조선시대 ì§€ì‹ì¸ë“¤ì˜ 서화 ì´ì•¼ê¸° â‘«
ã€Šì„œí™”ìž¡ì§€æ›¸ç•«é›œè­˜ã€‹ì˜ ì €ìž, ì„±í•´ì‘ â…¡

뛰어난 서화는 마ìŒì„ ì„ å–„ì— ë‚˜ì•„ê°€ê²Œ 한다 â…¡

18세기 문예 ë¶€í¥ì˜ 시기, 서화는 ì¡°ì„ ì˜ ì„ ë¹„ë“¤ì—게 필요한 êµì–‘ì´ì—ˆê³ , 서화 제발題跋만으로 ì´ë£¨ì–´ì§„ ë‹¨ë… ê¶Œå·ì´ 출현할 ì •ë„였다. 남공철(å—å…¬è½, 1760~1840)ì˜ ã€Šì„œí™”ë°œë¯¸æ›¸ç•µè·‹å°¾ã€‹ê°€ 중국 작품 ìœ„ì£¼ì˜ ì œë°œì¸ ê²ƒê³¼ 달리 성해ì‘(æˆæµ·æ‡‰, 1760~1839)ì˜ ã€Šì„œí™”ìž¡ì§€æ›¸ç•µé›œèªŒã€‹ëŠ” ì¼ë³¸ì„ 비롯해 ì¡°ì„ ì˜ ìž‘í’ˆì— ëŒ€í•œ ì œë°œì´ ë‹¤ìˆ˜ë¥¼ 차지하고 있다. ì¡°ì„ ì˜ ì„œí™” 작품과 ì¸ë¬¼ì— 대한 성해ì‘ì˜ ì„œí™” ì´ì•¼ê¸°ë¥¼ 살펴본다.

글 ìž„ìƒì„  (ë™ë¶ì•„역사재단 명예연구위ì›)



ë„5 정수ì˜, 한임강명승ë„권漢臨江åå‹åœ–å·, 지본채색, 24.8×157.5ãŽ, 국립중앙박물관 소장
– 정수ì˜ì´ 1796~1797ë…„ì— ê±¸ì³ í•œê°•ê³¼ 임진강 ì¼ëŒ€ë¥¼ 유람하면서 본 26ê°œ 경치를 그린 ì „ì²´ 1,575.6ãŽì— 달하는 긴 ë‘루마리ì´ë‹¤. 위 ê·¸ë¦¼ì€ ë±ƒê¸¸ì´ í•œì–‘ ì˜ì—­ì„ 벗어나기 시작하는 양수리 ë¶€ê·¼ì˜ ìš©ë‹¹é¾å ‚ì—서 한양 ìª½ì„ ë°”ë¼ë³´ë©° 그린 장면ì´ë‹¤. ìˆ˜ë½æ°´è½, ë„ë´‰é“峯, 삼ê°ä¸‰è§’ 세 ê°œì˜ ì‚°ì„ ë°°ê²½ìœ¼ë¡œ 미호渼湖ì—서부터 ë¬¼ê¸¸ì´ í¬ê²Œ êµ½ì´ì³ 용당 모í‰ì´ê¹Œì§€ ì´ì–´ì§€ëŠ” 수활한 경치가 펼ì³ì§„다.


ë‹¨ì› ê¹€í™ë„ì˜ í™”ì¡°ë„

성해ì‘ì˜ ì§‘ì—는 ê¹€í™ë„(金弘é“, 1745~?)ì˜ í™”ì¡°ë„ 8í­ ë³‘í’ì´ ìžˆì—ˆë‹¤. 성해ì‘ì˜ ì„ ì¹œì¸ ì„±ëŒ€ì¤‘(æˆå¤§ä¸­, 1732∼1809)ì´ ì§ì ‘ ì“´ ê¸€ì´ í™”í­ë§ˆë‹¤ 있었다고 하니 ì„±ëŒ€ì¤‘ì´ ì§ì ‘ ê¹€í™ë„ì—게 ë°›ì€ ê²ƒìœ¼ë¡œ ì§ìž‘ëœë‹¤. 성해ì‘ì€ ì´ ë³‘í’ì„ ìžì†ë“¤ì´ 귀히 보관하여 잃어버리지 ë§ì•„야 한다고 ì´ì•¼ê¸°í–ˆìœ¼ë‚˜ 현재 ê·¸ 소재를 알 수 없다.

