ì—¬ë¦„ì„ ë‚˜ëŠ” ì „í†µ 기물로는 부채가 으뜸ì´ë‹¤. 부채는 ë°”ëžŒì„ ì¼ìœ¼í‚¤ëŠ” 기능ì ì¸ ì—í• ì™¸ì— ë©‹ê³¼ í’류를 ëŠë¼ê²Œ 하는 장ì‹ì ì¸ ê¸°ëŠ¥ë„ ê°€ì¡Œë‹¤. ë‹¨ì„ ì´ë‚˜ ì ‘ì„ ì— ë©‹ë“¤ì–´ì§„ ê·¸ë¦¼ì„ ê·¸ë¦¬ê³ ì˜¤ë¬˜í•œ 공예로 ì„ ì¶”ë¥¼ 장ì‹í–ˆë‹¤. ì§€ê¸ˆë„ ì—¬ë¦„ì´ë©´ 부채 ê·¸ë¦¼ì „ì´ ë§Žì´ ì—´ë¦°ë‹¤. 부채 그림ì—는 ë¯¼í™”ë„ ì•„ì£¼ 어울린다. ì—¬ë¦„ì„ ë§žì´í•´ ìš°ë¦¬ì˜ ì „í†µ ê³µì˜ˆí’ˆì¸ ë¶€ì±„ì— ëŒ€í•´ ì´ì•¼ê¸°í•´ ë³´ìž.
ì•„ë“한 ì‹œì ˆë¶€í„° 함께 해온 ìƒí™œì˜ 기물
우리 옛ë§ì— ‘여름 ìƒìƒ‰ì€ 부채, 겨울 ìƒìƒ‰ì€ ë‹¬ë ¥ì´ë¼(é„•ä¸ç”Ÿè‰² 夿‰‡å†¬æ›†)’는 ë§ì´ 있듯 ë”위가 시작ë˜ëŠ” ë‹¨ì˜¤ì— ë¶€ì±„ë¥¼ ì„ ë¬¼í•˜ëŠ” 지혜로운 í’ìŠµì´ ìžˆì—ˆë‹¤.
부채는 순수한 우리ë§ë¡œ ‘ì†ìœ¼ë¡œ ë¶€ì³ì„œ ë°”ëžŒì„ ì¼ìœ¼í‚¨ë‹¤â€™ëŠ” ëœ»ì˜ â€˜ë¶€â€™ìžì™€ 대나무를 가늘게 ìª¼ê° ë‹¤ëŠ” ‘채(조그마한 ë„êµ¬ì˜ ì†ìž¡ì´ 채)’ìžê°€ 어우러진 용어다. 부채ë¼ëŠ” ëœ»ì˜ í•œìž â€˜ì„ (扇)â€™ì€ ìƒˆí„¸ì„ ì—®ì–´ì„œ 만들었다는 ì˜ë¯¸ë¥¼ ê°€ì§€ê³ ìžˆë‹¤. 중êµì—서는 ì˜›ë‚ ì— ìƒˆí„¸ 부채를 만들어 사용하였다. ê³ ëŒ€ ì œì •ì¼ì¹˜ ì‹œëŒ€ì˜ ì§€ë°°ìžê°€ 사용한 진귀한 물건으로 ìƒˆë§Œì´ ì˜¤ì§ í•˜ëŠ˜ì„ ì˜¤ë¥¼ 수 있어 새를 ì‹ ì˜ ì‚¬ìžë¡œ 보았기 때문ì´ë‹¤. 깃털부채는 ì‹ ì„±ì‹œë˜ì—ˆë‹¤.
기ë¡ì— ì˜í•˜ë©´ 중êµì€ 기ì›ì „ 1000ë…„ê²½ 주(周)ë‚˜ë¼ ì‹œëŒ€ì— 2ê°œì˜ ê¹ƒí„¸ë¡œ ë§Œë“ ë¶€ì±„ê°€ ìžˆì—ˆë‹¤ê³ ì „í•´ì§€ê³ ì‚¼êµì‹œëŒ€ 사대 사람 ì œê°ˆëŸ‰ì€ ì–¸ì œë‚˜ í•™(é¶´)ì˜ ê¹ƒí„¸ë¡œ ë§Œë“ â€˜ë°±ìš°ì„ (白羽扇)’으로 ì‚¼êµ°ì„ ì§€íœ˜í–ˆë‹¤ê³ í•œë‹¤. 깃털로 ë§Œë“ ë¶€ì±„ì˜ ì—사가 아주 오래ë˜ì—ˆìŒì„ 알 수 있다.
