
ë„4 å¼ å£«ä¿, <운대ì´ì‹íŒ”장ë„云å°äºŒå八将图>, í’ì´ì™€ 등우, 1846ë…„, 25.4×17.4ãŽ
후한 ëª…ì œ ì˜í‰(永平, 58-75ë…„) ë•Œï¼Œê´‘ë¬´ì œì˜ ê±´êµì— ê³µì„ ì„¸ìš´ 28ëª…ì˜ ìž¥ìˆ˜ì˜ ì´ˆìƒí™”를 남ê¶ìš´ëŒ€å—宮雲臺ì—서 ê·¸ë ¸ëŠ”ë° (《후한서後漢書》권22, ë§ˆë¬´é¦¬æ¦ ì—´ì „), ì´ë¥¼ ‘운대ì´ì‹íŒ”장ë„â€™ë¼ í•œë‹¤. 《후한서》 ê¶Œ17, í’ì´æº¤ç•° ì—´ì „ì— ì˜í•˜ë©´, 기ì›í›„ 24ë…„ 광무가 ì „ìŸ ì¤‘ 달아나 남ê¶í˜„å—宮縣ì—서 í° ë¹„ë°”ëžŒì„ ë§Œë‚˜ 빈 ì§‘ì— ë“¤ì–´ê°”ëŠ”ë° í’ì´ê°€ ë•”ê°ì„ ê°€ì ¸ì˜¤ë‹ˆ 등우鄧禹가 ë¶ˆì„ ë¶™ì˜€ë‹¤. ì´ì— ê´‘ë¬´ì œê°€ 부엌ì—서 ì˜·ì„ ë§ë ¸ë‹¤ëŠ” ë°ì„œ ‘광무요ì˜å…‰æ¦ç‡Žè¡£â€™ë¼ëŠ” ë§ì´ ìœ ëž˜í–ˆë‹¤.
지난 í˜¸ì— ì´ì–´ ì •ì¡°(1752~1800)ì˜ í›„ì˜ë¥¼ ìž…ì—ˆê³ ìˆœì¡°(1790~1834) 때ì—는 ì˜ì˜ì •ì—까지 오른 경화세족ì´ë©° 주류 ë…¸ë¡ ì˜ ì¼ì›ì´ì—ˆë˜ ë‚¨ê³µì² (å—å…¬è½, 1760~1840)ì˜ ì´ì•¼ê¸°ë¥¼ ì „í•œë‹¤. ì–´ë ¤ì„œë¶€í„° ì„œí™”ë²½ì´ ìžˆë‹¤ê³ ìŠ¤ìŠ¤ë¡œ ë°ížŒ ë‚¨ê³µì² ì˜ ì‚¶ ì†ì—서 서화 ì´ì•¼ê¸°ë¥¼ 찾아보았다.
글 ìž„ìƒì„ (ë™ë¶ì•„ì—사재단 명예연구위ì›
다른 ì§‘ì˜ ì„ ë³¸ë“¤
ë‚¨ê³µì² ì€ ë‹¤ë¥¸ ì§‘ì— ì„ ë³¸å–„æœ¬ì´ ìžˆëŠ” ê²ƒì„ ë“¤ìœ¼ë©´ ë²ˆë²ˆì´ ê°€ì„œ ë³´ê³ , í’ˆì œå“題를 남겼다. 《금릉집》권23, 서화발미, 〈í™ì”¨ë³´ìž¥ìž¬í™”축〉 í™ëŒ€ìš©(洪大容, 1731~ 1783)ì˜ í›„ì†ì´ ì†Œìž¥í•˜ê³ ìžˆë˜ ì²ë‚˜ë¼ ë¬¸ì¸ ë°˜ì •ê· (潘åºç , 1742~ ?)ì˜ ì„œí™”ë¥¼ ë¹Œë ¤ 보았다. í™ëŒ€ìš©ì´ ì—°ê²½ì— ê°”ì„ ë•Œ ë°˜ì •ê· ì„ ë§Œë‚˜ ì‚¬ê·€ì—ˆê³ ê·€êµ í›„ì—ë„ êµí™˜í•œ 서찰 수ì‹ì—¬ ë³¸ì´ ì†Œìž¥ë˜ì–´ ìžˆì—ˆë˜ ê²ƒì´ë‹¤. ë‚¨ê³µì² ì´ ë³´ê¸°ì— í•„ë¬µç†å¢¨ì´ ë¬¼ê²°ì¹˜ê³ , í’채가 ìš°ì•„í•˜ê³ ì•„ë¦„ë‹¤ì›Œ ë”ìš± ë°˜ì •ê· ì˜ ì‚¬ëžŒë¨ì´ ìƒê°ë‚¬ë‹¤. ë˜ í›„ì— ìœ ë“공으로부터 ë°˜ì •ê· ì˜ ì‹œì§‘ 1ê¶Œì„ ì„ ë¬¼ë¡œ ë°›ê¸°ë„ í–ˆë‹¤. ë‚¨ê³µì² ì€ ë°˜ì •ê· ì´ í•œì¡±ìœ¼ë¡œì„œ ì²ë‚˜ë¼ì— ë²¼ìŠ¬í•˜ê³ ìžˆì§€ë§Œ ê·¸ 마ìŒì´ 늘 ë¹„ë¶„ê°•ê°œí•¨ì´ ì‹œì— ë“œëŸ¬ë‚œë‹¤ê³ ì—¬ê²¼ë‹¤. 《금릉집》권23, 서화발미, 〈반엄ì´ëª…사시ë…지본潘嚴二å士詩牘紙本〉
ë‚¨ê³µì² ì€ ëª…ë‚˜ë¼ ë™ê¸°ì°½(董其昌, 1555~1636)ì˜ ê¸€ì”¨ë¥¼ 좋아했다. ì¼ì°ì´ 열람한 수ì‹ì—¬ ë³¸ì€ ëŒ€ë¶€ë¶„ ê°íƒ‘(刻æ¨, 새기거나 모사)ì´ê³ , ì§„ì çœžè¹Ÿì€ ì˜¤ì§ ê¶Œì„ æ¬Šè¥ˆ(개명 ê¶Œìƒì‹ 權常愼, 1759∼1824) 집안 ì†Œìž¥ì˜ <ì·¨ì˜¹ì •ê¸°ë³‘í’>ì´ ê°€ìž¥ ë“ì˜ì˜ 서書였다(ë„1). 《금릉집》 ê¶Œ23, 서화발미, 〈태사성ë„권묵ê°å¤ªå²æˆé“å·å¢¨åˆ»ã€‰
ë˜í•œ 오재소(å³è¼‰ç´¹, 1729~1811) ì§‘ì—서 본 소ë™íŒŒè˜‡æ±å¡(소ì‹è˜‡è»¾, 1037~1101)ì˜ <ë™íŒŒì‚¼ì‹ì²©ë¬µê°æ±å¡ä¸‰å帖墨刻>ì€ ì„œê¶Œê¸°æ›¸å·æ°£ê°€ 있어 송대 ìµœê³ ë¼ê³ í’ˆí‰í–ˆë‹¤. 《금릉집》 ê¶Œ24, 서화발미, 〈ë™íŒŒì‚¼ì‹ì²©ë¬µê°ã€‰ ë‚¨ê³µì² ì´ ì„œæ›¸ì—서 중시하는 서권기는 문ì¸ë“¤ ì„œí™”ì˜ íŠ¹ì§•ì 요소로서 ìžì‹ ì˜ ì •ê°ì„ ì •í™”ì‹œì¼œ ì†ä¿—ì„ í”¼í•˜ê³ ì•„é›…ë¥¼ ì´ë£¨ëŠ” 수단으로 사용하기 위한 것ì´ë‹¤. 문ë•í¬, <ë‚¨ê³µì² ì˜ ì„œí™”ê´€>

ë„1 소ë™íŒŒ ì·¨ì˜¹ì •ê¸°[蘇æ±å¡é†‰ç¿äºè¨˜], 종ì´, 17×34.5ãŽ, êµë¦½ì œì£¼ë°•물관 소장
‘서화書畫’ ì¸ìš© 수난
ë‚¨ê³µì² ì˜ ì‚¶ì€ ê´€ë£Œê°€ ë˜ê¸° ì „ê³¼ ê·¸ 후로 í¬ê²Œ ì°¨ì´ê°€ 난다. êµë¥˜í•œ ì¸ë¬¼ë„ 20대 중후반ì—는 당시 ì‹ ë¬¸ë¬¼ê³¼ ì§€ì‹ì— ì •í†µí•œ ë°•ì§€ì› ë“±ì˜ ì—°ì•”ê·¸ë£¹ì´ì—ˆë‹¤ë©´, 30대 ì „í›„ë¶€í„°ëŠ” 대부분 ê´€ì§ìƒí™œì—서 만나는 사람들ì´ì—ˆë‹¤. ì •ì¡° 16ë…„(1792)ì€ ë‚¨ê³µì² ì´ ì Šì€ ì‹œì ˆì˜ ìžìœ 분방한 êµìœ ì—서 벗어나 보수ì ì´ê³ ì—„ì •í•œ 주류 ì§‘ë‹¨ì˜ ì¼ì›ìœ¼ë¡œ 본격 진입한 해였다. ì™•ì˜ ë™ì •ê³¼ êµì •ì— ê´€í•œ ì œë°˜ 사í•ì„ ìˆ˜ë¡í•œ 《ì¼ì„±ë¡æ—¥çœéŒ„ã€‹ì— ì˜í•˜ë©´, 그해 10ì›” 16ì¼ ì •ì¡°ê°€ ë‚¨ê³µì² ì„ ë¹„ë¡¯í•œ ì´ˆê³„ë¬¸ì‹ æŠ„å•“æ–‡è‡£ì—게 요구한 ì±…ë¬¸ì˜ ì œëª©ì´ â€˜ì‹œè©©â€™ì˜€ê³ (10ì›” 16ì¼), ë‚¨ê³µì² ì€ ë‹¹ì‹œì˜ íŒ¨ê´€ 문체를 비íŒí•˜ë©° 골ë™[å¤è‘£], 서화書畫 ë“±ì˜ ë‹¨ì–´ë¥¼ ì¸ìš©í•˜ëŠ” ë‚´ìš©ì˜ ì±…ë¬¸ì˜ ë‹µ(대책å°ç–)ì„ ìž‘ì„±í–ˆë‹¤. ì •ì¡°ëŠ” 체재와 ë‚´ìš©ì´ ê²½ë°•í•˜ê³ í—ˆì•½í•œ 패관 ì†Œí’ˆì„ ì¸ìš©í•˜ì˜€ë‹¤ë©° ì±…ë§í•˜ê³ (10ì›” 19ì¼), ë”구나 ê°™ì€ í•´ 7ì›”ì˜ ë‚¨ê³µì² ì˜ ì¹œì‹œè¦ªè©¦ì˜ ì‹œê¶Œè©¦åˆ¸ì—ì„œë„ ì œë©‹ëŒ€ë¡œ 헛소리를 í•˜ê³ ì¢…ì´ ëë¶€ë¶„ì´ ë¹„ì–´ 있는 ê²ƒì„ ë°œê²¬í–ˆë‹¤(11ì›” 12ì¼). ì •ì¡°ëŠ” ë‚¨ê³µì² ì—게 ë‘ ê°€ì§€ ì²˜ë¶„ì„ ë‚´ë ¸ë‹¤. 첫 번째는 곤장 70ëŒ€ì˜ ë²Œì´ì—ˆë‹¤. ê³¤ìž¥ì„ ë§žì§€ ì•Šìœ¼ë ¤ë©´ ì†ì „è´–éŒ¢ì„ ë‚´ë„ë¡ í•˜ê³ , ê·¸ ì†ì „으로 ìˆ ê³¼ ìŒì‹ì„ ë§ˆë ¨í•˜ì—¬ 문체가 올바른 ë¶ì² 부사 성대중(æˆå¤§ä¸, 1732∼1809)ì˜ ë¶€ìž„ ìˆ ìžë¦¬ 비용으로 ì“°ë„ë¡ í–ˆë‹¤(12ì›” 24ì¼). ë‘ ë²ˆì§¸ ì²˜ë¶„ì€ 12ì›” 28ì¼ ì„±ëŒ€ì¤‘ì˜ í™˜ì†¡ì—° ìžë¦¬ì—서 내린 ì•ˆì˜ í˜„ê° ë°•ì§€ì›(朴趾æº, 1737~1805)ì— ëŒ€í•œ 처리였다.
《열하ì¼ê¸°ã€‹ëŠ” ë‚´ê°€ ì´ë¯¸ ì½ì–´ë³´ì•˜ë‹¤. 다시 ì•„ì •é›…æ£í•œ ê¸€ì„ ì§“ë˜ íŽ¸ì§ˆì´ ã€Šì—´í•˜ì¼ê¸°ã€‹ì™€ ë¹„ìŠ·í•˜ê³ ã€Šì—´í•˜ì¼ê¸°ã€‹ 처럼 회ìžë 수 있으면 ê´œì°®ê² ì§€ë§Œ ê·¸ë ‡ì§€ 못하면 ë²Œì„ ë‚´ë¦´ 것ì´ë‹¤.
