í•œêµ­ì˜ ê³ ë“±ê¸°êµ¬å¤ç‡ˆå™¨å…· â‘§ ì„유수입石油輸入과 등기燈器

새해를 ë§žì´í•´ 잠시 ì¤‘ë‹¨í–ˆë˜ â€˜í•œêµ­ì˜ ê³ ë“±ê¸°êµ¬â€™ 연재를 재개한다.
조선시대 등화기는 19ì„¸ê¸°ë§ ìˆ˜ìž…ëœ ì„유를 사용하면서 íš¨ìœ¨ì„±ì„ ëŒ€í­ ë†’ì´ê¸° 시작한다.
ì´ë²ˆ 달ì—는 ì„유 수입 전후로 사용ë˜ë˜ 서등, 호롱불, 그리고 ì„유를 수입하ë˜
ë‹¹ì‹œì˜ ìƒí™©ì— 대해 살펴본다.

글 정하근 (ê³ ì€ë‹¹ 대표) 사진 ì´ì£¼ìš© 기ìž


ë°±ìž ë“±ìž”ì˜ ë‹¨ì•„í•œ 곡선과 색ê°ì—서 ê¸°í’ˆì´ ë¬¼ì”¬ í’긴다. 등잔과 ë°‘ë°›ì¹¨ì´ ê¸¸ê²Œ ì—°ê²°ëœ ì´ ë“±ìž”ì€ â€˜ì„œë“±æ›¸ç‡ˆâ€™ìœ¼ë¡œ, ì±…ì„ ì½ì„ 때 ì±…ìƒ ìœ„ì— ì˜¬ë ¤ë‘ê³  ì‚¬ìš©í•˜ë˜ ê²ƒì´ë‹¤. ìƒë¶€ì˜ ë™ê·¸ëž€ 등잔 부분ì—는 ì„유가 담긴다. 안전하게 사용하기 위해 뚜껑 위로 심지를 뽑아 올려 ë¶ˆì„ ë¶™ì´ë„ë¡ ì œìž‘í–ˆìœ¼ë©° ë†’ì€ ê¸°ë‘¥ì„ ë‹¬ì•„ ë¹›ì´ ë‹¿ëŠ” ë©´ì ì„ 확보했다. <ì²­í™”ë°±ìž ì£½ë¬¸ 서등>ì—는 ì²­í™” 안료로 시ì›ìŠ¤ë ˆ 그려낸 대나무 무늬가 ë‹ë³´ì¸ë‹¤.(ë„1) ì–´ë–¤ í‹€ì—ë„ ì–½ë§¤ìž„ ì—†ì´ ìžìœ ë¡­ê²Œ 그려낸 잎새와 줄기마다 ìžì‹ ê°ì´ 깃들었다. 경쾌한 ê·¸ ëª¨ìŠµì´ ë¯¼í™”ì™€ë„ ë‹®ì€ ë“¯í•˜ë‹¤. <ë°±ìž ì„œë“±>ì—는 기둥부가 대나무 마디를 ë‹®ì€ ì£½ì ˆë¬¸ìœ¼ë¡œ 제작ë다.(ë„2) 한겨울ì—ë„ í‘¸ë¥´ë¥¸ 대나무처럼 êµ³ì€ ì˜ì§€ì™€ 절개를 가지고 í•™ë¬¸ì— ìš©ë§¹ì •ì§„í•˜ë¦¬ë¼ëŠ” ì„ ë¹„ì˜ ê¸°ê°œê°€ ì•„ë‹ëŠ”ì§€. ì´ ì•„ë¦„ë‹¤ìš´ ì„œë“±ì€ ì„유가 ìˆ˜ìž…ëœ ì´í›„ 만들어진 것ì´ë‹¤. 그렇다면 ì„유는 언제, ë˜ ì–´ë–»ê²Œ 우리나ë¼ì— 들어온 것ì¼ê¹Œ?