우리나ë¼ì—ì„œë„ ì˜¤ëž˜ ì „ë¶€í„° 부채를 사용했다는 기ë¡ê³¼ 근거가 ë§Žì´ ë‚¨ì•„ìžˆë‹¤. 「삼êµì‚¬ê¸°ã€ ì— íƒœì¡°ê°€ ì¦‰ìœ„í•˜ìž ê²¬í›¤ì´ ê³µìž‘ì„ (å”雀扇)ì„ ì„ ë¬¼í–ˆë‹¤ëŠ” 기ë¡ì´ ìžˆê³ ì›ì‚¼êµì‹œëŒ€ ì „ê¸°ì˜ ìœ ì 으로 ì•Œë ¤ì§„ 경남 ì°½ì› ë‹¤í˜¸ë¦¬ ê³ ë¶„ì—서는 부채ìžë£¨ê°€ ì¶œí† ë˜ì—ˆë‹¤. ë˜í•œ 4세기 ê²½ì˜ ìœ ì ì¸ ê³ êµ¬ë ¤ 안악 3호분 벽화ì—ë„ ë¶€ì±„ê°€ 나타난다. ê·¸ë°–ì— ì‚°ì‹ ê°ì— 모셔진 ì‚°ì‹ ë ¹ì€ ëª¨ë‘ ê¹ƒí„¸ 부채를 ë“¤ê³ ìžˆëŠ” 것으로 묘사ëœë‹¤.
그보다 ë” ì˜¤ëžœ í”ì ë„ ìžˆë‹¤. 기ì›ì „ 약 3000ë…„, ê³ ëŒ€ ì´ì§‘트 투탕카멘 ì™•ì˜ í”¼ë¼ë¯¸ë“œì—서 ë°œê²¬ëœ í™©ê¸ˆë´‰(棒) 타조 깃털로 ë§Œë“ ë¶€ì±„ëŠ” ì—ì‚¬ìƒ ê°€ìž¥ ì˜¤ëž˜ëœ ë¶€ì±„ì¼ ê²ƒì´ë‹¤. ë˜í•œ 기ì›ì „ 1500ë…„ê²½ ì´ì§‘트 ì‹ ì™•êµì‹œëŒ€ì˜ 벽화ì—는 긴 ìžë£¨ë¡œ ëœ ì¢…ë ¤ë‚˜ë‡ìžŽ 부채를 ë“¤ê³ ì™•ì„ ìˆ˜í–‰í•˜ëŠ” ìž¥ë©´ì´ ë‚˜ì˜¨ë‹¤. ì´ë ‡ë“¯ ì¸ë¥˜ì˜ ì—사와 함께 해온 부채는 단순히 ë°”ëžŒì„ ì¼ìœ¼í‚¤ëŠ” ë„êµ¬ë¿ ì•„ë‹ˆë¼ ë¹„ì™€ í–‡ë¹›ì„ ê°€ë¦¬ëŠ” ìš°ì‚°(雨傘)ê³¼ ì¼ì‚°(日傘)ì˜ ì—í• ì„ í–ˆìœ¼ë©° ì‹ ë¶„ì„ ë‚˜íƒ€ë‚´ëŠ” ë„구였다.
ì´ì²˜ëŸ¼ ë°”ëžŒì„ ì¼ìœ¼í‚¤ëŠ” ë„구는 세계 어디서나 공통ì ì„ ê°–ëŠ”ë‹¤. ê·¸ê²ƒì€ ì¸ê°„ì˜ ì˜¤ëžœ ì—사와 ê°™ì´ í•´ì™”ê³ ì‹ ë¶„ê³ í•˜ë¥¼ ë§‰ë¡ í•˜ê³ í•„ìˆ˜ì ì¸ ë„구였기 때문ì´ë‹¤.
