ì¼ë³¸ ìš°í‚¤ìš”ì—æµ®ä¸–çµµì˜ ì„¸ê³„â‘¡
ëŒ€ì¤‘ì˜ ë‚™ì²œì ì—너지를 담다
ì‹ í¥ ë„시 ì—ë„ì˜ ë‚™ì²œì ì´ê³ 활기찬 분위기는 비êµì 수준 ë†’ì€ ì„œë¯¼ë¬¸í™”ê°€ ì„±ìž¥í• ìˆ˜ ìžˆì—ˆë˜ ë°”íƒ•ì´ ë˜ì—ˆë‹¤. 지금 ë‹¹ìž¥ì˜ ë‹¹ì„¸í’ç•¶ä¸–é¢¨ì„ ì¶”êµ¬í•˜ëŠ” ‘우키요’를 그리는 ê²ƒì€ ìš°í‚¤ìš”ì—ì˜ ê°€ìž¥ 본질ì ì¸ ì •ì‹ ì´ì—ˆë‹¤.
‘우키요ì—(浮世繪)â€™ì˜ ì˜ë¯¸
‘우키요(浮世)’ë¼ëŠ” ë§ì€ ì›ëž˜ ì¼ë³¸ì—서 ‘근심스러운 세ìƒâ€™ì´ëž€ ëœ»ì˜ â€˜ìš°í‚¤ìš”(憂世)’로 ì“°ì—¬ 졌다. ì¼ë³¸ì—서는 ê³ ëŒ€Â·ì¤‘ì„¸ ì´í›„로 염세ì ì¸ ì¸ìƒê´€ì´ 팽배했는ë°, ì •í† æµ„åœŸì—ì„œì˜ ì„±ë¶ˆæˆä½›ì´ ì´ë£¨ì–´ì§ˆ 것ì´ë¼ê³ 믿는 ì´ìƒì ë‚´ì„¸ì— ëŒ€í•˜ì—¬, 현세는 ì‹«ì¦ë‚˜ê³ 벗어나야만 í• â€˜ê·¼ì‹¬ì˜ ì„¸ê³„â€™ 로 ì¸ì‹í•œ 것ì´ë‹¤. 그래서 현세를 근심스러운 세ìƒì´ëž€ ëœ»ì˜ â€˜ìš°í‚¤ìš”(憂世)’로 표현했다. ì˜¤ëŠ˜ë‚ ë¶ˆêµë‚˜ 기ë…êµì—서 현실 ì‚¶ì— ëŒ€í•´ ‘죄 ë§Žì€ ì„¸ìƒâ€™, â€˜ìš•ì‹¬ì´ ê°€ë“한 세ìƒâ€™ì´ë¼ê³ ì¸ì‹í•˜ëŠ” 것과 비슷한 현ìƒì´ë‹¤. ê·¸ëŸ°ë° ê²½ì§ëœ ë¬´ì‚¬ì‚¬íšŒë„ ì–´ì–¸ 반세기가 지나 근세를 ë§žì´í•˜ê²Œ ë˜ìž, â€˜ìž ì‹œ 머무는 현세ì—서야ë§ë¡œ 뜬구름처럼 훨훨 ì¦ê²ê²Œ 지내ìžê¾¸ë‚˜â€™ 하는 ê¸ì •ì ì¸ ìƒê°ìœ¼ë¡œ 차츰 ì „í™˜í•˜ê²Œ ëœë‹¤. 그래서 ì• ì´ˆì˜ ë¶€ì •ì ì¸ ì´ë¯¸ì§€ì˜ ‘우키요(憂世)’를 ë°ì€ ì–´ê°ì˜ ‘우키요(浮世)’로 바꿔 쓰게 ëœ ê²ƒì´ë‹¤. ë”ìš±ì´ ì§€ê¸ˆ í˜„ì„¸ì˜ ì„¸ìƒê³¼ í’ì†, ëŠë‚Œì´ë‚˜ ì‚¬ê³ ë°©ì‹ì„ ê¸ì •ì 으로 재ì¸ì‹í•˜ê³ , 현세í’ç¾ä¸–風, 당세í’當世風과 ê°™ì€ ì˜ë¯¸ì¡°ì°¨ë„ 함께 가지게 ëœë‹¤. í”¼ì•ˆì˜ ì´ìƒì„¸ê³„ë³´ë‹¤ë„ í˜„ì‹¤ì„ ìƒê°í•˜ê³ , 과거나 미래보다는 지금 ë‹¹ìž¥ì˜ í˜„ì„¸ì— ë¬´ê²Œë¥¼ ë‘는 ‘우키요(浮世)â€™ì˜ ì¸ìƒê´€ì´ì•¼ë§ë¡œ 우키요ì—(浮世絵) ê·¸ë¦¼ì´ ê°€ì§€ëŠ” 본질ì ì¸ ëª¨ìŠµì´ë‹¤.
즉 우키요ì—는 â€œí˜„ì‹¤ì„ ë‚™ì²œì ì¸ ì„œë¯¼ì˜ ëˆˆìœ¼ë¡œ ê·¸ë ¤ë‚¸ 그림â€ì´ë¼ëŠ” ì˜ë¯¸ê°€ ëœë‹¤. ê·¸ë§Œí¼ ì‹ ì‹œëŒ€ ì‹ ë„시로 시작하는 태í‰ì˜ ì—ë„시대는 현세ì í–¥ë½ì˜ 시대로 ë¶€ìƒí–ˆë˜ 것ì´ë‹¤. í–¥ë½ì ì¸ ì¸ìƒê´€ 아래ì—서 호색í’ì„ ë†í›„하게 드러내는 í˜„ì‹¤ì˜ ìœ ë¦¬éŠé‡Œ 세계야ë§ë¡œ ìš°í‚¤ìš”ì— í‘œí˜„ì— ì•ˆì„±ë§žì¶¤ì¸ â€˜ìš°í‚¤ìš”(浮世)’ 였다. â€˜ìš°í‚¤ìš”â€™ì— í•´ë‹¹í•˜ëŠ” ë‹¹ì‹œì˜ ëŒ€í‘œì ì¸ ìž¥ì†Œê°€ 다름 ì•„ë‹ˆë¼ ìµœê³ ì˜ ë¯¸ë…€ë“¤ê³¼ ë‚ë§Œì˜ ìž¥ì†Œì¸ ìš”ì‹œì™€ë¼(å‰åŽŸ)나 ëŒ€ì¤‘ê·¹ìž¥ì¸ ì¹´ë¶€í‚¤(æŒèˆžä¼Ž)와 ê°™ì€ í™˜ë½ê°€ì˜€ë‹¤. 거기ì—서는 누구나가 봉건ì ì¸ ì‹ ë¶„ì˜ ë²½ì´ë‚˜ 엄격한 ë„ë•ë¥ ì—서 í•´ë°©ë˜ì–´, 마ìŒê» ìžì‹ ì„ ë°œì‚°í• ìˆ˜ 있는 ì—´ë½æ‚…樂ì´ë‚˜ ì •ë…æƒ…å¿µì˜ ì¶”êµ¬ê°€ 가능한 ê³³ì´ì—ˆë‹¤.