– ìœ ë“ê³µ, ã€Šê³ ìš´ë‹¹í•„ê¸°ã€‹ ì œ3ê¶Œ, 〈열하ì¼ê¸°ç†±æ²³æ—¥è¨˜ã€‰
ì •ì¡°ëŠ” 비ì†í•˜ê³ ìž˜ëª»ëœ íŒ¨ê´€ 문체가 ìœ í–‰í•˜ëŠ” ê²ƒì´ ë°•ì§€ì›ì˜ ì£„ë¼ ê°„ì£¼í•˜ê³ , ì‹ ì†ížˆ ìˆœìˆ˜í•˜ê³ ë°”ë¥¸ 글 한 íŽ¸ì„ ì§€ì–´ 급히 ì˜¬ë ¤ë³´ëƒ„ìœ¼ë¡œì¨ ã€Šì—´í•˜ì¼ê¸°ã€‹ì˜ ì£—ê°’ì„ ì¹˜ë¥´ë„ë¡ í•˜ë¼ëŠ” ì²˜ë¶„ì„ ë‚¨ê³µì² ë¡œ 하여금 ë°•ì§€ì›ì—게 ì „í•˜ë„ë¡ ëª…í•˜ì˜€ë‹¤(ë„2). 《연암집》 ì œ4ê¶Œ, 〈답남ì§ê°ê³µì² 서ç”å—ç›´é–£å…¬è½æ›¸ã€‰

ë„2 ë°•ì§€ì›ì´ ë‚¨ê³µì² ì—게 보낸 글 [답남ì§ê°ê³µì² 서ç”å—ç›´é–£å…¬è½æ›¸], 《연암집燕巖集》, 필사본, 21ì±…(ì±…10ê²°), êµë¦½ì¤‘ì•™ë„서관 소장
ë‚¨ê³µì² ì´ 1792ë…„ 12ì›” 28ì¼ ë³´ë‚¸ ê¸€ì„ 1793 ì •ì›” 16ì¼, 현ê°ìœ¼ë¡œ ìžˆë˜ ì•ˆì˜í˜„ì—서 ë°•ì§€ì›ì´ ë°›ê³ ì“´ 답장ì´ë‹¤. ì •ì¡°ëŠ” ë‚¨ê³µì² ì˜ ê¸€ì—서, ìš”ì¦ˆìŒ ë¬¸í’æ–‡é¢¨ì´ ì´ì™€ ê°™ì´ ëœ ê²ƒì€ ê·¸ ê·¼ë³¸ì„ ë”°ì ¸ ë³´ë©´ ëª¨ë‘ ë°• ì•„ë¬´ê°œì˜ ì£„ì´ë©°, 《열하ì¼ê¸°ã€‹ê°€ 세ìƒì— ìœ í–‰í•œ ë’¤ì— ë¬¸ì²´ê°€ ì´ì™€ ê°™ì´ ë˜ì—ˆìœ¼ë‹ˆ 당연히 ê²°ìží•´ì§€çµè€…解之 해야 í•œë‹¤ê³ ë§í–ˆë‹¤.
ì‚¬ëª…ëŒ€ì‚¬ì˜ ê³µì
ì¡°ì„ ì‹œëŒ€ 불êµëŠ” ìˆìœ 억불로 ì°¨ë³„ì„ ë°›ê³ ìžˆì—ˆì§€ë§Œ ìž„ì§„ì™œëž€ì´ ì¼ì–´ë‚˜ìž ìŠ¹êµ°ì„ ì¡°ì§í•˜ì—¬ 왜군 ê²©í‡´ì— íž˜ì„ ë³´íƒ°ë‹¤. ë‚¨ê³µì² ì€ ê°•ì›ë„관찰사 ì‹œì ˆì¸ ì •ì¡° 23ë…„(1799ë…„) ê¸ˆê°•ì‚°ì„ ë°©ë¬¸í•˜ê³ , ì´ë•Œ ì™œëž€ì˜ ì „í›„ 처리를 위해 ì¼ë³¸ì„ 다녀온 사명대사(ìœ ì •æƒŸæ”¿, 1544~1610)ì˜ ê³µì ì„ ê¸°ë¦¬ëŠ” ê¸€ì„ ë‚¨ê²¼ë‹¤.
1592ë…„ 왜구가 ì¹¨ëžµí•˜ìž ê¸ˆê°•ì‚° í‘œí›ˆì‚¬è¡¨è¨“å¯ºì˜ ì„œì‚°ëŒ€ì‚¬(íœ´ì •ä¼‘æ·¨, 1520~1604)와 ê±´ë´‰ì‚¬ä¹¾é³³å¯ºì˜ ì‚¬ëª…ëŒ€ì‚¬ê°€ ìŠ¹ë ¤ë¥¼ 모아 ëª…ë‚˜ë¼ êµ°ê³¼ 함께 í‰ì–‘ì—서 ì™œêµ°ì„ í¬ê²Œ ì³ë¶€ìˆ˜ì—ˆìœ¼ë‹ˆ, ì´ë•Œ ëª©ì„ ë² ì¸ ìžë§Œë„ 2천여 ëª…ì— ì´ë¥´ë €ë‹¤. ì¼ë³¸ê³¼ì˜ 화친 협ìƒì—서 ì¡°ì„ ì˜ ëŒ€í‘œë¡œ 활약한 ì¸ë¬¼ì´ 사명대사ì´ë‹¤. 불êµë¥¼ ì‹ ë´‰í•˜ëŠ” ì¼ë³¸ì— ê°€ ë„ìš”í† ë¯¸ 히ë°ìš”시(è±è‡£ç§€å‰, 1537~1598)를 설ë“í•˜ê³ , ì£„ì—†ì´ ë¶™ìž¡í˜€ ê°„ 우리 ë™í¬ 3,000ì—¬ëª…ì„ í•¨ê»˜ ë°ë¦¬ê³ 왔다.