ìƒí™œì— ë©‹ì„ ë”한 다양한 종류와 ìš©ë„
옛 ì‚¬ëžŒë“¤ì€ ë¶€ì±„ë¥¼ ì¼ì»¬ì–´ ì¸í’(ä»é¢¨)ì´ë¼ 하였다. 즉 부채 ë°”ëžŒì€ â€˜ì–´ì§„ 바람’으로 ìž„ê¸ˆì€ ë°”ëžŒì„ ì¼ìœ¼ì¼œ ëª¨ë“ ë°±ì„±ì„ ìœ„ë¡œí•˜ê³ ìž í–ˆë‹¤ê³ ì „í•´ì§„ë‹¤. 단오ì—는 부채를 ì„ ë¬¼í•˜ëŠ” í’ìŠµì´ ìžˆëŠ”ë° ì´ í’ìŠµì€ ê³ ë ¤ 중엽부터 ì¡°ì„ í›„ê¸°ê¹Œì§€ ìƒë‹¹ížˆ 오랫ë™ì•ˆ ìœ í–‰í•˜ì˜€ë‹¤. ê¶ê¶ì—서는 부채를 만드는 ì„ ê³µ(扇工)ì—게 개수를 í• ë‹¹í•˜ì—¬ ë‹¨ì˜¤ì„ ì„ ë§Œë“¤ì–´ 바치ë„ë¡ í•˜ì˜€ê³ ì´ ë¶€ì±„ë¥¼ 모아 ë‘었다가 ë‹¨ì˜¤ì— ì‹ í•˜ë“¤ì—게 나누어 주었다. 부채를 í•˜ì‚¬ë°›ì€ ì´ë“¤ì€ ì—¬ê¸°ì— í™”ê°€ë‚˜ ëª…í•„ì˜ ê·¸ë¦¼, 글씨, 시를 받거나 그냥 ë°±ì„ (白扇)으로 ì‚¬ìš©í•˜ê¸°ë„ í–ˆë‹¤.
1123ë…„ ì†¡ë‚˜ë¼ ì‚¬ì‹ ì„œê¸ì´ ì§€ì€ ã€Œì„ í™”ë´‰ì‚¬ê³ ë ¤ë„ê²½ã€ì— â€˜ê³ ë ¤ì¸ë“¤ì€ 한겨울ì—ë„ ë¶€ì±„ë¥¼ ë“¤ê³ ë‹¤ë‹ˆëŠ”ë° ì ‘ì—ˆë‹¤ íˆë‹¤ 하는 ì‹ ê¸°í•œ 것ì´ë‹¤â€™ë¼ëŠ” 기ë¡ì´ 있다. ì¼ì œê°•ì 기 ì¼ë³¸ì—서 ë°œí–‰ëœ ã€Œì›”ê°„ 공예ã€ì—는 ì „ì£¼ì˜ í•©ì£½ì„ (åˆç«¹æ‰‡)ì„ ë†’ì´ í‰ê°€í•˜ì—¬ “부채로서 최ìƒì˜ 것ì´ë¼ í•´ë„ ê³¼ì–¸ì´ ì•„ë‹ˆë©° ì¼ë³¸ì—는 ì´ ê°™ì€ ë¬¼í’ˆì´ ì—†ë‹¤. ì¡°ì„ ì˜ ê³µì˜ˆí’ˆ 중ì—서 ì˜ì›ížˆ ê°–ê³ ì‹¶ì€ ê²ƒ ì¤‘ì˜ í•˜ë‚˜ì´ë‹¤â€ë¼ëŠ” ì¼ë³¸ì¸ì˜ í‰ì´ 나온다.