ì‹¤ì œë¡œ 우키요는 ì—ë„ì‹œë¯¼ì´ ë§ˆìŒê» ìžì‹ ì„ ë¶ˆíƒœìš°ë©´ì„œ í˜„ì‹¤ì„ ê¸ì •ì 으로 살아가는 ì¸ìƒê´€ 내지는 ìžì„¸ì™€ ê´€ë ¨ëœë‹¤. 우키요 ê·¸ë¦¼ì´ ë°œìƒí•˜ëŠ” ì¼ë³¸ì˜ 17세기 후반ì—는 놀랄만하게 ëŒ€ì¤‘ì˜ í˜„ì„¸ê¸ì • ì—너지가 넘ì³ë‚˜ê³ 있었다. ìµœê³ í†µì¹˜ìž ìž¥êµ°ì˜ ë°”ë¡œ ì½” ë°‘ì—서 ì „êµì˜ ì˜ì£¼ë“¤ì´ ì—ë„ ì¤‘ì‹¬ë¶€ì— ëª¨ì—¬ 있는 ê³„íš ì‹ ë„ì‹œì˜ ê±´ì„¤ ìžì²´ê°€ ì—ë„ì¸ì˜ ìžê¸ì‹¬ì´ì—ˆìœ¼ë©°, 미래를 향한 ì „ì§„ì ì¸ ê¸°ë¶„ì„ ë¶„ì¶œì‹œí‚¤ëŠ” ê·¼ì›ì´ ë˜ì—ˆë‹¤. 거기ì—다 ìƒí’ˆê²½ì œê°€ ë´‰ê±´ì²´ì œì˜ ìž¥ë²½ì„ ë„˜ì–´ì„œ ëŒì¶œë˜ê²Œ 발달하여, ì—ë„ì„œë¯¼ì˜ ìžê¸°í•´ì†Œë¡œì„œ ì¸ìƒì„ ì—´ë½í•˜ëŠ” ìœ í¥ë¬¸í™”ê°€ ê³³ê³³ì— ê¹”ë ¤ìžˆì—ˆë‹¤.
ì—ë„ ì„œë¯¼ë¬¸í™”ì˜ ê½ƒ, 우키요ì—
‘우키요ì—’는 ì¼ë³¸ì˜ ì–´ëŠ ì‹œëŒ€ ì–´ëŠ ì§€ì—ì—서ì—서나 ì œìž‘ëœ ì¼ë°˜ì ì¸ ê·¸ë¦¼ì´ ì•„ë‹ˆë‹¤. ì—ë„시대(1603-1868) 때ì—ë§Œ 탄ìƒëœ 그림ì´ê³ , ë”ìš±ì´ ìˆ˜ë„ ì—ë„æ±Ÿæˆ¶(ì˜¤ëŠ˜ë‚ ë™ê²½) ì§€ì—ì—서만 ì œìž‘ëœ ì„œë¯¼ìš© í’ì†í™”ì´ë‹¤. 그래서 ì—ë„ì˜ ê·¸ë¦¼ì´ëž€ 뜻으로 ì¼ëª… ‘ì—ë„ì—æ±Ÿæˆ¶ç¹ªâ€™ë¡œ ë¶ˆë ¤ì¡Œìœ¼ë©°, ì—ë„ì˜ íŠ¹ì‚°ë¬¼ë¡œ ì „êµìœ¼ë¡œ ë„리 ìœ í–‰ë˜ê³ íŒë§¤ë˜ì—ˆë‹¤. 그림ì´ë©´ì„œ ì„œë¯¼ë“¤ì˜ ê¸°í˜¸ì— ë¶€ì‘한 값싼 문화ìƒí’ˆì´ì—ˆë˜ 것ì´ë‹¤. ê·¸ 종류나 í™”í’ì€ ì‹œì‹œê°ê°ìœ¼ë¡œ 변하는 ì†ì„±ì´ 있어서 ì „ì²´ì 으로 ë³´ë©´ ê·¸ ë‹¤ì¢…ë‹¤ì–‘í•¨ì— ëˆˆì´ íœ˜ë‘¥ê·¸ë ˆì§ˆ ì •ë„ì´ë‹¤. ì—ë„ë¼ëŠ” ì‹ ë„시가 ë‚³ì€ í˜„ëž€í•œ 문화가 ê³ ìŠ¤ëž€ížˆ 담겨있다는 ì ì—서, ë¯¸ìˆ ì‚¬ì ì¸ ë©´ì—서 ë¿ë§Œ ì•„ë‹ˆë¼ ë¬¸í™”ì‚¬ì ì¸ ë©´ì—ì„œë„ ì„¸ê³„ë¡œë¶€í„° ì£¼ëª©ì„ ë°›ëŠ” 장르ì´ë‹¤. ë˜í•œ 너무나 ì¼ë³¸ë‹¤ìš´ 미ì˜ì‹ì„ ì§€ë‹ˆê³ ìžˆì–´ì„œ 19세기 후반 ì„œêµ¬ì˜ ì¸ìƒíŒŒå°è±¡æ´¾ ë°œìƒì—ë„ í¬ê²Œ ì˜í–¥ì„ 미친 ê·¸ë¦¼ìœ¼ë¡œë„ ìœ ëª…í•˜ë‹¤.
