´í•´í•˜ê¸° 위해서는 ì²ë‚˜ë¼ì˜ ì—사와 ì •ì‹ ì„ ì´í•´í•˜ëŠ” ê²ƒì´ ì¤‘ìš”í•˜ë‹¤. ì²ë‚˜ë¼ë¥¼ 세운 ì—¬ì§„ì¡±ì€ 16세기 ë§, 누르하치가 ì—¬ì§„ì„ í†µì¼í•˜ê³ 1616ë…„ í›„ê¸ˆì„ ì„¸ì› ë‹¤. 누르하치(ì œ1대 í™©ì œ)ì˜ ëŒ€ë¥¼ ì´ì–´ 등극한 í™íƒ€ì´ì§€(ì œ2대 í™©ì œ)는 1635ë…„ì— í†µí•©ëœ ë¯¼ì¡±ì˜ ëª…ì¹ì„ 여진ì—서 만주로 ë³€ê²½í•œë‹¤ê³ ê³µì‹ ì„ í¬í–ˆë‹¤. ë¯¼ì¡±ì˜ ëª…ì¹ì„ 만주로 ëª…ëª…í•˜ê³ ëŒ€ì²êµì„ ì„ í¬í•œ ì²ë‚˜ë¼ê°€ í•œì¡±ì„ ëˆ„ë¥´ê³ ëª…ë‚˜ë¼ ì œì••ì— ì„±ê³µí•œ ë¹„ê²°ì€ ëŒ€ì²êµì´ 여진 ë‹¹ì‹œì˜ ì „íˆ¬ë ¥ê³¼ ìƒë¬´ì •ì‹ ì„ ìœ ì§€í•˜ê³ ìžˆì—ˆê¸° 때문ì´ë‹¤. ì²ë‚˜ë¼ 초기 í™©ì œë“¤ì˜ í•œê²°ê°™ì€ ë°”ëžŒì€ ì—¬ì§„ì¡±ì˜ ì „íˆ¬ë ¥ê³¼ ìƒë¬´ì •ì‹ ì„ ìˆìƒí•˜ê³ 계승하여 만대를 ëˆ„ë¦¬ê³ ìž í•˜ëŠ” 것ì´ì—ˆë‹¤. 여진ì¸ì˜ ê°•ë ¥í•œ ì „íˆ¬ë ¥ì€ ì‹¤ì „ê³¼ ê°™ì€ ì‚¬ëƒ¥ì„ í†µí•´ì„œ 만들어졌다. 여진ì¸ì—게 ì‚¬ëƒ¥ì€ êµ°ì‚¬í›ˆë ¨ê³¼ ìƒì—…ì˜ í•œ ë°©ì‹ì´ê³ ë§Œì£¼ì¡±ì˜ êµ°ì‚¬ì¡°ì§ì¸ íŒ”ê¸°ì œë„ì˜ ê¸°ë³¸ì´ì—ˆë‹¤. 여진ì¸ì˜ ìˆ˜ë µí™œë™ì€ 대ì²êµ 건립 ì´í›„ì—는 íŒ”ê¸°ì œë„ì— ë”°ë¼ ë”ìš± ì¡°ì§ì ì´ê³ 대규모로 확대ë˜ì–´ êµê°€ ë‹¨ìœ„ì˜ í›ˆë ¨ìœ¼ë¡œ 변모했다. ëˆ„ë¥´í•˜ì¹˜ì— ì´ì€ í™íƒ€ì´ì§€, ìˆœì¹˜ì œ(ì œ3대 í™©ì œ)는 1644ë…„ ìž…ê´€(심양ì—서 ì‚°í•´ê´€ì„ í†µí•´ 중êµìœ¼ë¡œ ì´ë™)하기 ì „ê¹Œì§€ ì‚¬ëƒ¥ì„ í†µí•œ í›ˆë ¨ë°©ì‹ìœ¼ë¡œ íŒ”ê¸°ë³‘ì‚¬ë“¤ì„ ì—„ê²©ížˆ í†µì œ, 질서를 ìœ ì§€í•˜ë©´ì„œ ë§Œì£¼ì¡±ì˜ ì „íˆ¬ë ¥ì„ ë³´ì¡´í•˜ê³ ìƒë¬´ì •ì‹ ì„ ê³ ì–‘ì‹œì¼œ 무비æ¦å‚™ë¥¼ ê°–ì¶”ì—ˆë˜ ê²ƒì´ë‹¤.