ì´ë ‡ë“¯ ì ‘ì„ (接扇)ì€ ì˜ˆë¶€í„° 세계ì 으로 ì•Œë ¤ì§„ ìš°ë¦¬ì˜ ì†Œì¤‘í•œ 문화였다. 우리가 í”히 ì•Œê³ ìžˆëŠ” ìžë£¨ 달린 íƒœê·¹ì„ ì˜ ì¢…ë¥˜ì¸ ë‹¨ì„ (團扇)ì€ ë¶€ë…€ìžë“¤ì´ 주로 ì‚¬ìš©í•˜ì˜€ê³ ì ‘ì„ ì€ ë‚¨ìžë“¤ì´ ì™¸ì¶œí• ë•Œ ë“¤ê³ ë‹¤ë…”ë‹¤. ì˜ê´€ì„ ëª¨ë‘ ê°–ì¶”ê³ ë§ˆì§€ë§‰ì— ë¶€ì±„ë¥¼ 들어야 비로소 ì™¸ì¶œì„ í• ìˆ˜ 있었다. 여름 ë¿ ì•„ë‹ˆë¼ í•œê²¨ìš¸ì—ë„ ë¶€ì±„ë¥¼ ë“¤ê³ ë‹¤ë‹ˆë‹¤ê°€ 찬바람ì´ë‚˜ 먼지를 ë§‰ê¸°ë„ í•˜ê³ ë¶ˆíŽ¸í•œ ìƒëŒ€ì™€ 마주치게 ë˜ë©´ 슬그머니 ì–¼êµ´ì„ ê°€ë¦¬ê¸°ë„하였다. 시조와 ì°½ì„ í• ë•Œë„ ë¶€ì±„ë¡œ ìž¥ë‹¨ì„ ë§žì¶”ê±°ë‚˜ íˆë‹¤ ì ‘ì—ˆë‹¤ 하며 í’류와 ë©‹ì„ ì¦ê²¼ê³ í˜¸ì‹ ìš©ìœ¼ë¡œë„ ì‚¬ìš©í•˜ëŠ” 등 ì„ ë¹„ë“¤ì—게 부채는 필수품ì´ì˜€ë‹¤.
ë¶€ì±„ì˜ ì‚¬ìš©ì—ë„ ë²•ë„ê°€ 있어 ì ‘ëŠ” 부채 중 í° ê²ƒì€ ì‹ ë¶„ì´ë‚˜ ë²¼ìŠ¬ì´ ë†’ì€ ì‚¬ëžŒë§Œ ì‚¬ìš©í–ˆê³ , ìž‘ì€ ê²ƒì´ë¼ë„ ì ‘ëŠ” ë¶€ì±„ì€ ì—¬ìžê°€ 사용하지 못하ë„ë¡ í–ˆë‹¤. 그러나 기ìƒê³¼ 무ì†ì¸, 종êµì¸ì—게는 í•„ìš”ì— ë”°ë¼ í—ˆë½í•´ 사용케 하였다. 한때 ì˜»ì¹ í•œ ê²ƒì„ ì„ í˜¸í•˜ê¸°ë„ í–ˆëŠ”ë° ì˜»ì´ ê·€í• ë•ŒëŠ” êµê°€ì—서 필요한 ì¹ ì„ (漆扇)외ì—는 ì˜»ì¹ ë¶€ì±„ì˜ ì‚¬ìš©ì„ ê¸ˆí•˜ê¸°ë„ í–ˆë‹¤.
ì¡°ì„ í›„ê¸°ì—는 ì„ ë©´ì„ ìƒ‰ê¹” 있는 종ì´ë‚˜ 천으로 ë‘ë¥´ê³ ë³€ì£½ì„ ë‚˜ì „ì´ë‚˜ í™”ê°, 대모 ë“±ì„ ë¶™ì—¬ í™”ë ¤í•˜ê²Œ ë§Œë“ ë¶€ì±„ë¥¼ 기ìƒë“¤ì´ 주로 사용하였다. 그런가 하면 ë…¸ë¹„ë“¤ì´ ìƒì „ì—게 ë¶€ì±„ì§ˆì„ í•´ì£¼ëŠ” ë…¸ì„ (奴扇)ì´ë¼ëŠ” ê²ƒë„ ìžˆì—ˆë‹¤. 그냥 앉아만 ìžˆì–´ë„ ê²¬ë””ê¸° íž˜ë“ ì‚¼ë³µì—¼ì„œ(三ä¼ç‚Žç½²)ì— í° ë¶€ì±„ì¸ ë…¸ì„ (奴扇)ì„ ì²œìž¥ì—다 매달아 ë†“ê³ ì‰´ 새 ì—†ì´ ë¶€ì±„ì§ˆí•˜ë©° ë•€ì„ í˜ë ¤ì•¼ í–ˆë˜ ìƒë…¸ë“¤ì˜ ê³ ìƒì€ ì–´ë– í–ˆì„까?
