송ì¸ìƒì˜ ì¸ë„ 민화 ê²¬ë¬¸ë¡ â‘£ ì¸ë„ ë¯¼í™”ì˜ ëª…ì†Œë¥¼ 찾아서

ë„7 국립ë¸ë¦¬ê³µì˜ˆë°•ë¬¼ê´€ì— ê·¸ë ¤ì§„ ì˜¤ë””ìƒ¤ì£¼ì˜ ì „í†µê°€ì˜¥ 벽화



마지막 연재를 싣는 ì´ë²ˆ 호ì—서는 ì¸ë„ ë¯¼í™”ì˜ ì§„ë©´ëª©ì„ ë³¼ 수 있는 ‘ì¸ë„ 민화 ëª…ì†Œâ€™ì— ëŒ€í•´ 간추려 ì†Œê°œí•˜ê³ ìž í•œë‹¤.
ë§Œì¼ ì¸ë„ì—서 민화를 ê°ìƒí•˜ê³  싶다면 ë‹¤ìŒ ë‚´ìš©ì´ ë„움 ë  ê²ƒì´ë‹¤.

글 송ì¸ìƒ (ì¸ë„ 오디아트센터 íë ˆì´í„°)


ì¸ë„ ë¯¼í™”ì˜ ìˆ˜ë„는 여기다!

우리나ë¼ì˜ 문화 예술 핵심 ì§€ì—­ì€ ì„œìš¸ì´ë‚˜ 부산 등 대ë„시ì´ë‹¤. 특히 ì„œìš¸ì€ í•œêµ­ 문화 ì˜ˆìˆ ê³„ì˜ ë¸”ëž™í™€ë¡œ ìž‘ë™í•œë‹¤. ì´ëŸ¬í•œ í•œêµ­ì˜ ê³µì‹ì´ ì¸ë„ì—는 ì ìš©ë˜ì§€ 않는다. ë¯¸ìˆ ëŒ€í•™ì„ ì˜ˆë¡œ 들면 서울, 수ë„ê¶Œì— ìœ„ì¹˜í•œ ëŒ€í•™ì„ ì¢‹ì€ ëŒ€í•™ìœ¼ë¡œ 보는 한국과 달리 ì¸ë„는 수ë„권과 지역 ê°„ ëŒ€í•™ì„ ë°”ë¼ë³´ëŠ” ê´€ì ì— 대해 ì°¨ì´ê°€ 없다. 한국 í•™ìƒì´ ì¸ë„로 ìœ í•™ì„ ê°ˆ 때 한국과 ë¹„ìŠ·í•˜ë¦¬ë¼ ì—¬ê²¨ 처ìŒì—” ìˆ˜ë„ ë¸ë¦¬ì— 위치한 미대를 ì„ íƒí–ˆëŠ”ë° í˜„ì§€ì— ê°€ì„œ 실ìƒì„ 알고난 ë’¤ 다시 ì§€ë°©ì˜ ë¯¸ìˆ ëŒ€í•™ìœ¼ë¡œ 옮긴 사례를 보았다. 참고로 ì¸ë„ì—서 ìžíƒ€ê°€ ì¸ì •하는 ìµœê³ ì˜ ë¯¸ìˆ ëŒ€ëŠ” 구ìžë¼íŠ¸ì£¼(Gujarat)ì— ìžˆëŠ”ë° ìˆœìˆ˜ë¯¸ìˆ  파트는 ë°”ë„다ë¼(Vadodara)ì—, ë””ìžì¸ 파트는 아마다바드(Ahmedabad)ì— ìžˆë‹¤. 그렇다면 ‘ì¸ë„ 민화’ë¼ëŠ” 키워드로 ë³¼ 때 어디가 ì¸ë„ ë¯¼í™”ì˜ ìˆ˜ë„ê°€ ë  ìˆ˜ 있ì„까. í•œêµ­ì¸ ê°™ìœ¼ë©´ ë¸ë¦¬ë‚˜ ë­„ë°”ì´ì™€ ê°™ì€ ëŒ€ë„시를 ë–  올리는 ê²ƒì´ ì¼ë°˜ì ì¸ë°, ë‚´ ê²½í—˜ì— ë¹„ì¶”ì–´ ë³´ë©´ ì¸ë„ ë¯¼í™”ì˜ ì¤‘ì‹¬ì§€ëŠ” ì´ë“¤ 대ë„시가 ì•„ë‹ˆë¼ ì¸ë„ ì¤‘ë¶€ì— ìœ„ì¹˜í•œ 보팔(Bhopal)ì´ë‹¤.