ë‚¨ê³µì² ì€ ë¶ˆêµë¥¼ 배척만 í•˜ê³ ì¸ì˜ä»ç¾©ë¥¼ ë†’ì´ ë§í•˜ë©´ì„œ í–‰ì‹¤ì´ ë…실하지 못한 사람과 사명대사는 비êµí• 수 ì—†ë‹¤ê³ ë³´ì•˜ë‹¤. 서산대사는 ëŒì•„갔지만 그가 남긴 오롯한 ë•ì—…ì„ ë°˜ë“œì‹œ 알아야 í• ê²ƒì´ìš”, 사명대사와 ê°™ì´ í›Œë¥í•œ ì—…ì ì„ íž˜ê» ì°¬ì–‘í•¨ì´ ë§ˆë•…í•˜ë‹¤ë©° â€œì„œì‚°ì€ êµ¬ë¦„ ê°™ê³ , ì‚¬ëª…ì€ ë¬¼ 같으니, ë¬¼ì´ í르면 ìžì·¨ê°€ ìžˆê³ , êµ¬ë¦„ì€ í˜ëŸ¬ê°€ë„ 멈추지 않는다(서산여운西山如雲 사명여수泗溟如水, ìˆ˜ë¥˜ìœ ì æ°´æµæœ‰è¿¹ 운거무지雲去無æ¢)â€ë¼ í‰í–ˆë‹¤. 《금릉집》 ê¶Œ16, 비명碑銘, ã€ˆê±´ë´‰ì„ ì›ì‚¬ëª…대사기ì 비명乾鳳禪院泗溟大師紀績碑銘〉

ë„3 대구 ë™í™”사 사명당 ìœ ì • ì§„ì˜, 보물, 122.9×78.8ãŽ, 대구 ë™í™”사 소장
등받ì´ê°€ 높다란 ì˜ìžì— 우향하여 앉아 있는 ì¢Œì•ˆì¹ ë¶„ë©´å·¦é¡”ä¸ƒåˆ†é¢ì˜ ì˜ì¢Œìƒæ¤…ååƒì´ë‹¤. 왼쪽 ìƒë‹¨ì— â€˜ì‚¬ëª…ë‹¹ëŒ€ìž¥å››æºŸå ‚å¤§å°‡â€™ì´ë¼ ì“°ì—¬ ìžˆê³ , ê·¸ 아래쪽 ë¬µì„œëª…ì— â€˜ê°€ê²½ì›ë…„병진嘉慶元年丙辰’ì´ëž€ 연호가 있어 1610ë…„ ìž…ì 한 ì´í›„ ëŠ¦ì–´ë„ 1796ë…„ì—는 ì œìž‘ë˜ì—ˆì„ 것으로 ì¶”ì •ë˜ë©°, í˜„ì „ 10ì—¬ ì ì˜ ì‚¬ëª…ë‹¹ ì§„ì˜ ê°€ìš´ë° ê°€ìž¥ 빼어나다는 í‰ì´ë‹¤.
ê¹€í™ë„ì˜ ë¯¸ì™„ì„± 그림, <광무요ì˜ë„å…‰æ¦ç‡Žè¡£åœ–>
ì •ì¡° 시기 ìµœê³ ì˜ í™”ì‚¬ ê¹€í™ë„(金弘é“, 1745~?)는 ëª…ì„±ì´ ë†’ì•„ì§ì— ë”°ë¼ ê·¸ë¦¼ ì£¼ë¬¸ì´ ì‡„ë„하여 ìž ìžê³ ë¨¹ì„ ì‹œê°„ë„ ì—†ì„ ì§€ê²½ì´ì—ˆë‹¤. 《금릉집》 ê¶Œ1ì— ìžˆëŠ” 시詩 <단ì›í™”檀園畫〉는 ë‹¨ì› ê¹€í™ë„ê°€ 주ì¸ì„ 위해 ì€ê±°éš±å±…하는 ëª¨ìŠµì„ ë¬˜ì‚¬í•œ ë‚´ìš©ì´ë‹¤. ë‚¨ê³µì² ì€ ê·¸ë¦¼ì˜ ë°œë¬µæ½‘å¢¨ì´ ë¶ì†¡ì˜ 서화가 미불(米芾, 1051~1107)ì˜ ë“ì˜ì˜ 초기 수준 ê°™ê³ ì†¡ë‹¨æ¾å£‡ 숲ì†ì˜ ê°€ì„ ë¹„ 소리가 솔솔 들리는 ë“¯í•˜ë‹¤ê³ ë…¸ëž˜í–ˆë‹¤. 