ë†ìžì²œí•˜ì§€ëŒ€ë³¸ì„ 마ìŒì— 새기다, ê²½ì§ë„ 초본

ê²½ì§ë„ 초본 6í­ë³‘í’, 20세기 ì „ë°˜, 지본담채, ê° 89.5x35.6cm

*경ì§ë„ 초본 6í­ë³‘í’, 20세기 ì „ë°˜, 지본담채, ê° 89.5×35.6cm

ê²½ì§ë„ 초본

ì´ë²ˆ ì‹œê°„ì— ì†Œê°œí•  ì´ˆë³¸ì€ í˜¸ë¦¼ë°•ë¬¼ê´€ì—서 소장하고 있는 ê²½ì§ë„ 초본 6í­ë³‘í’ì´ë‹¤. 대개 ì´ˆë³¸ì€ ë‚±í­ìœ¼ë¡œ ì „í•´ì ¸ 오는ë°, ì´ ì´ˆë³¸ì€ ìµœê·¼ 병í’ì˜ í˜•íƒœë¡œ 표구ë˜ì—ˆìœ¼ë©° ê·¸ë¦¼ì˜ ìƒíƒœê°€ 매우 양호한 편ì´ë‹¤.
ê²½ì§ë„는 ë†ë¶€ë“¤ì´ ë†ì‚¬ë¥¼ ì§“ê³ , 누ì—를 치고 ë¹„ë‹¨ì„ ì§œëŠ” ëª¨ìŠµì„ ê·¸ë¦° 그림으로, ì¡°ì„ ì—는 ì—°ì‚°êµ° 때 ì²˜ìŒ ë“¤ì–´ì˜¨ 것으로 알려져 있다. ì¡°ì„ ì™•ì¡°ì‹¤ë¡ ì¤‘ 중종실ë¡ì—는 ê²½ì§ë„ì— ëŒ€í•´ 다ìŒê³¼ ê°™ì€ ê¸°ë¡ì´ 있다.

傳于政院曰 “今見《耕織圖》, åªè¼‰åœ–書詩文, ä¸ä¾¿æ–¼æŠ«é–±ã€‚ 以此作屛風三件以進, 常欲觀覽也.â€
ì •ì›ì— ì „êµí•˜ì˜€ë‹¤. “지금 ê²½ì§ë„耕織圖를 보니, 그림과 시문詩文만 실려 있어 ë³´ê¸°ì— ë¶ˆíŽ¸í•˜ë‹¤. ì´ê²ƒìœ¼ë¡œ ë³‘í’ ì„¸ ë²Œì„ ë§Œë“¤ì–´ 들ì´ë¼. í•­ìƒ ê´€ëžŒí•˜ë ¤ê³  한다.â€

ê²½ì§ë„ 초본 중 ì¼ë¶€, ë—ìžë¦¬ 골 하나하나까지 세밀하게 그려놓았다.

(ê²½ì§ë„ 초본 중 ì¼ë¶€, ë—ìžë¦¬ 골 하나하나까지
세밀하게 그려놓았다.)

