ì •ë³‘ëª¨
ì‹ì—¬ ë…„ê°„ 해외 박물관 ë˜ëŠ” ê°œì¸ì´ ì†Œìž¥í•˜ê³ ìžˆëŠ” 우리 민화를 조사한 ì •ë³‘ëª¨ êµìˆ˜ì˜ 여행기를 연재한다. ì •ë³‘ëª¨ êµìˆ˜ëŠ” 현재 í•œêµ ë¯¼í™”ì˜ ì •ìˆ˜ë¥¼ ë‹´ì€ <한êµì˜ 채색화> ë„ë¡ì„ ì´ê´„ 기íší•˜ê³ ìžˆê³ , í•œêµ ë¯¼í™”ì˜ í•´ì™¸ì „, 외êµì—ì„œì˜ í•œêµë¯¼í™” ì¶•ì œ, ë¯¼í™”ì˜ ì„¸ê³„ë¬¸í™”ìœ ì‚° ì§€ì • 등 우리 ë¯¼í™”ì˜ ì„¸ê³„í™”ì— íž˜ì“°ê³ ìžˆë‹¤. 현재 ì •ë³‘ëª¨ êµìˆ˜ëŠ” ê²½ì£¼ëŒ€í•™êµ ë¬¸í™”ìž¬í•™ê³¼ êµìˆ˜ì´ë©´ì„œ, 한êµë¯¼í™”학회 회장과 ì‚¬ë‹¨ë²•ì¸ í•œêµë¯¼í™”센터 ì´ì‚¬ìž¥ì„ ë§¡ê³ ìžˆë‹¤.
한양ì—서 구입한 민화들
1888ë…„ 프랑스 ì¸ë¥˜í•™ìžì´ìž ì—¬í–‰ê°€ì¸ ìƒ¤ë¥¼ ë°”ë¼(Charles Louis Varat, 1842∼1893)는 ì¦ê¸°ì„ ì„ íƒ€ê³ ì œë¬¼í¬ë¥¼ 통해 ì¡°ì„ ìœ¼ë¡œ 들어왔다. 대ì›êµ°ì˜ 통ìƒìˆ˜êµê±°ë¶€ì •ì±…ì´ í’€ë¦¬ê³ , ì œë¬¼í¬ì¡°ì•½ ë•ë¶„ì— ì² ì €í•˜ê²Œ ë‹«í˜€ìžˆë˜ ì€ìžì˜ ë‚˜ë¼ ì¡°ì„ ì˜ ë•…ì„ ë‹¹ë‹¹í•˜ê²Œ ë°Ÿì„ ìˆ˜ 있게 ë˜ì—ˆë‹¤. 그가 본 ì œë¬¼í¬ì˜ 경치, ì¡°ì„ ì˜ í’ê´‘ì€ ë„‹ì„ ìžƒì„ ë§Œí¼ ì•„ë¦„ë‹¤ì› ë‹¤. í•´ì•ˆì„ ê³¼ í•구를 ì´ë£¨ëŠ” í¬ê³ ìž‘ì€ ì„¬ë“¤ì„ ë”°ë¼ ì•„ê¸°ìžê¸°í•œ ì‚°ë´‰ìš°ë¦¬ë“¤ì´ ë‹¤ì±„ë¡ê²Œ 솟아 ìžˆê³ , í•구 ì „ì²´ë¥¼ ë…¹ì›å»˜è‹‘ì˜ ë‘¥ì§€ì²˜ëŸ¼ 완벽하게 ê°ì‹¸ ì•ˆì€ ê°€ìš´ë° ë§ˆì¹¨ ë– ì˜¤ë¥´ëŠ” 아침 í–‡ì‚´ì´ ëˆˆë¶€ì‹œê²Œ ë¹›ë‚˜ê³ ìžˆì—ˆë‹¤.