í˜¸ë µë„는 ì²ë‚˜ë¼ì˜ íŒ”ê¸°ì œë„와 ê´€ë ¨ì´ ìžˆëŠ”ë° íŒ”ê¸°ì œë„는 ì²ë‚˜ë¼ì˜ êµ°ì‚¬Â·í–‰ì • ì œë„ì´ë©´ì„œ ì „íˆ¬ì¡°ì§ì´ë‹¤. íŒ”ê¸°ì œë„는 ë§Œì£¼ì¡±ì˜ ë¶€ì¡±ì œì—서 ìœ ëž˜ëœ ê²ƒìœ¼ë¡œ ëˆ„ë¥´í•˜ì¹˜ì— ì˜í•´ 1642ë…„ì— í™•ë¦½ë˜ì—ˆë‹¤. ì—¬ì§„ì¡±ì„ í†µì¼í•œ 누르하치는 ì´ë“¤ì„ 효과ì 으로 통치하기 위해 êµ°ì‚¬Â·í–‰ì • ì¡°ì§ì„ íŒ”ê¸°ì œë„로 ë§Œë“¤ì—ˆë˜ ê²ƒì´ë‹¤. íŒ”ê¸°ì˜ ê° êµ¬ë¶„ëœ ê¸°æ——ëŠ” 누르하치가 ì§ì ‘ ê´€í• í•˜ê±°ë‚˜ ì•„ë“¤ë“¤ì— ì˜í•´ì„œ 통치ë˜ì—ˆë‹¤. 누르하치가 ì§ì ‘ 통치한 ì •í™©ê¸°æ£é»ƒæ——는 ì´í›„ì—ë„ í™©ì œë“¤ì´ ì§ì ‘ 통치하였기 ë•Œë¬¸ì— ê°€ìž¥ ìƒìœ„ì˜ ë¶€ëŒ€ì˜€ë‹¤. ëˆ„ë¥´í•˜ì¹˜ì— ì˜í•´ í™•ë¦½ëœ íŒ”ê¸°ì œë„로 ë”ìš± ê°•ë ¥í•œ ì „íˆ¬ë ¥ê³¼ ìƒë¬´ì •ì‹ ì„ ìœ ì§€í•˜ê¸° 위해 ìˆœì¹˜ì œé †æ²»å¸(재위 1643-1661)ì˜ ìž…ê´€å…¥é—œ ì „ê¹Œì§€ëŠ” ì‚¬ëƒ¥ì„ í†µí•œ êµ°ì‚¬í›ˆë ¨ ë°©ì‹ìœ¼ë¡œ íŒ”ê¸°ë³‘ì„ ì‹¤ì „ê³¼ ê°™ì´ í›ˆë ¨ 시켰다.
ì²ë‚˜ë¼ëŠ” 여진 당시부터 ê¸°ì‚¬ìˆ˜ë µì„ í†µí•´ì„œ ê°•ë ¥í•œ ì „íˆ¬ë ¥ê³¼ ìƒë¬´ì •ì‹ ì„ ê³ ì–‘ì‹œì¼œ 무비æ¦å‚™ë¥¼ ê°–ì¶”ê³ ìžˆì—ˆì§€ë§Œ ìž…ê´€ 후 ê°•í¬ì œì— ì´ë¥´ë©´ì„œ ì¤‘êµ ë³¸í† ì— ë°°ì¹˜ëœ íŒ”ê¸°ë³‘ì‚¬ë“¤ì˜ ì „íˆ¬ë ¥ê³¼ ìƒë¬´ì •ì‹ ì´ ì‡ í‡´í•˜ìž ê°•í¬ì œëŠ” 대ì²êµì„ 세울 ë‹¹ì‹œì˜ ìƒë¬´ì •ì‹ ê³¼ ì „íˆ¬ë ¥ì„ í•¨ì–‘í•˜ê¸° 위해서 ë…¸ë ¥í•˜ì˜€ë‹¤. 그는 íŒ”ê¸°ë³‘ë“¤ì˜ ìžƒì–´ê°€ëŠ” ë§Œì£¼ì •ì‹ ì„ ê³ ì–‘ì‹œí‚¤ëŠ” 방법으로 ì‚¬ëƒ¥ì„ í†µí•œ ì‹¤ì „ì ì¸ êµ°ì‚¬í›ˆë ¨ì„ ìœ„í•´ ê³³ê³³ì— êµ°ì‚¬í›ˆë ¨ìž¥ì¸ ì‚¬ëƒ¥í„°ë¥¼ 건립하였다. 