(사)한국민화협회 2020 해외특별전 –
ë² íŠ¸ë‚¨ì˜ ì²œë…„ ìˆ˜ë„ í•˜ë…¸ì´ì—서 열린 한국민화展

(사)한국민화협회(회장 박진명)ê°€ 2020 해외특별전으로 지난 2ì›” 19ì¼ë¶€í„° 2ì›” 25ì¼ê¹Œì§€
베트남 í•˜ë…¸ì´ í•œêµ­ë¬¸í™”ì›ì—서 í•œêµ­ë¯¼í™”íŠ¹ë³„ì „ì„ ê°œìµœí–ˆë‹¤.
ì´ë²ˆ 전시는 베트남 현지 미디어를 통해 앞다퉈 소개ë˜ë©° ë¯¼í™”ì— ëŒ€í•œ ê¹Šì€ ê´€ì‹¬ì„ í™•ì¸í•  수 있는 행사였다.

– 글·사진 (사)한국민화협회


ë² íŠ¸ë‚¨ì˜ ìˆ˜ë„ì—서 펼ì³ì§„ 한국민화

국내외 민화 ìž‘ê°€ë“¤ì„ ëŒ€í‘œí•˜ëŠ” ë‹¨ì²´ì¸ (사)한국민화협회가 주최하는 베트남 한국민화특별전 <과거를 ì´ì–´ 미래를 보다>ê°€ 지난 2ì›” 19ì¼ë¶€í„° 2ì›” 25ì¼ê¹Œì§€ ì¼ì£¼ì¼ê°„ ë² íŠ¸ë‚¨ì˜ ìˆ˜ë„ í•˜ë…¸ì´ì˜ í•œêµ­ë¬¸í™”ì› ì „ì‹œì‹¤ì—서 개최ë다.
ë² íŠ¸ë‚¨ì˜ ì²œë…„ ìˆ˜ë„ í•˜ë…¸ì´ëŠ” 베트남ì—서 ë‘ ë²ˆì§¸ë¡œ í° ë„시ì´ìž í•˜ë…¸ì´ ê³ ì„±, 구시가, 문묘文廟 등 유ì ì´ 남아 있는 ì—­ì‚¬Â·ë¬¸í™”ì˜ ì¤‘ì‹¬ì§€ì´ë‹¤. ì´ë²ˆ 전시는 한국 ì „í†µë¯¼í™”ì˜ ë…ìžì ì¸ ì•„ë¦„ë‹¤ì›€ì„ ë² íŠ¸ë‚¨ì— ì•Œë¦¬ê³ , ì–‘êµ­ ë¬¸í™”ì†Œí†µì˜ ê³„ê¸°ë¥¼ ë§ˆë ¨í•˜ê³ ìž ê¸°íšëœ 해외특별전ì´ë‹¤. 전시ì—는 41ëª…ì˜ í˜‘íšŒ 회ì›ì´ 참여해 전통과 현대가 어우러진 수준 ë†’ì€ ë¯¼í™” 작품 50ì—¬ì ì„ 선보였으며, 베트남 ì •ë¶€ 고위 관계ìž, êµìœ¡ê³„ 종사ìž, í•™ìƒ ë“± 다양한 ê³„ì¸µì˜ ë² íŠ¸ë‚¨ì¸ê³¼ êµë¯¼ë“¤ì˜ ì´ëª©ì„ 사로잡으며 ì„±í™©ë¦¬ì— ë§ˆì³¤ë‹¤. 베트남 최초 4ë…„ì œ 사립대학êµì¸ 탕롱대학êµì˜ ì´ê³„ì„  관광학과 êµìˆ˜ëŠ” ì „ì‹œì— ëŒ€í•´ “우리 ë¯¼ì¡±ì˜ ì •ì‹ ì„ ê³ ìŠ¤ëž€ížˆ ë‹´ê³  있는 민화를 베트남 현지ì—서 만날 수 있는 ì¢‹ì€ ê¸°íšŒì˜€ë‹¤. ë§Žì€ ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ë¯¼í™”ë¥¼ 알아갈 수 있ë„ë¡ ë² íŠ¸ë‚¨ 현지ì—서 노력하겠다â€ê³  소ê°ì„ 전했다.
특히 ì „ì‹œìž¥ì„ ì°¾ì€ ê´€ëžŒê°ì˜ í‰ê·  ì—°ë ¹ì´ ì Šì€ ì ì´ ëˆˆì— ë„었는ë°, í•œë¥˜ì˜ ë†’ì€ ì¸ê¸°ê°€ 한국 문화 ì „ë°˜ì— ëŒ€í•œ 관심으로 ì´ì–´ì§„ 결과로 íŒë‹¨ëœë‹¤. 한국드ë¼ë§ˆë¥¼ ì¦ê²¨ë³¸ë‹¤ëŠ” 베트남 ëŒ€í•™ìƒ ì‘ì›¬ë¹„ì—£ì€ â€œí•˜ë…¸ì´ í•œêµ­ë¬¸í™”ì› íŽ˜ì´ìФë¶ì„ 통해 전시 소ì‹ì„ 알았다. ë² íŠ¸ë‚¨ì˜ ì „í†µë¯¼í™”ì—서 ë³¼ 수 없는 한국 ë¯¼í™”ì˜ ìƒìƒí•œ í‘œí˜„ì— ê¹Šì€ ì¸ìƒì„ 받았다â€ë©° 한글로 ì „ì‹œì˜ ì„±ê³µì„ ê¸°ì›í•˜ëŠ” 방명ë¡ì„ ë‚¨ê¸°ê¸°ë„ í–ˆë‹¤.