그가 왜 ì¡°ì„ ì„ ì°¾ì•˜ì„까? 그가 ì§ì ‘ ë°ížŒ 목ì ì€ â€œí”„ëž‘ìŠ¤ êµì™•ì˜ ëª…ì„ ë°›ë“¤ì–´ ìš°ë¦¬ì˜ í’습과 문화를 ì—°êµ¬í•˜ê³ , ìžë¹„로 ìš°ë¦¬ì˜ ì˜¨ê°– ì˜ˆìˆ í’ˆê³¼ ë†ì‚°í’ˆ, ê³µì‚°í’ˆì„ êµ¬ìž…í•´ 본êµ(프랑스)으로 보내는†것ì´ë‹¤. 스스로 프랑스 문êµë¶€ì—서 민ì†í•™ ì—°êµ¬ì˜ ìž„ë¬´ë¥¼ ë ê³ íŒŒê²¬ëœ íƒí—˜ê°€ë¼ê³ ë°í˜”지만, 문êµë¶€ì—서는 여행 허가만 내준 것ì´ì§€ ê²½ì œì ì¸ ì§€ì›ê¹Œì§€ 해준 ê²ƒì€ ì•„ë‹ˆì—ˆë‹¤.
한양으로 ì´ë™í•œ 샤를 ë°”ë¼ëŠ” 프랑스 ì˜ì‚¬ê´€ì— 머물면서 민화를 비롯한 민ì†í’ˆì„ 수집했다. ì˜¤ì „ì—는 ìƒì¸ë“¤ì´ ê°€ì ¸ì˜¨ ì¡°ì„ ë¯¼ì†í’ˆì„ í¥ì •하ëŠë¼ 바빴다. ì˜ì‚¬ì¸ 콜랑 드 플랑시(Collin de Plancy. 1853~1922)ê°€ 한 프랑스ì¸ì´ ì¡°ì„ ì˜ í† ì‚°í’ˆì„ êµ¬ìž…í•˜ë ¤ê³ ì™€ìžˆë‹¤ëŠ” ìž¥ì•ˆì— ì†Œë¬¸ì„ í¼íŠ¸ë ¸ê¸° 때문ì´ë‹¤. 오후ì—는 â€˜ì¹œì ˆí•œâ€™ ì˜ì‚¬ê´€ì˜ 친구들과 함께 ì§ì ‘ 한양 거리로 나가 ìƒì ë“¤ì„ ë‘˜ëŸ¬ë³´ë©° 여러 민ì†í’ˆì„ 구입했다.
ì´ë•Œ 수집한 ë¯¼í™”ë“¤ì€ í•œì–‘ì—서 구입한 ‘한양(서울)민화’ë¼ëŠ” ì ì— ê·¸ ì˜ë¯¸ê°€ í¬ë‹¤. ë”군다나 ì´ë“¤ ê·¸ë¦¼ì€ ê·¸ê°€ í•œì–‘ì„ ë°©ë¬¸í•œ 1888ë…„ì´ë‚˜ ì´ì „ì— ì œìž‘ëœ ê²ƒì´ë‹ˆ, ì œìž‘ì—°ë„ì˜ í•˜í•œì„ ì„ ì•Œ 수 있다. ì´ ê°€ìš´ë°ì—는 ê´‘í†µêµ ê·¸ë¦¼ 파는 가게ì—서 파는 ë¯¼í™”ë“¤ë„ í¬í•¨ë˜ì–´ 있어 ê·¸ 가치가 ë”ìš± ë†’ë‹¤ê³ í•˜ê² ë‹¤.