(왼쪽) ë„2 <ë°±ìžì„œë“±>, 19세기ë§, 35×22.5ãŽ, ê³ ì€ë‹¹ 소장
(오른쪽) ë„4 <ì€ë„금 남í¬ë“±(양등)>, 19세기, 33×11ãŽ, ê³ ì€ë‹¹ 소장

수신사로서 ì¼ë³¸ 다녀온 ê¹€í™ì§‘ì´ ì„유 들여와

조선시대 등화기는 연료로 초나 ê¸°ë¦„ì„ ê±°ì³ 19세기ë§(舊韓末) ìˆ˜ìž…ëœ ì„유를 사용하면서 ëŒ€í­ ë°œì „í•˜ê²Œ ëœë‹¤. í•œêµ­ì— ì„유류가 최초로 ìˆ˜ìž…ëœ ì‹œê¸°ëŠ” ì¼ë³¸ê³¼ 통ìƒì¡°ì•½ì´ 추진ë˜ê³  ë¬´ì—­ì´ ê°œì‹œëœ ì‹œê¸°ì¸ 1876ë…„(고종 13ë…„)으로 추정하고 있으나, 《매천야ë¡ã€‹ ìƒê¶Œ ì„ìœ ì˜ ì‹œìš©ì¡°ì—는 1880ë…„ 고종17ë…„ì— í•œêµ­ì—서 ì„유가 처ìŒìœ¼ë¡œ 사용ë다고 기술했다. ì´ ê¸°ë¡ì— ì˜í•˜ë©´ 최초ì—는 가장 í•˜ê¸‰í’ˆì˜ ì„유가 수입ë˜ì—ˆê³  수년 후ì—는 ì •ì œëœ ë“±ìœ ê°€ 수입ë다. 1880ë…„ëŒ€ì— ì„유가 수입ë˜ê³  남í¬ë“±ì´ 들어오면서 ì¼ë¶€ì—서는 ê¸°ë¦„ë“±ìž”ì„ ë‚¨í¬ë“±ìœ¼ë¡œ 바꾸고 ì´ˆë„ ë°€ëžì´ˆ ëŒ€ì‹ ì— ì–‘ì´ˆë¥¼ 사용하게 ë˜ì—ˆë‹¤.
1880ë…„ 수신사로 ì¼ë³¸ì— ê°„ ê¹€í™ì§‘ì€ ì¼ë³¸ì— 머무르고 ìžˆë˜ ë¶€ì‚° ë™ëž˜ 범어사 ì¶œì‹ ì˜ ì´ë™ì¸ì´ë¼ëŠ” ìŠ¤ë‹˜ì„ ë§Œë‚˜ì„œ 함께 조선으로 ëŒì•„ì™”ëŠ”ë° ê·¸ë•Œ ì¡°ì„ ì—서는 ë³¼ 수 없는 신기한 ë¬¼ê±´ë“¤ì„ ê°€ì§€ê³  왔다. 조선으로 ëŒì•„온 그는 김옥균 등 개화파 ì¸ë¬¼ë“¤ê³¼ ê°€ê¹Œì´ ì§€ë‚´ëŠ” 사ì´ê°€ ë˜ì—ˆê³  왕실 사람들과 세ë„ê°€ë“¤ì´ ëª¨ì¸ ìžë¦¬ì—서 ìžê¸°ê°€ ì¼ë³¸ì—서 가지고 온 ë¬¼ê±´ë“¤ì„ íŽ¼ì³ ë³´ì¸ë‹¤. ì´ë•Œ 풀어 ë†“ì€ ë¬¼ê±´ì´ ì„œì–‘ 부싯ëŒ(성냥), ì„유, 램프 등ì´ë‹¤. 그는 ìžê¸°ê°€ 가져온 ë¬¼ê±´ë“¤ì„ íŽ¼ì³ ë³´ì´ë©° ë§í–ˆë‹¤.
â€œì´ ì–‡ì€ ë‚˜ë¬´í† ë§‰ì€ ì¼ì¢…ì˜ ì„œì–‘ 부싯ëŒìž…니다. í™©ì´ ë¬»ì€ ë¶€ë¶„ì„ íƒí•˜ê³  그으면 ë¶ˆê½ƒì´ ì¼ì–´ë‚˜ë©° ë¶ˆì´ ë¶™ì§€ìš”.â€
“참으로 신기하군요. 그러면 등잔처럼 ìƒê¸´ ì´ ë¬¼ê±´ì€ ë¬´ì—‡ìž…ë‹ˆê¹Œ?†í¬í•œí•˜ê²Œ ìƒê¸´ ë¬¼ê±´ì„ ê°€ë¦¬í‚¤ë©° 누군가가 ë¬»ìž ê·¸ëŠ” ì´ë ‡ê²Œ 대답했습니다.
“서양 ê¸°ë¦„ì„ ë„£ì–´ ë¶ˆì„ ë¶™ì´ë©´ ì£¼ë³€ì„ í™˜í•˜ê²Œ ë°í˜€ì£¼ëŠ” 등입니다.â€
그가 ë§í•œ 서양부싯ëŒì€ 성냥, 서양 ê¸°ë¦„ì„ ë„£ì–´ ë¶ˆì„ ë¶™ì´ëŠ” ë“±ì€ ëž¨í”„(남í¬ë“±), ì„œì–‘ê¸°ë¦„ì€ ì„유였다. 그렇게 그는 성냥과 램프, ì„유를 우리나ë¼ì— 들여와 왕실과 세ë„가들ì—게 선물로 주었다고 한다.
당시 í•™ìžì˜€ë˜ 황현ì´ë¼ëŠ” ì¸ë¬¼ì€ 《매천야ë¡ã€‹ì´ë¼ëŠ” ì±…ì—서 ì„ìœ ì— ëŒ€í•´ ì´ë ‡ê²Œ 기ë¡í•˜ê³  있다.

