성료했다. 해외íƒë°© 참가ìžë“¤ì€ í’부한 ë¬¸í™”ìœ ì‚°ê³¼ 아름다운 대ìžì—°ì„ 관람하며 ìž‘ê°€ë¡œì„œì˜ ì˜ê°ì„ 얻는 ê²ƒì€ ë¬¼ë¡ , íƒë°© ì¤‘ì— ì¡°ì§€ì•„ì—서 한êµë¯¼í™” ì´ˆëŒ€ì „ì„ ì„±ê³µì 으로 개최하여 ì¡°ì§€ì•„ì˜ˆìˆ ê°€ì—°ë§¹ê³¼ ë¬¸í™”ì˜ˆìˆ í™œì„±í™” í˜‘ë ¥ í˜‘ì•½ë„ ì²´ê²°í–ˆë‹¤.
(사)한êµë¯¼í™”협회가 주최·주관한 해외íƒë°© 2기가 6ì›” 28ì¼ë¶€í„° 7ì›” 5ì¼ê¹Œì§€ 코카서스 3êµ ê°€ìš´ë° ì¡°ì§€ì•„ì™€ ì•„ì œë¥´ë°”ì´ìž”ì—서 6ë°•8ì¼ì˜ ì—¬ì •ì„ ë§ˆë¬´ë¦¬í–ˆë‹¤. 아시아와 ìœ ëŸ½ì˜ ê¸¸ëª©ì´ìž 세계 4대 문명 êµì°¨ë¡œì¸ 코카서스를 여행한 ì´ë²ˆ 해외íƒë°©ë‹¨ì—는 12ëª…ì˜ ë¯¼í™” 작가, 협회 ìž„ì›ì§„ ë“±ì´ ì°¸ì„했으며, ì´ê²½íƒ 문화ì¼ë³´ 문화부 ë¶€ìž¥ì´ ì·¨ìž¬ë¥¼ 위해 함께했다.
조지아ì—서 한êµë¯¼í™”ì „ì‹œíšŒ 개최
2019 해외íƒë°©ì„ ì˜ë¯¸ 있게 ë§Œë“ í•œêµë¯¼í™”ì „ì‹œíšŒê°€ 7ì›” 1ì¼ë¶€í„° 4ì¼ê¹Œì§€ 조지아(구 그루지야 공화êµ) ìˆ˜ë„ íŠ¸ë¹Œë¦¬ì‹œ(Tbilisi) ì‹œë‚´ì˜ ìž‘ì€ í™”ëž‘ì¸ ì¹´ë¯¸ì˜¤ 갤러리(CAMEO GALLERY)ì—서 개최ë다. (사)한êµë¯¼í™”협회(회장 박진명) 회ì›ë“¤ì´ 참여하여 책거리, 미ì¸ë„, í™”ì ‘ë„, ëª¨ëž€ë„ ë“± 민화작품 50ì—¬ì ì„ ì¶œí’ˆí•œ ì´ë²ˆ ì „ì‹œì—는 ë§¤ì¼ 3000ëª…ì— ìœ¡ë°•í•˜ëŠ” 현지 ë¯¸ìˆ ì• í˜¸ê°€ë“¤ì´ ë°©ë¬¸í–ˆìœ¼ë©°, ì „ì‹œ 소ì‹ì´ ê²Œìž¬ëœ ê°¤ëŸ¬ë¦¬ì˜ íŽ˜ì´ìФë¶ì€ 수천 ëª…ì˜ ë„¤í‹°ì¦Œì´ í•œêº¼ë²ˆì— ë°©ë¬¸í•´ ì¼ì‹œì 으로 ì ‘ì† ì¤‘ë‹¨ë˜ê¸°ë„ 했다.
ìœ ëŸ½ì— ì „í•´ì§„ í•œêµ ë¯¼í™”ì˜ ì—´ê¸°
현지 ì–¸ë¡ ì¸ í”¼ë¥´ë²¨ë¦¬(PIRVELI) TVê°€ ìœ ë¡€ì—†ëŠ” ì¼ì´ë¼ê³ í‰í• ì •ë„로 ë§Žì€ ì¸íŒŒê°€ 몰린 한êµë¯¼í™”ì „ì‹œíšŒì—서 현지 관람ê°ë“¤ì€ ë¯¼í™”ì˜ ì•ˆë£Œì™€ ì œìž‘ 기법, ê·¸ë¦¼ì— ë‚˜íƒ€ë‚œ ìƒì§•ì— ëŒ€í•´ì„œ í˜¸ê¸°ì‹¬ì„ ë³´ì˜€ë‹¤. 특히 êµë‚´ì˜ 민화 ì „ì‹œëŠ” 주로 ì¤‘ìž¥ë…„ì¸µì´ ì¦ê²¨ 관람하는 ê²ƒì— ë°˜í•´, 카미오 ê°¤ëŸ¬ë¦¬ì˜ ê´€ëžŒê° ëŒ€ë¶€ë¶„ì´ 20대 ì Šì€ ì¸µìœ¼ë¡œ 확ì¸ë˜ì–´ êµì œë¬´ëŒ€ì—서 ë¯¼í™”ì˜ í–¥ìœ ì¸µ 변화를 ê°ì§€í• 수 있었다. ë˜í•œ 작품 êµ¬ë§¤ì— ê´€ì‹¬ì„ ë³´ì´ëŠ” ì»¬ë ‰í„°ë„ ìƒë‹¹ìˆ˜ 있었다.