ì´ê²ƒì€ ë‹¨ì› í™”ì‚¬ì˜ í™”ì¡°ë„ì´ë‹¤. ìƒê°ê±´ëŒ€ 한 때 ë¶“ì„ ë‚´ë ¤ë†“ê³  ê¹Šì´ ë§ˆìŒì„ ë“¤ì¸ ê²ƒì´ ì•„ë‹ˆë‹¤. 그러나 빼어난 ê¸°ìš´ì˜ ë¬¼ê²°ì´ ì´ì–´ì§€ë‹ˆ, 진실로 가품佳å“ì´ë‹¤.
– 《연경재전집ç¡ç¶“齋全集》 ì†ì§‘續集 ì±…16, 서화잡지書畵雜識, <제김í™ë„팔첩병후題金弘é“八疊屛後>

성해ì‘ì€ ë‹¹ì‹œ ìµœê³ ì˜ í™”ê°€ë¡œ ê¹€í™ë„를 지목했다(ë„1). í™”ì¡°ë„ 8í­ ë³‘í’ì´ ê¹€í™ë„ì˜ ë“ì˜ì˜ ìž‘í’ˆì€ ì•„ë‹ˆì§€ë§Œ ìƒë™í•˜ëŠ” ê¸°ìš´ì´ ë¿œì–´ì ¸ 나오는 듯했다. ê¹€í™ë„ê°€ 처ìŒì—는 현재玄齋 심사정(沈æ€è²ž, 1707∼1769)ì—게 ë°°ì› ê³  ê·¸ë™ì•ˆ ë˜ ê²¸ìž¬è¬™é½‹ ì •ì„ (鄭㪨, 1676∼1759)ì˜ í™”ë²•ì„ ì„­ë µí•˜ì—¬ 물체를 묘사한 ê²ƒì´ ë”ìš± 기묘하다고 í‰í•˜ì˜€ë‹¤. 《연경재전집》 ì†ì§‘ ì±…16, 서화잡지, <제단ì›ê¹€í™ë„화후題檀園金弘é“畵後>


ë„1 ê¹€í™ë„í•„ 화조ì˜ëª¨ë„金弘é“筆花鳥翎毛圖 ì¤‘ì˜ í† ë¼, 견본채색, 87.6×38.5ãŽ, 국립중앙박물관 소장
– 화조ì˜ëª¨ë„는 ëª¨ë‘ 8í­ì´ë©° 까치, ì›ìˆ­ì´, ì›ì•™, ê¿©, 토ë¼, 연꽃 ë“±ì´ ê·¸ë ¤ì ¸ 있다.