샤를 ë°”ë¼ê°€ ê°ë™í•œ â€‹ë°€ì–‘ì˜ ë¬¸ìžë„ 병í’
서울ì—서 ì–´ëŠ ì •ë„ ë¯¼ì†í’ˆ êµ¬ìž…ì´ ì´ë£¨ì–´ì§€ìž, 지방으로 ë¬¼ê±´ì„ êµ¬ìž…í•˜ê¸° 위해 나섰다. ê·¸ 준비는 ëŒ€ì‚¬ê´€ì˜ ì½œëž‘ë“œ 플랑시가 ë„와줬다. í•œì–‘ì„ ë‹¤ ë’¤ì ¸ ì—¬ëŸ ë§ˆë¦¬ì˜ ë§ê³¼ 마부를 êµ¬í•´ì™”ê³ , ì´ ì”¨ ì„±ì„ ê°€ì§„ 공사관 ì†Œì† í†µì—ê´€, 프랑스 ìš”ë¦¬ë²•ì— ì •í†µí•œ 중êµì¸ 요리사, 아울러 공사관 경비를 담당하는 ì¡°ì„ ë³‘ì‚¬ ë‘ ëª…ê¹Œì§€ 붙여준 것ì´ë‹¤. 프랑스 ì •ë¶€ê°€ ì§ì ‘ ê²½ì œì ì¸ ì§€ì›ì„ 하지 않았ì„ì§€ì–¸ì • ëŒ€ì‚¬ê´€ì˜ ì§€ì›ì€ ì „íì ì´ì—ˆë‹¤.
샤를 ë°”ë¼ ì¼í–‰ì€ í•œì–‘ì„ ë– ë‚˜ 경기ë„, ì¶©ì²ë„, ê²½ìƒë„를 ê±°ì³ ë¶€ì‚°ìœ¼ë¡œ 향했다. ê²½ìƒë„ ë°€ì–‘ì— ë“¤ë €ì„ ë•Œ, 거리ì—서 우연하게 ìž‘ì€ ë¬¸ìžë„ 병í’ì„ êµ¬ìž…í–ˆë‹¤. ì´ ìž‘ì€ ë³‘í’ì€ ê·¸ì˜ ë§ˆìŒì„ 사로잡았다. 그는 íìš°ê°€ ìŸì•„지는 ê·¸ ë‚ , ì¢ì€ ë°©ì„ í™˜í•˜ê³ í™”ë ¤í•˜ê²Œ ë§Œë“ ë³‘í’ì„ ë°”ë¼ë³´ë©° ëŠë‚€ ê°ë™ì„ 하나하나 풀어놓았다. ì´ë ‡ê²Œ 하여 ë¯¼í™”ì— ê´€í•œ ìµœì´ˆì˜ í‰ë¬¸ì´ 탄ìƒí•˜ê²Œ ëœ ê²ƒì´ë‹¤.
“길ì—서 ì‚° ìž‘ì€ ë³‘í’ì´ ë‚´ 가구목ë¡ì— 하나 ë” í¬í•¨ë˜ì—ˆë‹¤. 가로가 3m 세로가 1m 남짓 ë˜ëŠ” ê·¸ê²ƒì€ ë¬´ì²™ ì˜¤ëž˜ëœ ê²ƒì´ì—ˆëŠ”ë°, ì „ì²´ê°€ ì—¬ëŸ ê°œì˜ íŒìœ¼ë¡œ ì´ë£¨ì–´ì ¸ ìžˆê³ , ê·¸ ê°ê°ì— ì‚¬ëžŒì´ ì§€ì¼œì•¼ í• ë„리가 한ìžë¡œ ì 혀 있었다. ê·¸ ì˜ë¯¸ëŠ” 효ë„, 겸양, ì •ìˆ™í•¨, ì‹ ì˜, ì˜ˆì ˆ, ì˜ë¡œì›€, ê³µì •í•¨, 검소함ì´ë‹¤. ë¿ë§Œ ì•„ë‹ˆë¼ ê·¸ëŸ¬í•œ ì˜ë¯¸ë“¤ì´ ê´€ë¡€ì— ë”°ë¼ ì¼ì •한 ì§ìŠ¹ë“¤ì´ë‚˜ ìƒì§•ì 사물들로 표현ë˜ì–´ 있는ë°, ê·¸ 현란한 색채가 비ì¢ì„ ë°©ì„ í™˜í•˜ê²Œ 만들 ì •ë„로 í™”ë ¤í–ˆë‹¤. ë°–ì—서 ì—„ì²ë‚œ íìš°ê°€ ì§œì¦ë‚˜ê²Œ 내리ìŸê³ 있었는지ë¼, 나는 병í’ì„ ë²— 삼아 들여다보며 ëª¨ë“ ì‹œë¦„ì„ ìžŠìœ¼ë ¤ 했다. 가만히 보니 ê·¸ ê°ê°ì˜ ì˜ë¯¸ê°€ 표방하는 윤리ì 가치를 따지지 않ë”ë¼ë„, 단지 ì˜ˆìˆ ì ì¸ ê´€ì 으로 ë³´ì•„ ê·¸ 병í’ì€ ì¡°ì„ ì˜ˆìˆ ì˜ ê·¼ë³¸ì— ê´€í•´ 무척 소중한 ì •ë³´ë¡œì„œ 가치가 ê°€ë“했다.â€
그는 ì´ ë¬¸ìžë„ 병í’ì— ëŒ€í•´ 윤리ì 가치보다 ì˜ˆìˆ ì ê°€ì¹˜ì— ì£¼ëª©í–ˆê³ , ê·¸ê²ƒì€ ì˜ˆìˆ ì˜ ê·¼ë³¸ì— ê´€í•œ 것ì´ë¼ 했다. íš¨ì œì¶©ì‹ ì˜ˆì˜ì—¼ì¹˜ëŠ” 효ë„, 겸양, ì •ìˆ™í•¨, ì‹ ì˜, ì˜ˆì ˆ, ì˜ë¡œì›€, ê³µì •í•¨, 검소함으로 푼 ê²ƒì„ ë³´ë©´, 통ì—ì— ì˜ì¡´í•œ 탓ì¸ì§€ 약간 ë‚´ìš©ì´ í‹€ë¦° ê²ƒì„ ë³¼ 수 있다. ì´ê²ƒ ì—시 그가 윤리ì ê°€ì¹˜ì— ëŒ€í•œ ê´€ì‹¬ì´ ì 었다는 ì‚¬ì‹¤ì„ ë³´ì—¬ì¤€ë‹¤. ì´ì–´ 병í’ì˜ êµ¬ì„±ê³¼ ì˜ˆìˆ ì íŠ¹ìƒ‰ì— ëŒ€í•´ ê·¸ì˜ ìƒê°ì„ 다ìŒê³¼ ê°™ì´ ë°í˜”다.
“하나하나 살펴보ìžë©´, ìš°ì„ í•˜ì–€ 테를 ë‘른 ë³´ëžë¹› ê²©ìž ì†ì— ê°ê°ì˜ í™”íì´ ìžë¦¬ ìž¡ê³ ìžˆëŠ”ë°, ê·¸ í•˜ë‹¨ì„ ê²€ì€ ìƒ‰ì˜ ë„“ì€ ë ì— í°ìƒ‰ 테를 ë‘른 ê°€ìš´ë° í‘¸ë¥´ìŠ¤ë¦„í•œ 기하학ì 문양으로 마ê°ë˜ì–´ 있다.
ë˜í•œ, ê·¸ ìƒë‹¨ë„ ì—시 ê°™ì€ ì‹ìœ¼ë¡œ ëœ ë°ë‹¤ í¬ë„주 ë¹›ì˜ ìƒ‰ì¡°ë¡œ 악센트를 준 ê°€ëŠë‹¤ëž€ ê²€ì€ ë ê°€ 추가ë˜ì–´ íŒ ì „ì²´ë¥¼ ì—ë‘ë¥´ê³ ìžˆë‹¤. ê°ê°ì˜ í™”í 안ì—는 ì§š ë¹›ê¹”ì´ ê°ë„는 í° ë°”íƒ• ìœ„ì— ìƒí˜•ì 가치가 ë‘드러진 커다란 한ìžê°€ ê³ í’스럽게 ìˆ˜ë†“ì•„ì ¸ 있다.