우키요ì—는 대부분 ìƒì—…ì ì¸ íŒë§¤ë¥¼ 주목ì 으로 ì „êµì ì¸ ìˆ˜ìš”ì— ë¶€ì‘하기 위해서 목íŒì¸ì‡„ 방법으로 ì œìž‘í•´ì•¼ë§Œ í–ˆ
으며, ë‚´ìš©ì—서는 당시 ì¼ë³¸ì‚¬íšŒì—서 ë¶€ê°ëœ ì‹ ì¢… ì—°ì˜ˆë¬¼ì„ ë§Žì´ ë‹´ê³ ìžˆëŠ” 서민용 í’ì†í™”ë¼ í• ìˆ˜ 있다. 그러므로 비매품éžè³£å“으로 ì§ì ‘ ì†ìœ¼ë¡œ 그린 ì¡°ì„ ë§ê¸° í’ì†í™”와는 ì„±ê²©ì´ ë‹¤ë¥´ë‹¤. ì—ë„시대는 ê±´êµ ì´ˆê¸°ì˜ 70ë…„ ì •ë„를 ì œì™¸í•˜ê³
는 ì „ì²´ì 으로 우키요ì—ê°€ 만개한 시기였다 í•´ë„ ê³¼ì–¸ì´ ì•„ë‹ˆë‹¤. í™”í’ì—서는 ë§Žì€ ì™¸ëž˜ì ì¸ ìš”ì†Œë¥¼ ì ê·¹ ë„ìž…í• ë¿ë§Œ
아니ë¼, ì–‘ì‹ì—서나 ë‚´ìš©ì—서 기ìƒì²œì™¸í•˜ê²Œ 시시ê°ê°ìœ¼ë¡œ 변모ë˜ê³ 있어 ê·¸ ë³€í™”ì–‘ìƒ ìžì²´ê°€ 우키요ì—ì˜ ì£¼ìš”í•œ 특성
으로 간주ëœë‹¤. ê·¸ ì •ë„로 ìµœì‹ ìœ í–‰ì˜ ë‹¤ì¢…ë‹¤ì–‘í•œ ì •ë³´ì™€ ì§€ì‹, ë‹¹ì‹œì˜ ìƒí™œìƒ, ê°ì¢…ì˜ ì¼ë³¸ì „통 문화, 거기ì—다 ìµœì‹ ì˜ ì™¸ëž˜ë¬¸í™”ê¹Œì§€ë¥¼ í¡ìˆ˜í•˜ê³ 용광로 ì† ì‡³ë¬¼ì²˜ëŸ¼ 녹아서 ìžë¼ë‚œ ì¼ë³¸ë¬¸í™”ì˜ ê½ƒì— í•´ë‹¹í•œë‹¤. 그러므로 우키요ì—는 ì¼ë³¸ 문화 내지는 ì—ë„ë¬¸í™”ì˜ ê±°ìš¸ë¡œ 통한다. 한 마디로 우키요ì—를 알면 ì—ë„시대 문화가 ë³´ì´ê³ , 나아가 ì¼ë³¸ì˜ 문화가 ë³´ì¸ë‹¤ í•´ë„ ê³¼ìž¥ì´ ì•„ë‹Œ 것ì´ë‹¤.
우키요ì—ì˜ ì‹œìž‘
우키요ì—는 ì¼ë³¸ì˜ 봉건시대 í’ì†í™”ì˜ í름ì—서 ë³´ë©´ ê·¸ ë§ë¯¸ì— 나타난 현ìƒì´ë‹¤. ì—ë„ì‹œëŒ€ì˜ 17세기 후반ì´ë˜ë©´ 2대 환ë½ê°€ë¡œì„œ 요시와ë¼(å‰åŽŸ)ê°€ 1657ë…„ê²½ ë„시 외ê°ì§€ë¡œ ì´ì „ë˜ì–´ 새ë¡ê³ 넓게 개장ë˜ê³ , 카부키(æŒèˆžä¼Ž)ì—서는 ì¸ê¸°ë°°ìš° 초대 ì´ì¹˜ê°€ì™€ 단쥬로(市å·åœ˜å郞)ê°€ ì•„ë¼ì½”í† (è’事)ë¼ëŠ” 용맹스런 무사 ë°°ì—으로 ë§¹í™œì•½í–ˆë˜ ì‹œê¸°ë¡œì„œ, ë„ì‹œì— í–¥ë½ì 분위기가 조성ë˜ì–´ ìœ ë¦¬ 마ì„ì´ ë²ˆì„±í• ë•Œì´ë‹¤. ìŒì•…, 문학, ë¯¸ìˆ ë“± ì œë°˜ 문예활ë™ì´ ê·¸ê³³ì„ ì£¼ëœ ì·¨ìž¬ë¡œ 하여 활성화ë˜ê¸° ì‹œìž‘í• ë¬´ë µì´ì—ˆë‹¤. ë¬¸í™”ì˜ ì¤‘ì‹¬ì§€ë„ ì „í†µë„시 ì¿„í† (京都)ì—서 ì‹ í¥ë„시 ì—ë„(江戶)로 ì´ë™ë˜ì—ˆê³ , 그림 ì œìž‘ìžë„ 기성 화가ì—서 벗어나 ì¼ë°˜ì˜ 서민화가로 확대 ì „í™˜ëœë‹¤. 기법ì—ì„œë„ ëŒ€ëŸ‰ì œìž‘ì˜ ëª©íŒí™” ê¸°ë²•ì´ ë„ìž…ë˜ì–´ 우키요ì—ì˜ ì„¸ê³„ê°€ 시작ë˜ëŠ” 문화지형으로 í¬ê²Œ ë°”ë€ë‹¤.
