주ëˆì´
ì—°ê½ƒì„ ì‚¬ëž‘í•œ í•™ìž
í•œì—¬ë¦„ì˜ ì—°ëª», 작열하는 태양빛 아래 무성한 연잎 사ì´ë¡œ ë§‘ê³ í™”ì‚¬í•œ ê½ƒì„ í”¼ìš°ëŠ” ì—°ê½ƒì€ ê·¸ ìžì²´ë¡œë„ 아름답지만 ìœ êµ¬í•œ ì„¸ì›”ì— ê±¸ì³ ë§Žì€ ìƒì§•ê³¼ ì´ì•¼ê¸°ë¥¼ 담았다는 ì ì—ì„œë„ íŠ¹ë³„í•œ ì˜ë¯¸ë¥¼ 지닌다. 무엇보다 ‘연꽃’하면 불êµë¥¼ ë– ì˜¬ë¦¬ëŠ” ì‚¬ëžŒì´ ë§Žì„ ê²ƒì´ë‹¤. ì—°ê½ƒì€ í™˜ìƒì´ë‚˜ 재ìƒì˜ ìƒì§•으로 ë¶€ì²˜ë‹˜ì˜ íƒ„ìƒì„ 알린 꽃ì´ê³ , ê·¹ë½ì™•ìƒì— 대한 기ì›ç¥ˆé¡˜ì„ ìƒì§•í•˜ê¸°ë„ í•œë‹¤. 하지만 ì—°ê½ƒì€ ìœ êµì—ì„œë„ êµ°ìžì˜ ìƒì§•으로 ê°„ì£¼ëœ íŠ¹ë³„í•œ 꽃ì´ë‹¤. ì†¡ë‚˜ë¼ ë•Œ ì„±ë¦¬í•™ì˜ ê¸°ì´ˆë¥¼ 다진 주ëˆì´å‘¨æ•¦(1017~1073)는 특히 ì´ ì—°ê½ƒì„ ì‚¬ëž‘í•˜ì—¬ ã€Œì• ë ¨ì„¤æ„›è“®èªªã€ì´ë¼ëŠ” ê¸€ì„ ì§€ì—ˆëŠ”ë° ì´í›„ ì—°ê½ƒì€ ì£¼ëˆì´ê°€ 사랑한 꽃으로 기억ë˜ì—ˆë‹¤.
ì„±ë¦¬í•™ì˜ ê¸°ì´ˆë¥¼ ë‹¦ì€ í•™ìž
주ëˆì´ëŠ” ì†¡ë‚˜ë¼ ë•Œì˜ í•™ìžë¡œì„œ ì„±ë¦¬í•™ì˜ ê¸°ì´ˆë¥¼ ë‹¦ì€ ì´ë¡œ ìœ ëª…í•˜ë‹¤. ìžëŠ” 무숙茂å”ì´ê³ 호는 염계濂溪ì´ë‹¤. ê·¸ì˜ ê³ í–¥ì€ í˜¸ë‚¨ì„±æ¹–å—çœ ì˜ì£¼ì‹œæ°¸å·žå¸‚ ë„주é“å·ž ì˜ë„현榮é“縣ì¸ë° ê·¸ ê³³ì„ í르는 ê°• ì´ë¦„ì´ ì—¼ê³„æ¿‚æºªì˜€ë‹¤. ê·¸ì˜ í˜¸ëŠ” ì´ ì—¼ê³„ì—서 비롯ë˜ì—ˆë‹¤. 그는 여러 ì§€ì—ì˜ ì§€ë°©ê´€ì„ ì§€ë‚¸ ë’¤ì— ëª¸ì˜ ë¶ˆíŽ¸ì„ ì´ìœ 로 여산廬山 연화봉蓮花峯 ì•„ëž˜ì— ê±°ì²˜í•˜ì˜€ë‹¤. ì§‘ ì•žì— í르는 ê³„ê³¡ì˜ ì´ë¦„ì„ ê³ í–¥ì— í르는 ê°• ì´ë¦„ì—서 ê°€ì ¸ì™€ 염계로 ë¶ˆë €ë‹¤.