아름다운 그림과 장ì‹, ì˜ˆìˆ ì„±ë„ ë†’ì•„
ë¶€ì±„ì˜ ì¢…ë¥˜ì— ë”°ë¼ ìž¥ì‹ë„ 다양했다. ë‹¨ì„ ì€ ì†ìž¡ì´ì™€ ë°°ë©´ 사ì´ì— 꽃지 ë¬¸ì–‘ì„ ì˜¤ë ¤ ë¶™ì´ëŠ”ë° êµí™” 문양과 í¬ë„ ë¬¸ì–‘ì„ ì£¼ë¡œ 섰다. êµí™”는 ì´ˆê°€ì„ ì‚´ëž‘ì‚´ëž‘ 부는 바람ì„, í¬ë„는 다산과 í’요를 뜻한다. 꽃지 ë¬¸ì–‘ì„ ë¶™ìž„ìœ¼ë¡œì¨ ë¶€ì±„ì˜ ê²©ì„ ë†’ì—¬ì£¼ê¸°ë„ í•˜ì˜€ë‹¤.
ì¡°ì„ ì •ì¡° 때 ê¶ì¤‘ì˜ í™”ì› ìš´ì´ˆ ë°•ê¸°ì¤€ì€ ë¶€ì±„ ê·¸ë¦¼ì„ ë§Žì´ ë‚¨ê²¼ëŠ”ë° ë°±ì„ (百扇)ì— ì‚°ìˆ˜í™”, 초충ë„, 화조ë„, 나비, 태극문양 ë“±ì„ ê·¸ë ¸ë‹¤. ì´ ë¶€ì±„ ê·¸ë¦¼ì€ ì•„ì£¼ 사실ì ì´ì–´ì„œ 마치 ì‹¤ë¬¼ì„ ë¶™ì—¬ ë†“ì€ ê²ƒ ê°™ê¸°ë„ í•˜ë‹¤. ì´ëŸ° 부채는 ë¯¼í™”ì˜ ì±…ê°€ë„ ë³‘í’ì´ë‚˜ ì¡±ìž ë“±ì—ë„ ê·¸ë ¤ì¡ŒëŠ”ë°, 대부분 ë‚™ê´€ì´ ì—†ì–´ì„œ 작가를 알 수 없다. 그러나 í•©ì£½ì„ ì—는 í™”ê°€ì˜ ì´ë¦„ì´ ë‚¨ê²¨ì§„ ê²ƒë“¤ì´ ë§Žë‹¤. 겸재 ì •ì„ ì˜ ì‚°ìˆ˜ë„, ë‹¨ì› ê¹€í™ë„ì˜ ì‹ ì„ ë„, 호ìƒê´€ 최ë¶ì˜ 그림ì´ë‚˜ 완당 ê¹€ì •í¬ì˜ 글씨 등 ê±°ìž¥ì˜ ìž‘í’ˆì´ ê·¸ë ¤ì§„ 부채는 ê·¸ ì‹œëŒ€ì˜ ê°€ìž¥ 격조 ë†’ì€ ë¶€ì±„ì˜€ë‹¤.
ë¶€ì±„ì˜ ìœ¼ëœ¸ê°€ëŠ” ë©‹ì´ë¼ë©´ ì„ ì¶”(扇錘)를 ê¼½ì„ ìˆ˜ 있다. ë¶€ì±„ì˜ ì†ìž¡ì´ì— ì€ì´ë‚˜ ë°±ë™ìž¥ì‹ì„ ë¶™ì´ê³ ê³ ë¦¬ë¥¼ ë¼ìš´ 후 ì‚¬ë³µì— ì„ ì¶”ëž€ 장ì‹ë¬¼ì„ 단다. ì˜›ë‚ ì´ ë¶€ì±„ëŠ” ì–‘ë°˜ì´ë¼ í•´ë„ ê³¼ê±°ì— ì˜¤ë¥´ì§€ 못하면 사용하지 못했으며 벼슬한 ë¬¸ê´€ë§Œì´ ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ ìžˆì—ˆë‹¤ê³ í•œë‹¤. ë¬´ê´€ë„ ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 없었다. 엄격한 ì‹ ë¶„ì‚¬íšŒì˜€ë˜ ì¡°ì„ ì‚¬íšŒì—서 색실로 ëˆëª©ì„ 짜서 매ë“ì„ ë§ºê³ ìˆ ì„ ë‹¨ë‹¤ëŠ” 것 ìžì²´ê°€ 지체 있는 계층ì—게만 허용ë˜ëŠ” 장ì‹ì´ì—ˆë˜ 것ì´ë‹¤.