초기 우키요ì—는 ê¸°ì¡´ì˜ ëª©íŒë³¸ ì†Œì„¤ì„ ë³€í™”ì‹œí‚¨ 것ì´ì—ˆë‹¤. ì›ëž˜ ì¼ë³¸ 목íŒë³¸ ëŒ€ì¤‘ì†Œì„¤ì€ ì‚½í™”ê°€ ë§Žì´ ê³ë“¤ì—¬ ìžˆì—ˆê³ , 문ìžì™€ ê·¸ë¦¼ì´ ìœµí•©ëœ ì†Œì„¤ì´ì—ˆë‹¤. ê·¸ëŸ°ë° ìš°í‚¤ìš”ì—를 ì²˜ìŒ ê°œë°œí•œ 히시카와 모로노부(è±å·å¸«å®£, ?~1694)ë¼ëŠ” 화가는 1670ë…„ëŒ€ì— ë¬¸ì£¼í™”ì¢…æ–‡ä¸»ç•µå¾žì´ì—ˆë˜ ì†Œì„¤ë³¸ì„ ê·¸ë¦¼ ìœ„ì£¼ì— ë¬¸ìž¥ì´ ì¢…ì†ë˜ëŠ” 화주문종(畵主文從) 형ì‹ìœ¼ë¡œ ì—ì „ì‹œí‚¨ 것ì´ë‹¤.(ë„1) ë”ìš±ì´ ëª¨ë¡œë…¸ë¶€ëŠ” 한발 ë” ë‚˜ì•„ê°€ 그림만으로 ëœ ëª©íŒë³¸ì„ ì œìž‘í•˜ê²Œ ëœë‹¤. 기법ì 으로는 ë¹„ë¡ ê±°ì¹ ê³ ì¡°ìž¡í–ˆì§€ë§Œ ë‚´ìš©ì—서는 그가 그린 요시와ë¼ì˜ 미ì¸ì´ë‚˜ ì¹´ë¶€í‚¤ì˜ ë°°ìš°, ê·¸ë¦¬ê³ ê³¼ê°í•˜ê²Œ ë„입한 ì„±ì• æ€§æ„› ìž¥ë©´ì€ í¬ê²Œ 호ì‘ì„ ì–»ì–´ 추종하는 ë§Žì€ ì œìžë¥¼ 둘 ì •ë„로 ì¸ê¸°í™”가로 ë¶€ìƒí•˜ê²Œ ëœë‹¤. 우키요ì—는 ì†ìœ¼ë¡œ 그리는 육필화肉ç†ç•µë„ ë§Žì´ ì¡´ìž¬í•œë‹¤. 그러나 ê·¸ê²ƒì„ êµ¬ìž…í•˜ë ¤ëŠ” ìˆ˜ë§Žì€ ìˆ˜ìš”ìžì¸µì˜ ìš”êµ¬ì— ë¶€ì‘하여 ëŒ€ëŸ‰ì œìž‘ì´ ë¶ˆê°€í”¼í–ˆë‹¤. ì´ì— 목íŒë³¸ 소설ì—서 목íŒì´ë¼ëŠ” íŒí˜•ì„ ë„입한 ì´ëž˜, 목íŒì„ 통한 íŒê°ë²•으로 어떻게 하면 ì¸ë¬¼ì˜ ë™ìž‘ì„ ì‹¤ê°ë‚˜ê²Œ 표출시킬 수 있ì„까 하는 ê¸°ìˆ ì ì§„ë³´ê°€ ê³¼ì œì˜€ë‹¤. 그리하여 ê¸°ìˆ ê°œë°œì— ë°•ì°¨ë¥¼ 가하여 종ì´, 물ê°, íŒê°ë²•, ì¸ì‡„법 ë“±ì˜ ê¸°ë²•ê°œë°œì„ ê³¼ê°í•˜ê²Œ 추진하게 ëœë‹¤. ì• ì´ˆì˜ ê¸°ë²•ì€ í˜•ì²´ì˜ ìœ¤ê³½ì„ ì—ë§Œ 먹색으로 ì°ëŠ” 초보ì ì¸ í‘ë°±íŒí™”ì˜€ê³ , 우키요ì—ì˜ ì¸ê¸°ê°€ íë°œì 으로 ëŠ˜ì–´ë‚¨ì— ë”°ë¼ ê°–ê°€ì§€ ì‹ ê¸°ë²•ì„ ë™ì›, 먹색ì—다 ì•„êµë¥¼ í˜¼í•©í•œë‹¤ë“ ê°€ ì˜»ì¹ ì´ë‚˜ 운모를 ì¹ í•œë‹¤ë“ ê°€ 하여 ê´‘íƒì„ 내는 ë“±ì˜ íŠ¹ìˆ˜íš¨ê³¼ë¥¼ ê³ ì•ˆí•´ 나간다.
ëª©íŒ ìš°í‚¤ìš”ì—ì˜ íšê¸°ì ì¸ ë³€í™”ëŠ” ì—시 다색íŒí™”ë²•ì˜ ê°œë°œì¸ë°, 우키요ì—ì˜ ê°œë°œ 후 1세기가 경과한 ë¬´ë µì— ê·¸ê²ƒì„ ì„±ì·¨ì‹œí‚¤ê²Œ ëœë‹¤. 1765~6ë…„ê²½ì— ìŠ¤ì¦ˆí‚¤ 하루노부(鈴木春信, 1725~1770)ë¼ëŠ” 화가가 ‘다색íŒí™”’를 ê³ ì•ˆí•˜ì—¬ í¬ê²Œ ì¸ê¸°ë¥¼ 얻었다. 그는 í™”í’ìƒì—ì„œë„ ë§Žì€ ë³€í™”ë¥¼ ì¼ìœ¼í‚¨ 화가였다. ê·¸ì˜ ìž‘í’ˆ 중ì—ì„œë„ ìœ ë…€ë‚˜ ì¼ë°˜ ì—¬ì¸ì„ 실명으로 ê·¸ë ¤ ì˜¤ëŠ˜ë‚ ì²˜ëŸ¼ ì¸ê¸° 탤런트화시켜 ížˆíŠ¸ìž‘ì„ ë§Œë“ ê²ƒì´ë‹¤.(ë„2) ì´ëŸ° ì‚¬ì‹¤ì€ ë´‰ê±´ì‚¬íšŒ ì†ì—서 우키요ì—ê°€ ì •ë³´ì˜ ëŒ€ì¤‘ë§¤ì²´ ê¸°ëŠ¥ì„ í†¡í†¡ížˆ í•˜ê³ ìžˆì—ˆìŒì„ ë§í•´ì¤€ë‹¤.
ì»¬ëŸ¬íŒ ì¸ì‡„ì‹œëŒ€ë¡œì˜ ë°œì „
18세기 ì¤‘ì—½ì€ í•˜ë£¨ë…¸ë¶€(春信)ê°€ ê³ ì•ˆí•œ 미ì¸í™”í’ì„ ëª¨ë°©í•˜ê±°ë‚˜ 위작까지 í• ì •ë„로 미ì¸í™”í’ ì‹œëŒ€ì˜€ë‹¤.