ë„1 국립ì¸ë¥˜í•™ë°•물관 본관 ì „ê²½



ë„2 국립ì¸ë¥˜í•™ë°•물관 전시실


수준 ë†’ì€ ì¸ë„ 민화 ë³¼ 수 있는 보팔 ì§€ì—­ì˜ ë°•ë¬¼ê´€, 미술관

ë³´íŒ”ì€ ë§ˆë””ì•„í”„ë¼ë°ì‹œì£¼(Madhya Pradesh)ì˜ ì£¼ë„로서 ì¸ë„ ì§€ë„ ìƒì—서 한가운ë°ë‹¤. ë‚´ ê°œì¸ì ì¸ ìƒê°ìœ¼ë¡œ ë³´íŒ”ì´ ê·¸ëŸ° 위ìƒì„ 가지게 ëœ ê·¼ê±°ëŠ” ì•„ë§ˆë„ ì¸ë„ ìµœëŒ€ì˜ ë¶€ì¡±éƒ¨æ—ì´ìž 고유한 민화를 가진 빌(Bhil)ê³¼ 곤드(Gond) ë¶€ì¡±ì˜ í™ˆ ê·¸ë¼ìš´ë“œê°€ 마디아프러ë°ì‹œë¼ëŠ” ì ê³¼ ì¸ë„ì•„ ëŒ€ë¥™ì˜ ì¤‘ì‹¬ì— ìœ„ì¹˜í•´ 있는 지리ì ì¸ ì´ì ì—서 비롯ë˜ì§€ 않았나 싶다. 그러면 ë³´íŒ”ì€ ì–´ë–¤ ì ì—서 ì¸ë„ ë¯¼í™”ì˜ ìˆ˜ë„로 ë³¼ 수 있ì„까. ìš°ì„  보팔ì—는 ì¸ë„ 민화를 언제나 찾아가서 ë³¼ 수 있는 ê³³ì´ ì—¬ëŸ¿ 위치해있으며 ê·¸ ìˆ˜ì¤€ë„ ë‹¤ë¥¸ ë„시를 ì••ë„한다.
ê·¸ 첫 번째 명소가 ë°”ë¼íЏ 바완(Bharat Bhawan)ì´ë‹¤. 전시와 공연, 스튜디오, ë„서관 ë“±ì˜ ê¸°ëŠ¥ì„ ê°€ì§„ ì´ ë³µí•©ì•„íŠ¸ì„¼í„°ëŠ” í•œêµ­ì˜ ì˜ˆìˆ ì˜ì „ë‹¹ì— ë¹„ê²¬í•  만한 ê³³ì¸ë° ìƒì„¤ ì „ì‹œê´€ì— ì „ì„¤ì ì¸ 민화작가들 ìž‘í’ˆë“¤ì´ ì „ì‹œë˜ì–´ 있다. ì–‘ê³¼ 질ì—서 ì¸ë„ì˜ ìµœê³  ìˆ˜ì¤€ì„ ìžëž‘한다. 지난 11월호ì—서 ì–¸ê¸‰í–ˆë˜ ê³¤ë“œ 페ì¸íŒ…ì˜ ì „ì„¤ì ì¸ 작가 장가싱 ìƒ´ì˜ ì‹ í™”ê°€ 바로 ì´ê³³ì—서 만들어졌다. ê±´ë¬¼ë„ ì„¸ê³„ì ì¸ ê±´ì¶•ê°€ì˜ ì„¤ê³„ë¡œ ë””ìžì¸ë˜ì—ˆëŠ”ë°, ì¸ë„ì˜ ì•„íŠ¸ì„¼í„° ê°€ìš´ë° ê°€ìž¥ 아름다운 건축으로 꼽힌다. ê·¸ 다ìŒì˜ 명소는 ì¸ë„ 국립ì¸ë¥˜í•™ë°•물관(National Museum of Mankind)ì´ë‹¤(ë„1, ë„2). ì¸ë„ì—서 유ì¼í•œ ì¸ë¥˜í•™ë°•물관으로서 ì–¸ë•ì„ ë‚€ 24ë§Œí‰ì˜ 녹지 ì•ˆì— ì„¸ì›Œì ¸ ê·¸ 규모가 제법 í¬ë‹¤. ë„ì°í•œ 야외 ê³µê°„ì— ì„¤ì¹˜ëœ ë¯¼ì†ì„ 주제로 한 가옥ì´ë‚˜ ìƒí™œ ë„구, ì •ì› ë“±ë„ ë³¼ê±°ë¦¬ë©°, 길옆ì—서 ì§‘ë‹¨ì„ ì´ë£¨ë©° ì„¤ì¹˜ëœ ëŒ€í˜• í…Œë¼ì½”타 ì¡°ê°ìƒì€ 마치 우리나ë¼ì˜ ìž¥ìŠ¹ì„ ì—°ìƒì‹œí‚¨ë‹¤. 민화가 ì „ì‹œëœ ì‹¤ë‚´ ì „ì‹œìž¥ì€ í˜„ìž¥ì„±ì„ ì ê·¹ 살린 전시기법으로 관람ê°ì˜ ì‹œì„ ì„ ëŒê³  있다. 한 예로 ì˜¤ë””ìƒ¤ì˜ ì‚¬ì˜¤ë¼(Saora) ë¶€ì¡±ì˜ ì „í†µ ê°€ì˜¥ì„ ìž¬í˜„ 설치하고. ê·¸ ë²½ì—다 ì‚¬ì˜¤ë¼ ë¶€ì¡± 민화를 그려놓았다(ë„3). 누구나 ì‚¬ì˜¤ë¼ ë¯¼í™”ê°€ 어디서 왔는지 쉽게 알 수 있ë„ë¡ í•œ 것ì´ë‹¤. ì¸ë„ ë¯¼í™”ì˜ ë¿Œë¦¬ë¥¼ 알고 싶다면 ê¼­ 추천하고 ì‹¶ì€ ëª…ì†Œë‹¤.
ë˜ ë‹¤ë¥¸ 명소는 마디아프ë¼ë°ì‹œ 부족박물관(Madhya Pradesh Tribal Museum)ì´ë‹¤(ë„4, ë„5). ì´ê³³ì—서는 마디아프ë¼ë°ì‹œì£¼ì˜ 민ì†ê³¼ 부족 문화를 공예, ì¡°ê°, 민화 ë“±ì— ì „í†µ ê±´ì¶• ì–‘ì‹ì„ 접목한 디스플레ì´ë¥¼ ì„ ë³´ì´ëŠ”ë°, 편하게 ê°ìƒí•  수 있어 필수 관람코스로 ì†ê¼½ížŒë‹¤. 특히나 ì´ìƒ‰ì ì¸ ì ì€ ë°•ë¬¼ê´€ì˜ ë‚´Â·ì™¸ë¶€ë¥¼ ê°ì‹¸ëŠ” 민화 벽화들ì´ë‹¤. 앞쪽 ì™¸ë²½ì€ ê³¤ë“œ 페ì¸íŒ…ì˜ ê±°ìž¥ì¸ ë‘ë¥´ê°€ë°”ì´ ë¸Œì–Œ(Durgabai Vyam)ì˜ ìž‘í’ˆì„ ë‚˜ë¬´ íŒì— 새겨 오려 붙여 만들어졌는ë°, 전통과 모ë˜ì˜ 조화를 꾀한 ëª¨ìŠµì´ ì¸ìƒì ì´ë‹¤. 로비로 ì´ì–´ì§€ëŠ” ê±´ë¬¼ì˜ ë‚´ë²½ì—ë„ ê³¤ë“œ 페ì¸íŒ…ê³¼ 빌 페ì¸íŒ…(bhil painting)ì´ ë²½í™”ë¡œ ê°€ë“ ì±„ì›Œì ¸ 있어 마치 ê·¸ë¦¼ì˜ ìˆ²ì„ ì´ë£¬ 것처럼 ë³´ì¸ë‹¤. 지하 로비 한 ì¼ ì— ë§ˆë ¨ëœ ì˜¤í”ˆ 작업실ì—서 부족 ë¯¼í™”ìž‘ê°€ì˜ ìž‘ì—… í˜„ìž¥ì„ ë³´ëŠ” 것 ë˜í•œ ì¦ê±°ìš´ 볼거리다.