주ëˆì´ëŠ” ì¤‘êµ ì„±ë¦¬í•™ì˜ í‹€ì„ ë§Œë“¤ê³ ê¸°ì´ˆë¥¼ ë‹¦ì€ ì¸ë¬¼ë¡œ í‰ê°€ëœë‹¤. 그는 ë„ê°€é“家와 불êµì˜ 주요 ì¸ì‹ê³¼ ê°œë…ë“¤ì„ ë°›ì•„ë“¤ì—¬ ìš°ì£¼ì˜ ì›ë¦¬ì™€ ì¸ì„±ì— 관한 형ì´ìƒí•™ì ì¸ ìƒˆë¡œìš´ ìœ í•™ ì´ë¡ ì„ ê°œì²™í–ˆê³ , ê·¸ì˜ ì‚¬ìƒì€ ì •í˜¸Â·ì •ì´ í˜•ì œì™€ ì£¼í¬ ë“±ì„ ê±°ì¹˜ë©° ì´ë¥¸ë°” ì •ì£¼í•™íŒŒç¨‹æœ±å¸æ´¾ë¼ê³ 불리는 ì¤‘êµ ìœ í•™ì˜ ì¤‘ì‹¬ì íë¦„ì„ í˜•ì„±í–ˆë‹¤. ë•Œë¬¸ì— ê·¸ëŠ” 한(æ¼¢) ë‚˜ë¼ ë•Œì˜ í›ˆê³ í•™ì„ ê±°ì¹˜ë©° ëŠì–´ì¡Œë˜ 성性과 ë„é“ì— ê´€í•œ ì² í•™ì ë…¼ì˜ë¥¼ ë˜ì‚´ë ¤ ìœ í•™ì„ ìƒˆë¡ê²Œ ë¶€í¥ì‹œí‚¨ ì¸ë¬¼ì´ë¼ëŠ” í‰ê°€ë¥¼ 받는다.(ë‘산백과 참조)
주ëˆì´ì˜ ã€Œì• ë ¨ì„¤æ„›è“®èªªã€
í•™ìž ì£¼ëˆì´ëŠ” ì—°ê½ƒì„ ì‚¬ëž‘í•˜ì˜€ë‹¤. 그는 ã€Œì• ë ¨ì„¤ã€ì´ë¼ëŠ” ì§§ì€ ê¸€ì„ í†µí•´ ì—°ê½ƒì— ëŒ€í•œ ì˜ˆì°¬ë¡ ì„ íˆëŠ”ë°, 그가 ì—°ê½ƒì„ ì‚¬ëž‘í•œ ì´ìœ 는 ì—°ê½ƒì˜ íŠ¹ì„±ì´ êµ°ìžì˜ ë•ì„ ë‹®ì•˜ê¸° 때문ì´ì—ˆë‹¤. ê·¸ ì „ë¬¸ì€ ë‹¤ìŒê³¼ 같다.