대표ì ì¸ ì‚¬ëƒ¥í„°ê°€ 1681ë…„ì— ë§Œë“ ëª©ëž€ìœ„ìž¥æœ¨è˜åœå ´ì´ì—ˆë‹¤. ê°•í¬ì œëŠ” ëª©ëž€ìœ„ìž¥ì„ ë§Œë“ í›„ ê°€ì„ ìˆ˜ë µì„ ì •ë¡€í™”ì‹œì¼°ê³ ì†ìžì¸ ê±´ë¥í™©ì œëŠ” ì´ë¥¼ í¬ê²Œ ë°œì „ì‹œì¼°ë‹¤. ê±´ë¥ì œëŠ” ê¸°ì‚¬ìˆ˜ë µê³¼ ìƒë¬´ì •ì‹ ìœ¼ë¡œ 표현ë˜ëŠ” ì²ë‚˜ë¼ì˜ ë¯¼ì¡±ì •ì‹ ì„ í•¨ì–‘í•˜ì—¬ 중êµì„ ìžì†ë§ŒëŒ€ë¡œ í†µì¹˜í•˜ê³ ìž í•˜ì˜€ë‹¤. ê·¸ ì¼í™˜ìœ¼ë¡œ ê±´ë¥ì œëŠ” ìžì‹ ì´ ì˜ì›í•œ ë§Œì£¼ì¡±ì˜ ë¬´ì‚¬ë¡œ ì¸ì •받기를 ì›í•˜ë©° ìžì‹ ì´ ì£¼ì¸ê³µìœ¼ë¡œ 등장하는 ê°ì¢… 사냥 ê·¸ë¦¼ì„ ê·¸ë ¸ë‹¤. ê·¸ 대표ì ì¸ í™©ì‹¤ 사냥 ê·¸ë¦¼ì´ <목란ë„>ì¸ë° ì´ ê·¸ë¦¼ì—는 ê±´ë¥í™©ì œê°€ ë¶ê²½ì˜ ìžê¸ˆì„±ì„ ë– ë‚˜ 목란위장ì—서 사냥하는 ìž¥ë©´ì´ ì„¸ë°€í•˜ê²Œ 기ë¡ë˜ì—ˆëŠ”ë° ì•ˆíƒ€ê¹ê²Œë„ ì´ ê·¸ë¦¼ì€ íŒŒë¦¬ ê¸°ë©”ë°•ë¬¼ê´€ì— ì†Œìž¥ë˜ì–´ 있다.
ê°•í¬ì œì˜ 목란위장 ìˆ˜ë µì€ ì†ìžì¸ ê±´ë¥ì œê°€ ì´ì–´ë°›ì•„ 목란위장ì—서 ê°€ì„ ìˆ˜ë µ[木è˜ç§‹ç®]ì„ ì •ë¡€í™”ì‹œì¼œ íŒ”ê¸°êµ°ì˜ êµ°ì‚¬í›ˆë ¨ì„ í†µí•œ 만주ì˜ì‹ì„ 함양했다. 만주ì˜ì‹ì€ â€˜ë§Œì£¼ê°„ë°•ì§€ë„æ»¿æ´²ç°¡æ¨¸ä¹‹é“’가 ì£¼ëœ ê²ƒì´ì—ˆë‹¤. 만주간박지ë„는 만주어를 ì¼ìƒì 으로 ì‚¬ìš©í•˜ê³ ì•„ì˜ ìƒí™œì„ 하며 ê¸°ì‚¬ìˆ˜ë µì„ í•˜ë˜ ê²ƒì„ ì˜ë¯¸í•˜ëŠ” 것으로 ì¤‘êµ ì •ë³µ ì´ì „ì— ê²€ì†Œí•˜ê²Œ ì‚´ë˜ ë§Œì£¼ì¡± ë³¸ì—°ì˜ ì‚¶ì„ ì¼ì»«ëŠ”ë‹¤.
ê°•í¬ì œì™€ ê±´ë¥ì œëŠ” ê°ê° ì´ë“¤ì˜ 만주ì˜ì‹ì„ 표ìƒí•˜ëŠ” ê·¸ë¦¼ë“¤ì„ ë‚¨ê²¼ë‹¤. ì´ ê·¸ë¦¼ë“¤ì—는 ë§Œì£¼ì¡±ì˜ ë¬´ì‚¬ë¡œì„œ ì˜ì›ížˆ 만주ì˜ì‹ì„ ê°–ê³ ì²ë‚˜ë¼ë¥¼ ìžì†ë§ŒëŒ€ì— ë¬¼ë ¤ì£¼ê³ ìž ë…¸ë ¥í•˜ê³ ìž í•˜ëŠ” ëœ»ì´ ë‹´ê²¨ 있다.
í˜¸ë µë„와 ì²ë‚˜ë¼ ìˆ˜ë µë„
í˜¸ë µë„는 ì²ë‚˜ë¼ì˜ 사냥 그림ì—서 ì˜í–¥ì„ 받아 그린 것ì´ë‹¤. ì²ë‚˜ë¼ì˜ 사냥 ê·¸ë¦¼ì´ ì¡°ì„ ì— ì „í•´ì§„ ê³¼ì •ì€ ë¶€ì—°ì‚¬í–‰èµ´ç‡•ä½¿è¡Œ(ì¡°ì„ ì‹œëŒ€ì— ì‚¬ì‹ ì„ ë² ì´ì§•ì— ë³´ë‚´ë˜ ê²ƒ)ì„ í†µí•œ 회화êµë¥˜ì˜ 결과물ì´ë‹¤. 당시 ì‚¬í–‰ì€ ì •ì¹˜ì 목ì ì´ ì£¼ë¥¼ ì´ë£¨ì—ˆì§€ë§Œ 부수ì 으로 ê²½ì œì , 문화ì 목ì ë„ ìžˆì—ˆìœ¼ë¯€ë¡œ 중êµê³¼ì˜ 회화êµë¥˜ë„ 당연히 ì‚¬í–‰ì„ í†µí•´ ì´ë£¨ì–´ì¡Œë‹¤.