(위ì—서부터) ë„3 사오ë¼íŽ˜ì¸íŒ…ì´ ê·¸ë ¤ì§„ 국립ì¸ë¥˜í•™ë°•물관 전시실
ë„4 마디아프ë¼ë°ì‹œ 부족박물관 ë‚´ë¶€ ë²½í™”ì— ê·¸ë ¤ì§„ 빌 페ì¸íŒ…
ë„5 마디아프ë¼ë°ì‹œ 부족박물관 ì „ê²½


ì¸ë„ ë¯¼í™”ì˜ ì„±ì§€ê°€ ëœ ì¼ë³¸ì˜ ë¯¸í‹¸ë¼ ë°•ë¬¼ê´€

“ì¸ë„ ë¯¼í™”ì˜ ëª…ìž‘ì„ ë³´ë ¤ë©´ ì¼ë³¸ì„ 가야 í•œë‹¤ëŠ”ë° ê·¸ê²Œ 사실입니까?†내가 아는 한 ì´ ì§ˆë¬¸ì— ëŒ€í•œ ëŒ€ë‹µì€ â€˜ê·¸ë ‡ë‹¤â€™ì´ë‹¤. 사실 ì¼ë³¸ì¸ë“¤ì´ ì¸ë„ 민화를 ë§Žì´ ì°¾ëŠ”ë‹¤ëŠ” 얘기는 여러 ì¸ë„ 친구들로부터 들어서 알고 있었다. 한 ì¸ë„ 작가는 ìžì‹ ì˜ ìž‘í’ˆì„ ì‚¬ëŸ¬ 오는 ì¼ë³¸ì¸ 소장가가 있다고 ìžëž‘하면서 ì¼ë³¸ì¸ë“¤ ì¤‘ì— ì¸ë„ 민화 마니아가 ë§Žì€ ê²ƒ 같다고 했다. ì¼ë³¸ì¸ë“¤ì€ ì¸ë„ì˜ ë¯¼í™”ì™€ 마찬가지로 다른 문화유산ì—ë„ ìœ ë‚œížˆ ê´€ì‹¬ì„ ë§Žì´ ë³´ì¸ë‹¤. 언젠가 ì¸ë„ 중서부 구ìžë¼íŠ¸ì£¼ì˜ í…Œì¦ˆê°€ë¥´(Tejgadh)ë¼ëŠ” 오지ì—서 í”¼í† ë¼ íŽ˜ì¸íŒ…(Pithora painting)ì„ ê·¸ë¦¬ëŠ” 부족部æ—ì„ ì°¾ì€ ì ì´ 있었다. ë‚¡ê³  허름한 ì§‘ë“¤ì´ ë“œë¬¸ë“œë¬¸ ë³´ì´ëŠ” 한ì í•œ 마ì„ì—서 모ë˜í•˜ê³  ì„¸ë ¨ëœ ê±´ì¶•ë¬¼ì´ ëˆˆì— ë ì—ˆë‹¤. 건물 ì•ˆì— ë“¤ì–´ê°€ 보니 오픈 광장ì—서 ì—´ 명 ë‚¨ì§“ì˜ í•™ìƒë“¤ì„ 대ìƒìœ¼ë¡œ í”¼í† ë¼ íŽ˜ì¸íŒ… 워í¬ìˆì„ 진행하고 있었다. ê±´ë¬¼ì´ ê¶ê¸ˆí•´ì„œ ì£¼ë³€ì„ ëŒì•„보았다. 입구 ìª½ì— ë¶€ì¡±ë°•ë¬¼ê´€(Advasi museum)ì´ë¼ëŠ” 팻ë§ì´ 보였고 건물 ì™¸ë²½ì— ê³ ë”•ì²´ë¡œ í¼ì§í•˜ê²Œ ì“´ Japanì´ë¼ëŠ” 글ìžê°€ ëˆˆì— ë„었다. ê¸€ìž ì˜†ì— ì¼ìž¥ê¸°ê°€ ì—°ìƒë˜ëŠ” 로고와 ì˜ì–´ë¡œ ‘ì¼ë³¸ ê³µì ê°œë°œì›ì¡°â€™ê°€ ì“°ì—¬ 있었다. ì¼ë³¸ì •부가 ì¸ë„ 부족문화를 지키는 ë¬¸í™”ê³µê°„ì„ ë°˜ë“¯í•˜ê²Œ 지어준 것ì´ë‹¤. ë˜ ë‹¤ë¥¸ 기억으로 ì˜¤ë””ìƒ¤ì£¼ì˜ ìˆ˜ë„ ë¶€ë°”ë„¤ìŠˆì™€ë¥´(Bhubaneswar)ì—서 ì¸ê¸° 있는 관광지ë¼ê³  해서 들른 ê³³ì´ ë‹¤ë¦„ 아닌 ì•„ì‡¼ì¹´ì™•ì˜ ìœ ì ì§€ì— 세워진 ì¼ë³¸ 사찰ì´ì—ˆë‹¤. ì¸ë„ ì¹œêµ¬ì˜ ì´ˆëŒ€ë¥¼ 받아서 마하슈트ë¼(Maharashtra)ì£¼ì˜ í‘¸ë„¤(Pune)를 갔는ë°, 특별히 안내 ë°›ì€ ì‹œë‚´ 관광지가 ë„ì‹¬ì— ì¡°ì„±ëœ ì¼ë³¸ ê³µì›(Pune-Okayama Friendship Garden)ì´ì—ˆë‹¤. ì¸ë„ì—서 ìš°ë¦¬ì˜ ì¼€ì´íŒê³¼ 드ë¼ë§ˆê°€ ì Šì€ ì¸µì„ ì¤‘ì‹¬ìœ¼ë¡œ ë†’ì€ ì¸ê¸°ë¥¼ ëŒê³  있지만 오랜 시간과 ìƒí˜¸ êµê°ì´ ì „ì œë˜ëŠ” 문화재나 ê³µì›ì¡°ì„± ë“±ì˜ í•˜ë“œì›¨ì–´ ë¶€ë¶„ì€ ì¼ë³¸ì— 비해서 ê·¸ 존재ê°ì´ ê±°ì˜ ì—†ë‹¤. ì¸ë„ 문화를 받아들ì´ëŠ” ìžì„¸ ë˜í•œ ì¼ë³¸ì€ 매우 ì ê·¹ì ì´ë‹¤. 대표ì ì¸ 예가 ì¼ë³¸ì— 건립한 ë¯¸í‹¸ë¼ ë°•ë¬¼ê´€(Mithila Museum)ì´ë‹¤. 1982ë…„ì— ì˜¤í”ˆí•œ ì´ ë°•ë¬¼ê´€ì˜ ì„¤ë¦½ìžëŠ” ì¼ë³¸ì˜ ìŒì•…ê°€ì´ìž ë¬¸í™”ì• í˜¸ê°€ì¸ í•˜ì„¸ê°€ì™€(Tokio Hasegawa)로 그와 ì¸ë„ì™€ì˜ ì¸ì—°ì€ ë¹„í•˜ë¥´ì˜ ë¯¼í™”ì¸ ë¯¸í‹¸ë¼ íŽ˜ì¸íŒ…ì—서 시작ë˜ì—ˆë‹¤. 그는 ì¸ë„를 ë°©ë¬¸í–ˆë˜ ì§€ì¸ì´ ì¸ë„ì—서 가져온 ë¯¸í‹¸ë¼ íŽ˜ì¸íŒ…ì„ ë³´ê³  반했다고 한다. ê·¸ ê·¸ë¦¼ì€ ë‹¹ì‹œ ë¯¸í‹¸ë¼ íŽ˜ì¸íŒ…ì˜ ëŒ€í‘œ 작가로 ì´ë¦„ì„ ë–¨ì¹˜ë˜ ê°•ê°€ ë°ë¹„(Ganga Devi)ì˜ ìž‘í’ˆì´ì—ˆë‹¤(ë„6). 하세가와는 ê°•ê°€ ë°ë¹„ê°€ ì¸ë„ì˜ í”¼ì¹´ì†Œì™€ ê°™ì€ ìœ„ëŒ€í•œ 작가ë¼ê³  ì§ê°í•˜ê³ , ê³§ 바로 ì¸ë„ì— ê°€ì„œ 그녀를 만났다. 그는 ê°•ê°€ ë°ë¹„ì˜ ëª…ìƒì ì¸ ì‚¬ê³ ì— ë‹¤ì‹œ 한 번 ê°ë™ì„ 받아 ì¸ë„ 민화 ì»¬ë ‰ì…˜ì„ ì‹œìž‘í–ˆë‹¤ê³  한다. 나아가 ê²°êµ­ì—는 ì¸ë„ 민화 컬렉션만으로 ì¼ë³¸ì— ë¯¸í‹¸ë¼ ë°•ë¬¼ê´€ì„ ì„¸ì› ë‹¤. 개관 ì´í›„ì—는 ë¯¸í‹¸ë¼ íŽ˜ì¸íŒ…ì˜ ê±°ìž¥ë¿ë§Œ ì•„ë‹ˆë¼ ì¸ë„ ë¶€ì¡±ì˜ ìµœê³  민화 장ì¸ë“¤ì„ ì¼ë³¸ì— 초대하여 ê·¸ë“¤ì˜ ìž‘í’ˆì„ ì†Œìž¥í•˜ê¸° 시작했다. 여기ì—는 당대 ì¸ë„ì˜ ì „ì„¤ì ì¸ 민화작가 장가 싱 샴(Jangarh Singh Shyam), 지바 소마 마세(Jivya Soma Mahse), ê°•ê°€ ë°ë¹„ ë“±ì´ í¬í•¨ë˜ì—ˆë‹¤.