그가 개발한 다색íŒí™” ê¸°ë²•ì„ ë°”íƒ•ìœ¼ë¡œ ê·¸ ì´í›„는 ìš°í‚¤ìš”ì— íŒë„ê°€ 다양한 방향으로 급ì†í•˜ê²Œ ì „ê°œë˜ì–´, ê° ìœ íŒŒë¥¼ ê±°ëŠë¦° ìˆ˜ìž¥ë“¤ì´ ë‚˜íƒ€ë‚˜ì„œ ì œ ê°ê°ì˜ ì˜ì—ì„ í™•ë³´í•´ 나간다. 즉 í™”í’ì— ë”°ë¼ ê³„íŒŒ í˜•ì„±ì˜ ë‹¨ê³„ë¡œ 진입한다. ì´ì†Œë‹¤ 코류사ì´(磯田湖é¾é½‹, 1735~?)는 머리카ë½ì„ 새 ë‚ ê°œì²˜ëŸ¼ ì–‘ 옆으로 í¬ê²Œ 펼친 뉴 헤어스타ì¼, ê·¸ë¦¬ê³ ìƒˆë¡œìš´ ì˜ìƒ ë¬¸ì–‘ì„ í•œ ì‹¤ìž¬ì˜ ìœ ë…€ë¥¼ 등장시켜 본격ì ì¸ ìœ ë…€ê·¸ë¦¼ì„ ê°œì²™ì‹œí‚¨ë‹¤.(ë„3) 실ê°ë‚˜ëŠ” 미ì¸í™” 분야를 ì „ë¬¸ìœ¼ë¡œ 한 화가는 기타오 시게마사(åŒ—å°¾é‡æ”¿, 1739~1820)ì´ê³ , 그는 ì†Œì„¤ì˜ ì‚½í™”ì—ë„ ë§Žì€ ìž‘í’ˆì„ ë‚¨ê²¼ë‹¤. 배우그림[役者繪]ì— ì‹ í’ì„ ë¶ˆëŸ¬ì¼ìœ¼í‚¨ 화가는 ê°€ì¸ ê°€ì™€ 슌쇼(å‹å·æ˜¥ç« )ì´ë‹¤. ë°°ìš°ê·¸ë¦¼ì´ ìœ ë… ì¸ê¸°ë¥¼ ì–»ì—ˆë˜ í¬ì¸íŠ¸ëŠ” ì‹¤ì œì˜ ë°°ìš° 얼굴과 닮게 ê·¸ë ¤ ìƒìƒí•œ 현실ê°ì„ 살린 ì ì´ë‹¤.(ë„4) 거기ì—다 무대ì—ì„œì˜ ì—°ê¸° 모습ë¿ë§Œ ì•„ë‹ˆë¼ ë°°ìš°ì˜ ì¼ìƒìƒí™œì˜ ìž¥ë©´ê¹Œì§€ë„ íŒŒê³ ë“¤ì–´ 취재한 ì ì´ ë…특했다. ì„ ë§ì˜ íŒ¬ë“¤ì´ ë°°ìš°ì™€ ì§ì ‘ 마주대하듯 보다 친근ê°ì„ ìžì•„내게 한 것ì´ë‹¤. ì´ë ‡ê²Œ ì‹¤ìž¬ê° ì¤‘ì‹œì˜ í‘œí˜„ì€ ê·¸ì˜ ì œìž ìŠŒì½”(春好)ì— ì´ë¥´ëŸ¬ 한 ê±¸ìŒ ë” ì§„ì²™í–ˆë‹¤. ì§€ê¸ˆê¹Œì§€ì˜ ì „ì‹ ìƒ ë¬˜ì‚¬ì—서 벗어나 í´ë¡œì¦ˆì—…시킨 ë‘ìƒê·¸ë¦¼[大首繪]ì„ ì°½ì‹œí•œ 것ì´ë‹¤. ë°°ìš°ì˜ ê°œì„±ì„ í”¼ë¶€ë¡œ ëŠë‚„ 수 있게 브로마ì´ë“œ ì—í• ì„ í•œ 그림ì´ì—ˆë‹¤. 우키요ì—세계ì—서 18세기 í›„ë°˜ì€ ì´ì²˜ëŸ¼ ë°•ì§„ì ì¸ í‘œí˜„ì„ ê°œì²™í•œ ì‹œëŒ€ë¼ í• ìˆ˜ 있다. ì˜¤ëŠ˜ë‚ ì—°ì˜ˆìž¡ì§€ì²˜ëŸ¼ 미ì¸ì´ë‚˜ 배우를 보다 ë” ìƒìƒí•˜ê²Œ í‘œí˜„í•˜ë ¤ëŠ” 방향으로 ì¹˜ë‹«ê³ ìžˆì—ˆë‹¤. 대ë„시 ì—ë„ì˜ ë²ˆì˜ì´ë¼ëŠ” ì‹œëŒ€í™˜ê²½ì— íž˜ìž…ì–´ ìš°í‚¤ìš”ì— íŒë„는 ìƒí’ˆ 가치가 ë”ìš± ê³ ì¡°ë˜ê³ , 거기ì—다 ìš°í‚¤ìš”ì— ìžì²´ì˜ 기법ì ì¶•ì ê³¼ í™”í’ ê°œë°œì´ ë’·ë°›ì¹¨ë˜ì–´ 18세기 ë§ë¶€í„° í™©ê¸ˆê¸°ì— ë“¤ì–´ê°„ë‹¤. ê·¸ ì‹œê¸°ì— ë‘ê°ì„ 나타낸 ë„ë¦¬ì´ í‚¤ìš”ë‚˜ê°€(鳥居淸長, 1752~1815)는 미ì¸í™”를 특기로 í•˜ê³ ìžˆì—ˆëŠ”ë°, ë°°ìš°ê°€ ì•„ë‹ˆë¼ ì‹œì •(市井)ì˜ ì¼ë°˜ì—¬ì„±ì„ 그린 놀ë¼ìš´ í’ì†í™”ì²©ì´ ë‚¨ê²¨ì ¸ 있다. 500ì ì´ìƒì´ë‚˜ ë˜ëŠ” ì´ë“¤ 그림ì—는 ìž‘ì€ ì–¼êµ´ì—다 8ë“±ì‹ ì˜ í›¤ì¹ í•œ ì—¬ì„±ì˜ ì´ìƒë¯¸ë¥¼ 살린, 소위 ‘키요나가 미ì¸í™”â€™ì˜ ì „í˜•ì„ ìˆ˜ë¦½í•œë‹¤.(ë„5) 미ì¸í™”ì— ë“±ìž¥í•˜ëŠ” ì—¬ì¸ì€ 당시 첨단 ìœ í–‰ì˜ í—¤ì–´ìŠ¤íƒ€ì¼, ì¢ì€ 어깨, 휘어진 ìžíƒœ, íƒ„ë ¥ 있는 건강미, ë™ê·¸ìŠ¤ë¦„í•œ ì–¼êµ´í˜•ì„ ê°€ì§„ ì „í˜•ì ì¸ ì´ìƒí˜• 미ì¸ì´ë‹¤. í‘색 í¬ì¸íŠ¸ì— ìƒì¾Œí•œ 색조가 ë§¤ë ¥ì˜ ìš”ì†Œë¡œ ê°ê´‘받았다. 키요나가는 그러다가 카부키 ë°°ìš°ë“¤ì˜ ì‹¤ì œ ëª¨ìŠµì— í•œì¸µ ë‹¤ê°€ì„ ì°¸ì‹ í•œ â€˜ë‹®ì€ ë°°ìš°ê·¸ë¦¼[似顔絵]â€™ì´ ë‚˜íƒ€ë‚˜ìž ì¸ê¸° íŒë„ê°€ ì—ì „ë˜ì–´, 키요나가파 미
ì¸í™”는 ê³ ì „ì„ ë©´ì¹˜ 못하게 ëœë‹¤.