환한 바탕색과 ëšœë ·ì´ ëŒ€ì¡°ë¥¼ ì´ë£¨ë„ë¡ ê²€ì€ ìƒ‰ìœ¼ë¡œ ë¶€ê°ì‹œí‚¨ ê¸€ìž ì£¼ìœ„ë¡œëŠ” ê·¸ê²ƒì´ ì˜ë¯¸í•˜ëŠ” 바를 ìš°í™”ì ì¸ ê·¸ë¦¼ ì†ì— í릿한 색조로 재현시켜 놓았다. ë”°ë¼ì„œ 지나치게 대비ë˜ëŠ” ìƒ‰ì¡°ë“¤ì´ ëˆˆì— ê±°ìŠ¬ë¦´ ë²•ë„ í•œë°, ì „ì²´ í™”íì„ ë‘ë¥´ê³ ìžˆëŠ” ë„“ì€ ë ì˜ íš¨ê³¼ ë•ë¶„ì— ì „ì²´ì 으로는 ì ˆë¬˜í•œ 조화를 ëŠë‚„ 수가 있다.
ê·¸ë¦¼ì˜ ê²½ìš°ëŠ” ê·¸ 섬세한 뉘앙스만 빼면 ì „ì²´ì ì¸ ì„ ç·šì—서 ì „í†µì 으로 엄격하게 ê·œì •ëœ ì¼ì¢…ì˜ ì–‘ì‹ì„±ì„ 확ì¸í• 수 있으며, 특히 꽃ì´ë‚˜ ìƒì§•ì ë™ë¬¼ 형ìƒì—서는 페르시아와 ì¸ë„ ì˜ˆìˆ ì—서 ìœ ìž…ë˜ì—ˆì„ 기하학ì ì¸ ìš”ì†Œë„ ì—¿ë³´ì¸ë‹¤. 요컨대 í•˜ë‚˜ì˜ ìž‘ì€ ë³‘í’ì´ì§€ë§Œ, ê·¸ ì†ì—서 발견ë˜ëŠ” ì œë°˜ ìš”ì†Œë“¤ì´ ì¡°ì„ ì¸ì˜ êµê°€ì ì˜ˆìˆ ì „ë°˜ì— ê±¸ì³ ê·¸ ê¸°ì €ë¥¼ ì´ë£¨ëŠ” ìžì–‘ë¶„ì´ ë˜ê³ 있는 것ì´ë‹¤.â€
샤를 ë°”ë¼ëŠ” 병í’ê³¼ ê·¸ë¦¼ì´ ì–´ìš°ëŸ¬ì§„ ìƒ‰ì±„ì˜ ì¡°í™”ë¥¼ ë†’ì´ í‰ê°€í–ˆë‹¤. 아울러 ì„ ìœ¼ë¡œ ê·œì •ëœ ì–‘ì‹ì 특징과 페르시아 ë° ì¸ë„ ë¯¸ìˆ ì—서 ìœ ìž…ëœ ê¸°í•˜í•™ì ì¸ ìš”ì†Œë¥¼ 짚어내는 ê²ƒì„ ë³´ë©´, 단순한 민ì†í•™ìžë¥¼ 넘어서 ë¯¸ìˆ ì‚¬ì ì¸ ê¹Šì€ ì•ˆëª©ì„ ì—¿ë³´ê²Œ 한다. 아무튼, 밀양ì—서 구입한 ê²½ìƒë„ 문ìžë„ ë³‘í’ ë•ë¶„ì— ê·¸ëŠ” ì¡°ì„ ì— ëŒ€í•œ ì¸ì‹ì„ 새ë¡ê²Œ 하게 ë˜ì—ˆë‹¤.