단ì›ì´ ê·¸ë ¤ì¤€ ê·¸ë¦¼ì˜ ì£¼ì¸ê³µì€ 분명하지 않지만, ì†¡ë‹¨ì´ ê³ ê¸ˆì˜ ì„œí™” 3천 ë³¸ì„ ì†Œìž¥í–ˆë˜ ë‚¨ê³µì² ì˜ ì ˆì¹œ 박남수(朴å—壽, 1758~1787)ì˜ ê±°ì²˜ 《금릉집》 ê¶Œ1, 시詩, ã€ˆì‚°ì—¬ë§Œì‚¼ìˆ˜å±±å¦‚è¼“ä¸‰é¦–ã€‰ì¼ ê°€ëŠ¥ì„±, ê·¸ë¦¬ê³ ì‹œì˜ ìž‘ìž ë‚¨ê³µì² ì„ ì—¼ë‘ì— ë‘”ë‹¤ë©´ 박남수와 ë‚¨ê³µì² ë‘ ì‚¬ëžŒ ì¤‘ì˜ í•˜ë‚˜ì¼ ë“¯í•˜ë‹¤. ê·¸ëŸ°ë° ê¹€í™ë„ê°€ ë‚¨ê³µì² ì˜ ê·¸ë¦¼ 요구를 ì‹¤ì œ 들어주지 못한 경우가 있었다. ë‚¨ê³µì² ì´ ëª…ë§ì²ì´ˆì˜ 산문 3ëŒ€ê°€ì˜ í•œ ëª…ì¸ ìœ„í¬(é禧, 1624~1681)ê°€ í›„í•œì„ ê±´êµí•œ ê´‘ë¬´ì œå…‰æ¦å¸(기ì›ì „ 5~기ì›í›„ 57)ê°€ ì „ìŸ ì¤‘ì— ê³ ì´ˆë¥¼ ê²ªë˜ ì¼í™”를 ì„œìˆ í•œ 글 ‘《위숙ìžë¬¸ì§‘éå”åæ–‡é›†ã€‹ ê¶Œ16, 〈요ì˜ë„ê¸°ç‡Žè¡£åœ–è¨˜ã€‰â€™ì„ ìžƒê³ , ê¹€í™ë„ì—게 <광무요ì˜ë„>를 ê·¸ë ¤ 줄 ê²ƒì„ ì²í•˜ì˜€ë‹¤. 그러나 ê¹€í™ë„는 위í¬ì˜ ê¸€ì„ ì½ê³ ë„ ê·¸ë¦¼ì„ ì™„ì„±í•˜ì§€ 못하였다. ë‹¹ë‚˜ë¼ ì˜¤ë„ìž(å³é“å, 약 680~759)ê°€ 그린 <광무요ì˜ë„>ê°€ 매우 ì‹ ë¦¬ç¥žç†í•˜ë‹¤ë©°, 위í¬ëŠ” ê·¸ë¦¼ì„ ë‹¤ìŒê³¼ ê°™ì´ ë¬˜ì‚¬í–ˆë‹¤.
사람 ì—¬ëŸ ëª…, ë§ í•œ í•„, 나귀 한 í•„, 소 ë‘ ë§ˆë¦¬, ê°œ 한 마리가 ê·¸
ë ¤ì ¸ 있다. ëŒ€ê¶ ê°™ì´ í° ëŒì´ ë‘ ê°œ ì„œìžˆê³ , 짚으로 ì´ì€ ì •ìž 1ê°œì—는 ìžŽì´ ë–¨ì–´ì§€ê³ ê°€ì§€ê°€ 엉켜 ì •ìž ìœ„ë¡œ 나온 나무 ë‘ ê·¸ë£¨ê°€ 있다. ì •ìž ì•ˆì— ì„¸ ëª…ì´ ìžˆê³ , 부엌과 부뚜막ì—는 ê·¸ë¦‡ì´ ì–´ìˆ˜ì„ í•˜ë‹¤. ì •ìž ë°–ì—는 다섯 ëª…ì´ ìžˆê³ , í° ë‚˜ë¬´ 한 그루가 ì •ìž ì•ž 오른쪽 ëŒ ìª½ì— ê¸°ìš¸ì–´ ìžˆê³ , 한 그루는 ì •ìž ë’¤ìª½ìœ¼ë¡œ 기울어 있다. ì•žì— ìžˆëŠ” 나무 ì•„ëž˜ì— ë‘ ë§ˆë¦¬ 소가 ì—‡ê°ˆë ¤ ëˆ„ì›Œìžˆê³ , ëŒ ë’¤ì— ì„œìžˆëŠ” 나귀는 목과 머리가 ë³´ì¸ë‹¤. 