물과 ëì—서 ìžë¼ëŠ” 풀과 나무ì—서 피는 꽃 ì¤‘ì— ì‚¬ëž‘í• ë§Œí•œ ê²ƒì´ ë§¤ìš° 많지만, ë„연명만 ìœ ë… êµí™”를 사랑하였다. ë‹¹ë‚˜ë¼ ì´ëž˜ ì„¸ìƒ ì‚¬ëžŒë“¤ì€ ëª¨ë‘ ëª¨ëž€ì„ ì‚¬ëž‘í•˜ì˜€ëŠ”ë° ë‚˜ë§Œ ìœ ë… ì—°ì„ ì‚¬ëž‘í•˜ë‹ˆ ì—°ê½ƒì€ ì§„í™íƒ•ì—서 ìžë¼ë‚˜ì§€ë§Œ ë”ëŸ¬ì›€ì— ë¬¼ë“¤ì§€ ì•Šê³ ë§‘ì€ ë¬¼ì— ì”»ê¸°ë©´ì„œë„ ìš”ì—¼í•˜ì§€ 않으며, 줄기 ì†ì€ í…… 비어 í†µí•˜ê³ ê²‰ì€ ê³§ìœ¼ë©°, ë„ì¿¨ë„ ê°€ì§€ë„ ë»—ì–´ 나가지 ì•Šê³ , 향기는 멀리 í¼ì ¸ë‚˜ê°ˆìˆ˜ë¡ ë”ìš± ë§‘ê³ , 꼿꼿한 ìžíƒœë¡œ 깨ë—하게 서 있기 때문ì´ë‹¤. 멀리서 보는 ê²ƒì€ ì¢‹ì§€ë§Œ ê°€ê¹Œì´ ê°€ì„œ ê°€ì§€ê³ ë†€ì•„ì„œëŠ” 안 ëœë‹¤. 나는 êµí™”ê°€ ê½ƒì˜ ì€ìžìš”, ëª¨ëž€ì€ ê½ƒì˜ ë¶€ìžìš”, ì—°ê½ƒì€ ê½ƒ ì¤‘ì˜ êµ°ìžë¼ í•˜ê² ë‹¤. ì•„, êµí™”를 사랑하는 ìžëŠ” ë„연명 ë’¤ì— ë“¤ì€ ì ì´ ì—†ëŠ”ë° ì—°ê½ƒì„ ì‚¬ëž‘í•˜ëŠ” ëœ»ì„ ë‚˜ì™€ 함께 í• ì‚¬ëžŒì€ ëˆ„êµ¬ì¸ê°€? ëª¨ëž€ì„ ì‚¬ëž‘í•˜ëŠ” ì‚¬ëžŒì´ ë§Žì€ ê²ƒì€ ë‹¹ì—°í•œ ì¼ì´ë¦¬ë¼.
[æ°´é™¸è‰æœ¨ä¹‹èб 坿„›è€…甚蕃 晉陶淵明 ç¨æ„›èŠ è‡ªæŽå”來 世人甚愛牡丹 äºˆç¨æ„›è“®ä¹‹å‡ºæ–¼æ³¥è€Œä¸æŸ“ 濯淸漣而ä¸å¤ ä¸é€šå¤–ç›´ ä¸è”“䏿ž 香é 益淸 äºäºæ·¨æ¤ å¯é 觀而ä¸å¯è¤»ç¿«ç„‰. 予謂 èŠèŠ±ä¹‹éš±é€¸è€…ä¹Ÿ 蓮花之å›å者也. 噫 èŠä¹‹æ„› é™¶å¾Œé®®æœ‰èž è“®ä¹‹æ„› åŒäºˆè€…何人 牡丹之愛 宜乎衆矣.]ì—°ê½ƒì€ ì§„í™íƒ•ì—서 ìžë¼ë‚˜ì§€ë§Œ ë§‘ê³ ê¹¨ë—하다. ê·¸ë ‡ë‹¤ê³ ë„ˆë¬´ ìš”ì—¼í•˜ì§€ë„ ì•Šë‹¤. 줄기는 ì†ì´ 비어 있어 서로 í†µí•˜ê³ ê²‰ì€ ê³§ë‹¤. ë„ì¿¨ì´ ë»—ì–´ ë‚˜ê°€ì§€ë„ ì•Šê³ ê°€ì§€ê°€ ë²Œì–´ì§€ì§€ë„ ì•Šìœ¼ë‹ˆ êµ°ìžì˜ 지조와 ì ˆê°œ, ì²ë ´í•¨ì„ 닮았다.
