한국과 ì¤‘êµ­ì˜ ë¯¼ê°„ì˜ˆìˆ ì„ í•œëˆˆì— â€œí•˜ì˜¤! ê³µìžâ€å±•

한국과 ì¤‘êµ­ì˜ ë¯¼ê°„ì˜ˆìˆ ì„ í•œëˆˆì—
“하오! ê³µìžâ€å±•


한국과 ì¤‘êµ­ì˜ ë¯¼ê°„ì˜ˆìˆ ì„ í•œìžë¦¬ì—서 만날 수 있는 <“하오! ê³µìžâ€>å±•ì´ 11ì›” 11ì¼ë¶€í„° 15ì¼ê¹Œì§€ ê²½í¬ëŒ€í•™êµ 예술디ìžì¸ëŒ€í•™ 로비ì—서 열린다. 중국작가 50ì¸ê³¼ 한국작가 50ì¸ì´ 참여하는 ì´ë²ˆ 전시ì—는 25ì ì˜ ë¯¼í™”ìž‘í’ˆì´ ì¶œí’ˆë˜ì–´ 우리 전통 ë¯¸ìˆ ì˜ ìš°ìˆ˜ì„±ì„ ì•Œë¦´ 예정. 전시를 주최한 ê³µìžì•„ì¹´ë°ë¯¸ì˜ ë°°ìž¬ì„ ì›ìž¥ìœ¼ë¡œë¶€í„° 듣는 <“하오! ê³µìžâ€>展 ì´ì•¼ê¸°.

ê²½í¬ëŒ€í•™êµ ê³µìžì•„ì¹´ë°ë¯¸ê°€ 설립 5ì£¼ë…„ì„ ë§žì´í•´ 11ì›” 11ì¼ë¶€í„° 15ì¼ê¹Œì§€ ê²½í¬ëŒ€ 예술디ìžì¸ëŒ€í•™ 로비ì—서 <“하오! ê³µìžâ€>å±•ì„ ê°œìµœí•œë‹¤.
(사)한국민화협회, ì¸ë¯¼ì¼ë³´ 문화전매 대표처, 트ë¼ë°”움창ì˜ì•„íŠ¸ì„¼í„°ì˜ í›„ì›ìœ¼ë¡œ ë§ˆë ¨ëœ ì´ë²ˆ 전시ì—는 한국과 ì¤‘êµ­ì˜ ì˜ˆìˆ ìž‘í’ˆ ì´ 100ì ì„ ì„ ë³´ì´ëŠ”ë°, 그중ì—는 민화 ìž‘í’ˆë„ 25ì  í¬í•¨ë˜ì–´ ë¯¼í™”ê³„ì˜ ê´€ì‹¬ì„ ëª¨ìœ¼ê³  있다. ì´ë²ˆ 전시를 주최한 ê³µìžì•„ì¹´ë°ë¯¸ì˜ ë°°ìž¬ì„ ì›ìž¥(ê²½í¬ëŒ€ì¤‘국어학과 êµìˆ˜)으로부터 ìžì„¸í•œ ì´ì•¼ê¸°ë¥¼ 들어보았다.