ì´ ì™¸ì—ë„ ëª…ì¢…ì‹¤ë¡, 숙종실ë¡, ì˜ì¡°ì‹¤ë¡, ê³ ì¢…ì‹¤ë¡ ë“±ì—ë„ ê²½ì§ë„ì— ê´€í•œ ë‚´ìš©ì´ ë‚˜ì˜¨ë‹¤. ì´ ì‚¬ì‹¤ì„ ë°”íƒ•ìœ¼ë¡œ í–ˆì„ ë•Œ ê²½ì§ë„는 중종 때부터 왕실ì—서 사용ë˜ì–´ì™”으며, ì™•ì´ ì§ì ‘ ì œìž‘ì„ ëª…í•  ë§Œí¼ ì¤‘ìš”í•œ 그림ì´ì—ˆìŒì„ 알 수 있다.
ê²½ì§ë„는 ì™•ì´ ì™•ì„¸ìžì—게 ë°±ì„±ë“¤ì´ ë†ì‚¬ë¥¼ 짓는 ê³¼ì •ì„ ë³´ë©´ì„œ, ë°±ì„±ë“¤ì˜ ì–´ë ¤ì›€ì„ ëŠ˜ ìƒê°í•˜ê³  바른 정치를 í•  수 있ë„ë¡ í•™ë¬¸ì— ì •ì§„í•  ê²ƒì„ ê°€ë¥´ì¹˜ëŠ” êµìœ¡ì˜ 목ì ìœ¼ë¡œ 주로 제작ë˜ì—ˆë‹¤. ë˜í•œ 중종실ë¡ì˜ 사례와 ê°™ì´ ìž„ê¸ˆì¸ ìžì‹ ë„ ê²½ì§ë„를 보면서 ë°±ì„±ì„ í–¥í•œ 마ìŒê°€ì§ì„ 가다듬기 위해 ì£¼ë³€ì— ë‘˜ëŸ¬ë†“ê³  ê°ìƒí•˜ì˜€ë‹¤.
ê° ì´ˆë³¸ì˜ ìƒë‹¨ì„ 살펴보면 숫ìžê°€ 쓰여있는 ê²ƒì„ ë³¼ 수 있는ë°, 一ì¼, 三삼, 五오, 六육, 八팔, ä¹êµ¬ ì´ ì—¬ì„¯ ê°œì˜ ê¸€ìžê°€ 남아있다(五오ë¼ê³  ì“°ì¸ í­(사진 오른쪽ì—서 세번째 í­)ì€ í‘œêµ¬ê³¼ì •ì—서 ê¸€ì”¨ì˜ ìœ—ë¶€ë¶„ì´ ê°€ë ¤ì ¸ë²„ë ¸ë‹¤. 매우 안타까운 ì¼ì´ë‹¤.). ì´ ìˆ«ìžëŠ” ê·¸ë¦¼ì„ ì œìž‘í•  때 ê·¸ë¦¼ì´ ë“¤ì–´ê°ˆ 순서를 표시해 ë†“ì€ ê²ƒìœ¼ë¡œ ë³´ì´ë©°, ê²½ì§ë„ê°€ ì¼ ë…„ ì—´ë‘ ë‹¬ì˜ ë†ì‚¬ê³¼ì •ì„ ê·¸ë¦° ê·¸ë¦¼ìž„ì„ ê°ì•ˆí•  때, ì´ ì´ˆë³¸ì˜ ê·¸ë¦¼ ë˜í•œ ì›ëž˜ ì—´ë‘ í­ìœ¼ë¡œ 제작ë˜ì§€ 않았ì„까 ì§ìž‘í•´ ë³¼ 수 있다. ì´ ì‚¬ì‹¤ì€ í˜„ìž¬ 남아있는 ê²½ì§ë„ ìœ ë¬¼ë“¤ì´ ëŒ€ê°œ ì—´ë‘ í­ìœ¼ë¡œ 제작ë˜ì—ˆë‹¤ëŠ” 사실ì—ì„œë„ ì•Œ 수 있다.
ì´ ì´ˆë³¸ì„ ê·¸ë¦° 화가는 ì´ ê·¸ë¦¼ì´ ì´ˆë³¸ìž„ì—ë„ ë¶ˆêµ¬í•˜ê³  ì‚¬ëžŒì˜ í‘œì •ì´ë¼ë“ ê°€ ê³¡ì‹ ë‚Ÿì•Œ, 심지어 ë—ìžë¦¬ 골 하나하나까지 섬세하게 그려놓았다. ì´ëŠ” ì´ ì´ˆë³¸ì„ ë°”íƒ•ìœ¼ë¡œ 그려진 ê·¸ë¦¼ì´ êµ‰ìž¥ížˆ 뛰어난 작품ì´ì—ˆìŒì„ ì˜ë¯¸í•˜ëŠ” 것ì´ë©°, ì´ ê·¸ë¦¼ì„ ì£¼ë¬¸í•˜ëŠ” ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ì„¬ì„¸í•˜ê²Œ 잘 그린 ê·¸ë¦¼ì„ ì‚´ 수 ìžˆì„ ì •ë„ì˜ ìž¬ë ¥ê³¼ ê¶Œë ¥ì„ ê°€ì§„ 사람들ì´ë¼ëŠ” ê²ƒì„ ì˜ë¯¸í•œë‹¤. ê²½ì§ë„ ì´ˆë³¸ì´ ë‚¨ì•„ìžˆë‹¤ëŠ” ê²ƒì€ ì™•ì‹¤ë¿ë§Œ ì•„ë‹ˆë¼ ì‚¬ëŒ€ë¶€ê°€ë¥¼ 비롯한 지배층들 ë˜í•œ ì™•ì‹¤ì˜ í’ìŠµì„ ë”°ë¼ ê²½ì§ë„를 소장하였고, ìˆ˜ìš”ì— ë§žì¶° ê³µê¸‰ì„ ìœ„í•´, 여러 ì ì´ 제작ë˜ì—ˆë‹¤ëŠ” ì‚¬ì‹¤ì„ ë°˜ì¦í•˜ëŠ” 것ì´ê¸°ë„ 하다.
ê²½ì§ë„를 통해 ë†ë¯¼ë“¤ì˜ ê³ ì¶©ì„ ì´í•´í–ˆë˜ 조선시대 지배층들처럼, 현재 ìš°ë¦¬ë‚˜ë¼ ì§€ë„ì¸µë“¤ë„ ì§€ê¸ˆ 가뭄으로 고통받는 ë†ë¯¼ë“¤ì˜ ê³ ì¶©ì„ ì´í•´í•˜ê³  ê·¸ë“¤ì„ ìœ„í•œ 정치를 ìƒê°í•´ì•¼ í•  것ì´ë‹¤.

 

글 : ì´ë‹¤ì •(가회민화박물관 학예사)

 

ì €ìžì— 관하여

월간 민화

Leave a Reply

ì´ë©”ì¼ì€ 공개ë˜ì§€ 않습니다. 필수 ìž…ë ¥ì°½ì€ * 로 표시ë˜ì–´ 있습니다