ì´ê²ƒì€ 미국과 ì˜êµ­ 등 서양ì—서 나온다. ì–´ë–¤ ì´ëŠ” 바다 ì†ì—서 ë‚œë‹¤ê³ ë„ í•˜ê³  ë˜ ì–´ë–¤ ì´ëŠ” ì„탄ì—서 ë§Œë“ ë‹¤ì†Œìž¥ê³ ë„ í•œë‹¤. ëŒì„ 삶아서 ê·¸ ë¬¼ì„ ë°›ì•„ 걸러낸 것ì´ë¼ê³ ë„ 하나 천연ìžì›ìž„ì—는 틀림없다. 처ìŒì—는 ê·¸ ìƒ‰ê¹”ì´ ë¶ˆê·¸ìŠ¤ë ˆí•˜ê³  냄새가 심했으나 한 홉ì´ë©´ ì—´í˜ì„ ë°íž 수 있다.

그는 우리나ë¼ì—ì„  ì„유가 1880ë…„(고종 17ë…„)부터 사용하기 시작했으며 ì´í›„ ë‚˜ë¼ ì•ˆì— ì„유를 등불로 사용하는 ì‚¬ëžŒì´ ë§Žì•„ì¡Œë‹¤ê³  ì ì—ˆë‹¤.