“나는 ê·¸ë™ì•ˆ ë³´ì•„ì™”ë˜ ì¡°ì„ ì˜ ì—¬ëŸ¬ ì˜ˆìˆ ìž‘í’ˆë“¤, 즉 í•œì–‘ì˜ ê¸°ë… ê±´ë¬¼ë“¤ê³¼ ê¶ê¶ì˜ 웅대한 장관, 대구 성문 누ê°ì˜ 그림들, ê´€ë¦¬ë“¤ì˜ ëˆˆë¶€ì‹ ë³µìž¥ë“¤, ë°€ì–‘ì˜ ê·¸ 다채로운 ì¡°ê°ë“¤ê³¼ 건축물들, ê·¸ ë°–ì—ë„ ìˆ˜ë§Žì€ ìˆ˜ê³µì˜ˆí’ˆê³¼ ë”ì—†ì´ ì¸ê°„ì ì´ê³ ìƒë™ê° 넘치는 ì‹ ê¸°í•œ ì¼ì¸ê·¹ä¸€äººåЇ ë“±ì„ ì°¨ë¡€ì°¨ë¡€ 머릿ì†ì— ë– ì˜¬ë ¤ 보았다. 나는 ì´›ë¶ˆì„ ë„ê³ ìž ìžë¦¬ì— 누운 채, ì–¸ì ê°€ 나ì—게 ì¡°ì„ ì¸ì²˜ëŸ¼ 야만ì¸ë“¤ì„ ì—†ì„ ê±°ë¦¬ë¼ê³ ë§í–ˆë˜ ëˆ„êµ°ê°€ì˜ ì–´ë¦¬ì„ì€ ìƒê°ì„ í•œê» ë¹„ì›ƒìœ¼ë©° 곤한 ìž ì— ë¹ ì ¸ë“¤ì—ˆë‹¤.â€â€‹
ìž‘ì€ ë³‘í’ì— ëŒ€í•œ ê·¸ì˜ ê°ë™ì€ 컸다. ì´ë¥¼ 통해 ì¡°ì„ ì˜ˆìˆ ì˜ ê°€ì¹˜ì™€ ì•„ë¦„ë‹¤ì›€ì„ ì¸ì‹í•˜ê³ ì¡°ì„ ì¸ì€ 야만ì¸ì´ë¼ê³ 보는 서구ì¸ì˜ 어리ì„ì€ ìƒê°ì„ 비웃게 ë˜ì—ˆë‹¤. 그가 ìœ ëŸ½ì´ë‚˜ 미êµ, ì¼ë³¸, ì¤‘êµ ì–´ë””ë¥¼ 가나 ì¡°ì„ ì€ ë¯¼ì†í•™ì 으로 별 ë³¼ ì¼ ì—†ëŠ” 나ë¼ë¼ëŠ” ë§ì„ 누차 들어왔는ë°, ë°€ì–‘ì˜ ë¬¸ìžë„ ë³‘í’ í•˜ë‚˜ê°€ ì´ëŸ¬í•œ íŽ¸ê²¬ì„ í•œ ë²ˆì— ê¹¨ë¶€ì‰ˆë˜ ê²ƒì´ë‹¤.
ìœ ëŸ½ì— ì²˜ìŒ ì„ ë³´ì¸ í•œêµ ë¯¼í™”
​샤를 ë°”ë¼ëŠ” ‘ì€ë‘”ì˜ ë‚˜ë¼â€™ ì¡°ì„ ì—ì„œì˜ ì¼ì •ì„ ë§ˆì¹˜ê³ í”„ëž‘ìŠ¤ë¡œ ëŒì•„갔다. 1890ë…„ 그는 ì¡°ì„ ì—서 ê°€ì ¸ê°„ ìˆ˜ì§‘í’ˆë“¤ì„ í”„ëž‘ìŠ¤ ì •ë¶€ì— ì •ì‹ìœ¼ë¡œ 기ì¦í–ˆë‹¤. 처ìŒì—서 트로카ë°ë¡œ ë°•ë¬¼ê´€ì— ì „ì‹œë˜ì—ˆë‹¤. 얼마 후 기메 박물관(Musée Guimet)으로 옮겨졌다. 민화, 무ì†í™” ë“±ì˜ ìˆ˜ì§‘í’ˆì´ ê¸°ë©” 박물관 3층 ì´ì—나 ê°¤ëŸ¬ë¦¬ì— ì „ì‹œë˜ì—ˆê³ , 1893ë…„ 4ì›” 11ì¼ë¶€í„° ì¼ë°˜ì— 공개ë˜ì—ˆë‹¤. ì´ëŠ” 우리 민화가 ìœ ëŸ½ ë°•ë¬¼ê´€ì— ì²˜ìŒ ì „ì‹œëœ í–‰ì‚¬ë¡œ 기ë¡ë˜ëŠ” 장면ì´ë‹¤. ê·¸ëŸ°ë° ìƒ¤ë¥¼ ë°”ë¼ëŠ” ìžì‹ ì˜ ìˆ˜ì§‘í’ˆì´ ì´ì œ ê°“ 머나먼 ë•…ì˜ ì´Œí‹°ë¥¼ ë²—ê³ í˜„ëŒ€ì 면모로 ì „ì‹œë˜ê¸° 시작한 ì§€ 얼마 ë˜ì§€ ì•Šì€ 4ì›” 22ì¼ì— 51ì„¸ì˜ ë‚˜ì´ë¡œ ìˆ¨ì„ ê±°ë‘었다.