현재 ë¯¸í‹¸ë¼ ë°•ë¬¼ê´€ì€ 4,000ì—¬ ì ì˜ ì¸ë„ 민화를 소장한, ì¸ë„ì—ë„ ì—†ëŠ” ì¸ë„민화전문 ë°•ë¬¼ê´€ì´ ë˜ì—ˆìœ¼ë©° ì¸ë„ 마ë‘바니 페ì¸íŒ…(ë¯¸í‹¸ë¼ íŽ˜ì¸íŒ…)ì˜ ìµœëŒ€ ì»¬ë ‰ì…˜ì„ ìžëž‘한다. 그리고 하세가와는 ì´ ë°•ë¬¼ê´€ì„ ë§¤ê°œë¡œ ì¼ë³¸ê³¼ ì¸ë„ ê°„ 공연과 축제를 기íší•˜ê³  ì´ëŒë©´ì„œ ë‘ ë‚˜ë¼ ì‚¬ì´ì˜ 문화 êµë¥˜ì— 지대한 ì˜í–¥ì„ ë¼ì³¤ë‹¤. 여기서 환기해 ë³¼ ì ì€ ë¯¸í‹¸ë¼ ë°•ë¬¼ê´€ì´ ê°€ì§€ëŠ” 문화 êµë¥˜ì‚¬ì  ì˜ë¯¸ë‹¤. 명칭부터 가장 ì¸ë„ì ì¸ ì´ â€˜ë¯¸í‹¸ë¼â€™ëŠ” ì¸ë„ ë¹„í•˜ë¥´ì˜ ë¶ë¶€ì™€ 네팔 남부 ì¼ë¶€ê°€ í¬í•¨ëœ 지역 명칭ì´ì§€ë§Œ ê·¸ ìƒì§•ì„±ì€ ìžëª» í¬ë‹¤. ë¯¸í‹¸ë¼ ì§€ì—­ì€ ë¶ˆêµì™€ ìžì´ë‚˜êµì˜ ë°œìƒì§€ì—­ì´ìž 힌ë‘êµì˜ ì›ë¥˜ì¸ ì•„ë¦¬ì•ˆì˜ ë¬¸í™”ê°€ 순수하게 ë³´ì¡´ëœ ìž¥ì†Œë¡œì„œ 힌ë‘ì¸ë“¤ì—게 성지와 다름없다. 지난 í˜¸ì˜ <마ë‘바니 페ì¸íŒ…> 파트ì—서 ì´ë¯¸ 설명했듯ì´, ì¸ë„ì˜ ëŒ€í‘œì ì¸ ë¯¼í™”ì¸ ë§ˆë‘바니 페ì¸íŒ…ì´ ë°”ë¡œ ì´ ê³³ì—서 유래했다. ê·¸ë¦¼ì˜ ì£¼ìš” 소재가 힌ë‘êµì˜ ë„ë•êµê³¼ì„œì— 해당할 ë§Œí¼ í° ì˜í–¥ë ¥ì„ 가진 대서사시 <ë¼ë§ˆì•¼ë‚˜>ì´ë©°, ì´ ì„œì‚¬ì‹œì˜ ì—¬ì£¼ì¸ê³µ 시타가 태어난 ì§€ì—­ì´ ë°”ë¡œ ì´ ë¯¸í‹¸ë¼ ì§€ì—­ì´ë‹¤. ì´ëŸ° ë¯¸í‹¸ë¼ ë°•ë¬¼ê´€ì´ ì§€ë‚œ 수십 ë…„ê°„ ì¸ë„와 ì¼ë³¸ 문화 êµë¥˜ì˜ êµë‘ë³´ ì—­í• ì„ í•˜ë©´ì„œ ë‘ ë‚˜ë¼ ì‚¬ì´ì˜ 성공ì ì¸ 모범 사례로 주목받고 있는 것ì´ë‹¤. ì´ì— 반해 우리나ë¼ì—서는 ì¸ë„ ë¬¸í™”ì˜ ì¡´ìž¬ê°ì´ 별로 없다. ëŒ€í•™ë¡œì— ë¼ë¹ˆë“œë¼ë‚˜íЏ íƒ€ê³ ë¥´ì˜ ë™ìƒì´ 세워진 ê²ƒì„ ê·¸ë‚˜ë§ˆ 위안으로 삼아야 할까. 그나마 ê°œì¸ì´ ìš´ì˜í•˜ë˜ 서울 서초ë™ì˜ ìž‘ì€ ì¸ë„박물관마저 ìµœê·¼ì— ë¬¸ì„ ë‹«ì•˜ë‹¤.