18세기 ë§ ë¯¸ì¸í™”와 배우그림
18세기 ë§ì„ 장ì‹í•œ 대표ì ì¸ í™”ê°€ë¡œëŠ” ê·¸ ìœ ëª…í•œ 우타마로(æŒéº¿)와 샤략(寫樂)ì´ ìžˆë‹¤. 기타가와 우타마로(å–œå¤šå·æŒéº¿, 1753-1806)는 미ì¸í™”를, í† ìŠˆì‚¬ì´ ìƒ¤ë¼í¬(æ±æ´²é½‹å¯«æ¨‚, ìƒëª°ë…„미ìƒ)는 ë°°ìš°ê·¸ë¦¼ì„ ì£¼íŠ¹ê¸°ë¡œ 했다. 18세기 후반 미ì¸í™”계는 ì—¬ì„±ì˜ ë°˜ì‹ ìƒì„ 주로 그린 우타마로(æŒéº¿)ê°€ 단연 ì„권했다. ì €ëª…í•œ 프로듀서ì´ìž 공방 ì—…ì£¼ì— ì˜í•´ ë°œíƒëœ 그는 주로 ìœ ë…€ë“¤ì„ í´ë¡œì¦ˆì—…시킨 í‰ìƒ 미ì¸ë„로 íë°œì ì¸ ì¸ê¸°ë¥¼ 얻었다. 우타마로는 ì‹ ì²´ë¥¼ ìƒëžµí•˜ê³ 한층 í´ë¡œì¦ˆì—…시켜 얼굴 ì¤‘ì‹¬ì˜ í™”í’ì„ ê³ ì•ˆí•˜ì—¬, ì¸ë¬¼ì˜ í‘œì •ì´ë‚˜ ë‚´ë©´ì„ ì„¬ì„¸í•˜ê²Œ 그리는 미ì¸í™”로 íë°œì ì¸ ì¸ê¸°ë¥¼ 얻게 ëœë‹¤. ë¶€ê°ëœ ì—¬ì„±ì˜ í° ëª©ëœë¯¸, í르는 듯한 리드미컬한 ê³¡ì„ , ì—¬ì„±ì˜ ë¶€ë“œëŸ¬ìš´ í”¼ë¶€ì˜ ê°ì´‰ ë“±ì„ ì‚´ë ¤ 관능ì ì¸ ì—¬ì„±ìƒìœ¼ë¡œ 탈바꿈 시킨 ê²ƒì´ ì¸ê¸°ì˜ 비결ì´ì—ˆë‹¤. 얼굴 ìœ„ì£¼ì˜ ë¯¸ì¸í™”는 ì¢…ì „ê³¼ 다르게 얼굴 ìœ¤ê³½ì„ ì„ ì—†ì•¤ 부드러운 육ê°ë¯¸, ì—¬ì„±ì˜ ì‹¬ë¦¬ê¹Œì§€ 묘출시킨 미묘한 뉘앙스, ê³ ê¸‰ìŠ¤ëŸ¬ìš´ ì¶”ìƒì ì¸ ìž¥ì‹ë¬¸ì–‘으로 ë°°ê²½ 없는 배우로 우타마로 íŠ¹ìœ ì˜ ë¯¸ì¸í™” ì–‘ì‹ì€ 1790년대를 í’미했다.(ë„6) 그런ë°, ë¬¸ì œëŠ” ë§‰ë¶€ì˜ ì—„ì¤‘í•œ 단ì†ì´ì—ˆë‹¤.
ìƒê³µì—…ì˜ ê³¼ë„한 발달로 ì¸í•´ ë§‰ë¶€ì˜ ìž¬ì • ë¹ˆê³¤ì´ ë„를 넘게 ë˜ê³ 사회ì 으로 사치 í’ì¡°ê°€ 만연하여 ë´‰ê±´ê¸°ê°•ì´ ë¬´ë„ˆì§ìœ¼ë¡œ ì¸í•´, ë¬´ì‚¬ì •ê¶Œ 막부는 ê°œí˜ ì¡°ì¹˜ë¥¼ ë°œë™ì‹œì¼œ 대대ì ì¸ ìˆ™ì²ê³¼ í’ì†í†µì œë¥¼ 가하게 ë˜ëŠ”ë°, 우타마로 í™”ê°€ë„ êµ¬ê¸ˆë˜ì–´ 50ì¼ê°„ì˜ ìˆ˜ê°‘ì´ ì±„ì›Œì§€ëŠ” í˜•ë²Œì„ ë°›ì•˜ë‹¤. 1793~1794ë…„ê²½ì— ë°°ìš°ê·¸ë¦¼ íŒë„ì—서 혜성처럼 나타난 샤ë¼í¬(寫樂, ìƒëª°ë…„미ìƒ)는 10ê°œì›”ë„ ì±„ ì•ˆëœ ì§§ì€ ê¸°ê°„ì— 140ì—¬ ì ì˜ ìž‘í’ˆì„ ë‚¨ê¸°ê³ ì‚¬ë¼ì§„ 불가사ì˜í•œ 화가ì´ë‹¤. ë°˜ì‹ ìƒì˜ 연극배우를 ì „ë¬¸ìœ¼ë¡œ ê·¸ë ¸ëŠ”ë°, 특히 ì—°ê·¹ì´ ì§„í–‰ë˜ê³ 있는 ìƒíƒœì—서 ë°°ìš°ì˜ í‘œì •ì´ë‚˜ ìžíƒœë¥¼ ì 나ë¼í•˜ê²Œ í¬ì°©í•œ ê²ƒì´ ëŒ€ë¶€ë¶„ì´ë‹¤.(ë„7) 형체나 색채를 단순화하여 주ë„면밀한 구ë„를 취한 ì ì—서는 ìš°íƒ€ë§ˆë¡œì˜ ë¯¸ì¸í™”와 공통ì ì´ì§€ë§Œ, 샤ë¼í¬ëŠ” ì´ì „ì˜ ì´ìƒí™”ëœ ë°°ìš°ì™€ëŠ” 달리 ë°°ìš°ë“¤ì´ ì—°ê·¹ 무대ì—서 연기하는 ì‹¤ì œë™ìž‘ì´ë‚˜ í‘œì •ì„ ì§ê´€ì 으로 í¬ì°©í•˜ê³ 있으며, ê·¸ê²ƒì„ ì–¼ë§ˆê°„ í’ìžì 으로 í¬í™”æˆ±ç•µí•˜ê³ ê³¼ìž¥í•˜ì—¬ ê°ì •묘사를 ê·¹ëŒ€í™”í•˜ëŠ”ë° ì¤‘ì ì„ ë‘었다. 즉 연기하는 ë°°ìš°ì˜ ì¸ìƒì„ ì—°ê·¹ì˜ í˜„ìž¥ì²˜ëŸ¼ ëŠë¼ë„ë¡ ë¶€ê°ì‹œí‚¤ê³ 있다. ê·¸ëŸ°ë° ìƒ¤ë¼í¬ì˜ ë©‹ì§„ êµ¬ì„±ë ¥ì´ë‚˜ ë°°ìš°ë“¤ì„ ì¸ìƒì 으로 파악하는 ê·¸ë¦¼ë„ 1800ë…„ ì´ì „ì— ì¢…ì§€ë¶€ë¥¼ ì°ê²Œ ë˜ê³ 화단ì—서 ìžì·¨ë¥¼ ê°ì¶”게 ëœë‹¤.