사행ì—는 í™”ì›ì´ 참여한 경우가 많았다. ì´ë“¤ í™”ì› ì¤‘ 김윤겸, ê¹€í›„ì‹ , ê°•í¬ì–¸, ê¹€í™ë„, ì´ì¸ë¬¸ ë“±ì€ ì¡°ì„ í›„ê¸°ì— ì‚¬í–‰ë‹¨ ì¼í–‰ìœ¼ë¡œ 참여해 ì²ë‚˜ë¼ì˜ í’ì†ì´ë‚˜ ì‚¬ëƒ¥ì— ê´€í•œ ê·¸ë¦¼ì„ ë§¡ì•˜ë˜ ê²ƒìœ¼ë¡œ ì•Œë ¤ì§„ë‹¤. 특히 ê¹€í™ë„는 1789ë…„ 6ì›” ë™ì§€ì •ì‚¬ì˜ ì‚¬í–‰ë‹¨ ì¼í–‰ìœ¼ë¡œ 다녀온 ê²ƒì´ ã€ŠìŠ¹ì •ì›ì¼ê¸°ã€‹ì— 기ë¡ë¼ ìžˆê³ , ê·¸ 후 í˜¸ë µë„를 가장 ë¨¼ì € ê·¸ë ¸ë‹¤ëŠ” 기ë¡ì´ ã€Šì†¡ë‚¨ìž¡ì§€ã€‹ì— ìžˆë‹¤. 18세기 ì´í›„ì—서 19세기 ì´ˆì˜ ìž‘í’ˆìœ¼ë¡œ ì•Œë ¤ì§„ ëŒ€ë¶€ë¶„ì˜ í˜¸ë µë„ ìž‘í’ˆì— ê¹€í™ë„ì˜ í™”í’ì´ ë‚¨ê²¨ì§„ 것으로 ë³´ì•„ í™”ì›ìœ¼ë¡œ 참여한 ê¹€í™ë„ê°€ 최초로 í˜¸ë µë„를 그린 ê²ƒì´ ë¶„ëª…í•˜ë©° 그가 그린 ì²ë‚˜ë¼ì˜ 사냥 ê·¸ë¦¼ì„ ì¡°ì„ ì—서는 í˜¸ë µë„ë¼ê³ ë¶ˆë €ë˜ ê²ƒì´ë‹¤.
ì²ë‚˜ë¼ì˜ ì‚¬ëƒ¥ê·¸ë¦¼ì„ ëŒ€í‘œí•˜ëŠ” <목란ë„>ì˜ ì£¼ìš” 장면들과 ì²ë‚˜ë¼ ìˆ˜ë µë„ë“¤ì„ ì¡°í•©í•´ì„œ 만들어낸 18ì„¸ê¸°ì˜ â€˜ì¡°ì„ ì‹ í˜¸ë µë„’는 ì˜Â·ì •ì¡° ë‹¹ì‹œì˜ êµ°ì‚¬ì •ì±…ì´ ë³´ë³‘ì „ìˆ ì—서 ê¸°ë³‘ì „ìˆ ë¡œ 바뀌는 ê³¼ì •ì—서 시ê°ì 으로 필요한 ìžë£Œì˜€ì„ 것ì´ë‹¤. ì¡°ì„ ì‹œëŒ€ 무예êµë³¸ 《무예ë„ë³´í†µì§€ã€‹ì— ë‚˜ì˜¤ëŠ” 마ìƒë¬´ì˜ˆ 장면과 ì²ë‚˜ë¼ ìˆ˜ë µë„와 í˜¸ë µë„ì— ë“±ìž¥í•˜ëŠ” ìž¥ë©´ë“¤ì´ ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” ê²ƒì€ ìš°ì—°ì´ ì•„ë‹ˆë‹¤(표1).
중êµì˜ ê±´ë¥ì œì— 비견ë˜ëŠ” ì¡°ì„ ì˜ ì •ì¡°ëŠ” ë¬¸ë¬´ê²¸ì „æ–‡æ¦å…¼å…¨ì˜ 임금으로서 중êµê³¼ì˜ 회화êµì„ì—서 문치를 ìƒì§•하는 그림으로 <책거리>를 ë„ìž…í•˜ì˜€ê³ , 무æ¦ë¥¼ ìƒì§•하는 그림으로 대표ë˜ëŠ” ì²ë‚˜ë¼ì˜ 사냥 ê·¸ë¦¼ì¸ <목란ë„>를 수용하여 í˜¸ë µë„를 그리게 하였다. ì •ì¡°ëŠ” ê¹€í™ë„로 하여금 <í˜¸ë µë„>를 그리게 하여 ìžì‹ ì´ ì¡°ì„ ì˜ ìœµì •æˆŽæ”¿(êµ°ì‚¬ì •ì±…)ì„ ê¸°ë§ˆì „ìˆ ë¡œ ì „í™˜í•˜ëŠ” ìš©ë„ì— í™œìš©í•˜ì˜€ë‹¤ê³ ìƒê°ëœë‹¤.