ë„6 ê°•ê°€ ë°ë¹„(Ganga Devi), , 1990, from the Japan Series


전통 색채가 담긴 ì¸ë„ ë¯¼í™”ì˜ ëª…ì†Œë“¤

ë¸ë¦¬êµ­ë¦½ê³µì˜ˆë°•물관
ë¸ë¦¬ëŠ” ì¸ë„ì˜ ìˆ˜ë„답게 ì¸ë„ ì „í†µì˜ ì•„ë¦„ë‹¤ì›€ì„ ë“œëŸ¬ë‚¸ ê³µê°„ë“¤ì´ ì—¬ëŸ¿ 있다. ê·¸ ê°€ìš´ë° ë¯¼í™”ë¥¼ 만날 수 있는 대표ì ì¸ 공간으로 국립공예박물관(National crafts museum delhi)ì„ ê¼½ê³  싶다(ë„7, ë„8). ê³µì˜ˆë°•ë¬¼ê´€ì´ ì§€ë‹Œ 건축물과 ì •ì›, 그리고 전시품ì—는 ì¸ë„ì˜ ì „í†µë¯¸ì™€ í’ˆê²©ì´ ìŠ¤ë©°ìžˆë‹¤. 그런 ë•ë¶„ì¸ì§€ ì´ ë°•ë¬¼ê´€ì€ 2015ë…„ì— ì¸ë„ì—서 ê°œìµœëœ ì¸ë„-아프리카 ì •ìƒíšŒì˜ 때 만찬 장소로 쓰였다. ìƒì„¤ ì „ì‹œìž¥ì˜ ë¯¼í™”ë„ ë³¼ê±°ë¦¬ì§€ë§Œ 특히 ë‚´ ëˆˆì— ë“¤ì–´ì˜¨ ê²ƒì€ ê³ í’스런 건물 ë²½ì„ ìž¥ì‹í•´ ë†“ì€ ì¸ë„ì˜ ë¯¼í™” 벽화다. 마ë‘바니(Madhubani), 피토ë¼(Phitora), 곤드(Gond), 사오ë¼(Saora) 페ì¸íŒ… ë“±ì€ ì¸ë„ ë¯¼í™”ì˜ ì „ë°˜ì ì¸ 분위기를 잘 보여준다. ì´ì™¸ì— ì •ì› í•œ ì¼ ì— ìœ„ì¹˜í•œ ê³µê°„ì— ì—´ 개가 넘는 시연 ë° íŒë§¤ 부스를 설치하여 공예 민화 작가들ì—게 ì´ë¥¼ 제공하는 í”„ë¡œê·¸ëž¨ë„ ê´€ì‹¬ì„ ëˆë‹¤. ì¸ë„ ê°ì§€ì—서 ì‘모한 공예와 민화작가를 대ìƒìœ¼ë¡œ 작가를 선정하여 한 달간 부스를 제공한다. 관람ê°ì—게는 작가들과 대면하면서 ìž‘í’ˆì„ ê°ìƒí•˜ê±°ë‚˜, 합리ì ì¸ ê°€ê²©ì— ì¸ë„민화를 구매할 수 있는 기회가 ëœë‹¤. ë‚˜ë„ ì´ ë°•ë¬¼ê´€ì„ ìžì£¼ ì°¾ëŠ”ë° ê·¸ ì´ìœ ê°€ 바로 ì´ê³³ì— 와서 새로운 ë¯¼í™”ê°€ë„ ë§Œë‚  수 있고 갤러리보다 싼 ê°€ê²©ì— ë¯¼í™”ë¥¼ 구입할 수 있어서다.