겸재 ì •ì„ ì˜ ê·¸ë¦¼

성해ì‘ì´ ë³¸ ê²¸ìž¬ì˜ ê·¸ë¦¼ì€ ê¸°ì´í•˜ê³  웅장했다(ë„2). ë‘ê³µë¶€ì˜ â€œì›ê¸°å…ƒæ°£ê°€ 줄줄 í˜ëŸ¬ 병í’ì´ ì –ì€ ë“¯í•˜ë‹¤â€ë¼ëŠ” 시는 ê²¸ìž¬ì˜ ê·¸ë¦¼ì„ í‘œí˜„í•œ 것ì´ë¼ëŠ” ìƒê°ì´ 들 ì •ë„였다. ë‘공부, 즉 ë‹¹ë‚˜ë¼ ë‘ë³´(æœç”«, 712~770)ê°€ 유단(劉單, 710?~771)ì´ ê·¸ë¦° 산수 병í’ì´ â€œì›ê¸°ê°€ 줄줄 í˜ëŸ¬ 병í’ì´ ì –ì€ ë“¯í•˜ê³ , 조물주가 하소연하니 í•˜ëŠ˜ì´ ì‘하여 운다â€ê³  ì›ê¸°ìž„리장유습元氣淋漓障猶濕,진재ìƒì†Œì²œì‘ì真宰上訴天應泣, ã€Šê³ ë¬¸ì§„ë³´å¤æ–‡çœžå¯¶ã€‹ ì „ì§‘å‰é›† ì œ9ê¶Œ, 가류歌類, <유소부화산수장가劉å°åºœç•µå±±æ°´éšœæ­Œ> 칭송했는ë°, 성해ì‘ì´ ë³¸ ê²¸ìž¬ì˜ ê·¸ë¦¼ì´ ë°”ë¡œ 그러했다. í° ë°”ëžŒì— ì†”ìˆ²ì´ íŽ„ëŸ­ì´ê³  ê³„ê³¡ì˜ ì‹œëƒ‡ë¬¼ì´ ì„¸ì°¨ê²Œ í르는 ëª¨ì–‘ì˜ ê·¸ë¦¼ì´ì—ˆë‹¤. 《연경재전집》 ì†ì§‘ ì±…16, 서화잡지, <제겸재화후題謙齋畵後>
ë˜ ë‹¤ë¥¸ 한 í­ì˜ ê·¸ë¦¼ë„ ë§¤ìš° 기ì´í•˜ê³  절묘했다. í° ë¹„ê°€ ë‚´ë ¤ 계곡 ë‚˜ë¬´ë“¤ì´ ì–´ë‘ì»´ì»´í•œë° í•œ ì‚¬ëžŒì´ ì˜·ì„ ê±·ê³  ë¬¼ì„ ê±´ë„ˆë ¤ í•˜ë©´ì„œë„ ì„ ëœ» 나서지 못하는 ëª¨ìŠµì´ ì‹¤ê° ë‚˜ê²Œ 그려져 있었다.


(좌) ë„2 ì •ì„ , 《겸현신품첩》 중 <ë§Œí­ë™ë„>, 견본채색, 33.2×22ãŽ, 서울대학êµë°•물관 소장
– 《겸현신품첩》ì—는 겸재 ì •ì„ ê³¼ 현재 ì‹¬ì‚¬ì •ì˜ ê·¸ë¦¼ì´ í•¨ê»˜ 실려 있다. 금강산 내금강 <ë§Œí­ë™ë„>는 ì§„ê²½ì‚°ìˆ˜í™”ì˜ ëŒ€ê°€ ì •ì„ ì˜ ë†ìµì€ í™”í’ì´ ìž˜ 드러나 있다. 오른편 ìœ„ìª½ì— â€œì²œê°œì˜ ë°”ìœ„ 봉우리가 ì•„ë¦„ë‹¤ì›€ì„ ê²¨ë£¨ê³ , 만개 골짜기 ë¬¼ì€ ë‹¤íˆ¬ë“¯ í른다. ì´ˆëª©ì´ ìš¸ì°½í•œ 위로 êµ¬ë¦„ì´ ì¼ê³  ë†€ì´ ë¼ì—ˆë‹¤[åƒå²©ç«¶ç§€è¬å£‘çˆ­æµ è‰æœ¨è’™ç± ä¸Šè‹¥é›²èˆˆéœžè”š]â€ë¼ëŠ” ê³ ê°œì§€é¡§æ„·ä¹‹ì˜ ê¸€ì´ í™”ì œë¡œ 쓰여있다.