ì¡°ê°ê°€ì´ê¸°ë„ 한 카미오 ê°¤ëŸ¬ë¦¬ì˜ ë‹¤ë¥´ìžë‹ˆì•„(Darjania) 대표는 ë¬¸ì „ì„±ì‹œë¥¼ ì´ë£¬ 민화 ì „ì‹œì— ëŒ€í•´ “조지아ì—서 ë¶í•œ ìž‘í’ˆì´ ì•„ë‹Œ í•œêµ ìž‘í’ˆì„ ì ‘í•˜ëŠ” ê²ƒì´ ì²˜ìŒì´ë¼ì„œ ë” ì£¼ëª©ë°›ê³ ìžˆëŠ” 것 같다â€ê³ ë¶„ì„했다. 박진명 íšŒìž¥ì€ â€œì´ë²ˆ ì „ì‹œëŠ” 높아진 ë¯¼í™”ì˜ ìœ„ìƒì„ 확ì¸í• 수 있는 ì „ì‹œì´ìž 한류 í™•ì‚°ì˜ ê²¬ì¸ì°¨ ì—í• ì„ í• ìˆ˜ 있는 ë¯¼í™”ì˜ ì €ë ¥ì„ ë³´ì—¬ì¤€ ì „ì‹œâ€ ë¼ê³ ì „í–ˆë‹¤.
ì¡°ì§€ì•„ì˜ˆìˆ ê°€ì—°ë§¹ê³¼ 업무협약
ì „ì‹œ 마지막 ë‚ ì¸ 7ì›” 4ì¼ì—는 (사)한êµë¯¼í™”협회와 ì¡°ì§€ì•„ì˜ˆìˆ ê°€ì—°ë§¹(Georgian Artist Union)ì´ ì¡°ì§€ì•„ì˜ˆìˆ ê°€ì—°ë§¹ 사무실ì—서 â€˜ë¬¸í™”ì˜ˆìˆ í™œì„±í™” í˜‘ë ¥ 협약(MOU)’ ì²´ê²°ì‹ì„ 가졌다. ì¡°ì§€ì•„ì˜ˆìˆ ê°€ì—°ë§¹ì˜ êµ¬ëžŒ ì²´ë¥´ì¸ ë°”ì œ(Guram Tsertsvadze) íšŒìž¥ì€ â€œí–¥í›„ 트빌리시ì—서 민화 ì „ì‹œë¥¼ 하게ë˜ë©´ ì „ì‹œê³µê°„ì„ ì ê·¹ ì§€ì›í•˜ê² 다â€ê³ ë§í–ˆë‹¤.
ì†Œí†µí•˜ê³ í•¨ê»˜í•˜ëŠ” 특별한 시간
(사)한êµë¯¼í™”협회가 추진한 ë‘ ë²ˆì§¸ 해외íƒë°©ì—서는 코카서스 ì¼ëŒ€ì¸ ì•„ì œë¥´ë°”ì´ìž”ê³¼ ì¡°ì§€ì•„ì— ìžˆëŠ” ìœ ë„¤ìŠ¤ì½” ì„¸ê³„ë¬¸í™”ìœ ì‚° ê³ ë¶€ìŠ¤íƒ„(Gobustan) ì•”ê°í™” 문화경관, 가스 ì••ë ¥ìœ¼ë¡œ ì§„í™ì´ 분출하여 í˜•ì„±ëœ ë¨¸ë“œ 볼케ì´ë…¸, í•´ë°œ 5,047mì— ë‹¬í•˜ëŠ” ì¹´ì¦ˆë² ê¸°(Kazbegi) ì‚°ë§¥ 등 ê²½ì´ë¡œìš´ ìžì—°ê³¼ 함께 ë³´ì„ ê°™ì€ ë¬¸í™”ìœ ì‚°ì„ ë§Œë‚ ìˆ˜ 있어 참가ìžë“¤ì˜ 만족ë„ê°€ 높았다는 후문ì´ë‹¤. ë”불어 ‘와ì¸ì˜ 나ë¼â€™ 조지아ì—서 와ì´ë„ˆë¦¬ ì²´í—˜, 천재화가 니코 피로스마니(Niko Pirosmani)ì˜ ê³ í–¥ì¸ ì‹œê·¸ë‚˜ê¸° ë§ˆì„ ë°©ë¬¸, 실í¬ë¡œë“œ êµì—ì˜ ìž¥ì†Œì™€ 게르게티 성 삼위ì¼ì²´ 수ë„ì› ë°©ë¬¸ì„ í†µí•´ ì˜ˆìˆ ê°€ë¡œì„œ ì—사·문화·종êµì ì´í•´ì˜ íì„ í•œì¸µ ë„“íž ìˆ˜ 있는 기회였다. ìžì„¸í•œ ë‚´ìš©ì€ (사)한êµë¯¼í™”협회 홈페ì´ì§€(www.folkpainting.net)ì—서 ë§Œë‚ ìˆ˜ 있다.