그러면서 ê·¸ 향기는 멀리 í¼ì ¸ë‚˜ê°ˆìˆ˜ë¡ ë”ìš± ë§‘ê³ í–¥ê¸°ë¡ë‹¤. 멀리서 ë°”ë¼ë³¼ 수는 있지만 ê°€ê¹Œì´ ê°€ì„œ ê°€ì§€ê³ ë†€ 수는 없으니 ê³ ê³ í•¨ì˜ í‘œìƒì´ë‹¤. 그래서 ì—°ê½ƒì€ ê½ƒ ì¤‘ì˜ êµ°ìžë‹¤. ì—°ê½ƒì— ë¹—ëŒ€ì–´ êµ°ìžì˜ ë•ì„ ì´ì•¼ê¸°í•œ 것ì´ë‹¤. ì—°ê½ƒì„ ì´ì²˜ëŸ¼ êµ°ìžì˜ ìƒì§•으로 ì˜¬ë ¤ë†“ì€ ì£¼ëˆì´ëŠ” ì–´ë–¤ 사람ì¸ê°€? ê°™ì€ ì‹œëŒ€ë¥¼ ì‚´ì•˜ë˜ ì‹œì¸ì´ìž 서예로 ìœ ëª…í–ˆë˜ í™©ì •ê²¬é»ƒåºå …(1045~1105)ì€ã€Œì—¼ê³„시서濂溪詩åºã€ì—서 â€œìš©ë¦‰ì˜ ì£¼ë¬´ìˆ™å‘¨èŒ‚å”ì€ ì¸í’ˆì´ ë„ˆë¬´ë„ ê³ ë§¤í•´ì„œ, í‰ì¤‘ì´ ì‡„ë½í•˜ê¸°ê°€ 마치 ë§‘ì€ ë°”ëžŒì´ìš” ê° ë‹¬ê³¼ 같았다.[胸ä¸ç‘è½å¦‚光風霽月]â€ë¼ê³ 하였다.
ì£¼ë¬´ìˆ™ì€ ë°”ë¡œ 주ëˆì´ì˜ ìžå—ì´ë‹¤. ê³ ë§¤í•œ ì¸í’ˆì˜ êµ°ìžê°€ ì‚¬ëž‘í• ë§Œí•œ ê½ƒì´ ë°”ë¡œ 연꽃ì´ë‹¤.
ì—°ê½ƒì„ ì‚¬ëž‘í•œ ì¡°ì„ ì˜ ì„ ë¹„ë“¤
ì„±ë¦¬í•™ì„ ì‹ ë´‰í•œ ì¡°ì„ ì˜ ì„ ë¹„ë“¤ì—게 주ëˆì´ì˜ã€Œì• ë ¨ì„¤ã€ì€ ë§Žì€ ì˜í–¥ì„ 주었다. ì—°ê½ƒì´ ë‹¹ë‹¹ížˆ êµ°ìžì˜ ìƒì§•으로 ìžë¦¬ 잡았으며, 특히 ì§„í™íƒ•ì—서
ìžë¼ì§€ë§Œ ë§‘ê³ ê¹¨ë—한 ê½ƒì„ í”¼ì›Œ 혼íƒí•œ 세ìƒê³¼ 타협하지 않는 ê³ ê³ í•¨ì˜ ìƒì§•으로 사랑받았다.