반쯤 ë³´ì´ëŠ” ê²€ì€ ê°œëŠ” ì™¼ìª½ì— ì„œìžˆëŠ” ì‚¬ëžŒì„ í–¥í•´ ë©ë© ì§–ê³ ìžˆë‹¤. ì •ìž ë°– 다섯 ì‚¬ëžŒì€ ì™¼ìª½ì— ë‘ ìžë£¨ 칼과 활, í™”ì‚´ì„ ì°¨ê³ ë§ì„ ëŒë©° ëŒ ì•„ëž˜ì— ì„œìžˆê³ ë¹„ë‹¨ì„ ë‘ ê°œì˜ ê¹ƒë°œë¡œ ê°ì‹¸ê³ , 오른쪽 세 ë©´ì˜ íˆ¬êµ¬ê°€ ëŒ ë’¤ë¡œ 나와 ìžˆê³ , ë˜í•œ ì¹¼ë‚ ê³¼ 화살대가 ë³´ì¸ë‹¤. ì •ìž ì•ˆì— ì„¸ ì‚¬ëžŒì´ ìžˆëŠ”ë°, ì§§ì€ ëª©ì— ë§¤ë¶€ë¦¬ ì½”, í—ˆë¦¬ì— í™œì„ ê°ì¶”ê³ ì™¼ìª½ ë¬´ë¦Žì„ ë•…ì— ê¿‡ì–´ì•‰ì•„ ì†ìœ¼ë¡œ ë•”ê°ì— ë¶ˆì„ ë¶™ì´ëŠ” ìžê°€ 등우(鄧禹, 기ì›í›„ 2~58)ì´ê³ , ë‘ ì†ìœ¼ë¡œ ë³´ë¦¬ë°¥ì„ ë°›ë“¤ì–´ 가마솥 쪽으로 오는 ì•„ëž˜í„±ì´ í’만한 ìžê°€ í’ì´(馮異, ?~기ì›í›„ 34)ì´ê³ (ë„4), ë˜ í•œ 사람 ê´‘ë¬´ì œå…‰æ¦å¸ê°€ 호ìƒèƒ¡åºŠì„ ë“±ì§€ê³ ëª¸ì„ êµ½í˜€ ì˜·ì„ ë¶ˆì— ë§ë¦¬ë©° ìžì„¸ížˆ ë³´ê³ ìžˆë‹¤. ì •ìž ì•ˆì˜ ë˜ ë‹¤ë¥¸ ë‘ ì‚¬ëžŒì€ ë²½ì²´ 기둥 사ì´ë¡œ ì—¿ë³´ëŠ”ë° ê°ê° 얼굴 ë°˜ìª½ì´ ë³´ì¸ë‹¤. ê´‘ë¬´ì œëŠ” í’만한 ì•„ëž«í„±ì— ìš°ëší•œ ì½”, í° ê·€ì™€ ì´ë§ˆ, ìžìž˜í•œ í„±ìˆ˜ì—¼ì— ê²€ì€ í„¸, ì´ë§ˆ 양미간 사ì´ì˜ ëˆˆë¹›ì´ ë§‘ê³ ê³ ìš”í•˜ì—¬ ê·¸ 무위æ¦å¨ë¥¼ 드러내지 않으니, ë³µíŒŒìž¥êµ°ä¼æ³¢å°‡è»(마ì›é¦¬æ´, 기ì›ì „ 14~ ê¸°ì› í›„ 49)ì´ â€˜ì œì™•ì€ ë³¸ëž˜ë¶€í„° 분명하다[å¸çŽ‹è‡ªæœ‰çœž]â€™ê³ í•œ 바를 ë¯¿ì„ ë§Œí•˜ë‹¤. 왼쪽 ë²½ì— ë‹¤ì‹œ 시작하는 ì¼ë ¥æ—¥æ›†ì´ ìžˆê³ ë²½ ì•„ëž˜ì— ì§„í™ì´ ë–¨ì–´ì ¸ 대나무를 ì—®ì€ ê²ƒì´ ë³´ì´ê³ , 초가 ì •ìžì˜ 온ëŒì´ 용마루ì—서 튀어나와 있다. ë¶í’ì´ ë¹„ìŠ¤ë“¬ížˆ 불어 연기가 나ë‡ê°€ì§€ 위를 ë®ìœ¼ë‹ˆ, 때가 매우 추운 것으로 ë³´ì¸ë‹¤. ì „ì²´ íì€ ì£¼ì²™å‘¨å°ºìœ¼ë¡œ 세로 5ì²™ 남짓ì´ê³ , 가로는 2ì²™ 5ì´Œì´ë©°, 그림 ì†ì˜ ì‚¬ëžŒì€ í‚¤ê°€ 1ì²™ 3ì´Œ ë‚´ì§€ 4ì´Œ, 소와 ë§ì€ ì ë‹¹í•˜ê³ , ë‚˜ë¬´ì˜ í° ì¤„ê¸° ì§€ë¦„ì€ 2ì´Œ 8푼, ì •ìž ê¸°ë‘¥ì˜ ì§€ë¦„ì€ 1ì´Œ 3푼ì´ë‹¤.