ì„ ì¶”ìˆ ì—는 ë¶„í™, 다í™, ìžì£¼, ì—°ë³´ë¼, 옥색, 남색 등 다양한 ìƒ‰ì´ ì“°ì˜€ëŠ”ë° ë¶•ìˆ ì´ë‚˜ ì‹¤ìˆ ê°™ì€ ë²ˆë‹¤í•œ ê²ƒì€ í”¼í•˜ê³ ì£¼ë¡œ ë‹¨ì •í•˜ê²Œ ë”¸ê¸°ìˆ ì´ë‚˜ 광다회를 ì´ìš©í•˜ëŠ” ë°©ìš¸ìˆ ì„ ë‹¤ëŠ” ê²ƒì´ ì˜ˆì‚¬ì˜€ë‹¤. ì„ ì¶”ìˆ ì—는 보다 멋스럽게 í–¥(香)ì„ ê¿°ì–´ 달기ë„í•˜ê³ ì¹¨í†µ ê°™ì€ ì¡°ê°í’ˆì„ ë‹¬ê¸°ë„ í–ˆë‹¤. ì¹¨í†µì— ë¹„ì¹˜í•˜ëŠ” ê¸°ë¬¼ì€ ì‘급용 침ì´ë‚˜ 바늘 í˜¹ì€ ê·€ì´ê°œì™€ ì´ì‘¤ì‹œê°œ 나침반 등ì¸ë° 침통형태가 다분히 장ì‹ì„± ìœ„ì£¼ë¼ í•œë‹¤ë©´ ë‚˜ì¹¨ë°˜ì€ í•시 휴대 í• ìˆ˜ 있게 극소화한 실용품ì´ë‹¤. ìžê·¸ë§ˆí•œ 목장ì—다 ì •êµí•˜ê²Œ ì¼ë ¥ê°(一力刻)하는 ìž¬ê°„ì´ ì„ ì¶”ìž¥ì— ë¶€ìˆ˜ë˜ëŠ” 기능처럼 ì•Œë ¤ì§€ê¸°ì— ì´ë¥´ë €ë‹¤.
ì„ ì¶”ìˆ ì— ë§¤ë‹¤ëŠ” 목ê°í’ˆìœ¼ë¡œëŠ” ì˜¤ëž˜ëœ ëŒ€ì¶”ë‚˜ë¬´ë‚˜ 회양목, 박달나무를 깎아 ìƒˆê¸°ëŠ”ë° ë¹›ê¹”ì´ ê³±ê³ ìœ¤ì´ ë‚˜ëŠ” 대추나무를 ì œì¼ë¡œ 친다. 물소 ë¿”ì´ë‚˜ 대나무 ë“±ë„ ìžˆì§€ë§Œ 극히 ì ì€ ì˜ˆì´ë‹¤. ì¡°ê°ì€ 반양ê°í•œ ê²ƒì„ ë§Œê°ì´ë¼ í•˜ê³ ë§žëš«ì–´ 새긴 ê²ƒì„ í†µê°ì´ë¼ í•˜ëŠ”ë° ë¬¸ì–‘ì˜ ì†Œìž¬ëŠ” 19ì„¸ê¸°ì— ìœ í–‰í•œ 송학, ì¼ì›”, 산수, ëˆ„ê° , 불로초, 사군ìž, ì‹ìž¥ìƒ ë“±ì´ ì£¼ì¡°ë¥¼ ì´ë£¬ë‹¤. 빼어난 ì¡°í˜•ì„±ì„ ë³´ì—¬ì¤€ë‹¤.
ë‚만과 í’류, ê¹ƒë“ ì‚¬ì—°ë„ ê°€ì§€ê°€ì§€
부채ì—는 운치와 ë‚만성 ê·¸ë¦¬ê³ í’류가 ë‹´ê²¨ì ¸ 있다. ì„ ì¡° 때 백호 ìž„ì œê°€ í‰ì•ˆë¶€ì‚¬ë¡œ 부임하는 ê¸¸ì— í™©ì§„ì´ë¥¼ 찾았으나 죽었다 하여 ì§€ë‹ˆê³ ìžˆë˜ ë¶€ì±„ì— â€œì²ì´ˆ(é‘è‰) ìš°ê±°ì§„ ê³¨ì— ìžë‚œë‹¤ 누엇난다. í™ì•ˆ 어듸 ë‘ê³ ë°±ê³¨ë§Œ 무쳤난가 ìž” ìžë°” 권하리 없으니 그를 슬허하노ë¼â€ëŠ” 글귀를 남겼다. 그는 ë˜ ì–´ë¦° 기ìƒì—게 다ìŒê³¼ ê°™ì€ ì‹œê°€ ì 힌 부채를 ë‚¨ê²¼ë‹¤ê³ í•œë‹¤.