(위ì—서부터) ë„8 국립ë¸ë¦¬ê³µì˜ˆë°•ë¬¼ê´€ì˜ ì™¸ê´€
ë„9 수ë¼ì¦ˆì¿¤ë“œë©œë¼ì— 참여한 마ë‘바니 페ì¸íŒ… 부스
ë„10 수ë¼ì¦ˆì¿¤ë“œë©œë¼ ì „ê²½
ë„11 ë¼í›„ë¼ì¦ˆí‘¸ë¥´ ì „ê²½



ë„12 슈다 모하ë¼ë‚˜(Sudhir moharana)作, 파타치트ë¼(오디샤 민화)



ë„13 푸마 찬드ë¼(Purna Chandra maharana)作, 파타치트ë¼(오디샤 민화)



수ë¼ì¦ˆ 쿤드멜ë¼(Suraj Kund Mela)
ë¸ë¦¬ ê·¼êµì¸ 파리다바드(Faridabad)ì—서 매년 2ì›”ì— ë³´ë¦„ê°„ 열리는 전통공예박람회로 ê·¸ 규모가 세계ì—서 가장 í¬ë‹¤ê³  한다(ë„9, ë„10). ì¸ë„ êµ­ë‚´ 참가 부스가 천 ë°± ê³³ì´ ë„˜ê³  해외 참가 부스 삼십여 ê³³ì„ í¬í•¨í•˜ë©´ ê·¸ 규모가 ëŒ€ë‹¨í•¨ì„ ì§ìž‘í•  수가 있다. ì´ ë°•ëžŒíšŒì˜ ê·œëª¨ê°€ 워낙 í¬ë‹¤ë³´ë‹ˆ ì „ ì¸ë„ì—서 내로ë¼í•˜ëŠ” 공예업체나 ê³µì˜ˆê°€ë“¤ì´ ì°¸ì—¬í•œë‹¤. ê·¸ ê°€ìš´ë° ì¸ë„ì˜ ë¯¼í™” ìž‘ê°€ë“¤ì´ ì°¨ì§€í•˜ëŠ” 부스는 매년 ì°¨ì´ê°€ 있긴 하지만 대략 스무 ê³³ 쯤 ëœë‹¤. 박람회는 ë¶€ìŠ¤ë¿ ì•„ë‹ˆë¼, 전통 ë¯¼ì† ê³µì—°, í† ì† ìŒì‹ 코너 등 보름 ë™ì•ˆì˜ ì¶•ì œ 형태로 꾸려진다. 매년 해외ì—서 한 나ë¼ì”© 주빈국으로 초대하여 색다른 볼거리를 제공한다. ì™¸êµ­ì¸ ê´€ëžŒìžë“¤ë„ ìƒë‹¹ížˆ ë§Žì´ ì°¾ëŠ”ë‹¤. 박람회장ì—서 우연한 만나서 대화를 나눈 한 외국ì¸ì´ ê¸°ì–µì— ë‚¨ëŠ”ë°, 그는 í™ì½©ì—서 ë””ìžì´ë„ˆë¡œ í™œë™ ì¤‘ì´ë©° ì¸ë„ 공예가들과 í˜‘ì—…ì„ ëª¨ìƒ‰í•˜ê¸° 위해 ì´ ë°•ëžŒíšŒë¥¼ 찾았다고 한다. 민화작가나 공예가ì—게는 부스로 참여하고 ì‹¶ì€ ê³³, ì¸ë„ì— ê´€ì‹¬ 있는 사람들ì—게 ì¸ë„ì˜ ìˆ¨ê²°ì„ ëŠë¼ê²Œ 해주는 ê³³ì´ ì´ ë°•ëžŒíšŒê°€ ì•„ë‹ê¹Œ 한다.