ì¡°ì„ ì—서 18세기 ì´í›„ ê·¸ë ¤ì§€ê³ ìœ í–‰í•œ í˜¸ë µë„를 ë³´ë©´, ì •ì¡°ê°€ ì²ë‚˜ë¼ë¥¼ 세운 ë§Œì£¼ì¡±ì˜ ìˆ˜ë µë„ì— ë‹´ê¸´ ë¯¼ì¡±ì •ì‹ â€˜ë§Œì£¼ê°„ë°•ì§€ë„æ»¿æ´²ç°¡æ¨¸ä¹‹é“’가 ì˜ë¯¸í•˜ëŠ” ë¬´ë¹„ì •ì‹ ì„ ì¡°ì„ ì˜ êµ°ì‚¬ì •ì±…ì— í™œìš©í•˜ë ¤ 한 ê²ƒì„ ì§ìž‘í• ìˆ˜ 있다. í˜¸ë µë„는 ì •ì¡° ì´í›„ 군사ì ìš©ë„ê°€ ì—†ì–´ì§€ìž ë‹¤ì–‘í•œ 길ìƒì˜ í‘œí˜„ì´ ê·¸ë¦¼ì˜ ì†Œìž¬ë¡œ 등장하면서 ë³¸ì—°ì˜ ìš©ë„ì—서 벗어나 길ìƒí™”로 ë³€í™”í–ˆê³ ë‹¤ì–‘í•˜ê³ í™”ë ¤í•œ ì±„ìƒ‰ì„ ë§ë¶™ìž„으로 ì¼ë°˜ 장ì‹í™”로 변화했다.
í˜¸ë µë„ì˜ êµ¬ì„±ê³¼ 표현 소재를 ì²ë‚˜ë¼ ìˆ˜ë µë„와 비êµí•´ ë³´ë©° í˜¸ë µë„ì— í‘œí˜„ëœ ì†Œìž¬ë“¤ì´ ì²ë‚˜ë¼ ìˆ˜ë µë„와 ë°€ì ‘í•œ ê´€ë ¨ì´ ìžˆìŒì„ 알 수 있는ë°, ì´ëŠ” ì²ë‚˜ë¼ì™€ 회화 êµì„ì˜ ê²°ê³¼ë¡œ ë³¼ 수 있다. ì²ëŒ€ ìˆ˜ë µë„ì˜ ëŒ€í‘œìž‘ì¸ <목란ë„>는 ê±´ë¥í™©ì œ ì‹œëŒ€ì— ê·¸ë ¤ì§„ 작품으로 ê·¸ 길ì´ê°€ 60m나 ë˜ëŠ” 긴 ë‘루마리 그림으로 프랑스 íŒŒë¦¬ì˜ ê¸°ë©”ë°•ë¬¼ê´€ì— ì†Œìž¥ë¼ ìžˆëŠ”ë°, <목란ë„>는 ì²ëŒ€ì˜ 통치 ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ 시ê°í™”한 작품ì´ë‹¤. ì´ ìž‘í’ˆì€ ì—¬ì§„ì¡±ì¸ ì²í™©ì‹¤ì´ ê¸°ì‚¬ìˆ˜ë µé¨Žå°„ç‹©çµì„ 통해서 í™©ì‹¤ì˜ í†µì¹˜ì´ë…ì„ ì‹¤í˜„í•˜ê³ ìž í•œ ì˜ë¯¸ 있는 그림으로 주목ëœë‹¤. <목란ë„>를 통해 ì²ëŒ€ì˜ ì •ì¹˜, 군사, 사회, ë¬¸í™”ì˜ ì—¬ëŸ¬ ë¶€ë¶„ì„ ì½ì–´ë‚¼ 수 있는ë°, ì´ì²˜ëŸ¼ ì²ëŒ€ì—는 사냥, 특히 ê¸°ì‚¬ìˆ˜ë µì˜ ì¤‘ìš”ì„±ì´ ê°•ì¡°ë˜ì—ˆë‹¤. ì´ëŸ¬í•œ ì²ëŒ€ì˜ ê¸°ì‚¬ìˆ˜ë µì„ í¬í•¨í•œ ‘만주ì˜ì‹â€™ì€ ê±´ë¥í™©ì œì™€ ë™ì‹œëŒ€ì˜ ì™•ì¸ ì¡°ì„ ì˜ ì˜Â·ì •ì¡°ì˜ í†µì¹˜ì´ë…ì— ë§Žì€ ì˜í–¥ì„ ë¯¸ì³¤ì„ ê²ƒì´ ìžëª…하다.