ì—ë„ë§ í’ê²½ ìš°í‚¤ìš”ì— : 호í¬ì‚¬ì´(北齋)와 히로시게(廣é‡)
ìš°í‚¤ìš”ì— íŒë„는 ì—ë„시대ì—서 ë§ê¸° ë¬´ë µì´ ë˜ë©´ í¬ê²Œ ì§€ê°ë³€ë™ì´ ì¼ì–´ë‚œë‹¤. ë§‰ë¶€ì˜ ê°ì¢… ê°œí˜ì •ì±…ê³¼ ì—ë„ë§ê¸°ì˜ 문ì¸ë¬¸í™”ì˜ ë°œí¥ì´ ì›ì¸ì´ì—ˆë‹¤. 강경한 ë§‰ë¶€ì˜ ì¡°ì¹˜ëŠ” 환ë½ê°€ì™€ ê°ì¢… ì¶œíŒë¬¼ì— 대한 대대ì ì¸ ë‹¨ì†ìœ¼ë¡œ 나타난다. 우타마로(æŒéº¿)·슌ì—ì´(春英)Â·í† ìš”ì¿ ë‹ˆ(豊國)와 ê°™ì€ í™”ê°€ëŠ” í’기 단ì†ì˜ 대ìƒì´ ë˜ì–´ 50ì¼ê°„ ìˆ˜ê°‘ì´ ì±„ì›Œì§„ë‹¤. 우키요ì—ì˜ í™”í’ì—ì„œë„ ê·¸ëŸ¬í•œ ê°•ì••ì ì •ì¹˜ 분위기가 ì—¬ì§€ì—†ì´ ë°˜ì˜ë˜ì–´, í˜•íƒœì˜ íŒŒê´´ì™€ 왜곡, ê¸°ê´´í•˜ê³ ê°•ë ¬í•œ 색조 등 ê´´ê¸°ìŠ¤ëŸ½ê³ ìŒì¹¨í•œ 화면 분위기가 ê°ëŒê³ 있었다. 그야ë§ë¡œ 봉건ë§ê¸° 현ìƒì´ ì•„ë‹ ìˆ˜ 없다. 지금까지 우키요ì—ì˜ ë³¸ë ¹ì´ì—ˆë˜ 미ì¸ê·¸ë¦¼ê³¼ ë°°ìš°ê·¸ë¦¼ì€ ì‡„ë¯¸í•˜ê³ ìƒˆë¡œìš´ ì£¼ì œê°€ ë¶€ê°ëœë‹¤. í’경화와 화조화ì´ë‹¤. 사실, ì—ë„시대는 ë§ê¸°ì— ì´ë¥¼ìˆ˜ë¡ ê²½ì œì„±ìž¥ê³¼ ì „êµì ì¸ êµí†µë§ì˜ ì •ë¹„ê°€ ë”ìš± ì§„ì²™ë˜ì–´ 간다. í’ê²½ê·¸ë¦¼ì´ ìš°í‚¤ìš”ì—ì—서 ì •ì‹ ìž¥ë¥´ë¡œì„œ 당당하게 ìžë¦¬ìž¡ê²Œ ëœ ê²ƒì€ 1831ë…„ì— ê°€ì¸ ì‹œì¹´ 호í¬ì‚¬ì´(葛飾北齋)ì˜ ã€Žë¶€ì•…ì‚¼ì‹ìœ¡ê²½å¯Œå¶½ä¸‰åå…æ™¯ã€ 화집ì—서 비롯ëœë‹¤. ê·¸ 2ë…„ ë’¤ ì•ˆë„ ížˆë¡œì‹œê²Œ(安藤廣é‡)ì˜ ã€Žë™í•´ë„53ì°¨ì§€ë‚´æ±æµ·é“五åä¸‰æ¬¡ä¹‹å…§ã€ í™”ì§‘ì€ ë„로변 í’ê²½ ê·¸ë¦¼ì„ ì •ì°©ì‹œí‚¤ëŠ” 계기가 ëœë‹¤. ê·¸ëŸ°ë° í’ê²½ì´ë¼ëŠ” ìžì—°ì˜ ê³µê°„í‘œí˜„ì´ ê°€ëŠ¥í•˜ê¸° 위해서는 투시ì›ê·¼ë²•ì˜ ì„±ìˆ™, ëª…ì•”ë²•ì˜ ë°œë‹¬, ë²ˆì§ ê¸°ë²•ì— ì˜í•œ 공간표현 등, ê³ ì°¨ì ì¸ íŒê°ë²• í•´ê²°ì´ ë’·ë°›ì¹¨ë˜ì–´ì•¼ë§Œ 가능했다. ìš°í‚¤ìš”ì— íŒë„ì—서 ì—ë„시대 ë§ë¯¸ë¥¼ 장ì‹í•œ ê°€ì¸ ì‹œì¹´ 호í¬ì‚¬ì´(葛飾北齋, 1760-1849)는 ‘화광畵狂’ì´ë¼ 불릴 ì •ë„로 ê·¸ë¦¼ì œìž‘ì— íƒìš•스런 작가였다. 그가 개척한 í’경화ë¼ëŠ” 새로운 장르는 ì •ê°ìžˆê³ 대ìƒí¬ì°©ì— 기발한 시ê°ì„ 보여준다.
<부악36경富嶽三åå…æ™¯>ê³¼ ê°™ì€ í’ê²½íŒí™”ì—서는 ì„œì–‘í™”ë²•ì„ ì†Œí™”í•œ 합리ì ì¸ ê³µê°„êµ¬ì„±, 삽화를 통해 ìµížŒ ë™ì„¸, ê¸´ìž¥ê° í’ë¶€í•˜ê³ ì˜í‘œë¥¼ 찌르는 ì‹ ê¸°í•œ 구ë„ê°€ 서로 ê³ ì°¨ì›ìœ¼ë¡œ 융합ë˜ê³ 있다.(ë„8) 호í¬ì‚¬ì´ì˜ ë‚ ì¹´ë¡œìš´ ê°ê°ì— ì˜í•˜ì—¬ ìžì—°ì€ 살아있는 ìƒëª…체로 환ì›ë˜ê³ , ìžì—°ê³¼ 그림 ì†ì¸ë¬¼ì€ 서로 êµê°ì„ ì´ë£¨ê³ 있다. ê·¸ì—게는 ì¸ê°„ì´ë“ ìžì—°ì´ë“ ëª¨ë“ ëŒ€ìƒì˜ ë³¸ì§ˆì„ â€˜ë™ì„¸å‹•勢’로 íŒŒì•…í•˜ê³ ìžˆìœ¼ë©°, ëŠìž„ì—†ì´ ë³€í™”í•˜ëŠ” ìžì—°ì˜ í‘œì •ì„ ì°¸ì‹ í•œ 기지奇智와 ìƒìƒë ¥ìœ¼ë¡œ ê¿°ëš«ê³ ìžˆë‹¤.