– 《금릉집》 ê¶Œ23, 서화발미, 〈한광무요ì˜ë„견본漢光æ¦ç‡Žè¡£åœ–絹本〉
위í¬ëŠ” <광무요ì˜ë„>ì˜ í¬ê¸°, 구ë„, ì¸ë¬¼, ë™ë¬¼, 수목, 가옥 ë“±ì˜ í˜•ìƒì„ ëˆˆì•žì— ë³´ì´ë“¯ì´ 세밀히 ê¸°ìˆ í–ˆë‹¤. 심지어 ì¸ë¬¼ê³¼ ìˆ˜ëª©ì˜ í¬ê¸°ì™€ ì§€ë¦„ê¹Œì§€ë„ ë¬˜ì‚¬í–ˆë‹¤. 그럼ì—ë„ ê¹€í™ë„ê°€ ê·¸ë¦¼ì„ ì™„ì„±í•˜ì§€ 못한 ì´ìœ 는 무엇ì¼ê¹Œ. ë‚¨ê³µì² ì´ í™”ì‚¬ ê¹€í™ë„로 하여금 위í¬ì˜ 기ë¡ì„ ì‚´íŽ´ë³´ê³ ê·¸ë¦¼í•œ ë³¸ì„ ë¬˜ì‚¬í•˜ë„ë¡ í•˜ì˜€ìœ¼ë‚˜, ê¹€í™ë„ê°€ ê´´ë¡ê²Œë„ ê²¨ë¥¼ì´ ì—†ì–´ 완성하지 ëª»í•˜ì˜€ë˜ ê²ƒì´ë‹¤[金苦無暇ä¸å¾—æˆ].
ë‚¨ê³µì² ì´ ì¼ì°ì´ ì§„ì 眞蹟 서화를 열람하지 못한ë°ë„, 단지 기보記èœì— 근거하여 ë°œè·‹ì„ ì§€ì–´ ê³ ì¦í•˜ê³ ë°•ì‹í•˜ê³ ìž í•˜ëŠ” ìžë¥¼ ë§Žì´ ë•는 것 ë˜í•œ ì´ëŸ¬í•œ 뜻ì´ì—ˆë‹¤. 즉, ì§„í’ˆì„ ë³´ì§€ 못하였ë”ë¼ë„ ê·¸ë¦¼ì˜ í˜•ìƒì´ë‚˜ ë‚´ìš©ì„ ê¸°ë¡í•œ ê¸€ì„ ë³´ê³ ë°œë¬¸ì„ ìž‘ì„±í•˜ëŠ” ì´ìœ ê°€ ê·¸ë¦¼ì„ ë‹¤ì‹œ 모사하거나, ê³ ì¦í•˜ê³ ì´í•´í•˜ë ¤ëŠ” ìžë¥¼ ë•는 ë° ìžˆì—ˆë‹¤. ì‹ ì˜ì£¼,〈금릉 ë‚¨ê³µì² ì˜ ì„œí™”ì— ëŒ€í•œ 관심과 서화발미〉 ë‚¨ê³µì² ì˜ ë°œë¬¸ì„ ì½ê³ , ê¹€í™ë„ê°€ ì´ë£¨ì§€ 못한 〈광무요ì˜ë„〉를 ì™„ì„±í• ìˆ˜ëŠ” ì—†ì„까.
ë‚¨ê³µì² , 《금릉집金陵集》 (한êµë¬¸ì§‘ì´ê°„ htps://db.itkc.or.kr)
문ë•í¬, 〈å—å…¬è½(1760-1840)ì˜ æ›¸ç•µè§€ã€‰, 《ë™ë°©í•™ã€‹1, í•œì„œëŒ€í•™êµ ë™ì–‘ê³ ì „ì—°êµ¬ì†Œ, 1996
金光燮, 《金陵 å—å…¬è½ æ•£æ–‡ ç¡ç©¶ã€‹, ê³ ë ¤ëŒ€í•™êµ ëŒ€í•™ì› êµì–´êµë¬¸í•™ê³¼ 박사학위논문, 2009
辛泳周, 〈金陵 å—å…¬è½ì˜ æ›¸ç•«ì— ëŒ€í•œ 관심과 書畵跋尾〉, 《ë™ë°©í•œë¬¸í•™ã€‹47, 2011
안순태, ã€Šë‚¨ê³µì² ì‚°ë¬¸ 연구》, ì›”ì¸, 2016.
ìœ ë“ê³µ, ã€Šê³ ìš´ë‹¹í•„ê¸°ã€‹
ê³ ì„±ë¬¸í™”ì›, 《êµì— ä¹¾é³³å¯ºì˜ ì—사ì ë°œìžì·¨ã€‹, 2008
ìœ í™ì¤€, ã€ˆë‹¨ì› ê¹€í™ë„〉,

한êµí•™ì¤‘ì•™ì—°êµ¬ì› í•œêµí•™ëŒ€í•™ì›ì—서 ì„·박사 학위를 ë°›ê³ ì„œìš¸ì‹œë¦½ë¯¸ìˆ ê´€,
서울ì—ì‚¬ë°•ë¬¼ê´€ì„ ê±°ì³ ë™ë¶ì•„ì—사재단 연구위ì›ìœ¼ë¡œ 재ì§í–ˆìœ¼ë©°
현재 ë™ë¶ì•„ì—사재단 명예연구위ì›ì´ë‹¤.
ì €ì„œë¡œ ã€Šì¡°ì„ ì˜ ì—사 ì „ë¬¸ì™¸êµê´€, ìœ ë“공》 《발해사 바로ì½ê¸°ã€‹
《ë™ì•„ì‹œì•„ì˜ ì—사 ë¶„ìŸã€‹ ë“±ì´ ìžˆë‹¤.