(ìš°) ë„4 유ë•장 í•„ 묵죽ë„, 통죽筒竹, 지본, 178×77.4ãŽ, 국립중앙박물관 소장


ìží•˜ 신위와 수운 유ë•ìž¥ì˜ ë¬µì£½ë„

성해ì‘ì´ ì¹œí•˜ê²Œ 지낸 신위(申緯, 1769~1847)는 ìžê°€ 한수漢åŸ, 호가 ìží•˜ç´«éœžì´ë©°, 서예와 함께 ë¬µì£½í™”å¢¨ç«¹ç•µì— ë›°ì–´ë‚¬ë‹¤(ë„3). ì •ì¡° 때 글씨로 유명한 황운조(黃é‹ç¥š, 1730~1800)ê°€ 글씨를 구하는 ë‚´ê°å…§é–£ ê´€ë¦¬ì˜ ìš”ì²­ì„ ë§¤ì •í•˜ê²Œ 거절하는 것과 달리 신위는 대신들과 ë™ë£Œë“¤ì´ ë¶€ì±„ì— â€˜ë¬µì£½â€™ì„ ì²­í•˜ìž ëª¨ë‘ í”쾌히 그려주었다. 성해ì‘ì€ ì‹ ìœ„ì˜ â€˜ë¬µì£½â€™ì´ ì„¸ì†ì„ 초월한 정취가 좋아할 만하다며 근래 화가 중 최고ë¼ê³  í’ˆí‰í•˜ì˜€ë‹¤. 《연경재전집》 ì†ì§‘ ì±…16, 서화잡지, <제신ìží•˜ë¬µì£½é¡Œç”³ç´«éœžå¢¨ç«¹>
성해ì‘ì´ ë¬µì£½ìœ¼ë¡œ ì´ë¦„났다며 ì“´ ë˜ í•˜ë‚˜ì˜ ì œë°œì´ ìˆ˜ìš´å³€é›² 유ë•장(柳德章, 1675~1756)ì˜ ë¬µì£½ë„ì— ëŒ€í•œ 것ì´ë‹¤(ë„4). 그가 그린 족ìžë¥¼ 눈 내린 ê³³ì— ê±¸ì–´ ë‘ìž ì°¸ìƒˆê°€ 날아들 ì •ë„로 신묘했다. 성해ì‘ì€ ìžì‹ ì˜ ì§‘ì— ìžˆëŠ” 유ë•ìž¥ì˜ ë¬µì£½ë„는 솜씨가 무르ìµì€ ì¼í” ì´í›„ ë“ì˜ì˜ 작품ì´ë¼ëŠ” ì œë°œì„ ë‚¨ê²¼ë‹¤. 《연경재전집》 ì†ì§‘ 채16, 서화잡지, <유수운묵죽발柳峀雲墨竹跋> 유ë•장, 신위, 그리고 ì´ì •(æŽéœ†, 1554∼1626)ì„ ì¡°ì„ ì‹œëŒ€ì˜ 3대 묵죽화가ë¼ê³  한다.


(좌) ë„6 청주 ìš©ë‘사지 철당간, ê³ ë ¤ 광종 13ë…„, ì¶©ì²­ë¶ë„ 청주시 ìƒë‹¹êµ¬ 남문로2ê°€ 48-19 소재, 국유, ì²  ë‹¹ê°„ì— ìƒˆê²¨ì§„ ëª…ë¬¸ì´ ìžˆëŠ” 부분
(ìš°) ë„7 ì´ê´‘사가 ì“´ 오언시, 지본, 105.4×56.3ãŽ, 국립중앙박물관 소장
– ì´ê´‘사가 ë‚¨ì†¡ì˜ ì‹œì¸ ìœ¡ìœ (陸游, 1125~1210)ì˜ <ì‚°ë¡å±±éº“>ì„ ë¹ ë¥´ê³  힘 있는 붓놀림으로 ì“´ ëŒ€ìž í–‰ì„œ[è‰åˆè·¯å¦‚ç·š, å¶éš¨æ¨µå­è¡Œã€‚æž—é–“é‡ç£çŸ³ï¼Œå°æ†©çœ‹æ˜¥ç•Š]ì´ë‹¤.