ì´í•´ë¥¼ 기반으로 한 문화 êµë¥˜ì˜ 장

ê²½í¬ëŒ€í•™êµ ê³µìžì•„ì¹´ë°ë¯¸ëŠ” 2010ë…„ 중국êµìœ¡ë¶€ì™€ 중국국가한íŒåœ‹å®¶æ¼¢è¾¦ì˜ 승ì¸ì„ 얻어 ìƒí•˜ì´ì˜ ë™ì œëŒ€í•™ê³¼ ê³µë™ìœ¼ë¡œ 한국과 ì¤‘êµ­ì˜ ìƒí˜¸ ì´í•´ì™€ 친선 ì¦ì§„ì„ ìœ„í•´ 설립한 비ì˜ë¦¬ êµìœ¡ê¸°ê´€ì´ë‹¤. ì²­ì†Œë…„ì„ ìœ„í•œ 중국어 경시대회, ì¼ë°˜ì¸ì„ 대ìƒìœ¼ë¡œ 한 중국문화 ì²´í—˜êµì‹¤ê³¼ 중국어êµìœ¡, 중국어 êµìˆ˜ë²• 세미나, 한중문화 êµë¥˜í–‰ì‚¬, 중국학 í•™ìˆ ì„œì  ì¶œíŒ, 한중기업문화 ì´í•´ ë° êµë¥˜í–‰ì‚¬ 등 다양한 ì‚¬ì—…ì„ ì¶”ì§„í•˜ë©° ì–‘êµ­ì˜ ë¯¼ê°„êµë¥˜ 활성화를 위해 ë§Žì€ ë…¸ë ¥ì„ ê¸°ìš¸ì´ê³  있다. ì´ë²ˆ 전시 역시 ì´ëŸ° ì·¨ì§€ì˜ ì¼í™˜ìœ¼ë¡œ 마련ë˜ì—ˆë‹¤ê³  ë°° ì›ìž¥ì€ 전했다.
“우리나ë¼ëŠ” 중국과 다양한 분야ì—서 밀접한 관계를 ê°–ê³  ìžˆê¸°ì— ì„œë¡œì— ëŒ€í•´ 정확히 아는 ê²ƒì´ ë§¤ìš° 중요합니다. êµë¥˜ 시ì—는 단순히 우리 문화가 좋다고 ë§í•˜ê¸°ë³´ë‹¤ëŠ” 왜 우리 ê²ƒì´ ë‹¤ë¥¸ì§€ ì´í•´ì‹œí‚¤ê³ , ìš°ìˆ˜ì„±ì„ ë§í•˜ëŠ” íŽ¸ì´ ì„¤ë“ë ¥ì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë”°ë¼ì„œ ì´ë²ˆ 전시는 단순히 중국 ìž‘í’ˆì„ ì†Œê°œí•˜ëŠ” ì°¨ì›ì„ 넘어서 ìš°ë¦¬ì˜ ë¯¼í™”ì™€ 한국화를 ë™ì‹œì— ì„ ë³´ì¼ ì˜ˆì •ìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ë¥¼ 통해 관람ê°ì´ ì–‘êµ­ ë¬¸í™”ì˜ ì•„ë¦„ë‹¤ì›€ì„ ëŠë¼ë©´ì„œ ì„œë¡œì— ëŒ€í•´ ì´í•´í•  수 있ë„ë¡ ë•ê³ ìž í•©ë‹ˆë‹¤.â€
ë°° ì›ìž¥ì— 따르면 ì´ë²ˆ 전시ì—는 중국작가 25명과 한국작가 50명 등 ì´ 75ëª…ì˜ ìž‘ê°€ê°€ 참여한다. ì„œë¡œì˜ ë¯¸ìˆ  ì„¸ê³„ì— ëŒ€í•´ ì•„ë¦„ë‹¤ì›€ì„ ëŠë¼ê³ , ì„œë¡œì˜ ì„¸ê³„ë¥¼ ì¡´ì¤‘í•¨ìœ¼ë¡œì¨ ìƒí˜¸ ê°„ ì´í•´ ì¦ì§„ì˜ ê³„ê¸°ê°€ ë  ì „ë§ì´ë‹¤. ë˜í•œ ê°êµ­ ìž‘ê°€ë“¤ì˜ ì‚¶ì„ ëŒ€í•˜ëŠ” 뜨거운 목소리를 ë‚´ë³´ìž„ìœ¼ë¡œì¨ ì–‘êµ­ ê°„ì— ìš°í˜¸ì™€ ì¦ì§„ì„ ì‚¶ ì†ì— ì‹¬ì„ ìˆ˜ 있는 결과로 ì´ì–´ì§€ê²Œ ë  ê²ƒìœ¼ë¡œ 기대 중ì´ë‹¤.