샤를 ë°”ë¼ê°€ ê°€ì ¸ì˜¨ 민화를 비롯한 민ì†í’ˆì€ ê³µêµë¡ê²Œë„ ìš°ë¦¬ë‚˜ë¼ ìµœì´ˆ 프랑스 ìœ í•™ìƒì¸ í™ì¢…ìš°(æ´ªé¾å®‡, 1854~?)ê°€ ì •ë¦¬í–ˆë‹¤. ë¹„ë¡ ì •ê·œì§ íë ˆì´í„°ê°€ ì•„ë‹ˆë¼ ì•„ë¥´ë°”ì´íЏìƒì´ì—ˆì§€ë§Œ, ìš°ë¦¬ë‚˜ë¼ ì‚¬ëžŒìœ¼ë¡œëŠ” 처ìŒìœ¼ë¡œ ì™¸êµ ë°•ë¬¼ê´€ì—서 ì¼í•œ 기ë¡ì„ 남겼다. 사실 í™ì¢…우는 프랑스 최초 ìœ í•™ìƒë³´ë‹¤ëŠ” ê¹€ì˜¥ê· ì•”ì‚´ë¡œ ë” ìœ ëª…í•˜ë‹¤. 엘리트 ìœ í•™ìƒì´ ì•”ì‚´ì‚¬ê±´ì— íœ˜ë§ë¦´ ë§Œí¼, 당시 한반ë„ì˜ ì •ì„¸ëŠ” ì—´ê°•ë“¤ì˜ ì•¼ìš• ì†ì— 휘ë§ë ¤ 있었다. ​
샤를 ë°”ë¼ëŠ” 기네스ë¶ì— 오를 ë§Œí¼ ë¯¼í™”ì— ëŒ€í•œ ìµœì´ˆì˜ ê¸°ë¡ì„ ê²½ì‹ í–ˆë‹¤. ì¢ì€ ë°©ì„ í™˜í•˜ê³ í™”ë ¤í•˜ê²Œ ë§Œë“ ë³‘í’ì— ê¸€ì€ ë¯¼í™”ì— ëŒ€í•œ ìµœì´ˆì˜ ë¹„í‰ë¬¸ì´ê³ , 그가 죽기 11ì¼ ì „ì— ì „ì‹œí•œ 민화는 ìœ ëŸ½ë°•ë¬¼ê´€ì— ì²˜ìŒ ì„ ë³´ì¸ ë¯¼í™”ê°€ ë˜ëŠ” ì…ˆì´ë‹¤. 그가 수집한 ë¯¼í™”ì— ë§ë¶™ì—¬ 2000ë…„ ì´ìš°í™˜ ì„ ìƒì´ 기ì¦í•œ 뛰어난 ë¯¼í™”ë“¤ì´ ë³´ê°•ë˜ë©´ì„œ 기메ë™ì–‘ ë°•ë¬¼ê´€ì€ ìœ ëŸ½, 아니 해외ì—서 가장 뛰어난 민화 ì»¬ë ‰ì…˜ìœ¼ë¡œ ìžë¦¬ 잡게 ëœ ê²ƒì´ë‹¤.