ì¡°ì„ í›„ê¸°ì˜ ë¬¸ì¸í™”ê°€ ì´ìœ¤ì˜æŽèƒ¤æ°¸(1714~1759)ì€ í‰ìƒ ì—°ê½ƒì„ ì¢‹ì•„í•´ ì§‘ 근처 ì„œì§€è¥¿æ± ì—서 ì§ì ‘ ì—°ê½ƒì„ ê°€ê¾¸ê³ , ì—°ê½ƒì´ í•„ ë¬´ë µì´ë©´ 친구들과 모여 ì´ë¥¼ ê°ìƒí•˜ì˜€ë‹¤. ì´ìœ¤ì˜ì´ ì—°ê½ƒì„ ê°ìƒí•˜ë©´ì„œ ì“´ ê¸€ì— â€œí–¥ê¸°ëŠ” 난초와 ê°™ì´ ë§‘ìœ¼ë©°, 줄기는 대나무와 ê°™ì´ ë¹„ì–´ ìžˆê³ , ìžŽì€ íŒŒì´ˆë‚˜ 오ë™ìžŽì²˜ëŸ¼ í¬ê³ , ê¸ˆì„ ë…¹ì¸ ë“¯ ê´‘íƒì´ 난다네. ê·¸ ê½ƒì€ ë§ˆì¹˜ 모란처럼 í’ì„±í•˜ê³ , ë‹¤ë“¬ì€ ì˜¥ê³¼ ê°™ì´ ê³ ê²°í•œë°, ìž”ë¬¼ê²°ì— ì”»ê²¨ 스스로를 깨ë—ì´ í•˜ê¸°ê¹Œì§€ 한다네.â€ë¼ê³ í•˜ê³ ìžˆì–´ ì—°ê½ƒì— ëŒ€í•œ ìƒì°¬ì´ ã€Œì• ë ¨ì„¤ã€ì—서 한 ê±¸ìŒ ë” ë‚˜ì•„ê°„ ê²ƒì„ ë³¼ 수 있다(『丹陵éºç¨¿ã€ ê¶Œ12, ã€Œè¥¿æ± å˜—è·è¨˜ã€). <ì„œì§€ë°±ë ¨ë„è¥¿æ± ç™½è“®åœ–>(ë„1)는 ì´ì¸ìƒì´ ì´ìœ¤ì˜ì˜ ì§‘ì— ê°€ì„œ ì„œì§€ì˜ ë°±ë ¨ì„ í•¨ê»˜ ê°ìƒí•˜ê³ 그린 그림ì´ë‹¤. ì¡°ì„ í›„ê¸°ì˜ ë¬¸ì¸í™”ê°€ 강세황姜世晃(1713~1791)ì˜ <í–¥ì›ìµì²ë„香é 益淸圖>(ë„2)는 향기는 ë©€ìˆ˜ë¡ ë§‘ë‹¤ëŠ” 뜻으로 ã€Œì• ë ¨ì„¤ã€ ì¤‘ì˜ êµ¬ì ˆì„ ê·¸ë¦¼ ì œëª©ìœ¼ë¡œ ì‚¼ì€ ìž‘í’ˆì´ë‹¤. ê°•ì„¸í™©ì€ ì´ì–´ â€œì—¼ê³„ì„ ìƒê»˜ì„œ ë§ì”€í•˜ì‹œê¸°ë¥¼ â€˜ì—°ê½ƒì€ ë©€ë¦¬ì„œ 보는 ê²ƒì´ ì¢‹ì§€ 함부로 ê°€ì§€ê³ ë†€ì•„ì„œëŠ” 안 ëœë‹¤â€™ê³ 하셨는ë°, 나는 ‘그린 연꽃 ë˜í•œ 멀리서 보는 ê²ƒì´ ì¢‹ë‹¤â€™ê³ í•˜ê² ë‹¤[濂溪先生謂 è“®å¯é è§€ ä¸å®œè—玩 余則曰 畵蓮亦宜é 觀焉. è±¹è´]â€ë¼ê³ ì œë°œì„ ì¼ë‹¤. ì´ë ‡ë“¯ 주ëˆì´ì˜ 연꽃 ì‚¬ëž‘ì€ ì¡°ì„ ì˜ ì„ ë¹„ë“¤ì´ ë‹¤íˆ¬ì–´ ì¶”ì¢…í•˜ì˜€ê³ , ã€Œì• ë ¨ì„¤ã€ì€ 문ì¸í™”ê°€ë“¤ì˜ ê·¸ë¦¼ 소재로 ì• í˜¸ë˜ì—ˆë‹¤.
주ëˆì´ì˜ ê³ ì‚¬ë¥¼ 그리다
ì¡°ì„ í›„ê¸°ì— í™œë™í•œ 최ë¶å´”北(1720~?)ì´ë¼ëŠ” 화가가 그린 <ì• ë ¨ë„>는 주ëˆì´ì˜ ê³ ì‚¬ë¥¼ ì£¼ì œë¡œ 한 그림ì´ë‹¤(ë„3).