표1 《무예ë„보통지》와 울산박물관소장 <í˜¸ë µë„>ì˜ ë§ˆìƒë¬´ì˜ˆ 비êµ
민화 í˜¸ë µë„
ì¡°ì„ ì‹œëŒ€ì˜ íšŒí™”ëŠ” 대개 ìƒë¥˜ì¸µì—서 í–¥ìœ í•˜ë˜ ë¬¸í™”ì´ë‹¤. ìƒë¥˜ì¸µì˜ 문화가 ì¡°ì„ í›„ê¸°ì— ì˜¤ëžœ í‰í™” 시기가 ì§€ì†ë˜ê³ 중산층 ì´í•˜ì˜ ë°±ì„±ë“¤ì´ ê²½ì œì ì¸ ë¶€ë¥¼ ì¶•ì 하게 ë˜ë©´ì„œ ìœ—ì‚¬ëžŒì´ ì¢‹ì•„í•˜ëŠ” 문화를 ì•„ëž«ì‚¬ëžŒì´ ë”°ë¼ í•˜ê²Œ ë˜ì—ˆëŠ”ë°, ì´ê²ƒì´ 회화ì—서 ‘ìƒí–‰í•˜íš¨ä¸Šè¡Œä¸‹æ•ˆì˜ ë¶â€™ì´ ëœ ê²ƒì´ë‹¤. ‘ìƒí–‰í•˜íš¨ì˜ ë¶â€™ì´ ì¼ì–´ë‚˜ë©´ì„œ ì¡°ì„ íšŒí™”ì—서 ë¯¼í™”ì˜ ì‹œëŒ€ê°€ ë„래한 것으로 보아야 한다. í˜¸ë µë„를 비롯한 ë¯¼í™”ë“¤ì€ ê¸°ì¸µ ë¯¼ì¤‘ë“¤ì˜ ë…ìžì ì¸ ê·¸ë¦¼ì´ë¼ê¸°ë³´ë‹¤ëŠ” ê¶ê¶ì´ë‚˜ ê´€ì² ì£¼ë³€ì˜ ìµœê³ ìƒë¥˜ì¸µ 그림ì´ê±°ë‚˜ ê·¸ê²ƒì´ ì €ë³€í™”ë˜ì–´ í† ì°©í™”ëœ ê·¸ë¦¼ì´ ì ì§€ 않다. ì´ê²ƒì€ ì•„ë§ˆë„ ê°€ìž¥ 보편ì ì´ê³ ì¼ë°˜ì ì¸ ë¯¸ìˆ ì‚¬ì˜ ì›ë¦¬ë¥¼ 실ì¦ì 으로 보여주는 ì „í˜•ì ì¸ ì˜ˆ ê°€ìš´ë° í•˜ë‚˜ë¼ê³ í• ìˆ˜ ìžˆì„ ê²ƒì´ë‹¤. í˜¸ë µë„ ì—시 ì¼ë°˜ì ì¸ ë¯¸ìˆ ì‚¬ì˜ ì›ë¦¬ê°€ ì ìš©ë˜ì—ˆìŒì„ 알 수 있다.
민화 <í˜¸ë µë„>는 19세기 후기 ì´í›„ ì¡°ì„ ì‚¬íšŒ ì „ë°˜ì— ë¯¼í™”ê°€ ìœ í–‰í–ˆë˜ ì‹œê¸°ì— ê·¸ë ¤ì§„ 그림 중 민화í’으로 ê·¸ë ¤ì§„ í˜¸ë µë„를 ì§€ì¹í•˜ëŠ” 것ì´ë‹¤. ìµœê·¼ì— ì•Œë ¤ì§„ 민화 í˜¸ë µë„ ì¤‘ ë¯¼í™”ì˜ ìš”ì†Œì™€ ì²ë‚˜ë¼ì˜ 목란위장ì—ì„œì˜ ìˆ˜ë µì— ëŒ€í•œ 서사를 잘 보여주는 ìž‘í’ˆì´ ìžˆë‹¤(ë„2). ìž‘í’ˆì˜ ì„¤ëª…ì„ í†µí•´ì„œ 민화 í˜¸ë µë„를 잘 ì´í•´í•˜ê³ ìž í•œë‹¤.
