ì¡°ì„ ì˜ ì±…ê±°ë¦¬ ë¯¸êµ­ì„ ë§¤ë£Œì‹œí‚¤ë‹¤

The Power and Pleasure of Possessions in Korean Painted Screens
ì¡°ì„ ì˜ ì±…ê±°ë¦¬ ë¯¸êµ­ì„ ë§¤ë£Œì‹œí‚¤ë‹¤

세계로 뻗어나가는 í•œêµ­ì˜ ì „í†µë¯¼í™”ê°€ 미국 찰스왕센터로 건너가 ‘책가ë„’를 중심으로 특별한 전시를 진행했다. 전시는 지난 7ì›” 예술ì˜ì „당ì—서 열린 <조선시대 ê¶ì¤‘화·민화-문ìžë„(æ–‡å­åœ–)·책거리(冊巨里)>å±•ì˜ ì—°ìž¥ 순회전시로 í•œêµ­ì˜ ì •ì„œì™€ 전통문화, ì±…ê±°ë¦¬ì— ë‹´ê¸´ 과거 ì„ ì¡°ë“¤ì˜ ì§€í˜œì™€ ëœ»ì„ ì „í•˜ê³ ìž í•œë‹¤.

b2

미국으로 전해지는 우리 전통책가ë„

미국 롱아ì¼ëžœë“œì— 위치한 ìŠ¤í† ë‹ˆë¸Œë£©ëŒ€í•™êµ ì°°ìŠ¤ì™•ì„¼í„°ì—서 개최하는 ì´ë²ˆ 전시는 지난 9ì›” 29ì¼ ë¶€í„° 시작해 오는 12ì›”23ì¼ê¹Œì§€ ë¼ëŠ” 타ì´í‹€ë¡œ ì§„í–‰ëœë‹¤.
ì´ë²ˆ 전시는 êµ­ì œêµë¥˜ìž¬ë‹¨ê³¼ ê°¤ëŸ¬ë¦¬í˜„ëŒ€ì˜ í›„ì›, 정병모 êµìˆ˜(경주대학êµ)ì˜ ì£¼ê´€ìœ¼ë¡œ ì¡°ì„ ì˜ ë³´ë¬¼ê¸‰ ê¶ì¤‘화·민화 걸작 중 ì±…ê°€ë„ ë³‘í’ 24ì ì´ 처ìŒìœ¼ë¡œ 미국ì—서 공개ë˜ëŠ” ëœ»ê¹Šì€ ìžë¦¬ë‹¤.
지난 8ì›” 열린 예술ì˜ì „당 서예박물관 재개관특별전 <조선시대 ê¶ì¤‘화·민화-문ìžë„æ–‡å­åœ–·책거리冊巨里>展 ì¤‘ì— ì„ ë³´ì˜€ë˜ ìž‘í’ˆ 중 책거리를 중심으로 전시ëœë‹¤. 조선시대 책꽂ì´ì— 담긴 아름다운 기물과 서책, ìˆ˜ì§‘í’ˆì„ í™”í­ì— 그려낸 ‘책거리ë„’는 í•™ì—…ì˜ ì¶•ì ê³¼ ìž…ì‹ ì–‘ëª…ì„ ë°”ëžë˜ 과거 한국 ì„ ì¡°ë“¤ì˜ ì •ì„œì™€ 전통문화, ì˜ˆìˆ ì„±ì„ ë³´ì—¬ì£¼ëŠ” 대표ì ì¸ 그림ì´ë‹¤.
찰스왕센터 ì „ì‹œì˜ íë ˆì´íŒ…ì„ ì´ê´„한 ì§„ì§„ì˜ ê´€ìž¥ì€ â€œì´ë²ˆ 전시처럼 ëŒ€ê·œëª¨ì˜ ì±…ê±°ë¦¬ 전시가 미국ì—서 열리는 ê²ƒì€ ì²˜ìŒì´ë‹¤. 조선시대부터 지금까지 200ë…„ì„ ë„˜ê²Œ í’미한 우리민화 책거리ë„는 ì§€ì‹ì— 대한 호기심과 ìž…ì‹ ì–‘ëª…ì— ëŒ€í•œ ì¸ê°„ì˜ ì§€ê·¹ížˆ 보편ì ì¸ 소ë§ì„ ë‹´ê³  있다. ì±…ì— ë‹´ê¸´ 지혜를 ì¤‘ì‹œí–ˆë˜ ìš°ë¦¬ ì„ ì¡°ì˜ ì—¼ì›ê³¼ 함께 시대를 초월하는 소중한 가치를 지니고 있는 ë…특한 í•œêµ­ì˜ ì±…ê±°ë¦¬
병í’ì„ ë¯¸êµ­ì— ë„리 알리는 ì˜ë¯¸ìžˆëŠ” 전시가 ë  ê²ƒâ€ì´ë¼ê³  ë§í–ˆë‹¤.
한편 ì´ë²ˆ 전시ì—서는 Stephanie S. Lee, 안성민, í™ê²½íƒ, Patrick Hughes, 성파 스님, ê¹€ì˜ì‹, 강애란 등 국내외 현대민화 ìž‘ê°€ë“¤ì˜ ìž‘í’ˆë„ í•¨ê»˜ 전시ë˜ì–´ í˜„ëŒ€ì  ê°ì„±ìœ¼ë¡œ 새롭게 변모한 우리 ë¯¼í™”ì˜ ì•„ë¦„ë‹¤ì›€ì„ ê°ìƒí•  수 있는 기회를 마련했다.