지우재 정수ì˜ì˜ 그림

정수ì˜(鄭邿¦®, 1743~1831)ì˜ ìžëŠ” êµ°ë°©å›èг, 호는 지우재之åˆé½‹, 지우ìžä¹‹åˆå­ í˜¹ì€ ë§Œê³„è”“æºªì´ë©°, ì§€ë¦¬í•™ìž ì •ìƒê¸°(鄭尙驥, 1678~1752)ì˜ ì¦ì†ìžì´ë‹¤. ì •ìƒê¸°ê°€ 완성한 <ë™êµ­ì§€ë„æ±åœ‹åœ°åœ–>ì˜ ì „ì‚¬å‚³å¯«ì™€ êµì • ìž‘ì—…ì„ í•˜ë©° 여행 ì¤‘ì˜ í’ê²½ì„ ì¦ê²¨ 그렸다. 성해ì‘ì€ ì •ìˆ˜ì˜ì˜ 그림ì—는 세ì†ì„ 초월한 정취가 있어 í­í¬ì™€ 매화, 대나무, 파초 ê·¸ë¦¼ì´ ë§¤ìš° 기묘하며, 물체를 묘사하는 ë° ëŠ¥í•˜ë‹¤ê³  í‰í–ˆë‹¤(ë„5). 《연경재전집》 ì†ì§‘ ì±…16, 서화잡지, <제만계화후題蔓溪畵後>

ìš©ë‘사지 철당간 명문

오늘날 ì¶©ì²­ë¶ë„ 청주시 ìƒë‹¹êµ¬ì— 있는 ê³ ë ¤ 시대 철로 ì œìž‘ëœ ë‹¹ê°„ì„ ë³´ê³  ì“´ ì œë°œì´ ìžˆë‹¤. 청주 ìì„±é‚‘åŸŽì— ë†’ì´ê°€ 7, 8장丈 ì •ë„ ë˜ëŠ” 쇠로 만든 ë›ëŒ€ì— ‘준í’峻豊’ ë‘ ê¸€ìžê°€ 새겨져 있는ë°, ì²­ì£¼ì˜ ì˜› ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹Œê°€ ì§ìž‘했다. ìì„±ì˜ ë›ëŒ€ëž€ 다름 아닌 êµ­ë³´ì¸ ì²­ì£¼ ìš©ë‘사지é¾é ­å¯ºå€ 철당간éµå¹¢ç«¿ì´ë‹¤(ë„6). ì›í†µ ëª¨ì–‘ì˜ ì² í†µ 20개를 위아래로 물려 ì´ì–´ì§€ê²Œ 만들었고, 아래로부터 세 번째 ì² í†µì— 393ì—¬ ìžì˜ 글ìžê°€ 새겨져 있다. 성해ì‘ì€ â€˜ìœ ì¤€í’삼년태세임술삼월ì´ì‹­êµ¬ì¼ì£¼ì„±ç¶­å³»è±Šä¸‰å¹´å¤ªæ­²å£¬æˆŒä¸‰æœˆäºŒå乿—¥é‘„æˆâ€™ì´ë¼ëŠ” ëª…ë¬¸ì„ ë³´ê³ , ‘준í’â€™ì´ ê³ ë ¤ 광종 11ë…„(960)부터 사용한 ì—°í˜¸ìž„ì„ ëª¨ë¥´ê³  ì²­ì£¼ì˜ ì˜› ì´ë¦„ì¸ê°€ 추정했다. ì¤€í’ 3ë…„, 즉 962ë…„ì— ê±´ë¦½ëœ ê²ƒì´ì—ˆë‹¤. 성해ì‘ì€ ì¤€í’ì´ë¼ëŠ” ì˜ë¯¸ëŠ” 알지 못했지만, ë‹¹ê°„ì„ ë›ëŒ€ë¼ 여겨 ë•… ê¸°ìš´ì„ ëˆ„ë¥¸ë‹¤ëŠ” ì†ì„¤ì€ 황당무계하다며 ì‹¤í•™ì  ë©´ëª¨ë¥¼ 보여준다. 《연경재전집》 ì†ì§‘ ì±…16, 서화잡지, <준í’발峻豊跋>