호í¬ì‚¬ì´ ì˜ˆìˆ ì—서 ì„œì–‘í™”ë²•ì€ ëˆˆì—¬ê²¨ 볼만하다. 그림ì—서 ì„œì–‘í™”ë²•ì´ ë‹¨ì§€ 그리는 기법으로 머물러 있는 ê²ƒì´ ì•„ë‹ˆë¼, í‘œí˜„ì˜ ì£¼ì¸ê³µìœ¼ë¡œ ìƒìйë˜ì–´ 있다. 대ìƒì„ 새ë¡ê³ ì°¸ì‹ í•œ 모습으로 ë³´ì´ë„ë¡, ì„œì–‘í™”ë²•ì„ ì‹œê°ì 으로 í¬ë¡±í•˜ê³ 있다.(ë„9) ì›ëž˜ ì„œì–‘í™”ë²•ì€ ì‚¬ë¬¼ì„ ì‹¤ìž¬ì²˜ëŸ¼ ìžì—°ìŠ¤ëŸ½ê²Œ ë³´ì´ê²Œ 하는 묘사법ì¸ë°, ê·¸ ê¸°ë²•ì„ ì´ìš©í•˜ì—¬ 대ìƒì„ 시ê°ì 으로 ìœ í¬í•˜ëŠ” 수단으로 ì‚¼ê³ ìžˆëŠ” 것ì´ë‹¤. ì›ê·¼í˜„ìƒì—서 ì›é ê³¼ 근近, 명암현ìƒì—서 명明과 ì•”æš—ì˜ ê·¹ë‹¨ì 대비를 통하여 ì˜ì™¸ì„±æ„å¤–æ€§ì„ ì–»ê³ ìžˆë‹¤. 우키요ì—는 ìž¡ì‹ì„±ì˜ 용광로처럼 시ê°ì´ë“ 대ìƒì´ë“ ëª¨ë‘ ì§‘ì–´ì‚¼ì¼œ 표현세계를 í’부하게 í•˜ëŠ”ë° ì´ìš©í•˜ëŠ” 체질ì´ë‹¤. ìš°í‚¤ìš”ì— í•˜ë©´ ‘호í¬ì‚¬ì´â€™ 로 ìƒì§•ë ë§Œí¼ ìš°í‚¤ìš”ì—를 í˜ì‹ 시킨 ê·¸ì˜ íž˜ì€ ì²œìž¬ì ì¸ ë°ìƒë ¥ì—다 ì¹˜ë°€í•˜ë©´ì„œë„ ëª…ì¾Œí•œ ì—í•™ì 구성 ëŠ¥ë ¥ì—서 비롯ë˜ì—ˆë‹¤. ìš°í‚¤ìš”ì— í’ê²½í™”ì˜ ë§ˆë¬´ë¦¬ëŠ” 우타가와 히로시게(æŒå·å»£é‡, 1797-1858)ì—서 ì´ë£¨ì–´ì§„다. 1833ë…„ì— ì´ 55매로 펴낸 《ë™í•´ë„53ì°¨ì§€ë‚´æ±æµ·é“五å三次之內》는 히로시게 ì˜ˆìˆ ì˜ ì •ìˆ˜ì— ì†í•˜ëŠ”ë°, ì„œë¯¼ì˜ ì¼ìƒê°ê°ì— 밀착하여 ë‚´ë©´ì— í˜¸ì†Œí•˜ëŠ” ìˆœí™”ëœ ì„œì •ì„±ì´ ë†í›„하다. 달밤, 소나기, 눈 내리는 하늘, ì €ë…ë…¸ì„ê³¼ ê°™ì€ 4ê³„ì ˆì´ë‚˜ ì•„ì¹¨ì €ë…으로 빚어지는 ìžì—°ë³€í™”ì˜ ê°–ê°€ì§€ í‘œì •ì„ ì•„ë¦„ë‹µê²Œ ì„œìˆ í•˜ê³ ìžˆë‹¤.(ë„10) ê³„ì ˆÂ·ê¸°í›„Â·ì‹œê°„ê³¼ ê°™ì€ ìžì—°ë³€í™”ì˜ ì†ì„±ì„ 잘 ë°œí˜„ì‹œí‚¤ê³ ìžˆì–´ ë™ì–‘ì¸ì˜ ê°ì„±ì´ 녹아있는 ì„œì •ì 작가로 í‰ê°€ë°›ëŠ”ë‹¤. 히로시게 ì—시 ì„œì–‘í™”ë²•ì„ ë³¸ê²©ì 으로 í™œìš©í•˜ê³ ìžˆë‹¤. 서양화 ê¸°ë²•ì„ ê·¹ë‹¨ì ì¸ ëŒ€ë¹„íš¨ê³¼ì— ì£¼ë¡œ ì´ìš©í•˜ì—¬ ê¸°ë²•ì„ ì£¼ì œ ì°¨ì›ìœ¼ë¡œ ëŒì–´ì˜¬ë¦° 호í¬ì‚¬ì´ì— 비해, 히로시게는 서양화처럼 3ì°¨ì›ì˜ ìžì—°ê³µê°„ì„ ì‚´ë¦¬ëŠ”ë° ì„œì–‘í™”ë²•ì„ í™œìš©í•˜ëŠ” ì ì—서 ì°¨ì´ê°€ 난다. 그림 ë‚´ìš©ì—서는 ë™ì–‘ì ì„œì •ì„±ì´ë‚˜ ìžì—°ê°ì„ ë°œí˜„ì‹œí‚¤ë ¤ê³ í•œ ì ì´ ížˆë¡œì‹œê²Œ í’ê²½íŒí™”ì˜ ìš”ì²´ë¼ í• ë§Œí•˜ë‹¤. ê²°êµ ê³µê°„ë¬˜ì‚¬ë¥¼ 실재ê°ìžˆê²Œ 하는 서양ì ì¸ í‘œí˜„ê¸°ë²•ì—다, ì •ê°ì–´ë¦° ìžì—°ì •ì·¨ì˜ ë™ì–‘ì ì„œì •ì„±ì„ ì ˆë¬˜í•˜ê²Œ 융합시킨 화가ì´ë‹¤.