현지 매체가 주목한 민화, 新한류 기대

올해 í•´ì™¸íŠ¹ë³„ì „ì€ ì „ì‹œì— ëŒ€í•œ 베트남 현지 ì–¸ë¡ ë§¤ì²´ì˜ ê´€ì‹¬ì´ ëœ¨ê±°ì› ë‹¤. 전시 첫날ì—는 ë‰´ìŠ¤í†µì‹ ì‚¬ì¸ ë² íŠ¸ë‚¨ 뉴스 ì—ì´ì „시 VNAì—서 베트남 매체사를 대ìƒìœ¼ë¡œ 전시 소ì‹ì„ ë°°í¬í•˜ê¸°ë„ 했으며, êµ­ì˜ë°©ì†¡ HTV와 민ì˜ë°©ì†¡ì¸ An Vienì´ ë°©ì†¡ì·¨ìž¬ë¥¼ 진행했다. 전시장ì—서 후ì›ì‚¬ì™€ ì¸í„°ë·°í•œ An Vienì˜ ë¦¬í¬í„° ë°˜ëµì€ “한국 민화와 베트남 전통민화가 정서ì ì¸ ë¶€ë¶„ì€ ë¬¼ë¡  소재 등ì—ì„œë„ ìœ ì‚¬í•œ ì ì´ 많다â€ë©° ì–‘êµ­ì˜ ì§€ì†ì ì¸ êµë¥˜ë¥¼ ìš”ì²­í•˜ê¸°ë„ í–ˆë‹¤. ë˜ ë² íŠ¸ë‚¨ 3대 ì¼ê°„ì§€ 중 í•˜ë‚˜ì¸ íƒ€ìž‰ë‹ˆì—”(Thanh Lien)ì´ ì „ì‹œíšŒ 소ì‹ì„ ë³´ë„했으며, 베트남넷, 사ì´ê³µì˜¨ë¼ì¸ 등 ë² íŠ¸ë‚¨ì˜ ì˜¨ë¼ì¸ ë§¤ì²´ë„ í•œêµ­ 민화와 íŠ¹ë³„ì „ì„ ë¹„ì¤‘ 있게 소개했다.
다만, 코로나19ì˜ í™•ì‚°ìœ¼ë¡œ 민화부채 그리기 ì´ë²¤íЏ, 베트남 전통민화 마ì„ì¸ ë™í˜¸íŒí™”ë§ˆì„ íƒë°© 등 다양한 부대행사는 ì§„í–‰ë˜ì§€ 못했다. í•˜ë…¸ì´ í•œêµ­ë¬¸í™”ì› ë°•í˜œì§„ ì›ìž¥ì€ “코로나19 여파로 민화 ìž‘ê°€ë“¤ì˜ ë² íŠ¸ë‚¨ ë°©ë¬¸ì´ ë¶ˆë°œë˜ì–´ 아쉽지만, 수준 ë†’ì€ ìš°ë¦¬ 민화를 전시할 수 있는 ê²ƒë§Œìœ¼ë¡œë„ ì˜ê´‘ì´ì—ˆë‹¤. 어려운 시기를 ì´ê²¨ë‚´ê³  다시 한국문화ì›ì—서 전시를 개최할 수 있기를 바란다â€ë©° 후ì¼ì„ 기약했다. ì´ë²ˆ 전시는 전통민화를 계승·발전시킨 민화 작품으로 한국 ë¯¼í™”ì˜ ë¯¸ëž˜ë¥¼ 가늠하고 ë¯¼í™”ì˜ ì„¸ê³„í™”ì— í•œê±¸ìŒ ë‹¤ê°€ê°„ 시간ì´ì—ˆë‹¤.


ì €ìžì— 관하여

월간민화

Leave a Reply

ì´ë©”ì¼ì€ 공개ë˜ì§€ 않습니다. 필수 ìž…ë ¥ì°½ì€ * 로 표시ë˜ì–´ 있습니다