ì—°ê½ƒì´ íƒìŠ¤ëŸ½ê²Œ 피어있는 연못가ì—서 지팡ì´ë¥¼ ì§šê³ ì„œ 있는 ì¸ë¬¼ì€ 주ëˆì´ë¥¼ 그린 것ì´ë‹¤. 주ëˆì´ì˜ 연꽃 ì‚¬ëž‘ì€ ë¯¼í™”ì—ì„œë„ ì‚¬ëž‘ë°›ëŠ” ì£¼ì œì˜€ë‹¤. êµë¦½ë¯¼ì†ë°•물관 ì†Œìž¥ì˜ ê³ ì‚¬ë„ ë³‘í’ ì¤‘ì˜ <ì• ë ¨ë„>ì—는 ì—°ê½ƒì„ ê°ìƒí•˜ëŠ” 주ëˆì´ì˜ ëª¨ìŠµì´ ë‹´ê²¨ìžˆë‹¤(ë„4). 어린 ë™ìž ë‘ ëª…ì´ ì‹œë¦½í•´ 있다. ì´ ê·¸ë¦¼ì€ ì—°í•œ 담채를 사용하여 산수와 ì¸ë¬¼ì„ 담백하게 ê·¸ë ¸ë‹¤. ì—°ìžŽì€ ëª°ê³¨ë²•ìœ¼ë¡œ 연못 ê°€ë“ ê·¸ë ¤ 넣었다. ê³„ëª…ëŒ€í•™êµ ë°•ë¬¼ê´€ì˜ ê³ ì‚¬ì¸ë¬¼ë„ ë³‘í’ ì¤‘ì˜ <ì• ë ¨ë„>ì—서는 주ëˆì´ê°€ ì—°ëª»ê°€ì˜ ì •ìžì— 앉아 ì—°ê½ƒì„ ê°ìƒí•˜ê³ 있는 ëª¨ìŠµì„ ë‹´ì•˜ë‹¤(ë„5). 연꽃과 산수 ë°°ê²½ì€ ìˆ˜ë¬µìœ¼ë¡œ ì²˜ë¦¬í•˜ê³ ì •ìžì™€ ì¸ë¬¼ë§Œ ì±„ìƒ‰ì„ ì§„í•˜ê²Œ 가하여 ë…특한 분위기를 ìžì•„낸다.
êµ°ìžì˜ ë•ì„ ì¶”êµ¬í•˜ë‹¤
ì—°ê½ƒì„ êµ°ìžì˜ ìƒì§•으로 높ì´ë©° ì‚¬ëž‘í•˜ê³ ì£¼ëˆì´ì˜ ê³ ì‚¬ë¥¼ 그림으로 ê·¸ë ¤ ê°ìƒí•˜ì˜€ë˜ ê²ƒì€ ìŠ¤ìŠ¤ë¡œ êµ°ìžì˜ ì‚¶ì„ ì‚´ê³ ìž í•œ ì¡°ì„ ì„ ë¹„ë“¤ì˜ ë§ˆìŒì˜ 투ì˜ì´ì—ˆë‹¤. ì¡°ì„ ì¤‘ê¸°ì˜ ë¬¸ì‹ ì •íƒé„ç¢(1526~1605)ì˜ ë‹¤ìŒ ë…¼ì„¤ì´ ì´ë¥¼ 대변해준다.
â€œì—°ê½ƒì„ ì¢‹ì•„í•˜ëŠ” ê²ƒì´ í˜„ìžë¥¼ 사모하는 것ì´ìš”, 현ìžë¥¼ 사모하는 ê²ƒì´ ê·¸ì™€ ë‚˜ëž€í•˜ê³ ìž ìƒê°í•˜ëŠ” 것ì´ë‹ˆ, 비단 꽃 하나ì—다 ëœ»ì„ ë¶€ë¦¬ê³ ë§ˆëŠ” ê²ƒì´ ì•„ë‹ ê²ƒì´ë‹¤.†-(『藥圃集〠권3, 「景濂齋記ã€)