ì´ ìž‘í’ˆì€ 19세기 ë§ì˜ ì–‘ì‹ì´ 다분한 채색ì´ë‚˜ ë³µìž¥ì„ í•˜ê³ ìžˆì§€ë§Œ, 당시 작품으로 ìƒë‹¹í•œ í•„ë ¥ê³¼ í˜¸ë µë„ì˜ ì„œì‚¬ë¥¼ 잘 í‘œí˜„í•˜ê³ ìž í•˜ì˜€ê³ , 다양한 소재들로 í™”ë©´ì„ êµ¬ì„±í•˜ì˜€ë‹¤. ê·¸ë¦¼ì€ ìƒë‹¹ížˆ 깊ì´ê°ì´ 있으며 ìžì—°ë¬¼ê³¼ ë™ë¬¼ì˜ ë°°ìœ¨ì´ ì 당히 ìœ ì§€ë˜ê³ 있으며 조형ì 으로 ìƒë‹¹ížˆ ì¡°í™”ë¡ê²Œ í™”ë©´ì„ êµ¬ì„±í–ˆë‹¤.
ì´ ìž‘í’ˆì˜ êµ¬ì„±ì„ ì‚´íŽ´ë³´ë©´ í˜¸ë µë„ì˜ ë‹¤ì–‘í•œ 세계를 알 수 있다. ìž‘í’ˆì˜ 1-3íì— ê¶ê¶ì˜ ëª¨ìŠµì„ ê·¸ë ¤ë†“ì•˜ëŠ”ë°, ì´ëŠ” í˜¸ë µë„ê°€ ì²ë‚˜ë¼ì˜ ìˆ˜ë µë„ ì¤‘ ëª©ëž€ìœ„ìž¥ì˜ ì´ì•¼ê¸°ì™€ ê´€ë ¨ì´ ìžˆë‹¤ëŠ” ì‚¬ì‹¤ì„ ì•Œê³ ìžˆëŠ” 화가가 그린 것으로 ë³´ì¸ë‹¤. í™”ë©´ì— ë¬˜ì‚¬ëœ ê¶ê¶ì€ ì²ë‚˜ë¼ ê°•í¬ì œê°€ ë§Œë“ í”¼ì„œì‚°ìž¥ì˜ ëª¨ìŠµì„ ê·¸ë¦° 것으로 ë³´ì¸ë‹¤. ë”°ë¼ì„œ 1-3íì˜ ê¶ê¶ì€ ì²ë‚˜ë¼ì˜ í™©ì œê°€ ëª©ëž€ìœ„ìž¥ì— ì‚¬ëƒ¥ì„ ë‚˜ê°€ê¸° 위해 ë§Œë“ ì²ë‚˜ë¼ í™©ì œì˜ í–‰ê¶ì¸ í”¼ì„œì‚°ìž¥ì¸ ê²ƒì´ë‹¤. 1-3íì—는 íŒ”ê¸°ë³‘ë“¤ì´ í”¼ì„œì‚°ìž¥ì„ ë– ë‚˜ ì• êµ¬å´–å£ë¥¼ 지나 사냥터로 향하는 서사를 표현한 것ì´ë‹¤. 특히 5íì€ í™©ì œê°€ ì‹œìœ„ë“¤ì„ ê±°ëŠë¦¬ê³ ì„êµçŸ³æ©‹ 위ì—서 ì‚¬ëƒ¥ì„ í†µí•œ êµ°ì‚¬í›ˆë ¨ì— ì—´ì¤‘í•˜ê³ ìžˆëŠ” íŒ”ê¸°ë³‘ë“¤ì„ ë°”ë¼ë³´ê³ 있는 장면ì´ë‹¤. ì´ëŠ” ì¤‘êµ í™©ì œê°€ 목란위장ì—서 ì‚¬ëƒ¥ì„ í†µí•œ êµ°ì‚¬í›ˆë ¨ì„ í•˜ëŠ” ë³‘ì‚¬ë“¤ì„ ì‚¬ì—´í•˜ëŠ” ìž¥ë©´ì„ ê·¸ë¦° 것ì´ë‹¤. í™”ë©´ì˜ ì‚¬ë©´ì— ìžˆëŠ” ë§ì„ 타지 ì•Šì€ ë³‘ì‚¬ë“¤ì€ í¬ìœ„ì‚¬ëƒ¥ì„ ìœ„í•œ 몰ì´ê¾¼ì˜ ì—í• ì„ í•˜ëŠ” 것ì´ê³ , ê¸°ë§ˆë³‘ë“¤ì€ ëª°ì´ì‚¬ëƒ¥ì„ 하면서 ì§ìŠ¹ì„ ì‚¬ëƒ¥í•˜ê³ ìžˆë‹¤. ì´ìƒ‰ì ì¸ ìž¥ë©´ì€ 10í í•˜ë‹¨ì— ìžˆëŠ” ì›ìˆì´ 3마리ì¸ë°, ì´ë“¤ì´ ì‚¬ëƒ¥ê¾¼ì— ì«“ê¸°ëŠ” 사냥물ì´ë¼ê¸°ì—는 너무나 ì—¬ìœ ê°€ 있는 ëª¨ìŠµì„ í•˜ê³ ìžˆëŠ” 것으로 ë³´ì•„ ì˜¤ížˆë ¤ ì‚¬ëƒ¥ê¾¼ì— ê°€ê¹Œì›Œ ë³´ì¸ë‹¤. 중êµì—서는 예로부터 ì›ìˆì´ë¥¼ 길들여 ì „ìŸì— 참여하게 하는 ì›ë³‘çŒ¿å…µì˜ ì œë„ê°€ 있었는ë°, ì¼ë¡€ë¡œ 임진왜란 때 명나ë¼ì˜ ì›ìˆì´ 부대가 참여한 기ë¡ì´ 있다.