ë„3 신위, <묵죽ë„>, 1830ë…„, 지본, 194.2×443ãŽ, 서울역사박물관 소장
– 묵죽화로 ì†ê¼½ížˆëŠ” 신위가 62ì„¸ì— ê·¸ë¦° ë¬µì£½ë„ 10첩 병í’ì´ë‹¤. ê° í­ë§ˆë‹¤ 6ì–¸ 시구를 ì ê³  ‘ìží•˜ç´«éœžâ€™ë¼ëŠ” 붉ì€ìƒ‰ ë°©ì¸ì„ ì°ì—ˆë‹¤. ì™¼ìª½ì˜ ë§ˆì§€ë§‰ í­ì— 7ì–¸ 시구와 함께 ‘ìží•˜ìœ¡ì‹­ì´ìˆ˜ç´«éœžå…­å二åŸâ€™ë¼ 서명하였다.


ì›êµ ì´ê´‘ì‚¬ì˜ ê¸€ì”¨

ì‹œÂ·ì„œÂ·í™”ì— ëŠ¥í•˜ê³  특히 한ì„ë´‰(한호韓濩, 1543~1605) ì´í›„ ìžì‹ ë§Œì˜ ë…특한 서체(ì›êµì²´åœ“å¶ é«”)를 완성한 ì¸ë¬¼ë¡œ ì›êµåœ“å¶  ì´ê´‘사(æŽåŒ¡å¸«, 1705~1777)ê°€ 있다(ë„7).

ì›êµ ì´ê´‘사는 어려서 백하白下 윤순(尹淳, 1680~1741)ì—게 글씨를 배웠으나 격ì‹ê³¼ íž˜ì€ ê·¸ë³´ë‹¤ 뛰어났다. ì§‘ì•ˆì˜ í™”ì— ì—°ì¢Œë˜ì–´ ë¶ìª½ 변방으로 유배ë˜ì—ˆë‹¤ê°€, ë˜ ë‚¨í•´ì˜ ì„¬ìœ¼ë¡œ 옮겨졌다. ì›êµëŠ” 재주는 기ì´í•˜ê³  특ì´í–ˆìœ¼ë‚˜ 침울하고 좌절하여 ê·¸ 불í‰ìŠ¤ëŸ¬ìš´ ê¸°ìš´ì´ í•œê²°ê°™ì´ ê¸€ì”¨ì— ë“œëŸ¬ë‚¬ê¸° ë•Œë¬¸ì— ì§€ë‚˜ì¹˜ê²Œ 기ì´í•˜ê³  험하다.
-《연경재전집》 ì†ì§‘ ì±…16, 서화잡지, <ì œì›êµí•„ì í›„題圓嶠筆蹟後>