â€œí•œê²¨ìš¸ì— ë¶€ì±„ ì„ ë¬¼ì„ ì´ìƒí•˜ê²Œ ìƒê°ë§ˆë¼. ì•„ì§ ë‚˜ì´ ì–´ë¦¬ë‹ˆ ì–´ì°Œ 능히 ì•Œê² ëƒë§ˆëŠ” 한밤중 ì„œë¡œì˜ ìƒê°ì— ë¶ˆì´ ë‚˜ê²Œ ë˜ë©´ 무ë”ìš´ 6ì›”ì˜ ì—¼ì²œë³´ë‹¤ ë” ëœ¨ê±°ìš¸ 것ì´ë‹¤.â€
ì´ ì‹œì— í™”ë‹µì´ë¼ë„ 하듯 ê³ ì‹œì¡°ì— ë‹¤ìŒê³¼ ê°™ì€ ê¸€ì´ ë‚¨ì•„ 있다.
“한겨울 부채 보낸 ëœ»ì„ ìž ê¹ ìƒê°í•˜ë‹ˆ ê°€ìŠ´ì— íƒ€ëŠ” ë¶ˆì„ ë„ë¼ê³ 보내었으나 ëˆˆë¬¼ë¡œë„ ëª» ë„는 ë¶ˆì„ ë¶€ì±„ì¸ë“¤ ì–´ì´í•˜ë¦¬.â€
ê¹€ì‹œìŠµì€ ã€Œê¸ˆì˜¤ì‹ í™”ã€ ì¤‘ ì— â€œë¹„ë‹¨ 부채가 ë§‘ì€ í•˜ëŠ˜ì„ ì›ë§í•˜ëŠ” ì¼ì€ 하지마세요â€ë¼ëŠ” 글귀를 ë‚¨ê²¼ëŠ”ë° ì´ê²ƒì€ 소박당한 ì—¬ì¸ì„ ìƒì§•한 것으로 ê°€ì„ ë¶€ì±„ì²˜ëŸ¼ ìžê¸° ìžì‹ ì„ í™€ëŒ€í•˜ì§€ ë§ë¼ëŠ” ëœ»ì´ ë‹´ê²¨ì ¸ 있다.
경남 í†µì˜ ì§€ë°©ì—는 êµ¬ì „ 민요가 진해진다.
“부채 부채 í¬ëž‘ 부채 ì ‘ê³ í”¼ëŠ” 때깔 보소 í¬ëž‘ 부채 ê³ ìš´ ë„ë ¹ ì ‘ëŠ” 부채 나를 주소 부채 부채 í¬ëž‘ 부채 가린 얼굴 ëˆˆì¹ ë³´ì†Œ.â€
한êµì¸ì˜ 마ìŒì†ì— íˆ¬ì„ ê°•(投扇江)ì´ ìžˆì—ˆëŠ”ë° ì–´ëŠ ì²ë ´í•œ 관료가 임지를 ë– ë‚˜ì˜¬ 때 부채를 ê°€ì§€ê³ ì˜¨ ê²ƒì„ ë¶€ë„럽게 여겨 부채를 ê°•ì—다가 ë˜ì¡Œë‹¤ëŠ” íˆ¬ì„ ê°•. ì˜¤ëŠ˜ì˜ í˜„ì‹¤ 사회ì—서 íˆ¬ì„ ê°•ì˜ ì˜ë¯¸ë¥¼ 다시 ì§šì–´ë´ì•¼ 하지 않ì„까!
ë¬¸ëª…ì˜ ì´ê¸° ì†ì— 부채는 ê·¸ 설ìžë¦¬ë¥¼ ì ì ìžƒì–´ê°€ê³ ìžˆì§€ë§Œ ìš°ë¦¬ì˜ ë¶€ì±„ì—는 ì„ ì¡°ë“¤ì˜ í’요로운 마ìŒê³¼ ì²ëŸ‰ê° ê°™ì€ ì‹œì›í•œ ë°”ëžŒì´ ì—ì‚¬ì˜ í–¥ê¸°ì™€ 함께 ë¶ˆì–´ì˜¤ê³ ìžˆë‹¤.