17세기 중국ì—ì„œë„ ì„유는 ê³ ëž˜ê¸°ë¦„ì˜ ëŒ€ì²´ì œì— ë¶ˆê³¼

한편, 중국ì—ì„œë„ ì˜¤ëž˜ì „ë¶€í„° ì„유를 사용했다는 기ë¡ì´ 있다. 중국 í•œë‚˜ë¼ ì—­ì‚¬ê°€ 반고(AD.32 ~92 중국 í›„í•œì˜ ì—­ì‚¬ê°€)ê°€ 저술한 ì „í•œì˜ ì—­ì‚¬ì„œ ã€Ší•œì„œã€‹ì— ì„ìœ ì— ê´€í•œ ì–¸ê¸‰ì´ ë°œê²¬ë˜ì—ˆëŠ”ë° ê³ ëŒ€ì˜ ì¤‘êµ­ì¸ë“¤ì€ ì„ìœ ì˜ ì¡´ìž¬ë¥¼ 알고 있었으나 처ìŒë¶€í„° ì„유를 연료로 사용하진 않았다고 한다. 5~6세기 남ë¶ì¡°ì‹œëŒ€ì˜ 기ë¡ì—서는 당시 ì„유가 ì´ ë¹ ì§„ ë…¸ì¸ë„¤ë“¤ì˜ ì´ë¥¼ 다시 나게 하고 모든 ë³‘ì„ ì¹˜ìœ í•´ì¤€ë‹¤ê³  ì ê³  있다.
ì„ìœ ì— ë¶ˆì„ ë¶™ì¸ ê¸°ë¡ì€ 송나ë¼ì˜ í•™ìžì´ìž ì •ì¹˜ê°€ì˜€ë˜ ì‹¬ê´„(沈括, 1031~1095)ì˜ ì €ì„œ 《몽계필담夢溪筆談》ì—ì„œë„ ì°¾ì•„ë³¼ 수 있다. ì„유는 ì–¼í• ë³´ë©´ ì˜»ë‚˜ë¬´ì˜ ì§„ê³¼ 다름없어 ë³´ì´ë©° 태우면 ì§™ì€ ì—°ê¸°ê°€ 나고 센 ë¶ˆì„ ë‚¸ë‹¤. ê·¸ 연기로 ë¨¹å¢¨ì„ ë§Œë“¤ ìˆ˜ë„ ìžˆëŠ”ë° ì´ë ‡ê²Œ 만든 먹으로 ì“´ ê¸€ì€ ì˜»ì¹ ì„ í•œ 것처럼 검고 윤기가 ëˆë‹¤ê³  ì í˜€ìžˆë‹¤. ê·¸ ê¸€ì”¨ì˜ ì•„ë¦„ë‹¤ì›€ì€ ì†Œë‚˜ë¬´ì˜ ì†¡ì§„ì„ íƒœì›Œ 만든 ë¨¹ì— ë¹„í•  바가 아니ë¼ê³  한다. 그때까지만 í•´ë„ ì„유를 연료로 ì“°ì§„ ì•Šì•˜ë˜ ê²ƒì´ë‹¤. 당시 ë¶ˆì„ ë¶™ì´ê±°ë‚˜ ë‚œë°©ì„ í•  때는 고래기름ì´ë‚˜ 나무, ë•”ê° ë“±ì„ ì‚¬ìš©í–ˆë‹¤. ë…한 냄새와 연기를 뿜어대는 ì„유를 당시ì—는 불완전하고 조잡한 것으로만 여겨왔다. 17세기까지만 í•´ë„ ì„유는 ê³ ëž˜ê¸°ë¦„ì´ ë–¨ì–´ì¡Œì„ ë•Œ ì–´ì©” 수 ì—†ì´ ì‚¬ìš©í•˜ëŠ” ëŒ€ì²´ìž¬ì¼ ë¿ì´ì—ˆë‹¤. 당시 ì¤‘êµ­ì´ ìœ ì „ê³¼ ì •ì œ ë°©ë²•ì„ ê°œë°œí•˜ì—¬ ì„유를 ìƒí’ˆí™”했다면 세계 ê²½ì œëŒ€êµ­ì˜ íŒë„ê°€ 바뀌어 아마 세계 ìµœê³ ì˜ ë¶€êµ­ì´ ë˜ì§€ 않았ì„까?