ì‚¶ì˜ ê°€ì¹˜ë¥¼ ë‹´ì€ ë¯¼í™” ì„ ë³´ì¼ ê²ƒ

ì´ë²ˆ 전시ì—는 ì¤‘êµ­ì˜ êµ­í™” 50ì ê³¼ 우리 그림 50ì ì´ 출품ë˜ëŠ”ë° ê·¸ì¤‘ 25ì ì´ 민화로 구성ë˜ì–´ 있어 민화 í™”ë‹¨ì˜ ì‹œì„ ì„ ì§‘ì¤‘ì‹œí‚¨ë‹¤. ì‚¶ì— ë‹´ê¸´ 현ìƒì´ë‚˜ 가치를 지극히 ê°ê´€ì ì¸ ë¯¸ì  ì‚¬ì‹¤ë¡œ 표현한 ìž‘í’ˆì„ ìœ„ì£¼ë¡œ ì„ ì •í•˜ê³ ìž í–ˆëŠ”ë°, ì´ëŸ° ê¸°ì¤€ì— ì–´ë–¤ 그림보다 잘 부합하는 ê²ƒì´ ë¯¼í™”ì˜€ë‹¤ê³  ë°° ì›ìž¥ì€ 전했다. â€œì „ì‹œì— ë¯¼í™”ë¥¼ í¬í•¨ì‹œí‚¤ê³ ìž ì•„ì¹´ë°ë¯¸ê°€ (사)한국민화협회 ê²½ê¸°ì§€ë¶€ì— ì°¸ì—¬ë¥¼ 요청했습니다. 마침 ì§€ë¶€ìž¥ì„ ë§¡ê³  계신 ì•ˆì˜¥ìž ì„ ìƒë‹˜ê»˜ì„œ í”쾌히 í—ˆë½í•´ì£¼ì…¨ì£ . ê·¸ ë•ì— ì´ë²ˆ 전시가 ë”ìš± í’성해질 것으로 기대합니다.â€
(사)한국민화협회 경기지부는 전시를 통해 ì•ˆì˜¥ìž ìž‘ê°€ì˜ ì†¡ìŒë„, 안지산 ìž‘ê°€ì˜ í™”ì¡°ì˜ëª¨ë„, 윤양중 ìž‘ê°€ì˜ ì†¡í•™ë„, 김민혜 ìž‘ê°€ì˜ ë°±ì¼í™ 등 다양한 민화를 ì„ ë³´ì¸ë‹¤. 민화 작품과 함께 김형률, ì¡°ì¸í˜¸, 강호성, 황ì¸í˜œ 등 한국화 작가와 궈정ì˜, 루í…ë‹, 리수펑, 청커 등 중국 êµ­í™” ìž‘ê°€ë“¤ì˜ ìž‘í’ˆë„ ë§Œë‚  수 있는 í”히 ì•Šì€ ê¸°íšŒë‹¤.
ì´ì— ë”í•´ ì´ë²ˆ 전시기간ì—는 다양한 부대 í–‰ì‚¬ë„ ì—´ë¦°ë‹¤. 태권ë„와 ìš°ìŠˆì‹œë²”ì„ í•œëˆˆì— ë³¼ 수 있는 한중무예한마당, 한중 ìŒì•…ì¸ì´ 함께하는 한중ìŒì•…한마당, 한국중어중문학회와 진행하는 학술대회, ì¤‘ê³ ë“±í•™êµ í•œêµ­ì¸ ì¤‘êµ­ì–´êµì‚¬íšŒì™€ ì¤‘êµ­ì¸ êµìˆ˜íšŒê°€ 참여하는 중국어êµìˆ˜ë²• 토론회 ë“±ì´ ì „ì‹œ 기간 ë‚´ 펼ì³ì§ˆ 예정ì´ë‹¤.
ì´ì²˜ëŸ¼ ì´ë²ˆ 전시는 ì–‘êµ­ì˜ ë¬¸í™”ì˜ˆìˆ ì„ í•œëˆˆì— ì¡°ë§í•˜ê³  ê·¸ ìš°ìˆ˜ì„±ì„ í™•ì¸í•  수 있는 ì‹œê°„ì´ ë  ê²ƒìœ¼ë¡œ ë³´ì¸ë‹¤. ê·¸ë ‡ê¸°ì— ìµœëŒ€í•œ ë§Žì€ ê´€ëžŒê°ì´ ì „ì‹œìž¥ì„ ì°¾ê¸¸ 바란다고 ë°° ì›ìž¥ì€ ë‹¹ë¶€ì˜ ë§ì„ 전했다.
â€œë¬´ì¡°ê±´ì  ë‚´ ê²ƒë§Œì´ ì¢‹ê³  옳다는 ìƒê°ì€ 지금 ì´ ì‹œëŒ€ì— ë¶€í•©í•˜ì§€ 않는 것 같습니다. 부디 ì´ë²ˆ 전시를 통해 ì–‘êµ­ ë¬¸í™”ì˜ˆìˆ ì˜ ìž¥ì ì„ ëŠë¼ê³  칭찬하며 ìž‘í’ˆì„ ê°ìƒí•˜ëŠ” ì‹œê°„ì„ ê°€ì ¸ë³´ì‹œê¸¸ ë°”ëžë‹ˆë‹¤.â€

q2

글 ê¹€ì˜ê¸° ê¸°ìž ì‚¬ì§„ ë°•ì„±ì¼ ê¸°ìž

ì €ìžì— 관하여

월간 민화

Leave a Reply

ì´ë©”ì¼ì€ 공개ë˜ì§€ 않습니다. 필수 ìž…ë ¥ì°½ì€ * 로 표시ë˜ì–´ 있습니다