ì¸ë„ ë¯¼í™”ì˜ ëª…ì†Œë“¤



ë„14 파타치트ë¼(오디샤 민화)로 ì¸í…Œë¦¬ì–´í•œ 가정집



ì˜¤ë””ìƒ¤ì£¼ì˜ ë¯¼í™” ë§ˆì„ : ë¼ìš°ë¼ì¦ˆí‘¸ë¥´ì™€ 파타치트ë¼
ë¼í›„ë¼ì¦ˆí‘¸ë¥´ëŠ”(Raghurajpur)는 ì˜¤ë””ìƒ¤ì˜ ë¯¼í™” 파타치트ë¼(Patachitra)ì˜ ë³¸ì‚°ì§€ë¡œ 알려진 마ì„ì´ë‹¤(ë„11). 현재 120ì—¬ 가구가 ë™ë„¤ë¥¼ ì´ë£¨ê³  ìžˆëŠ”ë° ì£¼ë¡œ 그림과 공예를 주업으로 살아가고 있다. 파타치트ë¼ëŠ” ì²œì— ê·¸ë¦° 그림ì´ë¼ëŠ” ëœ»ì„ ê°€ì§„ 산스í¬ë¦¬íŠ¸ì–´ë¡œ ì´ì²œ ë…„ ì´ìƒì˜ ì „í†µì„ ê°€ì§„ ì˜¤ë””ìƒ¤ì£¼ì˜ ë¬¸í™”ìœ ì‚°ì´ë‹¤(ë„12, ë„13). ì´ëŸ¬í•œ 가치를 ì¸ì •받아 오디샤 주정부는 2000ë…„ì— ë¼í›„ë¼ì¦ˆí‘¸ë¥´ë¥¼ 문화재 마ì„로 지정했다. ì´ ë§ˆì„ì€ ê·¸ ì´ì „부터 오랫ë™ì•ˆ 오디샤 최대 ì¶•ì œì¸ ë¿Œë¦¬ì˜ ë¼ë”° 야뜨ë¼(Ratha Yatra)ì˜ ì‹œê° ì¡°í˜•ë¬¼ ì œìž‘ì— í˜‘ì—…í•´ 왔다. ë¿Œë¦¬ì˜ ížŒë‘사ì›ì¸ ìžê°„나스 사ì›(Jagannath Temple)ì´ ì£¼ê´€í•˜ëŠ” ì´ ë¼ë”° 야뜨ë¼ëŠ” ì „ ì¸ë„ì—ì„œë„ ì†ê¼½ížˆëŠ” 대형 힌ë‘축제다. 매년 7ì›”ì— ì—´ë¦¬ë©° 세 마차가 ì´ë„는 ì‹ ìƒì˜ í–‰ë ¬ì€ ê·¸ì•¼ë§ë¡œ 장관ì´ë‹¤. ë‚´ê°€ ì¸ë„ì—서 경험한 ì¶•ì œ 중 가장 뜨거운 열기를 ëŠê¼ˆë˜ 축제다. ê¸¸ì´ 3kmì˜ ëŒ€ë¡œë³€ì´ ê·¸ì•¼ë§ë¡œ ë°œ 디딜 틈 ì—†ì„ ì •ë„ì˜ ì¸íŒŒëŠ” ì´ë°±ë§Œ ëª…ì„ í—¤ì•„ë¦°ë‹¤ê³  하니 ê·¸ 규모가 얼마나 대단한지 알 수가 있다. ì´ ëŒ€í˜• 축제를 만들어내기까지 ì˜ˆìˆ ê°€ë“¤ì˜ ì—­í• ì€ ì ˆëŒ€ì ì´ë‹¤. ë§ˆì°¨ì— ë“¤ì–´ê°€ëŠ” 장ì‹ë¬¼ì—서부터 ê³µì—°ì„ ì¤€ë¹„í•˜ëŠ” ì˜¤ë””ìƒ¤ì˜ ë§Žì€ ì‹œê°, 공연 ì˜ˆìˆ ê°€ë“¤ì´ ì´ ì¶•ì œì˜ ìˆ¨ì€ ì¼ê¾¼ì´ë‹¤. ì¸ë„ì˜ 3대 í´ëž˜ì‹ ì¶¤ì— ë“¤ì–´ê°€ëŠ” 오디시(Odissi)ë„ ì´ ì‚¬ì›ì˜ ì˜ë¡€ì—서 ì‹œìž‘ëœ ê²ƒì´ë‹¤. ë˜í•œ ì´ ì‚¬ì›ì˜ ì‹ ì•™ì„ í™•ì‚°í•˜ê³  ê°œì¸ì´ ì§‘ì—서 ì˜ë¡€ë¥¼ ë³¼ 수 있게 í•  목ì ìœ¼ë¡œ 시작한 ê·¸ë¦¼ì´ íŒŒíƒ€ì¹˜íŠ¸ë¼ë‹¤.

ì´ë²ˆ 호를 ë으로 2022ë…„ 10월호부터 시작한 ‘송ì¸ìƒì˜ ì¸ë„문화 견문ë¡â€™ 연재를 마무리합니다.
í’성한 ìžë£Œì™€ ìƒìƒí•œ ê²½í—˜ì„ ë°”íƒ•ìœ¼ë¡œ ì¸ë„ë¯¼í™”ì— ëŒ€í•´ 알기 쉽게 설명해주신 송ì¸ìƒ ì¸ë„ 오디아트센터 íë ˆì´í„°ë‹˜ê»˜ ê°ì‚¬ë“œë¦½ë‹ˆë‹¤. 새로운 콘í…츠로 찾아뵙겠습니다.(편집ìžì£¼)


송ì¸ìƒ – ì¸ë„ 오디아트센터 íë ˆì´í„°
ì„±ê· ê´€ëŒ€í•™êµ ë™ì–‘철학과 ë°•ì‚¬ê³¼ì •ì„ ìˆ˜ë£Œí–ˆê³  예술ì˜ì „당 공채 1기로 입사하여
미술관과 서예관ì—서 22ë…„ ë™ì•ˆ(1987-2009) 30ì—¬íšŒì˜ êµ­ë‚´ì™¸ 미술전시회를 기íší–ˆë‹¤.
2009년부터 ë…립íë ˆì´í„°ë¡œì„œ ì¸ë„와 í•œêµ­ì„ ì˜¤ê°€ë©° ì „ì‹œê¸°íš í™œë™ì„ 했고
2019년부터 ì¸ë„ 오디 아트 센타 (Odi Art Centre, Odisha, India)ì˜ êµ­ì œì „ì‹œ
íë ˆì´í„°ë¡œ 활ë™í•˜ê³  있다.

ì €ìžì— 관하여

월간민화

Leave a Reply

ì´ë©”ì¼ì€ 공개ë˜ì§€ 않습니다. 필수 ìž…ë ¥ì°½ì€ * 로 표시ë˜ì–´ 있습니다