í˜¸ë µë„ê°€ <목란ë„>로 대표ë˜ëŠ” ì²ë‚˜ë¼ í™©ì‹¤ì˜ ì‚¬ëƒ¥ ê·¸ë¦¼ì„ ì •ì¡°ìž„ê¸ˆì´ ìžì‹ ì˜ ìœµì •ì— í™œìš©í•˜ê¸° 위해서 ë„입한 ê²ƒì€ ì—사ì 사실로 ë³´ì¸ë‹¤. ì¡°ì„ ì™•ì‹¤ì—서 ì²ë‚˜ë¼ì˜ 사냥 ê·¸ë¦¼ì„ ë„입했지만 ê¹€í™ë„를 비롯한 ì¡°ì„ ì˜ í™”ì›ë“¤ì€ ì¡°ì„ í™”ëœ ì–‘ì‹ìœ¼ë¡œ ì™•ì‹¤ì˜ ì‚¬ëƒ¥ ê·¸ë¦¼ì„ ê·¸ë¦¬ê³ ì´ë¥¼ í˜¸ë µë„ë¼ê³ 하였다. í˜¸ë µë„는 대부분 ë³‘í’ í˜•ì‹ìœ¼ë¡œ ì œìž‘ë˜ì—ˆê³ êµ¬ì„±ì€ ì •í˜•í™”ë˜ì–´ 있다. ì‚¬ëƒ¥ì„ ì£¼ì œë¡œ ì „ê°œë˜ëŠ” 그림ì´ì§€ë§Œ 세부 소재를 살펴보면 ì¸ë¬¼, ì˜ëª¨, 산수 ë“±ì˜ ì„±ê²©ë„ ê°€ì§€ê³ ìžˆë‹¤. 다른 í™”ì œì˜ ê·¸ë¦¼ê³¼ëŠ” 달리 시대ì 변화ì—ë„ ë¶ˆêµ¬í•˜ê³ ë“±ìž¥ì¸ë¬¼ì´ ì² ì €ížˆ ì²ë‚˜ë¼ ë³µì‹ì„ í•˜ê³ ìžˆë‹¤ëŠ” ì ì— ì£¼ëª©í• ë§Œí•˜ë‹¤. ì´ê²ƒì€ í˜¸ë µë„ì˜ ì›ë¥˜ì¸ ì²ë‚˜ë¼ 사냥 그림과 관계가 있다.
ì´ìƒêµ, 2020, ã€Šì‚¶ì˜ í™˜í¬ë¥¼ ë‹´ì€ ê·¸ë¦¼ í˜¸ë µë„》, ë‹¤í• ë¯¸ë””ì–´
ê°•ê´€ì‹, 2000, <규장ê°ìžë¹„ëŒ€ë ¹í™”ì› ì—°êµ¬>, 한êµì •ì‹ ë¬¸í™”ì—°êµ¬ì› ë°•ì‚¬ 논문
임계순, 2007, 《ì²ì‚¬-ë§Œì£¼ì¡±ì´ í†µì¹˜í•œ 중êµã€‹, ì‹ ì„œì›
ì •ì€ì£¼, 2007, <명ì²ì‚¬í–‰ê´€ë ¨ 회화연구>, 한êµí•™ì¤‘ì•™ì—°êµ¬ì› ë°•ì‚¬í•™ìœ„ 논문
í—ˆì˜í™˜, 1999, <ëª©ëž€ë„ ì—°êµ¬>, 《ë™ì–‘ë¯¸ì˜ íƒêµ¬ã€‹, í•™ê³ ìž¬
오주ì„, 1998, ã€Šë‹¨ì› ê¹€í™ë„》, 열화당

경주대학êµì—서 ì¡°ì„ í›„ê¸°ì˜ í˜¸ë µë„ ì—°êµ¬ë¡œ 박사학위를 받았으며,
단행본 ã€Ší˜¸ë µë„ã€‹ì˜ ì €ìžì´ë‹¤.
(사)한êµë¯¼í™”센터 사무ì´ìž¥ ë° ì œ4대 ì´ì‚¬ìž¥ì§ì„ ê±°ì³
현재 가회민화아카ë°ë¯¸ì˜ ì›ìž¥ì´ë‹¤.