성해ì‘ì€ ì´ê´‘ì‚¬ì˜ ê¸€ì”¨ê°€ 격조와 í•„ë ¥ì€ ìœ¤ìˆœë³´ë‹¤ 뛰어나지만, 곤ê¶í•œ 유배 ìƒí™œì´ ê¸€ì”¨ì— ë“œëŸ¬ë‚˜ 지나치게 기ì´í•˜ê³  험하다고 보았다. 그럼ì—ë„ ë‚¨ìª½ ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ì´ê´‘ì‚¬ì˜ ì„œë²•ì„ ëª¨ë°©í•œ ì‚¬ëžŒì´ ë§Žì€ë°, ê·¸ ì´ìœ ê°€ 첩ì—게 준 ë§Žì€ ê¸€ì”¨ê°€ ê·¸ì˜ ì‚¬í›„ 세ìƒì— ë„리 전해졌기 때문ì´ë¼ ì´ì•¼ê¸°í•˜ê³  있다. 〈제ì›êµí•„ì í›„> 성해ì‘ì€ ê¸€ì”¨ë¥¼ 배우는 ì‚¬ëžŒì€ ì˜› ì‚¬ëžŒì˜ ì˜¨ì „í•œ 선본善本으로 ìµí˜€ì•¼ 한다고 보았다. 그렇지 않으면 글씨가 ë²ˆë²ˆì´ ë²ˆì§€ë¥´ë¥´í•˜ê²Œ ë˜ëŠ” ê²ƒì´ ë§ˆì¹˜ 실력 없는 ì„ ìƒì—게 어린 ì•„ì´ê°€ ìž˜ëª»ëœ ìŒê³¼ 뜻으로 글씨를 배우는 것과 같다고 ìƒê°í–ˆë‹¤. 《연경재전집》 ì†ì§‘ ì±…16, 서화잡지, <ì œë™ë°©í™”ì°¬é¡Œæ±æ–¹ç•µè´Šå¾Œ>

[참고문헌]
성해ì‘, 《연경재전집ç¡ç¶“齋全集》
孫惠莉, 〈18-19세기 초반 문ì¸ë“¤ì˜ 서화ê°ìƒê³¼ 비í‰ì— 관한 연구 – æˆæµ·æ‡‰ì˜ 「書畵雜誌」와 å—å…¬è½ì˜ 「書畵跋尾」를 중심으로 -〉, 《漢文學報》제19ì§‘, 우리한문학회, 2008
朴晶愛, 〈ç¡ç¶“é½‹æˆæµ·æ‡‰ì˜ 書畵趣味와 書畵觀연구 – 「書畵雜識」를 중심으로 -〉, 《震檀學報》제115호, 진단학회, 2012
ë°•ì •ì• , 〈「書畵雜識ã€ë¥¼ 통해 본 æˆæµ·æ‡‰ì˜ 繪畵鑑評 ì–‘ìƒê³¼ ì˜ì˜ã€‰, 《溫知論å¢ã€‹ì œ33ì§‘, 온지학회, 2013
ì„±í•´ì‘ ì§€ìŒ, ì†í˜œë¦¬ 옮김, ã€Šë‚®ì€ ìžë¦¬ ë†’ì€ ë§ˆìŒã€‹, 태학사, 2015
ì„±í•´ì‘ ì§€ìŒ, ì†í˜œë¦¬Â·ì§€ê¸ˆì™„ 옮김, 《서화잡지》, 휴머니스트, 2016


ìž„ìƒì„  | ë™ë¶ì•„역사재단 명예연구위ì›

í•œêµ­í•™ì¤‘ì•™ì—°êµ¬ì› í•œêµ­í•™ëŒ€í•™ì›ì—서 ì„·박사 학위를 받고 서울시립미술관,
ì„œìš¸ì—­ì‚¬ë°•ë¬¼ê´€ì„ ê±°ì³ ë™ë¶ì•„역사재단 연구위ì›ìœ¼ë¡œ 재ì§í–ˆìœ¼ë©°
현재 ë™ë¶ì•„역사재단 명예연구위ì›, ëŒ€êµ¬ëŒ€í•™êµ ì—°êµ¬êµìˆ˜ì´ë‹¤.
저서로 ã€Šì¡°ì„ ì˜ ì—­ì‚¬ 전문 외êµê´€, 유ë“공》 《발해사 바로ì½ê¸°ã€‹ 《ë™ì•„ì‹œì•„ì˜ ì—­ì‚¬ ë¶„ìŸã€‹
ë“±ì´ ìžˆë‹¤.


ì €ìžì— 관하여

월간민화

Leave a Reply

ì´ë©”ì¼ì€ 공개ë˜ì§€ 않습니다. 필수 ìž…ë ¥ì°½ì€ * 로 표시ë˜ì–´ 있습니다