b3

세계ì¸ì´ ì¦ê¸°ê³  향유하는 ë¯¼í™”ì˜ ì•„ë¦„ë‹¤ì›€

êµ­ë‚´ì—서 전시ë˜ì—ˆë˜ 책거리 작품들 중ì—서 ëŒ€ì¤‘ì˜ í° ì‚¬ëž‘ì„ ë°›ì•˜ë˜ ìž‘í’ˆë“¤ì€ ë¬¼ë¡  세계ì¸ë“¤ì—게 쉽게 ì´í•´ë˜ê³  아름다움과 í¥ë¯¸ë¥¼ ì´ëŒì–´ 낼 수 있는 ë‹¤ìˆ˜ì˜ ê³ í™”ë„ í•¨ê»˜ 전시ë˜ê³  있는ë°, 지난 10ì›” 1ì¼ì—는 미 ì „ì—­ ë¯¸ìˆ ê´€ì˜ íë ˆì´í„°ì™€ 저명한 미술계 ì¸ì‚¬ë“¤ì´ ì „ì‹œìž¥ì— ëª¨ì—¬ 정병모 êµìˆ˜ì™€ 김성림 êµìˆ˜(다트머스대학)ê°€ í•œêµ­ì˜ ë¯¼í™”ë¥¼ 소개하는 íë ˆì´íŒ…ì— ì°¸ì—¬í–ˆìœ¼ë©°, ê³ í™” ê°ìƒì´ ë난 후ì—는 현대 ë¯¼í™”ìž‘ê°€ë“¤ë„ í•©ë¥˜í•´ ‘Artist Talkâ€™ì˜ ì‹œê°„ë„ ì§„í–‰í–ˆë‹¤.
해당 전시는 앞으로 Spencer Museum of Art at the University of Kansas(2017ë…„ 4ì›” 8ì¼ë¶€í„° 6ì›”12ì¼ê¹Œì§€)와 Cleveland Museum of Art(2017ë…„ 8ì›”5ì¼ë¶€í„° 11ì›” 5ì¼ê¹Œì§€) 등 미국 ì „ì—­ì„ ê±°ì¹˜ë©° 치러질 예정ì´ë‹¤. 특히 캔ìžìŠ¤ëŒ€í•™ì—서는 책거리를 주제로 한국제 학술대회가 예정ë˜ì–´ 있어 세계 예술·미술ì¸ì˜ ê´€ì‹¬ì´ ëª¨ì•„ì§€ê³  있다.

정리 김정민 기ìž
ìžë£Œì œê³µ Stephanie S. Lee(지역리í¬í„°, 뉴욕·워싱턴)

ì €ìžì— 관하여

월간 민화

Leave a Reply

ì´ë©”ì¼ì€ 공개ë˜ì§€ 않습니다. 필수 ìž…ë ¥ì°½ì€ * 로 표시ë˜ì–´ 있습니다