ë„3 <ë°±ìž ì£½ì¡°ë¬¸ 삼구 등잔>, 20세기초, 13×9ãŽ, ê³ ì€ë‹¹ 소장

ê¶ì¤‘ê·€ì¡±ì„ ì¤‘ì‹¬ìœ¼ë¡œ 남í¬ë“± 수입하기 시작

우리나ë¼ë„ 삼국시대 전부터 ì„유가 수입ë˜ê¸° 전까지 ë“±ë¶ˆì„ ë°ížˆëŠ” 기름으로 참깨를 짜서 얻는 참기름, 들기름, 피마ìžê¸°ë¦„(아주까리를 짜서 얻는 기름), 목화씨ì—서 ì–»ì€ ë©´ì‹¤ìœ , ë™ë°±ê¸°ë¦„, 콩기름 등 ì‹ë¬¼ì„±ê¸°ë¦„ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì˜€ìœ¼ë©° 고래나 정어리 ë“±ì˜ ìƒì„ ê¸°ë¦„ê³¼ 소, ë¼ì§€, ì–‘ 등 ë™ë¬¼ì„± 기름으로 만든 ì´ˆë„ ì–‘ì´ˆì— ë¹„í•˜ë©´ 별로 문제가 ë˜ì§€ 않았다.
ê¸°ì¡´ì— ì‚¬ìš©í•˜ë˜ ë“±ê¸°ë¥¼ 조금 가공만하면 ì„유를 사용할 수 있었으나 ê¶ì¤‘ì´ë‚˜ ê·€ì¡±ì„ ë¹„ë¡¯í•˜ì—¬ ë¶€ìœ ì¸µì€ ì¤‘êµ­ì´ë‚˜ ê·¸ ë°–ì˜ ë‹¤ë¥¸ 나ë¼ì—서 ë”ìš± ë°œë‹¬ëœ ì–‘ì‹ ì´›ëŒ€ì™€ 함께 남í¬ë“±(램프)ì„ ìˆ˜ìž…í•´ 사용했고 ì´ëŸ¬í•œ 문화가 ì ì°¨ ì‚¬íšŒì— ë³´ê¸‰ë˜ê¸° 시작했다.(ë„4)
제비와 대나무가 그려진 <ë°±ìž ì£½ì¡°ë¬¸ 삼구 등잔>ì€ ì„유가 들어오기 ì´ì „ì— ì‚¬ìš©í•˜ë˜ í˜¸ë¡±ë“±ì´ë‹¤.(ë„3) ë¶ˆì„ ë¶™ì¼ ìˆ˜ 있는 심지를 세 개나 만들어 ë¶ˆì„ ë”ìš± ë°ê²Œ ë°íž 수 있ë„ë¡ ì œìž‘í–ˆë‹¤. ìœ ë¬¼ì˜ ì—°ëŒ€ëŠ” ì¼ì œê°•ì ê¸°ì¸ 20세기 초로 추정ëœë‹¤. ë³µì„ ìƒì§•하는 제비와 절개를 ì˜ë¯¸í•˜ëŠ” 대나무를 그려 넣어 온갖 시련ì—ë„ êµ´í•˜ì§€ 않고 í•´ë°©ì„ ì—¼ì›í•˜ëŠ” 마ìŒì„ 표현한 ê²ƒì´ ì•„ë‹ê¹Œ ìƒê°í•´ë³¸ë‹¤.


ë„5 <남í¬ë“±>, ê´‘ë³µì´í›„, 25×10ãŽ, ê³ ì€ë‹¹ 소장



í•œêµ­ì— ë³¸ê²©ì ìœ¼ë¡œ ì„유가 수입ë˜ê¸° 시작한 ê²ƒì€ 20세기 ì´ˆ ë¯¸êµ­ì˜ ê° ì •ìœ íšŒì‚¬ë“¤ì´ ìŠ¤íƒ ë‹¤ë“œë“±ê³¼ ì„유를 들여와 ì¼ë°˜ì— 보급하기 시작하면서부터였다고 한다. ê·¸ ì´ì „ì—ë„ ì²­ë‚˜ë¼(중국)나 ì¼ë³¸ì—서 ì†Œìš©ëŸ‰ì˜ ì„유관(石油館, ì„유를 ë‹´ì„ ìˆ˜ 있는 물ë™ì´ë‚˜ 양철통)등으로 ì„유를 조금씩 수입하긴 했으나 ê³ ê°€ì˜ ë¬¼í’ˆì¸ ê¹Œë‹­ì— ëŒ€ì¤‘ì—게까지 보급ë˜ì§„ ì•Šì€ ê²ƒìœ¼ë¡œ 추측ëœë‹¤.

참고ìžë£Œ


《한국전력 : í•œêµ­ì˜ ê³ ë“±ê¸°ã€‹
황현, 《매천야ë¡ã€‹
《ì´ì¡°ì‹¤ë¡ã€‹
심괄, 《몽계필담》
반고, 《한서》



정하근 | ê³ ì€ë‹¹ 대표
ëŒ€í•™êµ 1학년 때부터 50여년간 고미술품 ë° ë“±ìž”ì„ ìˆ˜ì§‘í–ˆë‹¤.
수집한 국내외 전통 등기류만 수천여ì ì— 달한다.
블로그(blog.naver.com/eunam-collection)를 통해 ë§Žì€ ì‚¬ëžŒë“¤ê³¼
ë“±ì— ëŒ€í•œ ì´ì•¼ê¸°ë¥¼ 나누고 있다.

ì €ìžì— 관하여

월간민화

Leave a Reply

ì´ë©”ì¼ì€ 공개ë˜ì§€ 않습니다. 필수 ìž…ë ¥ì°½ì€ * 로 표시ë˜ì–´ 있습니다